Carlsfeld (Eibenstock)

Carlsfeld Cidade de Eibenstock 50,433333333333 12,583333333333 837Coordenadas: 50 ° 26 ′ 0 ″  N , 12 ° 35 ′ 0 ″  E
Altura :	837 m
Área :	24 km²
Residentes :	710  (9 de maio de 2011)
Densidade populacional :	30 habitantes / km²
Incorporação :	1 de abril de 1997
Código postal :	08309
Código de área :	037752
Localização de Carlsfeld na Saxônia

Carlsfeld é um distrito da cidade saxônica de Eibenstock, no distrito de Erzgebirge .

Localização geográfica e clima

localização

Carlsfeld está localizado nas montanhas do minério superior , não muito longe da fronteira com a República Tcheca, a uma altitude de cerca de 850 m. De acordo com o mapa natural da Saxônia , pertence ao microgeochore "Carlsfelder Wilzsch-Tal" e faz parte do mesogeochore "Eibenstocker Bergrücken". O local é cercado por florestas de abetos, através das quais a estrada estadual 276 leva de Wildenthal a Wilzschhaus , correndo abaixo de Carlsfeld no vale Wilzsch até sua confluência com o Zwickauer Mulde e alcançando a estrada federal 283 em Wilzschhaus .

Passe "Hefekloß" em Carlsfeld

Vista de Carlsfeld na primavera de 2006

Organização da igreja

Além da cidade principal de Carlsfeld, o distrito de Weitersglashütte e os assentamentos Blechhammer , Wilzschmühle e Neues Wiesenhaus no vale Wilzsch também pertencem à cidade. As casas do antigo assentamento Weiterswiese tiveram que dar lugar à construção da barragem Weiterswiese no final da década de 1920 .

Lugares vizinhos

Wilzschhaus	Eibenstock	Wildenthal
Alvorecer		Weitersglashütte
Sachsengrund	Weiterswiese	Jelení

clima

Com uma média anual de 4,8–5,1 ° C, o planalto de Carlsfeld é uma das partes mais frias das Montanhas Western Ore.
As temperaturas médias no verão entre 1961 e 1990 foram de 11,3 ° C em junho, 12,8 ° C em julho e 12,5 ° C em agosto. Devido às mudanças climáticas, as temperaturas médias subiram para 12,1 ° C em junho, 14,2 ° C em julho e 14,0 ° C em agosto (com base nos anos de 1981 a 2010). O Serviço Meteorológico Alemão determinou esses valores em sua estação meteorológica automática Carlsfeld, que está localizada acima da área construída a uma altitude de 897 metros. Com isso, Carlsfeld é, no que diz respeito aos valores médios das atuais localizações das estações (2012) do Serviço Meteorológico Alemão, o local com a menor temperatura média nos meses de verão.

história

Fundador local Veit Hans Schnorr von Carolsfeld (1688)

Quadro de informações para o estabelecimento de Carlsfeld

Vista da cidade por volta de 1900 com estação de trem e vidraria

O local foi fundado no século 17

O local foi criado por iniciativa de Veit Hans Schnorr von Carolsfeld em 1677, não muito longe do já existente Weitersglashütte. Ele havia comprado terras, bem como minas de minério de ferro e estanho ao longo do rio Wilzsch. Para o processamento posterior, von Carolsfeld mandou construir moinhos de martelo , os quais foram equipados com dois altos-fornos , varetas e fogueiras para tornar o ferro maleável, um martelo de tubos, uma usina de arame e uma estanho. Os sistemas produziam principalmente folha-de-flandres que podia ser vendida em toda a Europa. A primeira casa no local foi a do senhor martelo Schnorr. Inicialmente, até a Igreja de Carlsfeld ser construída, missas e devoções aconteciam lá. De acordo com os privilégios que lhe foram conferidos, mandou construir um moinho e uma fábrica de malte e uma cervejaria para os seus trabalhadores .

Schnorr também dirigia uma pousada, a Green Tree. Ele doou o prédio da igreja, incluindo a reitoria e um prédio escolar construído em 1688. O local que leva o nome de seu fundador pertenceu à freguesia de Schönheide até 1688, após o que a igreja se tornou independente. A paróquia de Carlsfeld fundiu-se em 1998 com a paróquia de Eibenstock para formar a paróquia evangélica luterana de Eibenstock-Carlsfeld.

