Lista de pirâmides de lugares em Erzgebirgskreis

A pirâmide de cidade mais antiga preservada de 1934 em Schwarzenberg

A lista de pirâmides locais em Erzgebirgskreis oferece uma visão geral das pirâmides giratórias atuais e anteriores nas cidades e municípios de Erzgebirgskreis em lugares públicos. As pirâmides de Natal , que foram originalmente feitas para uso doméstico, são parte integrante dos costumes nas montanhas de Minério da Saxônia e também foram feitas como grandes pirâmides ao ar livre desde a década de 1930. Em muitos lugares, o empurrão da pirâmide é celebrado anualmente em torno do Primeiro Advento . A maioria das pirâmides gira até o Ano Novo , em alguns lugares até a Candelária .

Pirâmides do lugar atual

A pirâmide local mais antiga preservada e ainda em uso, a pirâmide de Krauss , foi erguida em Schwarzenberg em 1935 , mas já havia sido exibida pela primeira vez em 1934 por ocasião do presépio em Aue . A cidade de Aue mandou construir a sua própria pirâmide e colocou-a na praça do mercado em 1936; ainda está em uso.

A tabela a seguir fornece uma visão geral das grandes pirâmides que existem dentro dos limites do Erzgebirgskreis e que foram erguidas em terras municipais pelas cidades e municípios, com sua aprovação ou por sua iniciativa.

Ilustração Lugar, colocar Localização Ano de construção história
Pyramid Adorf
Adorf / Erzgeb.
( Neukirchen / Erzgeb. )
Escola
50 ° 45 ′ 5 ″ N, 12 ° 52 ′ 44 ″ E
2008 A construção de uma pirâmide foi sugerida em 2005 pela Adorfer Association for Local and Local History. A pirâmide de haste de 6,4 metros de altura, com rotor de três metros de diâmetro, tem quatro plataformas giratórias com figuras de mais de 20 a 80 centímetros de altura. A forma do capô sob o impulsor é baseada na arquitetura em arco da Escola Adorfer e no castelo com fosso de Klaffenbach .
Vários tópicos são apresentados em quatro níveis: na parte inferior, a história local, que inclui colonos e um monge, já que o desenvolvimento de Adorf estava intimamente ligado ao mosteiro de Chemnitz . A história do Natal é mostrada acima. Na terceira placa, as figuras simbolizam o artesanato e o comércio local e também o Papai Noel. No topo, uma cuidadora faz suas rondas.

Todos os anos, por volta do 1º Advento, as pessoas que se vestem como as figuras da pirâmide fazem uma marcha masculina acompanhada pelo trem musical dos bombeiros da pousada para a pirâmide e, em seguida, a pirâmide é empurrada. Este festival atrai centenas de convidados da área todos os anos.

Pirâmide da cidade de Affalter
Affalter
( Loessnitz )
na antiga prefeitura
50 ° 38 ′ 33 ″ N, 12 ° 45 ′ 20 ″ E
1997 A forma da pirâmide de 5,5 metros de altura é baseada em um moinho, já que havia sete moinhos em Affalter no passado. Os números refletem o comércio local. A pirâmide é montada durante todo o ano.

As figuras estão atrás de um vidro para protegê-las das intempéries. O piso inferior é decorado com figuras esculpidas e o superior com figuras torneadas.

Pirâmide local Albernau
Albernau
( Zschorlau )
Anton-Günther-Platz
50 ° 32 ′ 54 ″ N, 12 ° 39 ′ 33 ″ E
1984 A pirâmide de 3,75 metros de altura com uma coroa alada de 3 metros de diâmetro foi feita de acordo com as idéias do Albernauer Kulturbundgruppe . O mestre construtor Dietrich Bauer e um torneiro local fizeram a caixa e as figuras de madeira. Na tradição mineira, o edifício estilizou uma mastigação . Um desfile de montanha se move com a plataforma giratória . A Sagrada Família com o menino Jesus é retratada em um nicho, o silvicultor e o catador de cogumelos podem ser vistos em um segundo nicho . - Uma doação anônima por volta de 2005 e o trabalho voluntário de alguns cidadãos possibilitaram a ampla restauração da pirâmide. O torno de madeira Mothes renovou a estrutura e as figuras, a empresa de telhados Karl Ludwig Müller revestiu a pirâmide com ardósia natural . - A pirâmide é cuidada pelo presidente do Albernauer Erzgebirgszweigverein Karl Espig e sua esposa Anneliese.
Pirâmide da cidade de Alberoda
Alberoda
( Aue-Bad Schlema )
Em frente ao antigo prédio da escola na Alberodaer Straße 155
50 ° 37 ′ 1 ″ N, 12 ° 42 ′ 31 ″ E
2017 Esta pirâmide foi criada inteiramente do zero por iniciativa da associação Aue-Alberoda eV de criadores de aves e da associação nacional. O empurrão simbólico da pirâmide ocorreu em 3 de dezembro de 2017 .
A pirâmide de três camadas tem aproximadamente 5 metros de altura e foi feita de madeira de lariço e abeto pela marcenaria Theo Süß de Lauter-Bernsbach. Doze figuras esculpidas em lenha pelo escultor Detlef Jehn giram sob doze lâmpadas elétricas. Eles representam um agricultor, uma camponesa e um galo (placa de figura inferior), três mineiros em seu hábito de férias (placa do meio) e três anjos (placa de cima). O avicultor e a associação de história local se comprometeram a fazer reparos e manutenção. Após a temporada de Natal, a pirâmide deve ser armazenada na sede do clube.
Pirâmide da cidade de Annaberg
Annaberg Markt
50 ° 34 ′ 48 ″ N, 13 ° 0 ′ 8 ″ E
1992 A primeira pirâmide de mercado de Annaberg de 1969 foi construída pela última vez em 1991.

A pirâmide atual é uma pirâmide de haste de três camadas e 10,5 metros de altura. As figuras de 85 a 105 cm de altura, talhadas em madeira de tília, representam, entre outras coisas, personalidades que estiveram intimamente ligadas à fundação da cidade e ao seu desenvolvimento económico. Entre eles Adam Ries , Barbara Uthmann , duque Georg , Santa Katharina , Georgius Agricola , Santa Anna , Daniel Knappe, mineiro em traje de desfile, presa, rabdomante, fundidor, trabalhador doméstico, editor e aparador . Na base existem quatro relevos esculpidos, que juntamente com os três anjos do andar superior representam a história do Natal cristão.

Ortspyramid Antonshöhe
Antonshöhe ( Breitenbrunn / Erzgeb. ) Na rotatória
50 ° 29 ′ 42 ″ N, 12 ° 46 ′ 4 ″ E
2001 A pirâmide de aproximadamente cinco metros de altura em forma de torre sinuosa de um sistema de poços representa a tradição mineira da cidade, que foi fundada em 1950 no curso da mineração.

Foi financiado com a arrecadação do 50º aniversário da cidade, com subsídios e doações de cidadãos e amigos da pequena cidade.

Pirâmide local Antonsthal
Antonsthal
( Breitenbrunn / Erzgeb. )
Junção de Talstrasse e Jägerhäuser Strasse
50 ° 30 ′ 7 ″ N, 12 ° 45 ′ 27 ″ E
1972 Pirâmide de degraus de quatro camadas. As figuras pintadas e viradas giram ao som de sinos, também chamados de guardiões, que são atingidos pelas asas da pirâmide.
Pirâmide da cidade de Arnsfeld
Arnsfeld
( Mildenau )
na frente da escola
50 ° 34 ′ 38 ″ N, 13 ° 7 ′ 4 ″ E
1972 A pirâmide de haste de 5,5 metros de altura é o trabalho da comunidade local de escultura. Uma característica especial são as placas giratórias da pirâmide, que consistem em rodas de vagões de diferentes tamanhos. As figuras são adaptadas às raízes agrícolas do lugar. Além das figuras típicas das montanhas de minério, existem B. uma leiteira e uma trabalhadora florestal.
Pirâmide da cidade de Aue
Aue
( Aue-Bad Schlema )
Altmarkt
50 ° 35 ′ 10 ″ N, 12 ° 42 ′ 10 ″ E
6 de dezembro de 1936 Pirâmide de sete andares, sete metros de altura. A moldura foi feita em chapa pelo serralheiro local Eilers, na base estava esta inscrição: "Esta obra promove a ideia de 'Heimat-Winterhilfe'". Em retrospecto, é um símbolo da produção de chapas de metal que foi importante no passado na região de Aue-Schwarzenberg. As figuras foram transformadas em Seiffen. - Na época do Natal de 1958/59, a pirâmide foi erguida novamente pela primeira vez após a Segunda Guerra Mundial e recebeu figuras recém-transformadas - novamente de Seiffen. O Schnitzverein an der Linde Aue-Neudörfel eV cuida da pirâmide desde 1972 ; Em 1973, recebeu sua localização atual.

Os motivos incluem Elevador de montanha, mineiros de bismuto, criadores de coelhos, comerciantes, apanhadores de cogumelos e turistas. Depois de todas as figuras do prato mais baixo, fui vítima na época do Natal de 1992/93 , em 1993 os membros da associação de escultores fizeram onze figuras para um motivo que antes faltava com o nascimento de Cristo no estábulo. Nesse contexto, toda a pirâmide foi restaurada e um total de 23 figuras, incluindo a mesa giratória mais baixa, foram reposicionadas. A última revisão geral até o momento ocorreu em 2009.

Pirâmide local Auerbach
Auerbach Prefeitura
50 ° 41 ′ 14 ″ N, 12 ° 54 ′ 48 ″ E
1970 Pirâmide de bastão de três camadas, criada pela associação local de escultura.
Pirâmide da cidade de Bad Schlema
Bad Schlema
( Aue-Bad Schlema )
Hauptstrasse / Lindenweg
50 ° 36 ′ 40 ″ N, 12 ° 40 ′ 41 ″ E
Pirâmide de quatro andares
Pirâmide da cidade de Bärenstein
Pedra de urso Sächsischer Platz
50 ° 29 ′ 55 ″ N, 13 ° 1 ′ 41 ″ E
Pirâmide de haste de três camadas. O animal heráldico - um urso - faz suas rondas no último andar.
Pirâmide da cidade de Beierfeld
Beierfeld
( Grünhain-Beierfeld )
Agosto-Bebel-Strasse
50 ° 33 ′ 50 ″ N, 12 ° 47 ′ 23 ″ E
1987 Pirâmide de três camadas e sete metros de altura, cuja forma básica aponta para uma torre sinuosa. O projeto é do então diretor artístico do grupo de escultura local, o mestre pintor Kurt Horke de 1982/83.
Personagens locais típicos da história de Beierfeld podem ser encontrados nas três placas. No andar superior há um fazendeiro com um touro, a esposa de um fazendeiro com milho e um menino pastor. O andar intermediário é dedicado aos mineiros, ferreiros e trabalhadores da indústria de chapas de Beierfeld. O nível mais baixo tem um design interior fixo e uma placa envolvente. A parte fixa mostra uma forja de colher e uma cozinha com rendeira, entalhador e berço. Stollenfrau, homem com ganso de Natal, buscador de árvore de Natal, menino com mineiro e menina com anjo fazem suas rondas no prato. As quatro águas-furtadas na cabeça da torre carregam brasões locais.
Coloque a pirâmide Bermsgrün
Bermsgrün
( Schwarzenberg / Erzgeb. )
Estrada municipal
50 ° 31 ′ 36 ″ N, 12 ° 46 ′ 28 ″ E
(anteriormente na prefeitura)
1991 O modelo anterior , criado por volta de 1958, não existia mais em 1980.

A atual casa em pirâmide foi construída em 1991 pela associação local de escultura em madeira e seu diretor na época, Harry Schmidt.

