Michael Leinert
Michael Leinert (nascido em 20 de outubro de 1942 em Meldorf , Schleswig-Holstein ) é um diretor , dramaturgo , conferencista e autor alemão .
Vida
Ele era filho do compositor e musicólogo Friedrich Leinert e da cantora Agathe Wenzlaff. Depois de se formar na Free Waldorf School em Hanover , ele estudou música e literatura. Ele foi aluno de Helmut Winschermann (oboé) em Detmold antes de estudar direção de ópera e drama com Heinz Arnold e August Everding na Universidade de Munique e na academia de música de lá .
Em 1966/67, foi assistente de direção do diretor Ernst Poettgen na Stuttgart State Opera e assistente de dramaturgia (livreto de programa) na produção Freischütz de Walter Felsenstein . Como dramaturgo e diretor, trabalhou nos palcos de Kiel , Braunschweig , Coburg , na Ópera Estatal de Hamburgo , na Ópera Estatal da Baviera em Munique e no teatro em Bremen . Aqui ele trabalhou como dramaturgo com o diretor Rudolf Noelte em sua produção Freischütz. Em 1986, Leinert foi um dos oradores dos "Dias Carl Maria von Weber" da (então) RDA em Dresden - Conferência Científica: "Carl Maria von Weber - o legado como estímulo para o presente". No então Kulturpalast Dresden, ele falou sobre Carl Maria von Weber como escritor e poeta (a vida de Tonkünstler) .
Em 1988 ele se tornou o diretor artístico do Pfalztheater em Kaiserslautern . Apenas três anos depois, Leinert aceitou uma nomeação no Staatstheater Kassel , do qual foi diretor até 1999. Aqui ele criou o 1º Concurso Europeu de Dramaturgos com mais de 1000 inscrições de toda a Europa . foi patrocinado por Sir Peter Ustinov e August Everding. De novembro de 1999 a agosto de 2006, Michael Leinert trabalhou como dramaturgo chefe, diretor e assistente artístico do gerente geral Tobias Richter na Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg.
Como convidado, dirigiu óperas e teatros na Alemanha, Dinamarca, Itália, Rússia, Chipre e EUA.
Ele é casado com a cantora de ópera e professora de canto americana Susan Owen-Leinert .
Obras / produções
As produções de Leinert de Jenůfa de Janáček , Manon Lescaut de Puccini , Cavalleria rusticana de Pietro Mascagni , Wozzeck de Alban Berg e, acima de tudo, os dramas de Wagner Tristão e Isolda , The Flying Dutchman e Tannhauser encontraram grande público e interesse nacional, assim como Der Ring des de Richard Wagner Nibelungen , que participou do ciclo no final de sua gestão como diretor do Kassel State Theatre.
Ele é o diretor das estreias alemãs da ópera Francesca da Rimini de Sergei Rachmaninov e da única ópera Die Jungfrau im Turm ( Jungfru i Tornet ) de Jean Sibelius , a estreia mundial da primeira ópera de câmara cipriota, Manoli! do compositor Vassos Arghyrides e a ópera Fackeltanz do compositor dinamarquês Bent Lorentzen.
Sua paródia de ópera do baixo alemão Der Hamburger Freischütz ou De Bruut Schuss ( roteiro e direção) estreou no estábulo da Ópera Estatal de Hamburgo, interpretada pelo Theatre Bremen e produzida como uma versão para rádio da Radio Bremen. No fonograma (poligrama), a paródia apareceu no registro.
Em fevereiro de 2003, Michael Leinert foi o diretor da ópera buffa Il borgomastro di Saardam , raramente interpretada por Donizetti, na Ópera de Câmara de Hamburgo . Em outubro de 2004, ele lançou O casamento de Fígaro, de Mozart, em uma nova versão em alemão para Beaumarchais . Lá, ele também dirigiu O Barbeiro de Sevilha, de Paisiello, em outubro de 2005 .
Em março de 2006, Leinert encenou com sucesso a ópera Hamlet de Ambroise Thomas na Deutsche Oper am Rhein, com a cantora Marlis Petersen como Ophélie (ela foi convidada para cantar este papel no Metropolitan Opera em Nova York em 2010 ). Em 1 de novembro de 2006, sua encenação da ópera Das Liebesverbot de Wagner estreou na Ópera de Câmara de Hamburgo .
Além do repertório “clássico”, Leinert tem feito campanha principalmente para o teatro musical contemporâneo com encenação de obras, entre outros. por Mauricio Kagel , John Cage , Dieter Schnebel , Ingomar Grünauer , Hans-Joachim Hespos , Wilfried Hiller , Hans-Jürgen von Bose . No Braunschweig State Theatre, ele encenou a estreia alemã de Das Erdbeben in Chili de Ján Cikker (baseado no romance homônimo de Heinrich von Kleist ) em 1981 . A revista de ópera Orpheus International atribuiu a esta obra o título de “Produção do Mês”. Com a ópera Orpheus and Eurydice de Ernst Krenek (libreto de Oskar Kokoschka ), Leinert continuou a sua preocupação com o teatro musical do século XX em 1993. Em 1996, a revista Opernwelt colocou sua produção de Sarema (Theatre Trier) de Alexander Zemlinsky , junto com Tolomeo de Handel da Halle Opera House , no topo das escavações de ópera notáveis do ano. Leinert foi diretor da série musica nova nos palcos de Kiel (1970-1974). Ele então montou um estúdio para teatro musical experimental em vários teatros alemães. Em Munique ( Bavarian State Opera ) foi responsável pela etapa experimental nos estábulos junto com Walter Haupt de 1978 a 1980.