Desenvolvimento no século 19

Schnorrsches Hammerherrenhaus em Carlsfeld

August Schumann escreveu em 1817 no Staats-, Post- und Zeitungslexikon von Sachsen Carlsfeld sobre, entre outras coisas:

Albert Schiffner adicionou em 1830:

O seguinte pode ser lido sobre as ocupações da população em Schumann:

Schiffner adicionou em 1830:

Com o advento da folha de flandres barata da Inglaterra , o moinho de martelos foi abandonado após 1820. Em vez disso, a produção de vidro começou em Carlsfeld. Uma fábrica de vidro oco funcionou no terreno do Novo Martelo até 1979 . As primeiras garrafas Odol com seu design diferenciado foram produzidas aos milhões na fábrica de vidro em Carlsfeld. As exibições dessas garrafas estão hoje no Museu da Ore Mountains Glassworks em Neuhausen / Erzgeb. ver.

Produção
de relógios Nos edifícios da antiga fábrica de martelos, a construção de relógios de parede no estilo da Floresta Negra começou por volta de 1829 . Quando a produção começou, os relojoeiros foram recrutados na Floresta Negra. Hugo von Bose relatou em seu Manual de Geografia, Estatística e Topografia do Reino da Saxônia em 1847:

Cerca de 7.000 relógios já foram fabricados no exercício financeiro de 1841/42. Os relógios das torres e estações seguiram depois. A relojoaria começou a declinar no último terço do século XIX. Em 1866, a Câmara de Comércio de Plauen relatou um desenvolvimento desfavorável, que também foi atribuído à competição do tráfico não autorizado, embora os próprios Carlsfelders tivessem permissão para vender diretamente por meio do tráfico. Em 1884, a produção ainda era operada pelas três empresas W. Lorenz, H. Lorenz e K. Glöckner com um total de 14 a 15 trabalhadores.

Carlsfeld até 1990

Carlsfeld (1930)

Em 7 de agosto de 1908, o fluxo de Wilzschbach através de Carlsfeld inundou grandes partes da vila. Essa enchente foi resultado de três dias de chuvas contínuas que danificaram gravemente algumas casas. Para a regulação da água e proteção contra inundações, a prefeitura municipal decidiu, juntamente com o governo do estado da Saxônia, construir uma barragem. As oito casas em Weiterswiese foram demolidas e a barragem de Carlsfeld construída entre 1926 e 1929 .

Durante a Primeira Guerra Mundial , muitas empresas pararam ou continuaram com uma pequena força de trabalho. A produção diminuiu em conformidade - o mesmo aconteceu na época da Segunda Guerra Mundial . Após a Segunda Guerra Mundial, centenas de mineiros foram esquartejados pelo SDAG Wismut em Carlsfeld e lá residiram por alguns anos.

Na era da RDA , os pequenos agricultores do local foram convidados a fundar uma cooperativa de produção agrícola (GLP) sob a liderança do SED . A partir de 1952, passaram a criar galinhas juntas, em 1954 foi construído um chiqueiro e em 1958 foi construída uma casa de gado para 65 animais.

De 21 de junho de 1897 a 14 de julho de 1967, Carlsfeld foi o terminal da ferrovia de bitola estreita Wilkau-Haßlau-Carlsfeld . Além da estação ferroviária de Carlsfeld, havia também os locais de Blechhammer, Wilzschmühle e Wiesenhaus no vale de Wilzsch.

Depois de 1990

O ponto de inflexão levou ao restabelecimento do Estado Livre da Saxônia , à reprivatização de empresas agrícolas e estruturas administrativas completamente novas. A Carlsfeld foi incorporada à Eibenstock em 1º de abril de 1997. Em 23 de maio de 1997, Carlsfeld recebeu o título de “resort aprovado pelo estado”.

A estação do museu Carlsfeld, na extrema esquerda é a prefeitura demolida

A Associação para a Promoção das Ferrovias Históricas da Saxônia Ocidental (FHWE) reconstruiu o antigo galpão da locomotiva e o antigo prédio da estação . Juntamente com a cidade de Eibenstock , como parte de um projeto de financiamento da União Europeia, a área da antiga estação e arredores foram convertidos para o centro da cidade até 2004.