Pirâmide da cidade de Bernsbach
Bernsbach
( Lauter-Bernsbach )
Rathaussteig
50 ° 34 ′ 34 ″ N, 12 ° 46 ′ 19 ″ E
1968 Pirâmide de três andares, quatro metros de altura. Criado pela comunidade local de escultura.
Coloque a pirâmide Blauenthal
Blauenthal
( Eibenstock )
Parque empresarial
50 ° 30 ′ 52 ″ N, 12 ° 37 ′ 29 ″ E
2006 O desenho da pirâmide de 4,8 metros de altura é do conhecido entalhador Siegfried Oeser e representa uma vaca dupla . Na vaca grande, há figuras esculpidas em lima de 30 a 80 centímetros de altura, que estão intimamente ligadas ao desenvolvimento econômico do lugar. Incluindo pescadores de trutas, cortadores de pedras, trabalhadores florestais e portadores de varinhas rabdomantes. Um coro de anjos faz sua ronda no nível superior do grande coro. A lenda de Graaen Mannl é retratada como uma estátua na pequena mastigação . - Fora da época de Natal, as figuras são desmontadas e armazenadas.
Pirâmide de localização Blumenau
Blumenau
( Olbernhau )
Prefeitura Municipal
50 ° 40 ′ 6 ″ N, 13 ° 17 ′ 56 ″ E
1979 Pirâmide de bastão, aproximadamente 4,50 m. Brinquedos de madeira de grandes dimensões baseados na indústria de brinquedos local são exibidos em duas plataformas giratórias.
Pirâmide da cidade de Bockau
Bockau Rua Principal
50 ° 32 ′ 23 ″ N, 12 ° 41 ′ 14 ″ E
1993 Pirâmide de três camadas com 5,2 metros de altura em forma de estaca . Os números da mesa giratória inferior medem 80 centímetros, os do meio 60 centímetros e os superiores 40 centímetros. A cena inferior mostra o nascimento de Cristo, originais históricos de Bockau são mostrados na placa do meio e figuras típicas da região são mostradas na placa superior. - Fora da época de Natal, as figuras e as asas giratórias são desmontadas. Já no revestimento de vidro, são exibidas figuras exemplares da sala de arte Vogel em Sosa.
Pirâmide da cidade de Bornichen
Börnichen / Erzgeb. Recinto de feiras
50 ° 45 ′ 2 ″ N, 13 ° 8 ′ 28 ″ E
2001 Com a sua forma de berço, a pirâmide assemelha-se a uma pirâmide de quarto, em vez de uma segunda plataforma giratória tem uma "estrela de Sebnitz". 4 figuras carol viradas e pintadas com aproximadamente 1 m de altura . Foi criado como parte de uma medida de criação de empregos .
Pirâmide da cidade de Borstendorf
Borstendorf
( Grünhainichen )
Agosto-Bebel-Strasse
50 ° 46 ′ 19 ″ N, 13 ° 10 ′ 45 ″ E
1967 Pirâmide de bastão de três camadas e 7,5 metros de altura. No andar inferior, estão representadas as figuras do rei Herodes, dois pastores, dois anjos, o servo Ruprecht e o arauto do desfile local de Natal (de casa em casa) dos santos . A história deste desfile, encenado por nove pessoas, pode ser rastreada até pelo menos 1876 na aldeia.

O andar do meio mostra pessoas típicas da floresta, e o andar de cima, cinco figuras de mineiros.

Coloque a pirâmide de Breitenbrunn
Breitenbrunn / Erzgeb. Rua Principal
50 ° 28 ′ 26 ″ N, 12 ° 45 ′ 44 ″ E
1956 O desenho da pirâmide é baseado em uma casa de chapéus .
A parte traseira mostra o nascimento de Cristo no estábulo com os animais; no gira-discos encontram-se figuras intimamente relacionadas com a história local.
Coloque a pirâmide Brünlos
Brünlos
( Zwönitz )
Escola primária
50 ° 41 ′ 8 ″ N, 12 ° 48 ′ 59 ″ E
1992 Pirâmide de três níveis, 2,30 m de altura, figuras torneadas e pintadas; Abaixo: carolers , meio: figuras relacionadas à história local, como fazendeiro e fabricante de meias, padeiro, engenheiro florestal, topo: Papai Noel, quebra-nozes , anjo das luzes . Depois que a estrutura da pirâmide, figuras e componentes elétricos foram danificados por vandalismo, extensos reparos foram realizados em 2017. Oito figuras foram restauradas e cinco totalmente novas.
Pirâmide local de Buchholz
Buchholz
( Annaberg-Buchholz )
Karlsbader Strasse
50 ° 33 ′ 45 ″ N, 12 ° 59 ′ 49 ″ E
Pirâmide de três camadas com figuras torneadas, coloridas e laqueadas
Andar inferior: Figuras da história da cidade; andar intermediário: profissões locais; andar superior: boneco de neve e crianças em trenós
Pirâmide da cidade de Burkhardtsdorf
Burkhardtsdorf Schillerplatz
50 ° 44 ′ 5 ″ N, 12 ° 55 ′ 12 ″ E
1996 Pirâmide de haste de quatro camadas, formato clássico de pirâmide; bastante grande em 10,50 m. 22 figuras viradas. Andar mais baixo: Sagrada Família com os três reis magos e dois pastores. O segundo andar mostra personagens da história do lugar (fazendeiro, trabalhador florestal, sertaneja, monge, abade). Terceiro andar mostra comércio e artesanato, no topo os cantores .
Pirâmide da cidade de Burkhardtsgrün
Burkhardtsgrün
( Zschorlau )
Rua Principal
50 ° 32 ′ 16 ″ N, 12 ° 37 ′ 18 ″ E
1995
Coloque a pirâmide Carlsfeld
Carlsfeld
( Eibenstock )
Prefeitura Municipal
50 ° 26 ′ 7 ″ N, 12 ° 35 ′ 10 ″ E
1998 Pirâmide de três andares com 7,75 metros de altura, cuja forma externa é baseada na vizinha Igreja da Trindade . O desenho é da autoria do conhecido entalhador Siegfried Oeser que, junto com a ajuda de uma medida de criação de empregos , também criou as 14 figuras entalhadas em madeira de tília de 45 a 85 centímetros de altura.
Os originais locais Sappermaa e Semmeldora , trabalhadores florestais, vidreiros e músicos estão representados no andar de baixo . No andar do meio, Maria, José com uma manjedoura e pastor com ovelhas e no andar de cima quatro anjos fazem suas rondas.
Pirâmide cranzahl
Cranzahl
( Sehmatal )
Karlsbader Strasse
50 ° 30 ′ 33 ″ N, 12 ° 59 ′ 5 ″ E
1967 Pirâmide de 2,80 metros de altura, que foi criada pelo Cranzahler Schnitzverein. A moldura é feita de madeira de lariço, a base de abeto. As figuras esculpidas mas não pintadas com aproximadamente 40 cm de altura mostram motivos clássicos (homem da floresta, colecionador de madeira, mineiro e caçador) que giram em torno de uma conífera de quatro partes.
Em 1997, a pirâmide foi restaurada e as figuras também foram renovadas (grupo de escultores em torno de Günther Otto).
Uma duplicata da pirâmide está em Bonn desde 1990.
Pirâmide da cidade de Crottendorf
Crottendorf Parque
50 ° 30 ′ 53 ″ N, 12 ° 56 ′ 41 ″ E
(até o mercado 2013/14)
1975 A pirâmide em bastão de três camadas e seis metros de altura é obra da associação local de esculturas. Equipado com figuras naturais esculpidas da história local. No final da década de 1970, a prefeitura o comprou por 200 marcos. Em 2014, a base e as barras foram totalmente renovadas, pois não eram mais estáveis. Além disso, todos os números foram elaborados.

Devido à época em que foi construído, os motivos cristãos foram deliberadamente evitados. Pastores, homens da floresta, mulheres da floresta, catadores de cogumelos e vigias noturnos podem ser vistos no andar de baixo. Mineiros no andar do meio e três veados no topo.

Pirâmide da cidade de Cunersdorf
Cunersdorf
( Annaberg-Buchholz )
Casa das associações,
August-Bebel-Str. 46 50 ° 33 ′ 2 ″ N, 13 ° 0 ′ 19 ″ E
2001 A pirâmide de cinco metros de altura totalmente envidraçada é esculpida inteiramente à mão. A construção foi baseada no formato do modelo anterior . Figuras da história do Natal e figuras típicas das Montanhas Ore são mostradas em quatro andares. No nível mais baixo está o estábulo com o presépio, Maria, José e os três reis magos. Acima disso, escaladores de topo, steiger, mineiros, ferreiros de montanha e carpinteiros de montanha para mineração e nos níveis de topo escultores, povos da floresta, rendeiros, agricultores e motivos da floresta.
Coloque a pirâmide Deutscheinsiedel
Deutscheinsiedel
( Deutschneudorf )
Igreja
50 ° 37 ′ 53 ″ N, 13 ° 29 ′ 36 ″ E
Pirâmide local Deutschkatharinenberg
Deutschkatharinenberg
( Deutschneudorf )
Mina de aventura
50 ° 36 ′ 40 ″ N, 13 ° 26 ′ 21 ″ E
2003 A pirâmide de dois níveis incluindo figuras foi feita em conjunto pela administração municipal e residentes locais. Todas as dez figuras são mineiras. As figuras são desmontadas e armazenadas para a Candelária, a moldura permanece no local durante todo o ano.
Coloque a pirâmide Deutschneudorf
Deutschneudorf Corpo de bombeiros
50 ° 36 ′ 17 ″ N, 13 ° 27 ′ 56 ″ E
Foi feito no início dos anos 1970 pelo piloto de corrida alemão-Neudorf Wolfgang Kaden para sua propriedade privada. Em 1978, Kaden foi morto em uma corrida. Sua viúva deu a pirâmide para a comunidade em 1990, mas ela só foi armazenada por enquanto. Renascido por uma iniciativa privada em meados da década de 1990, ficou no centro da vila até que logo desapareceu novamente.
Com a construção de um novo corpo de bombeiros em 2007, tem sido erguido em frente a este edifício todos os anos desde então.
Pirâmide da cidade Dittersdorf-Amtsberg
Dittersdorf
( Amtsberg )
Dittersdorfer Str. 16
50 ° 44 ′ 55 ″ N, 12 ° 59 ′ 21 ″ E
2014 A ideia de uma pirâmide de cidade existe desde a fundação da associação local de talhadores, em 2002. Segundo as estimativas, os custos ascendem a 20.000 euros, parte dos quais foram gerados para o 750º aniversário da vila em 2008 e 5.000 euros através de um apelo para doações no local foram fornecidas. A pirâmide tem 4,5 metros de altura e dois andares. O impulsor tem um diâmetro de 2,25 metros. Como característica especial, é o único em todas as Montanhas de Minério a ter duas placas contra-rotativas no nível inferior. Em 12 de dezembro de 2014, foi empurrado cerimoniosamente pela primeira vez.

A associação local de escultores dedicou-se à produção de figuras de madeira de tília com 13 a 90 centímetros de altura durante três anos. Três figuras de anjos giram na placa superior. O piso inferior foi projetado com ocupações típicas da área no passado e no presente. As figuras do Conde von Einsiedel e da Condessa von Düben, engenheiro florestal com bassê e pastor têm seu lugar na placa interna . Na placa externa, uma camponesa com uma cabra, um ferreiro, um padeiro, um açougueiro com um porco, um oficial de ferrovia e um fabricante de meias.

Pirâmide da cidade de Dittersdorf-Lößnitz
Dittersdorf
( Loessnitz )
Praça da vila
50 ° 37 ′ 11 ″ N, 12 ° 45 ′ 42 ″ E
2009 A pirâmide de bastão é um presente da tornaria Kuhnert em Rothenkirchen .

Desde a safra 2015/16, a pirâmide foi integrada em uma carcaça de madeira e envidraçada, de forma que por um lado fica protegida das intempéries e por outro pode ser levantada inteira durante a montagem e desmontagem, eliminando o precisa montar ou desmontar as peças individuais.

Também em 2015 ela foi equipada com novas figuras. Desde então, os mineiros se habituaram ao andar de cima. As figuras do motivo bíblico no meio com os três reis magos, bem como Maria e o menino Jesus na manjedoura, são deixadas em seu estado natural. E no fundo, carpinteiro, padeiro, ferreiro e fazendeiro fazem suas rondas.