No drama encenado LEINERT James Saunders ' vizinhos e um infeliz acidente (Munique imprensa Price tz-Rose), Schiller A Donzela de Orleans , Gombrowicz ' Yvonne, Princesa de Borgonha , Racine's Phaedra e Goethe's Faust . No Staatstheater Kassel, ele encenou Die Amerika de Nikolaj Koljada como uma estreia alemã, que também foi exibida em Yekaterinburg . Como diretor, ele fez campanha com sucesso para a estreia mundial de Bernd Giesekings KZ para a peça Breitenauer Walls . Em outubro de 2002, ele foi o diretor da estreia mundial da transmissão Goethe de Fausto por Nikos Kazantzakis , na Cyprus Theatre Organization (THOC) em Nicósia . Lá ele dirigiu Molières Don Juan em março de 2007 .
Em 2007, Leinert encenou a primeira apresentação em Memphis , Tennessee / EUA do monodrama de Sir Peter Maxwell Daviess The Medium com Susan Owen-Leinert na nova Chamber Opera de Memphis. O repertório de produção de Leinert abrange uma ampla gama do primeiro Singspiel Seelewig alemão ( Sigmund Theophil Staden ) sobrevivente de 1644 ao teatro musical experimental contemporâneo, em que o gênero opereta e, acima de tudo, a "ópera para crianças" encontraram um lugar importante em sua obra teatral .
Ensino
Michael Leinert lecionava desde 1974 e foi professor nas universidades de Braunschweig, Bremen, Hamburgo, Eichstätt e Munique. Ele também lecionou nas academias de música em Hamburgo e Düsseldorf (dirigindo e executando óperas).
Publicações
- O ciclo do anel de Richard Wagner (gravação ao vivo completa) foi lançado em CD e produzido pelo selo ARS Produktion.
- Libreto para Der Steppenwolf após Hermann Hesse , ópera de Bent Lorentzen, Edição · S - música¬som¬ arte
Worsaaesvej 19, 5. sal DK-1972 Frederiksberg C Dinamarca.
- Libreto para ópera de câmara O romance com contrabaixo baseado na história homônima de Chechov , ópera de câmara de Jürg Baur . Editora Breitkopf & Härtel, Wiesbaden; Primeira apresentação em Düsseldorf.
- Libretti para óperas de câmara contemporâneas (composições de Bentzon, Rempe, Lorentzen, F. Leinert) com estreias mundiais a.o. em Kiel, Braunschweig, Kassel, Hamburgo e Munique.
- Monografia sobre Carl Maria von Weber - com traduções para o sueco e o chinês; Rowohlt Verlag, Reinbek (5ª edição).
- O teatro como um lugar de fast-food? In: Por que precisamos do teatro . Pp. 62-66; suhrkamp brochura 2483; Ed. Peter Iden.
- A vida de Tonkunstler - Weber como escritor e poeta. In: Sobre teatro musical. Um festschrift dedicado a Arthur Scherle, editores Stefan G. Harpner e Birgit Gotzes. Ricordi, Munich 1992, pp. 156-162. (Anteriormente já em: Contributions to Musicology, Vol. 30, No. 1 (1988), pp. 84-89.)
- Minha experiência em teatro musical com Bent Lorentzen. In: Skriftfest. Bent Lorentzen e Hans musik. Editor [Koncrt & Koncpt], Hellerup-Copenhagen 2005.
- Teatro musical - traduções para o alemão:
- Jean Sibelius, a Virgem na Torre , edição Wilhelm Hansen, Copenhagen.
- Tom Johnson Vier Ton Oper , Sikorski Musikverlage , Hamburgo e G. Schirmer Inc., Nova York.
- Libretos de óperas infantis, como
- O chifre mágico baseado no Oberon de Weber .
- A flauta mágica depois de Mozart.
- Der Freischütz e o Diabo após Weber, estreou em 28 de novembro de 2000 na Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg.
Escreveu artigos sobre música e teatro para diversas revistas especializadas, incluindo o mundo da ópera . Como autor de uma peça de rádio , trabalhou para a Rádio Bremen e NDR Hamburgo ( De Fleegen Hollanner , Schandal op'n Gänsemarkt e outros). Como editor musical, ele produziu programas de rádio sobre o tema Carl Maria von Weber para a NDR Hamburgo .
- Co-editor da primeira edição crítica completa das canções para piano de uma e duas partes em 12 vols. por Louis Spohr em Verlag Dohr, Colônia.
Links da web
- Literatura de e sobre Michael Leinert no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
- Fotos de produção e repertório
- A ópera de câmara de Memphi
- Academia de verão MOSA para jovens cantores
- 1ª competição europeia de dramaturgos
- Alban Bergs Wozzeck - Revisão do Frankfurter Allgemeine Zeitung de 10 de março de 1999
- Co-editor da edição completa de 12 volumes das canções de Louis Spohr em Verlag Dohr, Colônia.
dados pessoais | |
---|---|
SOBRENOME | Leinert, Michael |
PEQUENA DESCRIÇÃO | Diretor, dramaturgo, conferencista e autor alemão |
DATA DE NASCIMENTO | 20 de outubro de 1942 |
NATURALIDADE | Meldorf , Schleswig-Holstein |