Além disso, os sistemas de trilhos foram reconstruídos, de modo que uma pequena estação de museu em Carlsfeld agora lembra a antiga ferrovia de bitola estreita. A associação ocasionalmente organiza viagens para entusiastas de trens com veículos convidados.

Em 2015, foi construído um novo depósito para o corpo de bombeiros voluntários no local da prefeitura, que foi demolido em 2014. Durante a queda de neve extraordinária na Europa Central em janeiro de 2019 , Carlsfeld também foi temporariamente isolado do mundo exterior.

Desenvolvimento da população

Economia e Infraestrutura

Pintura do Weitersglashütte por volta de 1910

Glassworks

Em 1840, o fabricante Karl Friedrich Hermann Rockstroh fundou a Glashütten-Werke Carlsfeld GmbH, que foi adquirida por Arno von Vultejus em 1870. Ele construiu uma segunda fábrica com um segundo forno e ampliou a oficina de moagem de vidro. Cerca de 80 trabalhadores foram empregados. Em 1887, L. Friedrich assumiu a fábrica, que também introduziu a conversão da lenha para a queima a gás. A oficina de moagem de vidro foi mais uma vez ampliada e a partir de então operada a vapor, o número de funcionários passou para 200. A fabricação de vidro fosco teve destaque. Em 1907, uma terceira fábrica foi finalmente construída, o número de trabalhadores subiu para 270. Além da energia a vapor, a fábrica era operada com eletricidade de seu escritório central. A produção anual compreende aproximadamente 18 milhões de produtos de vidro. A área de vendas de cerca de 4.000 frascos diferentes incluía não apenas toda a Europa, mas também Brasil, Argentina, México e Índia em particular. A planta central incluía uma oficina mecânica para a produção de moldes, ferramentas e outros utensílios. A empresa possuía e mantinha uma seguradora de saúde , uma caixa econômica e casas de trabalhadores.

Após a falência da fábrica de vidro em Weitersglashütte , ela foi anexada à fábrica de Carlsfeld em 1913 e continuou a operar. Após a Primeira Guerra Mundial, a produção em Weitersglashütte foi descontinuada. Em 1930 , as máquinas semiautomáticas substituíram todas as estações de produção nas vidrarias locais; O primeiro forno foi instalado em 1933.

Na década de 1970 a fábrica foi nacionalizada e em 1973 foi incorporada ao VEB Glaswerk Olbernhau . Em 29 de outubro de 1979, foi iniciada a produção de vidro comercial curvo em uma nova empresa com uma moderna oficina e um prédio social e de escritórios em Carlsfeld. A empresa produzia principalmente para exportação. Após a queda do Muro, a vidraria de Olbernhau foi reprivatizada em 1992. Como a demanda global por vidro cortado e decorativo caiu drasticamente ao mesmo tempo, a produção de vidro em Carlsfeld parou.

Fabricação de instrumentos musicais

Bandoneon Cardenal (ELA, antes de 1939)

Detalhe bandonion AA

Carlsfeld ainda é considerado o berço do bandônio em todo o mundo e mantém contatos musicais animados com a Argentina . O verdadeiro homônimo e inventor é o negociante de música Heinrich Band (1821-1860) de Krefeld. A maioria dos instrumentos foi fabricada na fábrica de acordeões de Carl Friedrich Zimmermann , que começou a fabricar acordeões em 1847 . Ele emigrou para a América em 1864 e vendeu sua fábrica para seu capataz Ernst Louis Arnold.

Em 1910, com o aumento da mecanização, a fábrica de acordeões foi fundada por Alfred Arnold , que mandou construir uma fábrica nova e moderna. Os bandonions e gaita fabricados tornaram-se conhecidos internacionalmente por meio da exportação. A planta foi nacionalizada após 1945 e se fundiu com a VEB Klingenthaler Harmonikawerk em 1959. Em 1964, a filial em Carlsfeld foi fechada.