Pirâmide da cidade Dittmannsdorf-Gornau
Dittmannsdorf
( Gornau / Erzgeb. )
Pyramidenplatz na Hauptstrasse
50 ° 46 ′ 45 ″ N, 13 ° 2 ′ 57 ″ E
1989 A ideia do edifício surgiu um ano antes, no então Kulturbund. Posteriormente, outros camaradas de armas foram conquistados e, no decorrer de 1989, o planejamento e a aquisição de materiais para a pirâmide de bastão de três camadas foram resolvidos. O GLP local forneceu espaço para construção. A pirâmide foi inaugurada em 3 de dezembro de 1989.
Nas duas mesas giratórias inferiores, há figuras que estão intimamente relacionadas com o desenvolvimento econômico do local. Inclui colecionador de madeira, apanhador de pássaros, fazendeiro, vigia noturno, caçador, mineiro com caça, fabricante de vassouras e trabalhador florestal. Carolers, anjos e mineiros fazem suas rondas na placa superior.
Pirâmide da cidade de Dittmannsdorf-Olbernhau
Dittmannsdorf
( Olbernhau )
Parada de ônibus Dresdner Straße
50 ° 41 ′ 50 ″ N, 13 ° 23 ′ 8 ″ E
1997 A forma da casa piramidal é baseada na escola da aldeia de 1853.
Pirâmide local Dörnthal
Dörnthal
( Olbernhau )
Rua Principal
50 ° 44 ′ 3 ″ N, 13 ° 20 ′ 9 ″ E
1993 A pirâmide hexagonal de duas camadas tem seis metros de altura. É uma reminiscência da forma Göpelwerk. Foi criado por Bernd Kind, Dietmar Glöckner e Horst Zimmermann.
As figuras são viradas e pintadas. Abaixo, as profissões tradicionais de Dörnthal com estalajadeiro, ferreiro, cocheiro, trabalhador florestal e um bombeiro são mostradas, no nível superior Papai Noel e seus duendes estão girando.
Pirâmide da cidade de Drebach
Drebach na prefeitura
50 ° 40 ′ 24 ″ N, 13 ° 1 ′ 5 ″ E
1971 A pirâmide de três metros de altura foi criada pela associação local de escultura em madeira. O tempo de construção foi curto (iniciado em outubro de 1971), o material era escasso, então as figuras originais foram esculpidas em painéis de isopor e pintadas. Existem agora quatro figuras de madeira pintadas e torneadas na plataforma giratória ( quebra-nozes , Papai Noel, mineiro, caçador).
Coloque a pirâmide Ehrenfriedersdorf
Ehrenfriedersdorf Mercado
50 ° 38 ′ 48 ″ N, 12 ° 58 ′ 12 ″ E
1973 É uma Göpelpyramid de aproximadamente 7 metros de altura. As figuras dos mineiros, de até 90 cm de altura, na placa mais baixa da pirâmide são fiéis aos regulamentos uniformes saxões para o comércio de 1768, incluindo uma figura do fundidor de enxofre e um menino do sapateiro. Foi criado pela associação local de escultura em madeira e com o apoio de empresas locais. O conhecido artista folk Ehrenfriedersdorfer Heinz Müller desempenhou um papel significativo no desenho da pirâmide. Também digno de nota é a ponta vermelha de 90 cm de altura acima do impulsor. - Esta pirâmide é a única com hino próprio .
Pirâmide de localização Eibenstock
Eibenstock Kirchplatz
50 ° 29 ′ 39 ″ N, 12 ° 35 ′ 53 ″ E
1994 Pirâmide de bastão de quatro camadas e 7,4 metros de altura. O desenho é da autoria do conhecido entalhador Siegfried Oeser que, junto com a ajuda de uma medida de criação de empregos , também criou as 18 figuras esculpidas em madeira de tília de 50 a 95 centímetros de altura.
No andar inferior, a história do Natal é retratada com Maria, José, o presépio e o pastor com ovelhas. Acima, cenas da floresta com um trabalhador florestal, uma mulher madeireira, uma colhedora de cogumelos e uma colhedora de frutos silvestres. No terceiro andar, quatro anjos com instrumentos musicais e um esquiador dão suas voltas e no último andar as crianças brincam com esquis e trenós na neve.
Coloque a pirâmide Elterlein
Pais Mercado
50 ° 34 ′ 39 ″ N, 12 ° 52 ′ 7 ″ E
1972 Pirâmide em bastão de três camadas e cinco metros de altura com um total de 18 figuras esculpidas. Foi construído pela associação local de escultura.

4 mineiros em Festhabit com moldura Freiberg ladeiam o piso inferior, que mostra Barbara Uthmann e o fundador da cidade, bem como comércios locais típicos .

Pirâmide da cidade de Erlabrunn
Erlabrunn
( Breitenbrunn / Erzgeb. )
Mercado
50 ° 28 ′ 21 ″ N, 12 ° 42 ′ 44 ″ E
1996 Pirâmide de haste de três camadas e 5,5 metros de altura em uma base de tijolos com um total de 21 figuras envidraçadas torneadas de até 65 centímetros de altura.

No andar inferior estão representados Maria, José e o presépio, bem como soldados romanos e os três reis magos. No andar do meio, pastores com seu rebanho e no andar de cima três anjos fazem suas rondas. A pirâmide é montada durante todo o ano. Fora da época natalícia, a moldura é recoberta por painéis que trazem informações sobre a história local.

Pirâmide de localização Erla
Erla
( Schwarzenberg / Erzgeb. )
Nas instalações do laminador
50 ° 31 ′ 29 ″ N, 12 ° 47 ′ 16 ″ E
Pirâmide local Erlbach-Kirchberg
Erlbach-Kirchberg
( Lugau )
Dorfstrasse 154, em frente à prefeitura
50 ° 45 ′ 45 ″ N, 12 ° 44 ′ 22 ″ E
Pirâmide da cidade de Falkenbach
Falkenbach
( Selva )
Erbgericht
50 ° 38 ′ 37 ″ N, 13 ° 2 ′ 24 ″ E
1985 A pirâmide no estilo de uma mastigação estilizada tem 4 metros de altura. As cinco figuras mostram figuras da vida da aldeia e foram feitas pelo Ehrenfriedersdorfer Schnitzverein.
Coloque a pirâmide em Frohnau
Frohnau
( Annaberg-Buchholz )
Martelo Am Frohnauer
50 ° 34 ′ 53 ″ N, 12 ° 59 ′ 44 ″ E
1989 A primeira pirâmide local de Frohnau , erguida em 1933, é considerada a mais antiga pirâmide ao ar livre nas montanhas do minério e foi desmontada apenas dois anos depois.

Em 1986, o então círculo de esculturas de Frohnau decidiu construir uma nova pirâmide urbana. A atual pirâmide de três camadas, inaugurada em dezembro de 1989, tem 5,5 metros de altura e uma forma simples de

Göpelwerk . As doze figuras esculpidas em madeira de tília têm de 50 a 76 centímetros de altura e pintadas em cores. As ilustrações da mineração de prata no Schreckenberg no altar da montanha de Hans Hesse em St.-Annen zu Annaberg serviram de modelo , incluindo a figura de "Daniel Knappe". No decorrer das restaurações, quatro figuras foram substituídas até agora por cópias fiéis ao original.
Pirâmide da cidade de Gehringswalde
Gehringswalde
( Selva )
Prefeitura
50 ° 39 ′ 36 ″ N, 13 ° 5 ′ 22 ″ E
1985
Pirâmide da cidade de Gelenau
Gelenau / Erzgeb. Rathausplatz
50 ° 42 ′ 48 ″ N, 12 ° 58 ′ 59 ″ E
1999 A pirâmide de aproximadamente 11 m de altura mostra caçadores, entalhadores, colecionadores de madeira, rendeiros e colecionadores de madeira na plataforma giratória inferior. Mineiros médios, carolers no topo. As figuras são serradas em madeira e pintadas. A base da pirâmide é acessível e pode ser usada como estande de vendas.
Pirâmide de localização Gelenau-Ost
próximo à junção do B95
50 ° 42 ′ 0 ″ N, 12 ° 56 ′ 33 ″ E
Todas as figuras representam profissões locais e crianças brincando e giram em torno de uma haste roscada torneada.
Pirâmide municipal Gelenau-Mitte
Centro
50 ° 42 ′ 0 ″ N, 12 ° 58 ′ 19 ″ E
A pirâmide em bastão é equipada com figuras giradas pintadas em cores. Trabalhos típicos. No último andar, Carolers .
Pirâmide de localização Geyer
Geyer Altmarkt
50 ° 37 ′ 24 ″ N, 12 ° 55 ′ 25 ″ E
1983 Casa em pirâmide de quatro metros de altura feita para mastigar . Foi criado pela escultura de Geyer e pelo presépio. As figuras típicas da mineração são mostradas em funcionamento em diagramas móveis.
Pirâmide da cidade de Geyersdorf
Geyersdorf
( Annaberg-Buchholz )

50 ° 35 ′ 14 "N, 13 ° 2 ′ 8" E
1991 A pirâmide tem a forma de um estábulo. O nascimento de Cristo é mostrado. Os três reis magos e um pastor com as ovelhas Maria e Joseph correm ao redor da manjedoura em uma plataforma giratória.
Pirâmide da cidade de Gornau
Gornau / Erzgeb. Rathausplatz
50 ° 45 ′ 33 ″ N, 13 ° 2 ′ 8 ″ E
1978 A ideia do edifício surgiu em 1977 entre um grupo de cidadãos de Gornau. Depois que os planos foram apresentados à administração local da época, eles conseguiram o financiamento e, assim, lançaram as bases para a construção da pirâmide de 4 metros de altura. Os componentes individuais foram feitos por artesãos locais, algumas peças de carros antigas foram usadas para a caixa de câmbio. A pirâmide foi inaugurada no dia 1º do Advento de 1978. Após a conclusão bem-sucedida, a pirâmide foi formada, entre outras. Dos construtores ao grupo de interesse Pyramidenbau, que desde então é responsável pela construção e manutenção.
17 figuras viradas e pintadas com cerca de 60 cm de altura: Abaixo de sete mineiros em uniforme de desfile, no meio seis típicos fumantes (bonecos de neve, vigias noturnos) e acima de quatro quebra-nozes. O fuste da pirâmide é cercado por coníferas serradas e esculpidas.
Pirâmide da cidade de Gornsdorf
Gornsdorf Prefeitura
50 ° 42 ′ 26 ″ N, 12 ° 53 ′ 1 ″ E
1990 A pirâmide de haste de 6,4 metros de altura foi criada pela associação local de escultura em madeira. O primeiro trabalho dos entalhadores começou em 1987 sob a direção de Walther Hunger. Um total de 26 escultores estiveram envolvidos na criação das 18 figuras.
Na parte inferior das três mesas giratórias, há cinco figuras esculpidas da indústria de mineração, incluindo um pintor azul. O tema desta placa é: Mineração de prata nas montanhas de minério, Schneeberg Revier, século XIV . No centro, figuras de grupos profissionais típicos do desenvolvimento do lugar e, no topo, figuras de motivos natalinos e de inverno.
Pirâmide de localização Grießbach
Grießbach
( Drebach )
Casa na cidade
50 ° 42 ′ 45 ″ N, 13 ° 2 ′ 38 ″ E
Pirâmide da cidade de Großolbersdorf
Grossolbersdorf em frente à prefeitura
50 ° 41 ′ 35 ″ N, 13 ° 5 ′ 17 ″ E
1974 Pirâmide Göpelwerk de três camadas e 4,5 metros de altura com figuras esculpidas feitas pelos escultores do grupo cultural local.
Pirâmide da cidade de Großrückerswalde
Großrückerswalde Governo local
50 ° 37 ′ 46 ″ N, 13 ° 7 ′ 6 ″ E
1996 A pirâmide de Göpel de dois andares com 5,5 m de altura mostra no plano inferior estacionário o nascimento de Cristo (12 caracteres), e os cinco no topo um Kurrende .
Pirâmide da cidade de Grumbach
Grumbach
( Jöhstadt )
Centro, rua principal
50 ° 32 ′ 39 ″ N, 13 ° 6 ′ 24 ″ E
1993 A pirâmide em forma de casa feita pela associação de esculturas em madeira Grumbach representa a Sagrada Família , o pastor com ovelhas e os três reis magos.Na zona superior gira um carrossel . Lichterengel e Bergmann flanqueiam a frente e as costas. Cada figura foi esculpida manualmente em cerca de 250 horas de trabalho. Em 2005, esta pirâmide foi nomeada a “mais bela pirâmide local da Saxônia”.
Pirâmide da cidade de Grünhain
Grünhain
( Grünhain-Beierfeld )
No mosteiro, em frente ao prédio comercial
50 ° 34 ′ 45 ″ N, 12 ° 48 ′ 36 ″ E
1974 Pirâmide de três andares e 7,1 metros de altura. Figuras esculpidas e pintadas à mão que estão intimamente relacionadas com o passado e o presente de Grünhain e seus arredores imediatos.
Coloque a pirâmide Grünstädtel
Grünstädtel
( Schwarzenberg )

50 ° 31 '36 "N, 12 ° 49' 8" E
1996 Uma verdadeira especialidade: uma estrutura rara de andares para pirâmides externas e uma réplica (ampliada) da pirâmide de Natal Globensteiner (já em 1902 pirâmides de Natal fabricadas industrialmente e vendidas pelo correio).
Cinco andares em planta hexagonal, com carrilhão no topo. As figuras naturais de madeira mostram um presépio no primeiro andar, os três reis sagrados no segundo, pastores e ovelhas no terceiro, povos da floresta no quarto e o carrilhão acima.

Trabalho conjunto de empresas, particulares e trabalhadores a partir de medidas de criação de empregos .

Pirâmide da cidade de Hallbach
Hallbach
( Olbernhau )
Praça da vila
50 ° 41 ′ 39 ″ N, 13 ° 19 ′ 15 ″ E
1985
Pirâmide da cidade de Hallbach
Hallbach
( Olbernhau )
Dresdner Str. ( B 171 )
50 ° 41 ′ 7 ″ N, 13 ° 19 ′ 6 ″ E
2000 Duas camadas, anjo com trenó e anão, Papai Noel, canções de natal. (Torneamento de trabalho Spiegelbauer GbR)
Pirâmide da cidade de Haselbach
Haselbach
( Olbernhau )
Mercado de compra 50 ° 43 ′ 51 ″ N, 13 ° 18 ′ 49 ″ E
1997
Coloque a pirâmide Hermannsdorf
Hermannsdorf
( Elterlein )
Igreja
50 ° 35 ′ 20 ″ N, 12 ° 55 ′ 50 ″ E
2006 Mineração, Erzgebirge e motivos bíblicos são retratados no edifício de enxaimel de três andares. Atrás das duas janelas laterais estão um ferreiro trabalhando na bigorna e um fabricante de rodas em sua oficina (criado pelo escultor em madeira Matthias Dietzsch). Além disso, as paredes traseiras de ambas as oficinas são pintadas para combinar.
A pirâmide é montada durante todo o ano. O ferreiro e o carpinteiro podem ser vistos o ano todo, o equipamento atrás da janela do meio com o homem da floresta, o colhedor de frutas silvestres, a colhedora e o caçador só é apresentado na época do Natal.
Pirâmide da cidade de Herold
Arauto
( Thum )
Zschopauer Str. 2/4 (pátio, antiga prefeitura)
50 ° 40 ′ 37 ″ N, 12 ° 58 ′ 46 ″ E
1973 O formato da casa dos chapéus da pirâmide de 2,5 metros de largura e cinco metros de altura pretende ser um lembrete da longa história de mineração de Herold. As figuras giradas simbolizam o desenvolvimento histórico do local, incluindo o arauto que deu o nome ao local, mineiro, fazendeiro e esposa de fazendeiro.
Pirâmide da cidade de Hilmersdorf
Hilmersdorf
( Selva )
Pousada
50 ° 40 ′ 28 ″ N, 13 ° 6 ′ 40 ″ E
1993 A ideia da construção partiu do então prefeito Matthias Haase, que também fez os anteprojetos junto com um pequeno grupo de amigos. A pirâmide de três andares e seis metros de altura tem uma base hexagonal e um máximo de 3,2 metros de diâmetro. O piso inferior é mais acessível. B. montar um estande de vendas.

As onze figuras medem até 1,35 metros de altura e são feitas de espuma de poliuretano esculpida. Eles mostram a história do Natal.

Coloque a pirâmide (Schwibbogen) Hohndorf
Hohndorf em frente à prefeitura
50 ° 44 ′ 46 ″ N, 12 ° 40 ′ 9 ″ E
1979 O mecanismo de rotação da pirâmide de 2,5 metros de altura é centralizado em um Schwibbogen. Além das figuras da rendeira e do entalhador em ambos os lados do arco da vela, figuras típicas locais, como uma camponesa e um mineiro, estão na placa giratória da pirâmide.
Pirâmide da cidade Hohndorf-Großolbersdorf
Hohndorf
( Großolbersdorf )
em frente à antiga escola
50 ° 43 ′ 11 ″ N, 13 ° 5 ′ 22 ″ E
1993
Pirâmide da cidade de Hopfgarten
Hopfgarten
( Großolbersdorf )
na frente da administração distrital
50 ° 40 ′ 50 ″ N, 13 ° 3 ′ 23 ″ E
1981 Pirâmide da torre
Pirâmide da cidade de Hormersdorf
Hormersdorf
( Zwönitz )
Gasthof zum Löwen
50 ° 40 ′ 18 ″ N, 12 ° 53 ′ 16 ″ E
1988 Göpelpyramid de três andares, aproximadamente 6 m de altura. As figuras típicas de Erzgebirge podem ser vistas no nível inferior, incluindo uma árvore de natal "portadora", no meio do artesanato e acima de crianças brincando na neve.
Coloque a pirâmide (Schwibbogen) Hundshübel
Hundshübel
( coluna verde )
Main Street
50 ° 32 ′ 37 ″ N, 12 ° 34 ′ 13 ″ E
1996/97 Schwibbogen de aproximadamente 4 m de altura com um mecanismo de rotação em pirâmide centralizado. O arco da vela da pirâmide foi criado pela Auerhammer Employment Company, entre outros . As figuras da mesa giratória são esculpidas e pintadas de forma clássica, as figuras "estáticas" do Schwibbogen são figuras de madeira em tecnologia de relevo, isto é, serradas, esculpidas e pintadas.
Colocar a pirâmide (Schwibbogen) Jahnsbach
Jahnsbach
( Thum )
em frente à igreja
50 ° 39 ′ 59 ″ N, 12 ° 55 ′ 56 ″ E
1976 O mecanismo de rotação da pirâmide é centralizado em um arco de arcobotante. Tem cerca de cinco metros de altura, cinco metros de largura e cinco figuras esculpidas com cerca de um metro de altura. 30 entalhadores e artesãos participaram da construção.
Pirâmide da cidade de Jahnsdorf
Jahnsdorf / Erzgeb. Chemnitzer Strasse 1–3, casa de repouso Green Aue
50 ° 45 ′ 22 ″ N, 12 ° 51 ′ 29 ″ E
2003 As figuras de cerâmica feitas pela olaria local Heyde-Keramik representam uma característica especial da pirâmide. No nível mais baixo dos três estão anjos, mineiros, vigias noturnos e bonecos de neve, no nível do meio você pode ver Maria e José com os três homens sábios No nível superior, um pastor faz sua ronda com seu rebanho. A pirâmide de Jahnsdorf é usada durante todo o ano, fora da época do Natal, com cinco figuras de cerâmica de verão no nível mais baixo.
Coloque a pirâmide Johanngeorgenstadt
Johanngeorgenstadt Lugar do mineiro
50 ° 25 ′ 57 ″ N, 12 ° 42 ′ 48 ″ E
1984 O modelo anterior foi mantido depois que a pirâmide da cidade atual foi comprada e agora pode ser visto em propriedades privadas.

Pirâmide de Göpelwerk de três camadas e 7,9 metros de altura , criada pela associação local de escultura em madeira. Os três andares apresentam figuras esculpidas em madeira de tília de 65 a 80 centímetros de altura, dedicadas à mineração que moldou a cidade durante séculos. O design foi baseado exatamente no material de arquivo.
No andar inferior, um mineiro como capelão , um menino da montanha, bem como um ferreiro e um pedreiro da montanha são representados em seus trajes de desfile. No andar do meio, há operários de pintura azul , fundidores de enxofre, operários de amalgus e fundidores de Saiger. No último andar, mineiros, mineiros, anciãos de cabana e alpinistas dão suas voltas.

Coloque a pirâmide Johanngeorgenstadt
Estacionamento em Schwefelwerkstraße / Platz des Bergmanns
50 ° 25 ′ 55 ″ N, 12 ° 42 ′ 47 ″ E
2014
Pirâmide da cidade de Jöhstadt
Jöhstadt Mercado
50 ° 30 ′ 51 ″ N, 13 ° 5 ′ 24 ″ E
2004 Pirâmide de bastão de três camadas e sete metros de altura. Criado por empresas locais e pela associação local de escultura. Existem quatro relevos esculpidos na base da pirâmide. Incluindo a representação dos três reis, o nascimento de Cristo e o anúncio aos pastores.
Pirâmide da cidade de Kleinrückerswalde
Kleinrückerswalde
( Annaberg-Buchholz )
Escola primária
50 ° 34 ′ 2 ″ N, 13 ° 0 ′ 28 ″ E
Pirâmide municipal de Königswalde
Königswalde Annaberger Strasse
50 ° 32 ′ 47 ″ N, 13 ° 2 ′ 52 ″ E
1976 A pirâmide de haste de quatro metros de altura foi feita por escultores locais. Entre as doze figuras esculpidas de 50 a 80 centímetros, está uma representação de Karl Stülpner .
Pirâmide municipal de Krumhermersdorf
Krumhermersdorf
( Zschopau )
Schnitzerheim, Siedlungsstraße 1
50 ° 44 ′ 15 ″ N, 13 ° 6 ′ 12 ″ E
(até 2012/13 Sparkasse)
1973 Pirâmide de quatro andares e 4,5 metros de altura, feita pelo grupo de escultura local. Uma característica especial são 12 mineiros esculpidos, quatro dos quais cada um ombro o próximo andar e ao mesmo tempo agem como portadores de luz .
Há um total de 17 figuras nas quatro plataformas giratórias. Incluindo Maria, José e o menino Jesus na manjedoura, os três reis magos, trabalhadores florestais, herbanário e um catador de cogumelos. Em 1973 foi apresentado pela primeira vez no hall da pousada local antes de ser instalado ao ar livre e desde então mudou várias vezes de localização.
Pirâmide da cidade de Kühnhaide
Kühnhaide
( Marienberg )
Escola primária
50 ° 35 ′ 11 ″ N, 13 ° 14 ′ 18 ″ E
1986
Pirâmide da cidade de Lauta
Lauta
( Marienberg )

50 ° 40 ′ 1 ″ N, 13 ° 8 ′ 46 ″ E
2014
Esboço de construção
O Lautaer Dorfverein tinha planos para uma pirâmide mais de um ano antes e, graças ao apoio financeiro da Sparkassenstiftung, a pirâmide de quatro barras de quatro metros de altura e quatro barras foi concluída em 2014. Cerca de 100 horas de trabalho foram adicionadas aos custos de cerca de 6500 euros. Foi solenemente empurrado pela primeira vez no primeiro Advento em 2014.

Com base no passado de mineração histórico e recente do local, há cinco figuras de mineração abaixo. Quatro deles em uniformes históricos, liderados pelo mais velho dos mineiros em uniforme de desfile, além de um amigo bismuto. Na parte superior, quatro figuras típicas da localização e região giram. São eles Karl Stülpner , fazendeiro com foice e cesto de grama, gansa e o Lautaer Original Pauline Münzner. As nove figuras foram feitas pela associação de escultura e artesanato de Marienberg.

Pirâmide de localização Lauter
Lauter
( Lauter-Bernsbach )
Mercado
50 ° 33 ′ 35 ″ N, 12 ° 44 ′ 23 ″ E
2012 O modelo anterior foi destruído em agosto de 2011 em um incêndio em um celeiro pertencente ao conselho municipal de Lauter.

A forma da pirâmide de bastão foi determinada a partir de quatro esboços entre os cidadãos de Lauter. Em maio de 2012, os artistas e escultores participantes apresentaram o projeto final. A pirâmide de haste de 6,5 metros de altura tem três plataformas giratórias com um total de 19 figuras. As figuras inferiores foram desenhadas pelo grupo de artistas "exponaRt" e representam a história do Natal. No meio, cinco figuras desenhadas pelo Lauterer Schnitzverein com referência à história da cidade circulam. As quatro figuras da plataforma giratória superior foram feitas pelo Bernsbacher Schnitzverein. Foi empurrado cerimoniosamente pela primeira vez em 2 de dezembro de 2012.

Pirâmide da cidade de Lauterbach
Lauterbach
( Marienberg )
Centro
50 ° 40 ′ 41 ″ N, 13 ° 10 ′ 38 ″ E
1979 A pirâmide em bastão de três camadas e 5,1 metros de altura foi criada pela associação local de esculturas. As 15 figuras que representam as ocupações típicas da época foram criadas já em 1977/78. Entre eles estão enfermeiras, vigias noturnos, mineiros e motoristas de trenó. Desde 1989, o impulso anual é celebrado com um pequeno festival.
Pirâmide da cidade de Lengefeld
Lengefeld
( Pockau-Lengefeld )
Mercado
50 ° 43 ′ 10 ″ N, 13 ° 11 ′ 33 ″ E
1986 Pirâmide de haste de três camadas com figuras esculpidas em madeira de cal, cujo desenho foi executado pelo grupo de escultores local. VEB NARVA Leuchtenbau Lengefeld fabricou ou assumiu a unidade e instalação elétrica .

O nível inferior, com figuras de aproximadamente 65 centímetros de altura, estiliza a extração de cal na cal de Lengefeld por volta de 1900. No nível do meio, giram figuras de aproximadamente 50 centímetros de altura que simbolizam o artesanato local de épocas anteriores. No nível superior, várias figuras, com aproximadamente 35 centímetros de tamanho, giram, que em sua representação se referem ao antigo uso do Castelo Rauenstein como um lar de recreação infantil.

Coloque a pirâmide Leukersdorf
Leukersdorf
( Jahnsdorf / Erzgeb. )
Estrada principal; entre a antiga prefeitura e a igreja
50 ° 46 ′ 5 ″ N, 12 ° 49 ′ 11 ″ E
1974 A pirâmide de haste de três metros de altura foi criada pela associação local de escultura. É equipado com figuras da história local, dispostas em espiral ao redor do eixo até o rotor.
Os números incluem padeiros, operários de meias, pedreiros, ordenhadores e enfermeiras. Esta última é conhecida em Leukersdorf como a "Irmã da Comunidade Erna", que atuava na época da fundação, e com esta figura recebeu reconhecimento pessoal.
Pirâmide da cidade de Lippersdorf
Lippersdorf
( Pockau-Lengefeld )
Corpo de bombeiros
50 ° 45 ′ 29 ″ N, 13 ° 15 ′ 21 ″ E
2003 Pirâmide de haste de cerca de três metros de altura com um berço, criado pelo Grupo de Interesse da Pirâmide . Figuras torneadas e pintadas mostram o nascimento de Cristo. Os pastores e reis estão se movendo na plataforma giratória. A sagrada família está na manjedoura atrás dela e as ovelhas estão de pé ao lado da mesa giratória, e dois anjos da trombeta podem ser vistos no topo da haste giratória.
Pirâmide da cidade de Lößnitz
Loessnitz Markt
50 ° 37 ′ 18 ″ N, 12 ° 43 ′ 53 ″ E
1979 O modelo anterior no local foi destruído em um incêndio em 1965.