O Tango Milonga Carlsfeld foi composto pelo maestro argentino Juan Carlos Caviello, natural de Buenos Aires, que deu a partitura original à associação turística em reconhecimento aos esforços para preservar o jogo bandonion. No local da primeira fábrica de gaita Carl Field, em que a partir de 1847, as primeiras gaitas Carl Field foram construídas e, posteriormente, a empresa Ernst Louis Arnold e Alfred Arnold produzida hoje é uma pedra memorial Bandonion. Desde 2007, há novamente uma oficina principal para instrumentos desenhados à mão na aldeia, onde novos bandonions são construídos e reparados.

bordado

O bordado Viktor Sommer foi fundado em Carlsfeld em 1895. No início, as guarnições de roupas, cintos, chapéus e bordados de seda eram feitos principalmente para a indústria têxtil, depois também produtos acabados como travesseiros, cobertores e tapeçarias. Em 1972, a empresa era pública e, a partir de 1990, foi privatizada novamente. O bordado não existe mais.

Outras empresas industriais

Em 1964, foi restabelecida a fábrica de peças de bombas de injeção VEB Wolfspfütz, que produzia elementos de bombas para motores a diesel . As salas da antiga fábrica de bandonions foram utilizadas para a produção. Em 1965, a fábrica de bombas injetoras passou a ser administrada por VEB Renak -Werke Reichenbach (cubo e embreagem de Reichenbacher). Em 1980/81 foi construída uma nova oficina. Em 1986, outras salas de produção e uma casa de caldeira foram construídas. No final de 1988 começou a produção nas novas salas com máquinas modernas. Com 285 funcionários, era cerca de 60-70 por cento da população ativa da cidade. Após a reunificação, a fábrica da Renak foi encerrada por falta de encomendas e a propriedade foi retomada pela Treuhand-Anstalt. Em 1993, um negociante de frutas e vegetais e um fabricante de tecnologia de alimentos mudou-se para o prédio.

tráfego

Carlsfeld é acessada pelo noroeste pela estrada estadual 276, que sai de Wilzschhaus no vale Wilzsch. Existem também estradas que levam por Wildenthal a Johanngeorgenstadt e a Eibenstock .

turismo

Sinalização para trilha de caminhada de longa distância europeia E3

e exibir informações sobre a imagem

Carlsfeld perto do Natal de 2007

O turismo de verão e inverno é possível em Carlsfeld. Devido à localização elevada, os esportes de inverno são muitas vezes possíveis, também por causa de um sistema de fabricação de neve quando não há mais neve nas áreas mais baixas. Carlsfeld anuncia com o slogan "Lugar mais nevado nas montanhas de minério a 850 m". Hotéis, pensões e apartamentos de férias são voltados para os hóspedes. Uma série de trilhas preparadas tornam os passeios circulares possíveis. Campo de Carl levando Kammloipe Johanngeorgenstadt passado para Schoeneck. As trilhas para caminhadas de longa distância WDE (Caminho da Unidade Alemã de Zittau a Wernigerode), o Erzgebirgskammweg e o Drei-Talsperren-Marathon-Weg passam por Carlsfeld. O WDE tem a mesma rota nesta área que o caminho europeu de longa distância E3 . Existem outras trilhas marcadas para caminhadas para Vogtland, Eibenstock e Wildenthal e Auersberg . Uma trilha natural de mineração leva do centro da cidade ao norte e através das florestas via Weitersglashütte, passando pela barragem e de volta a Carlsfeld. Carlsfeld era um resort climático de saúde durante a era da RDA. Em 2017, o Ministério do Meio Ambiente da Saxônia anunciou que a poluição por poeira fina em Carlsfeld é a mais baixa do Estado Livre.

Memoriais

Memoriais às vítimas da Guerra Franco-Prussiana de 1870/71 (obelisco à direita) e da Primeira Guerra Mundial , bem como para homenagear as vítimas de guerras e todas as formas de tirania (lado esquerdo do grande monumento)

• Monumentos ao lado da igreja
  • Obelisco para as vítimas da Guerra Franco-Prussiana de 1870/71 .
  • para os residentes de Carlsfeld que morreram nas guerras mundiais e as vítimas de qualquer forma de tirania .
• Túmulos na floresta no distrito de New Wiesenhaus para três prisioneiros de campos de concentração soviéticos em uma marcha da morte do campo de concentração Lengenfeld o Flossenburg de homens da SS em abril de 1945, pouco antes do fim da Segunda Guerra Mundial, foram assassinados.
• Além disso, foi erguido um memorial para um soldado do Exército dos EUA ( Liberty Convoy ) que levou as tropas alemãs à rendição em Carlsfeld em 1945. Ele está localizado na entrada principal do Green Tree , o centro comunitário de Carlsfeld.