A atual pirâmide de três níveis, com 6,5 metros de altura, foi concebida e criada pelo então “Carving Working Group” da associação cultural RDA. Os números mostram o comércio local típico. Depois de concluído, foi exposto pela primeira vez no Palácio da República . Depois de 1990, também foi temporariamente um chamariz perto da Igreja Memorial Kaiser Wilhelm . Vale destacar a tecnologia idealizada alguns anos após a inauguração para a montagem do quadro incluindo o rotor. A construção, totalmente montada na posição deitada, é elevada da horizontal para a vertical com a ajuda de uma talha sobre uma estrutura de montagem, para a qual é necessária apenas a força muscular de uma pessoa. No final das contas, apenas as figuras precisam ser colocadas.

Coloque a pirâmide Lugau
Lugau Prefeitura
50 ° 44 ′ 16 ″ N, 12 ° 44 ′ 34 ″ E
1979 Pirâmide de haste de três camadas e cinco metros de altura com 18 figuras, criada pela comunidade local de escultores. Como o Niederwürschnitzer, a pirâmide de Lugau também carrega luzes na forma de lâmpadas elétricas , já que eram usadas na mineração de carvão do campo de carvão Lugau-Oelsnitz .
Coloque a pirâmide Marienberg
Marienberg Markt
50 ° 39 ′ 2 ″ N, 13 ° 9 ′ 46 ″ E
1973 O mestre entalhador local Rudolf Kunis deu a ideia para o edifício. Por sua iniciativa, foram encontrados 18 membros da associação local de escultura, que concluíram a construção em dois anos. A forma da pirâmide em bastão, que tem cerca de 8 metros de altura, incluindo a base, lembra um Göpelwerk. O impulsor mede 2,7 metros de diâmetro.
Os quatro níveis são equipados com um total de 24 figuras esculpidas e pintadas entre 60 e 100 centímetros de tamanho. Na parte inferior você pode ver os mineiros, acima deles figuras regionais típicas. No terceiro nível há um caroler e no topo há figuras de Natal circulando. A sua forma plana com um desenho em relevo é notável. A aquisição de materiais era problemática na época. Como solução, a prefeitura da época providenciou as escadas de madeira de pinho destinadas à reforma da torre de observação do Dreibrüderhöhe . Em 30 de novembro de 1973, a pirâmide foi entregue cerimoniosamente à administração da cidade.
Colocar Markersbach da pirâmide
Markersbach
( Raschau-Markersbach )
Prefeitura
50 ° 31 ′ 56 ″ N, 12 ° 52 ′ 18 ″ E
1987 A pirâmide de quatro barras foi criada pelos irmãos Reinhard e Dietrich Tröger com o apoio do Kulturbundortgruppe. As quatro figuras giratórias (engenheiro florestal, moça, fazendeiro e esposa de fazendeiro) com cerca de 90 centímetros de altura representam personagens da aldeia.
Pirâmide da cidade de Mauersberg
Mauersberg
( Großrückerswalde )
na igreja
50 ° 36 ′ 23 ″ N, 13 ° 5 ′ 19 ″ E
1982 Pirâmide de 5,50 m de altura, que representa uma conífera estilizada, tem três andares e um total de 15 figuras, incluindo a. Mineiros, fumantes e meninos do coro. Criado pela associação local de escultura.
Pirâmide municipal de Meinersdorf
Meinersdorf
( Burkhardtsdorf )
Prefeitura
50 ° 43 ′ 9 ″ N, 12 ° 53 ′ 3 ″ E
1964 A pirâmide de quatro metros de altura mostra figuras de profissões locais, esportes de inverno e figuras típicas das montanhas de minério.
Pirâmide municipal de Mildenau
Mildenau Schnitzerhäusl
50 ° 35 ′ 58 ″ N, 13 ° 4 ′ 16 ″ E
1977 A pirâmide da haste com três plataformas giratórias tem uma altura total de 5,5 metros, o rotor mede 1,9 metros de diâmetro. Foi criada em mais de 2.000 horas de trabalho pela associação de esculturas e berços “Glück Auf” Mildenau eV. A pirâmide recebeu a base de pedra em 1999. Um orifício de boca com a saudação do mineiro “Glück Auf” está incorporado na frente.

As figuras originais foram todas substituídas após 2003. Na parte inferior estão seis mineiros, no meio um carpinteiro, um trabalhador florestal e as figuras colhendo e semeando e, no topo, quatro crianças cantando.

Pirâmide da cidade de Neudorf
Neudorf
( Sehmatal )
Museu da Sopa
50 ° 28 ′ 47 ″ N, 12 ° 58 ′ 26 ″ E
1976/1989 Pirâmide de aproximadamente 4 metros de altura como uma árvore de Natal estilizada. 15 figuras esculpidas e pintadas que representam profissões históricas e atividades da história local. Floresta e mineração no primeiro andar, agricultura e artesanato no segundo andar, colheitadeiras de cogumelos no terceiro andar, tocadores de bandonion, árvores no quarto andar.
Pirâmide da cidade de Neundorf
Neundorf
( banho termal Wiesenbad )
antiga administração municipal
50 ° 37 ′ 55 ″ N, 13 ° 1 ′ 3 ″ E
1975 Pirâmide de três camadas de barras com mais de cinco metros de altura. Eles foram feitos por artesãos e escultores locais. Entre as figuras estão, inter alia. Colecionador de madeira, colecionador de frutos silvestres, colecionador de cogumelos e artesão jornaleiro na Valsa. Uma vez que um curinga instalou uma caixa de estorninho (Neundorf também é conhecido como "Starendorf"), isso se tornou parte integrante do projeto. Os bombeiros voluntários e o clube de carros clássicos são responsáveis ​​pela construção.
Pirâmide urbana de Neustädtel
Neustädtel
( Schneeberg )
Mercado
50 ° 34 ′ 59 ″ N, 12 ° 38 ′ 5 ″ E
2002 Pirâmide Göpelwerk de três andares e cinco metros de altura. Criado por empresas locais e pela associação de escultores "Glück Auf" Neustädtel - Bergstadt Schneeberg eV.
Os números estão intimamente ligados ao passado e presente econômicos do lugar. O piso inferior mostra as profissões mineiras de ferreiro, carpinteiro, pintor azul, talho e capataz com uniforme de desfile. No andar do meio há fazendeiros com um feixe de milho e a esposa de um fazendeiro com leitões e galinhas, além de dois mineiros com roupas históricas. No último andar, três “Haldensingers” em casacos pretos fazem sua ronda.
Coloque a pirâmide Neuwelt
Neuwelt
( Schwarzenberg / Erzgeb. )
Mercado
50 ° 33 ′ 16 ″ N, 12 ° 45 ′ 32 ″ E
1986 Pirâmide de haste de três camadas. As figuras foram criadas por Heinz Hönicke. Cinco artesãos no andar de baixo.
Pirâmide da cidade de Villabassa
Niederdorf Praça da vila
50 ° 43 ′ 39 ″ N, 12 ° 47 ′ 17 ″ E
2008 Pirâmide de três camadas com 4,5 metros de altura. As 14 figuras esculpidas em madeira de cal são um esforço conjunto da associação Niederdorf de escultura em madeira e lazer.
No nível mais baixo, você pode ver os trabalhadores florestais e coletores de madeira, bem como veados e árvores. Acima, um grupo de esportes de inverno com esquiadores e uma luta de bolas de neve. No nível superior, três garotas cantoras dão suas voltas.
Pirâmide da cidade de Niederlauterstein
Niederlauterstein
( Marienberg )
Schloßberg
50 ° 40 ′ 13 ″ N, 13 ° 12 ′ 2 ″ E
1972 Pirâmide em haste de 5,5 metros de altura, criada pela associação local de esculturas. Os trabalhos de manutenção e reparação foram realizados em 1979 e no início da década de 1990. Em 2009, porém, o estado da pirâmide e seus números era tão ruim que teve que ser reconstruída. A construção da moldura foi alterada para que possa ser montada e desmontada com maior rapidez e facilidade. Os painéis laterais originais foram substituídos por vigas de madeira nos quatro cantos. Além disso, toda a parte elétrica, iluminação e acionamento foram renovados, e as figuras foram reformadas, repintadas e envernizadas.
Pirâmide de localização Niederschmiedeberg
Niedermiedeberg
( Großrückerswalde )
no “Preßnitztalmuseum”
50 ° 35 ′ 54 ″ N, 13 ° 7 ′ 24 ″ E
(no parque até 2012/13)
1978 Com a ajuda de uma maquete que hoje está exposta no “Museu Preßnitztal”, escultores interessados ​​convenceram o conselho da comunidade na altura da ideia de construir uma pirâmide local. O material de construção que os entalhadores usaram para as figuras originais é notável: como a madeira de tília era rara, as figuras eram feitas de espuma pura de dois componentes em moldes de fundição.
Os motivos infantis podem ser vistos na placa superior da pirâmide: uma criança enfia a cenoura no rosto de um boneco de neve, uma segunda alimenta pássaros e a terceira vai esquiar. No meio, as figuras típicas de Erzgebirge de mineiros, fundições, ferreiros e marceneiros podem ser vistas. A placa inferior divide a comunidade há anos. Uma figura mostra um açougueiro de coelhos. Em 2013/14, uma capela na montanha gira em seu lugar. Na temporada seguinte, os números tradicionais devem ser vistos novamente. Além do matador de coelhos, há também um viajante, um ladrão de árvores de natal e uma mulher de túnel.
Pirâmide da cidade de Niederwürschnitz
Niederwürschnitz Prefeitura
50 ° 43 ′ 19 ″ N, 12 ° 45 ′ 20 ″ E
Como a Lugau, a pirâmide de Niederwürschnitzer também carrega luzes na forma de lâmpadas elétricas , já que eram usadas na mineração de carvão do campo de carvão de Lugau-Oelsnitz .
Ortspyramid Oberwiesenthal
Oberwiesenthal Mercado
50 ° 25 ′ 9 ″ N, 12 ° 58 ′ 16 ″ E
1975 A pirâmide de três camadas e 8,5 metros de altura na forma de um Göpelwerk foi feita por escultores de Ehrenfriedersdorf . No andar do meio, são mostrados os entusiastas dos esportes de inverno, que pretendem enfatizar a reputação da cidade como um resort de esportes de inverno.
Coloque a pirâmide Oberpfannenstiel
Oberpfannenstiel
( Lauter-Bernsbach )
Cruzamento da Mühlweg / Auer Strasse (perto do playground)
50 ° 35 ′ 10 ″ N, 12 ° 45 ′ 7 ″ E
2019 Pirâmide de três andares.
Pirâmide da cidade de Oelsnitz
Oelsnitz / Erzgeb. perto de Rathausplatz
50 ° 43 ′ 22 ″ N, 12 ° 42 ′ 1 ″ E
1986 A iniciativa de construí-lo partiu do então prefeito Manfred Popp, no início do verão de 1986. A pirâmide de haste foi projetada pela carpintaria Günther e construída por empresas de artesanato locais. Foi colocado no mercado pela primeira vez no Natal de 1986. A construção e desmontagem continuam a ser feitas por artesãos locais, para os quais necessitam de cerca de seis horas. As figuras nas três plataformas giratórias foram feitas em Seiffen. Devido à época da sua construção, não existem motivos cristãos entre eles. Na parte inferior, os mineiros fazem suas rondas, acima deles personagens de profissões típicas locais do passado e do presente, e no topo brincando - esquiadores e trenós - e crianças fazendo música. A pirâmide não está no local de Heinrich-Hartmann-Haus desde 2020.
Pirâmide da cidade de Olbernhau
Olbernhau Manor
50 ° 39 ′ 38 ″ N, 13 ° 20 ′ 6 ″ E
Coloque a pirâmide Pfaffroda
Pfaffroda
( Olbernhau )
Prefeitura
50 ° 41 ′ 55 ″ N, 13 ° 21 ′ 6 ″ E
1998 Pirâmide de cerca de 6 metros de altura projetada como uma árvore de Natal estilizada, mas as 4 escoras não se encontram no topo, mas conduzem a uma construção de telhado retangular. Figuras esculpidas e pintadas que representam as oportunidades de lazer no verão e no inverno, as principais ocupações na silvicultura e na agricultura e no topo um cavaleiro e um monge.
Pirâmide da cidade de Pobershau
Pobershau
( Marienberg )
Centro, Dorfstrasse
50 ° 38 ′ 23 ″ N, 13 ° 13 ′ 6 ″ E
1992 A pirâmide Göpelwerk de três níveis com artefatos e espírito da montanha na base de pedra ilustra de uma forma única a tradição de mineração centenária do local. A pirâmide é montada durante todo o ano, o impulsor e a iluminação são retirados no final da época natalícia.
Pirâmide da cidade de Pockau
Pockau
( Pockau-Lengefeld )
Kulturpark
50 ° 42 ′ 17 ″ N, 13 ° 13 ′ 24 ″ E
1983 Em meados de 1982, as primeiras idéias para a construção de uma pirâmide de cidade amadureceram em seis Pockauers. A pirâmide foi construída pela primeira vez na época do Advento do ano seguinte.
Os designs para as 15 figuras vêm do artista nativo de Pockau, Max Christoph . Além de figuras tradicionais como mineiros, fumantes e quebra-nozes, há representações de profissões locais históricas, incluindo pescadores, maestros, moleiros e carregadores. Estas não estão dispostas em pratos giratórios e um certo número de andares, como geralmente acontece, mas sim em degraus de uma escada em espiral ao redor do eixo até o rotor, tornando a pirâmide única em seu entorno.
Em 2011, todas as figuras torneadas com cerca de 65 centímetros de altura foram recondicionadas pelo entalhador Klaus Kleditzsch.
Coloque a pirâmide Pöhla
Pöhla
( Schwarzenberg / Erzgeb. )

50 ° 30 ′ 30 "N, 12 ° 48 ′ 53" E
1987 Pirâmide de cinco camadas de barras, que tem cerca de 3,80 metros de altura. Foi criado pelo mestre construtor de harpa B. Riedel e seus colegas. As figuras torneadas em filigrana mostram uma banda de metais da montanha no nível mais baixo, os três níveis seguintes a Natividade de Cristo e nos três primeiros anjos clássicos luzes .
Pirâmide da cidade Raschau
Raschau
( Raschau-Markersbach )
Annaberger Strasse
50 ° 31 ′ 54 ″ N, 12 ° 49 ′ 59 ″ E
1973 A pirâmide de 5,3 metros de altura foi criada pela associação local de escultura em madeira.
Pirâmide de lugares em Reifland
Reifland
( Pockau-Lengefeld )
Praça da vila
50 ° 44 ′ 17 ″ N, 13 ° 12 ′ 39 ″ E
2007 A pirâmide tem cerca de 3,5 metros de altura e foi criada por artesãos do grupo de trabalho da Pirâmide da Reifland Heimatverein. Artesãos, tocadores de acordeão, comerciantes, cortadores de turfa, silvicultores e vigias noturnos refletem a história local e regional na plataforma giratória inferior. No meio, as figuras de Maria e José podem ser vistas na manjedoura com os três reis magos e ovelhas, e os anjos giram no andar superior.
Pirâmide da cidade de Reitzenhain
Reitzenhain
( Marienberg )
Loop de giro
50 ° 33 ′ 24 ″ N, 13 ° 13 ′ 9 ″ O
1988
Pirâmide da cidade Rittersgrün
Rittersgrün
( Breitenbrunn / Erzgeb. )

50 ° 28 ′ 19 ″ N, 12 ° 48 ′ 17 ″ E
1996
Pirâmide da cidade de Rübenau
Rübenau
( Marienberg )
Gasthof Weißer Hirsch
50 ° 35 ′ 53 ″ N, 13 ° 18 ′ 9 ″ E
Colocar estatutos da pirâmide
Estatuto
( Marienberg )
Centro, rua principal
50 ° 31 ′ 37 ″ N, 13 ° 11 ′ 41 ″ E
1972 4,5 metros de altura, criado por cidadãos locais.
Pirâmide de localização Scharfenstein
Scharfenstein
( Drebach )
Bahnhofsstrasse
50 ° 42 ′ 12 ″ N, 13 ° 3 ′ 23 ″ E
1999 A pirâmide é uma réplica estilizada do Castelo de Scharfenstein com o título do motivo: Karl Stülpner “sitiado” Castelo de Scharfenstein, 12 a 13 de outubro de 1795 . Na mesa giratória inferior estão as figuras de Karl Stülpner , Herr von Einsiedel, granadeiro do Regimento Príncipe Maximiliano , porteiro e caçador da corte. Na plataforma giratória superior da torre, há figuras de um grupo de vento. A pirâmide é montada durante todo o ano.
Pirâmide da montanha do disco
Scheibenberg Mercado
50 ° 32 ′ 26 ″ N, 12 ° 54 ′ 42 ″ E
1998 Criado por empresas e artesãos locais, bem como pela associação local de escultura. Os números no nível mais baixo são uma reminiscência do passado mineiro de Scheibenberg. A história do Natal é retratada no andar intermediário e figuras importantes da história da cidade fazem sua ronda no andar superior.
Pirâmide de localização Schlettau
Schlettau Mercado
50 ° 33 ′ 32 ″ N, 12 ° 57 ′ 5 ″ E
1978 Pirâmide de haste de 5,5 metros de altura, criada pela associação de escultura "Glück auf!"
Pirâmide municipal Schlößchen
Schlößchen
( Amtsberg )
antiga escola
50 ° 44 ′ 9 ″ N, 13 ° 2 ′ 46 ″ E
1980 Schwibbogen com mecanismo de rotação em pirâmide. O Schwibbogen de aço com as silhuetas de duas árvores foi feito por um ferreiro de Zschopau, o resto do trabalho foi feito por Ernst Hunger e colegas do conselho distrital após o trabalho. No prato estavam as figuras de anjo, quebra-nozes, mineiro e fumante. As figuras foram esculpidas em madeira de antigos postes telegráficos, devido à escassez de economia na época em que foram construídas.

Depois que uma renovação da pirâmide em Vorderschlößchen foi originalmente planejada, mas foi adiada devido à busca prioritária por um novo local de instalação, a engrenagem giratória da pirâmide em Hinterschlößchen foi revisada como uma alternativa a partir de maio de 2016 . Ernst Hunger e Siegbert Seyberth do Amtsberger Schnitzverein substituíram a placa original e as figuras por duas plataformas giratórias com o motivo do nascimento de Cristo. Os três reis entregam Maria, José e o menino Jesus na manjedoura, bem como pastores com ovelhas e um burro.


Faltam coordenadas! Ajuda.
1981 As figuras na pirâmide são todas originais locais, incluindo Marga Gründig, a alma boa do consumo da aldeia, Epperlein Karl com acordeão, o tosquiador de ovelhas Otto Vogel e o mini agricultor Heinz Gottschalk com cavalo e carroça.

Visto que mesmo residentes mais velhos às vezes só conhecem o pano de fundo dos personagens das histórias, eles queriam novos personagens. As minutas para isso já estavam prontas na primavera de 2016, mas não foram executadas. O local de instalação anterior não pode mais ser usado a partir da época de Natal 2016/17 devido a um projeto de construção. No momento, estamos procurando um novo local. Como o limo para as figuras já havia sido comprado, o Schwibbogen com pirâmide na pélvis posterior foi refeito sem mais delongas.

Pirâmide de localização Schmalzgrube
Schmalzgrube
( Jöhstadt )
Na estação de trem
50 ° 31 ′ 52 ″ N, 13 ° 7 ′ 49 ″ E
1999 A ideia do edifício partiu do cidadão Thomas Störzel, e foi construído por Dietel Bauelemente GmbH, com sede em Jöhstadt, após um total de dois anos de planejamento e construção. A forma da pirâmide é modelada no forno de fusão histórico localizado nas proximidades. O proprietário da empresa Thomas Dietel também patrocinou as figuras representativas de profissões importantes para o desenvolvimento do local, o presépio foi emprestado pelo criador da ideia.
Pirâmide da área de Schneeberg
Schneeberg Mercado em frente à prefeitura
50 ° 35 ′ 43 ″ N, 12 ° 38 ′ 29 ″ E
1966/2000 Pirâmide Göpelwerk de oito metros de altura e seis camadas, que foi criada pela comunidade de escultores Schlägel und Eisen . As quatro plataformas giratórias inferiores são decoradas com figuras de acordo com a tradição mineira e bíblica, incluindo a figura do mineiro- chefe von Herder . A pirâmide tem o formato de uma torre sinuosa com cobertura de madeira, que ao mesmo tempo protege as figuras da influência direta do clima. Os brasões das cidades mineiras estão fixados no topo quadrado. De um lado, está o brasão da indústria de mineração saxônica.
Pirâmide da cidade de Schönbrunn
Schönbrunn
( Selva )
Dorfstrasse
50 ° 39 ′ 14 ″ N, 13 ° 3 ′ 4 ″ E
2008
Pirâmide municipal de Schönfeld
Schönfeld
( banho termal Wiesenbad )
Antiga prefeitura
50 ° 37 ′ 2 ″ N, 12 ° 59 ′ 3 ″ E
1989 Pirâmide de aproximadamente 6 m de altura em forma de uma mastigação estilizada. Foi criado entre outras coisas. do Schnitz- und Bastelverein Schönfeld eV
14 torneado e pintado figuras em três pratos giratórios. O eixo de transmissão é coberto com uma vara de madeira.
Andar inferior: Anjo da luz, mineiro, fumante (turco leve, vigia noturno, trabalhador florestal), o cavaleiro Olbernhauer . No meio: Papai Noel, duas crianças brincando e um boneco de neve. Acima: um caroler com quatro algarismos.
Pirâmide municipal de Schönheide
Schönheide Rathausplatz
50 ° 30 ′ 12 ″ N, 12 ° 32 ′ 7 ″ E
Pirâmide de localização Schwarzbach
Schwarzbach
( Elterlein )
Rua Principal
50 ° 33 ′ 51 ″ N, 12 ° 52 ′ 3 ″ E
1996 O cidadão Berthold Fiedler deu a ideia para o edifício. A moldura foi construída internamente pelo grupo de interesse Pyramid Schwarzbach, as figuras foram feitas pela adega de arte popular de Schreier em Elterlein.
Pirâmide da cidade de Schwarzenberg
Schwarzenberg / Erzgeb. Em frente ao portão inferior
50 ° 32 ′ 18 ″ N, 12 ° 47 ′ 3 ″ E
1934
Pirâmide de localização Sehma
Sehma
( Sehmatal )
Na Sparkasse
50 ° 32 ′ 9 ″ N, 12 ° 59 ′ 42 ″ E
1978 A pirâmide de três andares e quatro metros de altura foi completamente renovada em 1978 - quase um novo edifício. O original foi feito em 1950 pelo Sehmaer Krippenverein com o apoio de um coletivo do antigo "VEB Garnveredlungswerk". construído, foi equipado com figuras torneadas e segurado em vermelho e azul. Sinos foram presos ao impulsor.

A cópia atual tem uma base fixa e lembra um pouco a pirâmide de uma sala. Os sinos estão aqui nos arcos dos pisos. Figuras típicas entalhadas e pintadas com figuras típicas (trabalhadores florestais, ocupações e atividades do lugar, pastores com rebanhos).

Pirâmide da cidade de Sosa
Sosa
( teixo )
Pfarrplatz
50 ° 29 ′ 49 ″ N, 12 ° 39 ′ 12 ″ E
1998 Pirâmide de haste de três camadas e oito metros de altura. O nascimento de Cristo, bem como cenas de trabalho florestal e mineração são mostradas. Nos andares, encontram-se 14 figuras esculpidas em madeira de tília, com 70 a 100 centímetros de altura, do entalhador Matthias Vogel. No piso inferior está representada a sagrada família com Maria, José e o menino Jesus, os três reis magos, estábulo, pastor, mulher sã, boi, jumento e ovelha. Acima estão figuras típicas das Montanhas Ore, como o homem e a mulher da floresta, o silvicultor e o mineiro, e no topo dois anjos e mineiros fazem suas rondas.
A pirâmide é usada durante todo o ano. Ao remover o impulsor e revestir as áreas superiores nos meses de verão, tem o aspecto de uma pilha de madeira. O nível mais baixo serve então como uma área de exposição para produtos esculpidos.
Pirâmide de fiação
Fiação
( Drebach )
Talstrasse
50 ° 41 ′ 38 ″ N, 12 ° 59 ′ 11 ″ E
por volta de 1960 O espécime fabricado pela empresa Franz Karl na década de 1960 estava originalmente em Venusberg e, após revisão por G. Salevsky e G. Heeger, foi realocado para Spinnerei em 1996. As figuras foram feitas de poliestireno duro e foram esculpidas e pintadas por Erich Haase de Drebach.
A pirâmide é modelada em uma árvore conífera e mostra motivos florestais, tanto na base quanto no desenho da figura (caçador, vigia noturno, colecionador de madeira; acima do veado).
Pirâmide de localização Steinbach
Steinbach Prefeitura
50 ° 33 ′ 21 ″ N, 13 ° 9 ′ 44 ″ E
1989
Pirâmide da cidade de Stollberg
Stollberg / Erzgeb. Mercado
50 ° 42 ′ 30 ″ N, 12 ° 46 ′ 42 ″ E
1975 Já em 1936 havia um modelo anterior de cerca de quatro metros de altura em frente à prefeitura , mas nada se sabe sobre seu paradeiro.