Vistas (seleção)

Igreja Evangélica da Trindade em Carlsfeld

• Igreja Evangélica da Trindade ( Dreifaltigkeitskirche ): importante pequeno edifício central, doado por Veit Hans Schnorr de 1684 a 1688, construído de acordo com um projeto atribuído a Wolf Caspar von Klengel . A pré-forma mais antiga do tipo de edifício central na Saxônia que mais tarde foi preferido e posteriormente desenvolvido por George Bähr , o precursor da Frauenkirche de Dresden . O altar do púlpito por Johann Heinrich Böhme, o Velho J. de 1688 é considerado um dos primeiros e mais valiosos da Saxônia.
• O Hammerherrenhaus Carlsfeld (Schnorrhaus) foi a primeira casa construída por volta de 1680, quando Carlsfeld foi fundada.
• A barragem de Carlsfeld , também conhecida como barragem de Weiterswiese , é a barragem de água potável mais alta da Saxônia. Foi construído de 1926 a 1929 após uma forte inundação do Wilzsch e tem uma capacidade de armazenamento de 3 milhões de metros cúbicos.
• Não muito longe da barragem, nas imediações da trilha do cume, fica a reserva natural Großer Kranichsee , uma área de importância europeia.

Personalidades que trabalharam no local

• Veit Hans Schnorr von Carolsfeld
• Karl Friedrich Hermann Rockstroh
• Carl Friedrich Zimmermann
• Alfred Arnold
• Adolf Wichmann

literatura

• Martina Zapf, Nicole Ott: Carlsfeld. Esboços da história local de Carlsfeld 1679–1994. Carlsfeld, 1994.
• Siegfried Sieber : Carlsfeld. In: A paisagem mineira de Schneeberg e Eibenstock (= valores da pátria alemã . Volume 11). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1967, pp. 158-162.
• Karlsfeld, * Carlsfeld, também Karolsfeld . In: August Schumann : Complete State, Post and Newspaper Lexicon of Saxony. 4º volume. Schumann, Zwickau 1817, pp. 468-471.
• Carolsfeld . In: August Schumann : Complete State, Post and Newspaper Lexicon of Saxony. 17º volume. Schumann, Zwickau 1830, pp. 204-207.
• Georg Dehio: Manual dos monumentos de arte alemães - Saxônia II - distritos administrativos de Leipzig e Chemnitz . Deutscher Kunstverlag , Berlin 1998, ISBN 3-422-03048-4 , página 101.
• Richard Steche : Carlsfeld. In:  Representação descritiva dos monumentos arquitetônicos e artísticos mais antigos do Reino da Saxônia. 8º livreto: Amtshauptmannschaft Schwarzenberg. C. C. Meinhold, Dresden 1887, página 9.

Links da web

• Carlsfeld no Diretório Histórico Digital da Saxônia
• Fotos históricas de Carlsfeld na Biblioteca Estadual da Saxônia - Biblioteca Estadual e Universitária de Dresden / Biblioteca de Fotos Alemã
• "Carlsfeld" de Adam Friedrich Zürner , mapa de 1711 a 1742 ( link para o mapa na Biblioteca da Universidade e do Estado de Dresden )
• "Carlsfeld" na folha 220 da cópia de Berlim da Meilen Blätter von Sachsen de 1791 por Friedrich Ludwig Aster ( link para a folha de mapa na Biblioteca da Universidade e do Estado de Dresden )
• Página principal da associação turística com um esboço ilustrado da história de Carlsfeld
• Carlsfeld na taxa equidistante 145 - Seção Eibenstock - de 1875
• Carlsfeld no mapa equidistante 145 - Seção Eibenstock de 1897
• Carlsfeld no mapa topográfico 145 - Eibenstock - de 1904
• Carlsfeld na folha da mesa de medição 145/153 –Eibenstock e Aschberg– de 1926
• Carlsfeld na folha da tabela número 5541/5641 - Eibenstock e Aschberg - de 1937

Observações

¹Albert Schiffner também expressa a suposição de que já havia um assentamento neste local antes da Guerra dos Trinta Anos e que Carlsfeld representa, portanto, um repovoamento de um lugar deserto . No entanto, isso ainda não foi provado ou refutado.

Evidência individual