A pirâmide atual de 1975 é uma pirâmide de haste de três camadas e oito metros de altura. Em nome do então conselho do distrito, a unidade foi construída em apenas um dia com a ajuda de um motor elétrico para máquinas de corte de linha na barra de agulhas e fábrica de máquinas em Stollberg .
Apenas os números da indústria de mineração são mostrados no andar inferior. No meio há figuras em situações cotidianas e no último andar quatro caçadores dão suas voltas. A pirâmide girou pela primeira vez no 3º Advento em 1975.

Pirâmide da cidade de Tannenberg
Tannenberg Na Prefeitura Municipal
50 ° 36 ′ 21 ″ N, 12 ° 56 ′ 54 ″ E
1996 A forma da casa piramidal é baseada em uma mastigação . Em trabalho de equipe baseado em uma ideia de Carl-Heinz Westenburger. Sob o telhado, há uma sala de estar típica de Erzgebirge com uma salamandra e um banco no meio. À esquerda, a mulher senta e embala a criança no berço, enquanto à direita o homem faz seu comércio. Uma pirâmide com as figuras de um presa , caçador e trabalhador florestal gira no fogão .
A base da pirâmide é feita de pedra natural. As grandes figuras vêm de escultores Geyerischen, as pequenas figuras da pirâmide no fogão são projetadas pelo Tannenberger Schnitzverein.
Coloque a pirâmide Thalheim
Thalheim / Erzgeb. Prefeitura
50 ° 42 ′ 9 ″ N, 12 ° 51 ′ 5 ″ E
1977 A pirâmide de pólo de seis metros de altura foi criada por um coletivo sob a liderança do comitê municipal da Frente Nacional .

Quando foi desmontado no início de 2017, as figuras de madeira originais, podres e infestadas de fungos, foram removidas, sua cor foi reparada e, no futuro, eles receberão um lugar de honra na Haus der Heimatkunde. Um pedido de doações para novos números arrecadou € 7.000. Dez novas figuras esculpidas e pintadas foram feitas pelo escultor de madeira Jens Fischer, e mais duas pelo círculo local de talha. Cada uma das figuras tem entre 48 e 64 centímetros de altura e pesa cerca de um quilo. No andar de cima estão três cantoras cantoras, no meio há figuras da história do Natal e, na parte inferior, marceneiros, meias, mineiros, Papai Noel e um alfinete de cogumelo.

Coloque a pirâmide Thum
Thum Na Igreja de Santa Ana,
50 ° 40 ′ 17 ″ N, 12 ° 57 ′ 1 ″ E
1983 A ideia da construção partiu do pastor local da época, Johannes Schädlich, que foi um dos inventores da pirâmide em um grupo de trabalho e cuja paróquia também encomendou a construção.
A pirâmide desenhada como uma casa com o tema do nascimento de Cristo tem 5,6 metros de largura. O total de doze figuras tem até um metro de altura. No interior, a Sagrada Família e um pastor orante são apresentados no estábulo indicado. Do lado de fora estão os três reis magos do Oriente e um pastor com ovelhas.
Pirâmide da cidade de Venusberg
Venusberg
( Drebach )
Dorfplatz
(Venusberger Hauptstraße)
Na prefeitura
50 ° 41 ′ 55 ″ N, 13 ° 1 ′ 2 ″ E
1996 O modelo anterior da década de 1960 foi instalado na fiação próxima desde 1996.

A pirâmide de 6 metros de altura, que é tematicamente baseada em sua antecessora, foi projetada por Matthias Beck. Abaixo, mostra motivos florestais, caçadores, catadores de cogumelos e colecionadores de madeira. Acima disso, animais da floresta.

Pirâmide urbana de Waldkirchen
Waldkirchen / Erzgeb.
( Grünhainichen )
Corpo de bombeiros
50 ° 46 ′ 2 ″ N, 13 ° 6 ′ 35 ″ E
(até 2013/14 antiga administração municipal)
1975 A pirâmide de 3,5 metros de altura com dois andares e uma planta quadrada foi criada por cidadãos locais como parte da estrutura nacional . Abaixo estão figuras pintadas em baixo-relevo (serradas e entalhadas) que mostram atividades e profissões típicas. No topo, há figuras torneadas como quebra-nozes e fumantes.
Pirâmide urbana Walthersdorf
Walthersdorf
( Crottendorf )
Rua Principal
50 ° 32 ′ 31 ″ N, 12 ° 57 ′ 17 ″ E
2005 A forma da pirâmide octogonal de 3,8 metros de altura é baseada na escola e na torre da prefeitura.
O nascimento de Cristo é mostrado na plataforma giratória inferior. No nível superior, há figuras em profissões regionais típicas. A casa da pirâmide é envidraçada para proteção contra as intempéries. O impulsor é feito de folha de metal com estrelas estampadas.
Pirâmide da cidade de Warmbad
Warmbad
( Selva )
Na Kurpromenade
50 ° 39 ′ 52 ″ N, 13 ° 4 ′ 54 ″ E
2001 Pirâmide de barras com cerca de 6,5 metros de altura, que foi construída pelo Erzgebirgischer Heimatverein Gehringswalde com Warmbad eV . Warmbad é um resort de saúde, então a pirâmide também mostra cenas correspondentes. Na parte inferior, os patrocinadores estão dispostos em torno de uma cena de mercado de Natal. A segunda mesa giratória mostra o balneário histórico, incluindo o paciente, o médico, a enfermeira e o eleitor Johann Georg III. No topo você pode ver os mineiros de prata.
Pirâmide local Waschleithe
Waschleithe
( Grünhain-Beierfeld )
Na administração municipal
50 ° 33 ′ 44 ″ N, 12 ° 49 ′ 53 ″ E
1998 Pirâmide de haste de três camadas
Pirâmide de localização Weißbach
Weißbach
( Amtsberg )
Na igreja
50 ° 44 ′ 6 ″ N, 13 ° 0 ′ 51 ″ E
1989
Pirâmide da cidade de Wernsdorf
Wernsdorf
( Pockau-Lengefeld )
Centro
50 ° 42 ′ 0 ″ N, 13 ° 16 ′ 2 ″ E
1979 Criado pela AG Carving with Children , a atual associação local de carving .
Coloque a pirâmide Wiesa
Wiesa
( banho termal Wiesenbad )
Centro, próximo ao corpo de bombeiros
50 ° 36 ′ 37 ″ N, 13 ° 1 ′ 3 ″ E
Pirâmide da cidade de Wiesenbad
Wiesenbad
( banho termal Wiesenbad )
Kurpark
50 ° 37 ′ 11 ″ N, 13 ° 2 ′ 45 ″ E
2011 A pirâmide de cinco metros de altura tem o formato da antiga casa do poço Hiobsquelle, demolida na década de 1950. São cinco figuras, cada uma com um metro de altura, que estão intimamente ligadas à história do lugar. Incluindo um pastor (que teria descoberto a fonte de Jó), um mineiro, uma mulher que tomava banho, uma figura feminina com uma roda giratória e a condessa saxã Sophie . A ideia da pirâmide vem do arquiteto Frank Schönherr, do engenheiro civil Udo Neisz e dos dois carpinteiros Uwe Hilbert e Ingolf Hörschel. Eles fizeram um modelo pela primeira vez em 2009 e obtiveram a aprovação dos representantes da comunidade quando ele foi apresentado. A base veio da empresa Doppelhans de Wiesa. A construção da pirâmide custou 32.000 euros.
Pirâmide da cidade de Wildbach
Wildbach
( Bad Schlema )
No jardim de infância
50 ° 37 ′ 52 ″ N, 12 ° 39 ′ 15 ″ E
2007
Pirâmide da cidade de Wildenthal
Wildenthal
( Eibenstock )
No parque da casa senhorial
50 ° 27 ′ 9 ″ N, 12 ° 37 ′ 54 ″ E
1961 Pirâmide de haste de quatro camadas e sete metros de altura em uma base de pedra de granito de tijolos. Ele foi criado no que é conhecido como VMI .
As figuras refletem a vida na aldeia e o trabalho nas montanhas. No piso inferior encontra-se um trator de madeira com um longo veículo puxado a cavalo de madeira. No segundo andar, uma mulher de madeira, um fazendeiro carregando feixes, um caminhante e um colhedor de cogumelos. O terceiro andar mostra uma mulher rendada , um mineiro de hábito e um mineiro com roupa de trabalho com uma carroça de minério. No quarto andar, uma dançarina e um homem tocando acordeão dão suas voltas.
A pirâmide com suas figuras é montada o ano todo.
Pirâmide da cidade de Witzschdorf
Witzschdorf
( Gornau / Erzgeb. )
Lugar em frente à Igreja de Martinho Lutero
50 ° 46 ′ 29 ″ N, 13 ° 4 ′ 45 ″ E
1981 Figuras transformadas típicas do Natal, inverno e região são encontradas em três andares, incluindo Rupprich, boneco de neve, mineiro, anjo e quebra-nozes.
A pirâmide da cidade de Selva
Selva Markt
50 ° 39 ′ 21 ″ N, 13 ° 4 ′ 0 ″ E
1988 A pirâmide tem cerca de dez metros de altura e mostra doze figuras esculpidas com cerca de 120 cm de altura. Fora da época do Natal, esses números podem ser vistos no Museu de História Local da Selva.
Coloque a pirâmide Wünschendorf
Vila Wish
( Pockau-Lengefeld )
Lugar da juventude
50 ° 44 ′ 26 ″ N, 13 ° 10 ′ 28 ″ E
1971 Por sugestão da administração local da época, os cidadãos interessados ​​reuniram-se em um grupo de trabalho para construir pirâmides em 1971. Com inúmeras dicas e sugestões para o projeto, o projeto de um artesanato para uma pirâmide de haste de três andares e 4,5 metros de altura foi finalmente implementado. Foi feito por artesãos e empresas locais.
No prato inferior estão as figuras típicas de mineiros e anjos, quebra-nozes, bem como silvicultor, apanhador de cogumelos e vigia noturno como fumantes. No meio, pode-se ver uma banda de música inspirada na tradição da música de vento local. No topo, uma ferrovia circula , o que representa a participação da ferrovia no Flöhatal no desenvolvimento do lugar.
Pirâmide de localização Zöblitz
Zöblitz
( Marienberg )
Na praça do mercado
50 ° 39 ′ 30 ″ N, 13 ° 13 ′ 52 ″ E
1979 A pirâmide de três camadas mostra uma característica especial de personagens de contos de fadas esculpidos, que, como a pirâmide, foram feitos pela associação local de esculturas.
Pirâmide da cidade de Zschopau
Zschopau Neumarkt
50 ° 44 ′ 51 ″ N, 13 ° 4 ′ 8 ″ E
(anteriormente nas instalações)
1977 A pirâmide de haste de sete metros de altura foi criada pela Associação de Construção de Natal de Zschopau. O Erzgebirgszweigverein local organizou a operação na década de 2010.
Pirâmide da cidade de Zschorlau
Zschorlau Agosto-Bebel-Strasse
50 ° 33 ′ 49 ″ N, 12 ° 38 ′ 37 ″ E
2005 A estrutura da pirâmide de aço com 5,40 metros de altura representa a estrutura da cabeça da vizinha Türkschachtes . Ela foi criada por um mestre serralheiro local. As figuras torneadas de 17 a 90 cm de altura são da Hubrig Volkskunst GmbH.
O nascimento de Cristo, mineração e Erzgebirge-típicas tradições, bem como cantores são mostrados nos quatro níveis .
Pirâmide de localização Zwönitz
Zwönitz Na Markt
50 ° 37 ′ 48 ″ N, 12 ° 48 ′ 45 ″ E
1968 Pirâmide de três andares e oito metros de altura com figuras esculpidas e pintadas que refletem a história do lugar. O impulsor pintado de azul simboliza o céu .

Vale a pena mencionar que o então secretário local do partido SED queria banir a figura de um anjo em 1969. Essa disputa foi até o ministro da cultura da RDA, Klaus Gysi , que decidiu que um anjo de luzes transformado em Seiffen deveria ser feito.

Comentários sobre o papel especial da "aldeia de brinquedo" Seiffen

Já em 1650, os torneiros de madeira baseados em Seiffen foram mencionados pela primeira vez em um documento que produzia objetos do cotidiano. Brinquedos de madeira também foram fabricados em um estágio inicial. A partir de 1760, "Seiffener Ware" foi comercializado em toda a Europa e, a partir de 1784, também foi exportado para o exterior. A indústria madeireira tornou-se o ramo dominante de negócios até a primeira metade do século XIX.

No início da década de 1930, houve esforços para criar uma exposição central de publicidade para produtos regionais de madeira. Em 1936, o show publicitário de brinquedos Seiffen foi inaugurado na escola técnica estadual de brinquedos fundada em 1852 , e com base nisso, o museu de história e brinquedos local foi instalado no local em 1953 . Para fins publicitários, os fabricantes regionais também usam - e ainda usam hoje - principalmente itens individuais superdimensionados em versões externas à prova de intempéries nas instalações de produção e vendas locais. - Este também é o caso das pirâmides de Natal.

A primeira pirâmide da cidade visível ao público na época do Natal é uma cópia de 9,35 metros de altura na Hauptstrasse 139. Ela anunciava o VEB VERO e era construída por funcionários nas horas vagas. Uma variante de quarto produzida pela empresa serviu de modelo de design. Foi erguido pela primeira vez em 1970 e está de pé durante todo o ano desde 1974. É propriedade privada desde 1989. A segunda pirâmide, constantemente visível e publicitária, fica em frente à "casa da pirâmide" perto da prefeitura. Desde a reviravolta política em particular, foram acrescentadas pirâmides comerciais ao ar livre.

A única pirâmide não comercial ao ar livre na cidade até hoje está localizada no pátio da “escola de fabricantes de brinquedos de madeira e torneiros de Seiffen”.

Pirâmides anteriores e / ou não mais existentes

Primeira pirâmide das montanhas de minério em Frohnau

Até a década de 1930, as pirâmides de Natal eram decorações de Natal exclusivamente domésticas, com um lugar especial na sala de estar dos proprietários. De acordo com a tradição, o último aposentado Frohnauer Steiger Traugott Pollmer teve a ideia de criar uma "pirâmide para todos" ao ar livre já em 1926. Após a morte de Pollmer em 1928, a associação de esculturas em madeira de Frohnau, com a ajuda de artesãos locais, incluindo o entalhador Paul Schneider , e o conselho local cuidaram desse projeto . Em 1931, a construção de uma pirâmide externa de madeira foi iniciada pelo mestre carpinteiro Oscar Weber e seu filho Gerhard em sua oficina na Sehmatalstrasse 10 ao lado do Martelo Frohnauer (hoje Langs Erzgebirgshaus ). Foi inaugurado em 17 de dezembro de 1933 e entregue à comunidade na presença de muitos moradores, do coral infantil da escola e de dois coros. É considerada a primeira pirâmide urbana nas montanhas do minério e ficava em frente ao escritório municipal de Frohnau.

A pirâmide de quatro andares tinha 4,75 metros de altura e era operada eletricamente e iluminada. Era pintado de branco e azul e bronzeado nas bordas. Figuras planas pintadas - figuras recortadas de tábuas com bordas entalhadas e quebradas - formavam suas joias. No andar de baixo, camelos e condutores de camelos giravam; no segundo, o nascimento de Cristo foi representado com os três reis . No terceiro andar, podiam-se ver pastores com suas ovelhas e, acima deles, figuras da indústria de mineração. Anjos músicos também giraram a coroa.

A pirâmide foi desmontada apenas dois anos após a sua inauguração, o que provavelmente se deveu às circunstâncias políticas. O presidente da associação de escultores - um policial local na vida profissional - foi transferido. Além disso, houve uma disputa entre os apoiadores do NSDAP e os simpatizantes predominantemente do SPD na associação, após o que os entalhadores envolvidos na construção teriam levado suas figuras para casa. As peças restantes foram armazenadas. Nada se sabe sobre seu paradeiro.

A partir de maio de 2012, um grupo de trabalho formado por membros da associação de esculturas de Frohnau "Paul Schneider", artesanato regional e apoiado pela cidade de Annaberg-Buchholz, começou a trabalhar em uma réplica em escala reduzida. Em setembro de 2012, a réplica fiel ao original foi apresentada no Dia dos Saxões em Freiberg e em 2013 no dia do festival em Schwarzenberg. Todo Natal ele pode ser admirado na prefeitura de Annaberg.

Lista de outras pirâmides de lugares anteriores e / ou não mais existentes
Ilustração Lugar, colocar Localização Período de instalação história
Annaberg mercado 1969-1992 A primeira pirâmide de mercado de Annaberg de 1969 era uma pirâmide de haste com cerca de 12 metros de altura, cujas figuras estavam dispostas em espiral ao redor do eixo para o impulsor. Foi construído pela escola especial Schnitzen Annaberg. Devido a severos danos climáticos, foi construído pela última vez em 1991.
Bermsgrün
( Schwarzenberg / Erzgeb. )
Já em 1958, a comunidade Bermsgrüner Schnitzer sob a direção de Harry Schmidt ergueu ao ar livre uma pirâmide de haste de quatro metros de altura com o tema "A vida na vila de Erzgebirge". O especial no design era a escolha dos materiais para a moldura e as figuras, que consistiam em ramos não tratados. Até então era o único galho da pirâmide de madeira feito de troncos naturais de bétula. No início da década de 1970, esse modelo foi substituído por uma pirâmide de madeira com ramos de abeto, que foi desenhada com cones e galhos de árvores coníferas. Aparentemente, a existência dessa pirâmide também foi limitada devido à vida útil mais curta de tais materiais não tratados. Em 1980, ele não estava mais disponível.
Cunersdorf
( Annaberg-Buchholz )

52 ° 27 ′ 21 ″  N , 13 ° 17 ′ 34 ″  E
1965-2000
em Cunersdorf


2012/13
em Berlim
A pirâmide de quatro andares e 3,5 metros de altura com um total de 20 figuras foi construída entre 1962 e 1964. As partes da moldura dos andares foram projetadas na forma de buracos de boca de túnel e consistem em placas revestidas com casca de tília. A Sagrada Família deveria originalmente encontrar seu lugar no estábulo no andar mais baixo, mas isso era indesejável do ponto de vista político local na época. Em vez disso, os trabalhadores florestais foram colocados. Os mineiros vêm por cima e por cima um pastor dá voltas com as ovelhas.

Durante o Advento e o Natal de 2000, ele girou pela última vez em Cunersdorf, após o que foi armazenado. Em 2004, um contato foi estabelecido entre Volker Krämer, presidente da associação local de escultura em madeira, e Tina Peschel, assistente de pesquisa no Museu de Culturas Européias de Berlim . Uma grande pirâmide das montanhas de minério foi procurada para o museu, quando Krämer ofereceu a pirâmide armazenada de Cunersdorfer. A associação de escultores submeteu a pirâmide a uma revisão geral, os custos incorridos foram assumidos pela associação Amigos do Museu das Culturas Europeias . Em 2011, o museu comprou a pirâmide. Foi apresentado ao público pela primeira vez em Berlim no âmbito da exposição Pirâmides de Natal - tradição e modernidade (2012/2013).

Johanngeorgenstadt Käthe-Kollwitz-Strasse
50 ° 26 ′ 9,46 ″  N , 12 ° 42 ′ 19,04 ″  E
aprox. 1965-1984 A pirâmide de quatro camadas que assumiu essa função até que a nova pirâmide da cidade foi comprada em 1984. O local original era na esquina da Eibenstocker Strasse com a Philipp-Müller-Strasse. Em 1984, ele foi transferido para a área externa de uma casa de férias da empresa na Karl-Marx-Straße (hoje Glockenklanger Straße).

A pirâmide teve sua localização atual em propriedade privada desde cerca de 1995.

Pirâmide 1969–2012 Lauter
( Lauter-Bernsbach )
Mercado 1969-2011 A pirâmide foi construída em 1969 pelos carpinteiros locais Werner Süß, Günther Morgenstern e Reinhard Hähnel. A pirâmide em forma de torre sinuosa tinha cerca de 4,5 m de altura e representava profissões locais, tendo sido destruída em 27 de agosto de 2011 em um incêndio em um celeiro pertencente à prefeitura de Lauter.
Loessnitz mercado ? –1965 Pirâmide de bastão, destruída em um incêndio em 1965.
Pöhla
( Schwarzenberg / Erzgeb. )
1957 Pirâmide de história feita por Otto Beier, que foi substituída pelo modelo atual após 30 anos.
Stollberg / Erzgeb. Prefeitura 1936–? De acordo com a pesquisa do folclorista Claus Leichsenring , uma pirâmide externa de cerca de quatro metros de altura ficava em frente às escadas de entrada da prefeitura desde 1º do Advento de 1936. A pirâmide de três níveis tinha uma forma básica hexagonal, painéis inseridos ao nível da plataforma giratória com iluminação indireta atrás e um telhado coberto de telhas. No entanto, nada se sabe sobre seu paradeiro.
As representações esculpidas incluíam um presépio de Erzgebirge com mineiros e figuras típicas de Erzgebirge. Eles foram criados por Max Konczak da Alta Silésia.

Veja também

literatura

  • Claus Leichsenring : pirâmides locais de Erzgebirge . Consideração - análise - documentação (=  Glückauf (contribuições para o cuidado do folclore) . Volume 1 ). Schneeberg 1980.
  • Escola técnica de turismo do Instituto de Educação Social e Cultural eV (Ed.): Pirâmides de Natal nas montanhas de minério da Saxônia . Parte 1: Montanhas Ocidentais de Minério . Husum, Husum 1996, ISBN 3-88042-796-8 .
  • Escola técnica de turismo do Instituto de Educação Social e Cultural eV (Ed.): Pirâmides de Natal nas montanhas de minério da Saxônia . Parte 2: Montanhas de Minério do Leste . Husum, Husum 1997, ISBN 3-88042-797-6 .
  • Robin Hermann: Ortspyramiden. História - modelos - fatos . Robin Hermann, Chemnitz 2009, ISBN 978-3-940860-03-3 .
  • Claus Leichsenring: pirâmides de Natal das montanhas de minério . Verlag der Kunst Dresden, Husum 2009, ISBN 978-3-86530-124-6 .
  • Robin Hermann: Ortspyramiden. História - modelos - fatos, de Adorf a Zschorlau . 1ª edição. fita 2 . Robin Hermann, Chemnitz 2011, ISBN 978-3-940860-05-7 .
  • Reinhold Lindner, Matthias Zwarg (eds.): Pirâmides no Erzgebirge: De Adorf a Zwönitz . Livro de fotos (seleção). Chemnitzer Verlag und Druck, Chemnitz 2017, ISBN 978-3-944509-46-4 (fotos de Frank Vogel).
  • Andreas Herklotz: As montanhas de minério e suas pirâmides . mais de 300 grandes pirâmides das montanhas de minério. Publicação independente, 2020.

Links da web

Commons : Ortspyramiden no Erzgebirgskreis  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Manfred Blechschmidt : Costumes de Natal nas montanhas de minério . Altis, Friedrichsthal 2010, ISBN 978-3-910195-60-8 , pp. 66 ff .
  2. Contribuição do cidadão Gerd Reich de 14 e 15 de dezembro de 2010
  3. Mensagem do departamento de imprensa do Lord Mayor de Aue de 23 de novembro de 2017: Alberoda recebe sua própria pirâmide local .
  4. Aue no espelho de imagens históricas dos anos 20 e 30 do século XX ; Geiger Verlag, Horb am Neckar 1993, 1ª edição, ISBN 3-89264-829-8 , página 60.
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Robin Hermann: Ortspyramiden. História - modelos - fatos, de Adorf a Zschorlau . 1ª edição. fita 2 . Robin Hermann Verlag, Chemnitz 2011, ISBN 978-3-940860-05-7 .
  6. página a b c não está mais disponível , pesquisa em arquivos da web: informações da transmissão da televisão MDR de 8 de dezembro de 2010 sobre a escolha da mais bela@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.mdr.de
  7. Depois de não ter encontrado uma pirâmide durante a corrida da pirâmide no local, perguntei à prefeitura e me deram as novas coordenadas. [1]
  8. ↑ Sobre as montanhas de Natal e as minas jubarte. www.mdr.de, 24 de dezembro de 2017, acessado em 24 de dezembro de 2017 .
  9. Apresentado: Modelo do futuro Wiesenbader Ortspyramid , em: www.wiesenbad.de; acessado em 1 de março de 2015.
  10. Erzgebirgssparkasse entrega doação para o nosso projeto: reforma da única pirâmide não comercial de Seiffen. , acessado em 11 de dezembro de 2013.
  11. ^ Relatório sobre o trabalho de renovação no local de Seiffen , acessado em 11 de dezembro de 2013.
  12. "Vida" das pirâmides ao ar livre começou há 76 anos no martelo , acessado em 13 de dezembro de 2013, 75 anos da pirâmide local de Frohnau, a primeira pirâmide ao ar livre nas montanhas de minério ( Memento de 3 de dezembro de 2013 em arquivo da Internet ).
  13. Aniversário: 80 anos da primeira exibição da pirâmide de Natal ao ar livre do mundo, inaugurada em 29 de novembro de 2013 em Frohnau ( Memento de 13 de dezembro de 2013 no Internet Archive ), acessado em 13 de dezembro de 2013
  14. Primeira pirâmide de Natal caipira do mundo: réplica concluída - apresentação no Dia dos Saxões em 9 de setembro de 2012 em Freiberg , acessado em 13 de dezembro de 2013.
  15. Freie Presse Online: Grande incêndio causa milhões de danos.