Carolers

Cantores de canções no mercado de Natal em frente à Frauenkirche de Dresden

Um Kurrende ( latim : currere = 'correr', ou seja, 'coro em execução') era originalmente um coro de alunos carentes em escolas protestantes, que iam de casa em casa sob a direção de um aluno mais velho (o prefeito) ou em festivais (por exemplo Casamentos, funerais) e similares por dinheiro. O vínculo com a Igreja Evangélica ocorreu durante a Reforma.

história

Certificado serial de Eisenacher com a inscrição "Vá para a frente e para trás, só não se desespere e se levante de novo - Martinho Lutero canta como aluno do currículo da Sra. Cotta "

Martin Luther é retratado como um modelo para um cantor cantado, referindo-se aos seus dias de escola em Magdeburg e Eisenach, onde cultivou o canto para "ganhar o pão cantando nas portas" e mais tarde, como reformador, cunhou a "palavra de advertência amigável" : “Não desanimeis, bons camaradas, pois agora vais para o Kurrende; Alguns de vocês têm sorte, vocês não pensam nisso agora, apenas sejam piedosos e trabalhadores ”. Nos esforços para reviver os cantores de uma forma contemporânea, os atores não tiveram sucesso, pois estavam mais preocupados com a ideia de educação e o cuidado com os valores culturais e cristãos Anunciação saiu. Eles fundaram coros infantis e juvenis, que se apresentavam principalmente no Advento e no Natal, tanto em igrejas quanto em locais inusitados com boa música. Do século 16 ao final do século 19, a ideia da caridade em benefício dos cantores estava em primeiro plano.

Na década de 1930, o Kurrende era descrito como um “coro de meninos da igreja” e notou-se que no “final da Idade Média” era um “coro formado por alunos carentes” que “cantava em frente às casas para doações”. Esta forma de um nas ruas para presentes O coro foi gradualmente perdido no século 19, mas foram feitas tentativas de revivê-lo em vários lugares, por exemplo em Berlim: No Dia da Reforma, os cantores da Missão da Cidade de Berlim estavam nas ruas e praças da capital ano após ano, inclusive em frente ao antigo memorial de Lutero na Igreja de Santa Maria no centro de Berlim, e cantou corais evangélicos para um "grande público", como é chamado em uma reportagem da década de 1920. A missão da cidade de Berlim ganhou o insight: o sucesso do “serviço abençoado dos cantores, conhecido desde os dias de Lutero” depende de um diretor de coro, “que tem talento musical e habilidades pedagógicas para praticar corais em três partes e canções folclóricas com os cantores pode ser cantada de cor sem texto e notas. ”No Dia da Reforma em 1906, os cantores da Missão da Cidade de Berlim visitaram Lutherstadt com 100 cantores jovens e 40 adultos, bem como 20 membros do coro de trombone em um trem especial com outros berlinenses para participar do serviço festivo no Ajude a moldar a igreja do castelo. O sermão de celebração foi proferido pelo pastor de Berlim e inspetor de missões da cidade Max Braun (* 1859, † 1925), que liderou o coro junto com um cantor da missão da cidade de Berlim. Os Wittenbergers souberam que uma das tarefas dos cantores na capital era cantar nos pátios dos bairros residenciais de Berlim e, se solicitado, também em ocasiões especiais como aniversários, casamentos e funerais.

A missão da cidade em Nuremberg também teve um caror. Este competidor da missão da cidade cantou canções espirituais nas ruas todas as semanas com o apoio de um coro de trombones e serviu todos os ramos da Missão Interna e instituições de bem-estar da cidade com sua música .

O Kurrendaner ou Kurrendschüler costumava usar casacos pretos pequenos e cartolas . Lutero, como aluno das correntes, formou o motivo para pinturas de vários pintores de história, como Ferdinand Pauwels. Lutero canta como estudante das correntes com a Sra. Cotta em Eisenach em 1499 e von Weiß Luther como aluno da corrente cantando para a Sra . Cotta . Kurrenden na Turíngia e Saxônia , bem como cantores do Coro do Estado e da Catedral de Berlim sob o patrocínio da Universidade das Artes até hoje.

Formulários de hoje

  • A principal tarefa dos cantores, que hoje são meninos e meninas de 6 a 14 anos, é organizar a liturgia de culto e os cantos com a congregação. Muitas comunidades também têm um curso preparatório que prepara de forma lúdica crianças de quatro a seis anos para as tarefas do curso.
  • Outra tarefa dos cantores era a chamada quempas , sequência de cantos natalinos em missas .
  • O termo também sobreviveu ao longo dos séculos; hoje você pode encontrar carolers em igrejas protestantes em particular . A explicação pode ser encontrada nos dicionários para cantores : Coro infantil protestante e coral juvenil voluntário da igreja protestante .
  • Nas Montanhas Ore em particular , os cantores de natal fazem parte do curso normal dos serviços . Como parte da extensa tradição de Natal , os cantores costumam percorrer a cidade com cantores ou lanternas Metten (veja também os cantores nas paróquias católicas) e cantam canções de natal. Em várias cidades da Saxônia, isso se limita à apresentação de canções de Natal aos aposentados que têm dificuldade ou não podem participar das atividades da igreja no Natal .
  • O coro da comunidade estudantil Halle (Saale) sob a direção de Reinhard Ohse se autodenominou na década de 1950 e ainda mais tarde como "Kurrende" do ESG .
  • A carolor não precisa ser limitada apenas aos cantores de coro, no entanto. Muitos coros de trombeta ainda percorrem seus lugares hoje e tocam para a alegria dos residentes , especialmente nas grandes festas cristãs da Páscoa e do Natal.
  • O grupo de trajes tradicionais da pequena cidade de Kirnbach na Floresta Negra - com o famoso Bollenhut - se descreve como "Kirnbacher Kurrende".

Arte popular de Erzgebirge

Representação de um caror em frente à igreja Seiffen como parte da arte popular de Erzgebirge

Tornou-se conhecido o retrato de cantores com figuras esculpidas ou torneadas, como tradicionalmente feito por escultores de madeira nas montanhas de minério , especialmente em Seiffen .

literatura

  • Max Braun : The Berlin Kurrendeknaben (= fotos da missão da cidade, edição 11). Berlin 1911.
  • Max Braun, Hans Hoppe, Friedrich Succo: Crie canções de natal ! Uma apostila sobre o serviço missionário de música folclórica ; Vaterländische Verlags- und Kunstanstalt , Berlim 1917; Configure carolers! - Imagens de Criaturas Carolers! e alguns pequenos trechos deste livro. Impresso por: Vaterländische Verlags- und Kunstanstalt, Berlin 1917.

Links da web

Commons : Carolers  - coleção de imagens

Evidência individual

  1. Citação: “Laufchor, pobres estudantes de canto (Kurrendaner) indo de casa em casa que cantam canções espirituais por esmolas”, em: Joh. Christ. Aug. Heyses Fremdwörterbuch , Hannover e Leipzig, 1903, palavra-chave “Kurrende”, página 480.
  2. Das Neue Taschenlexikon , 8º volume, Gütersloh, 1992, palavra-chave “Kurrende”, ISBN 3-570-04208-1 , página 372.
  3. ^ Ernst Evers : A missão da cidade de Berlim. Verlag der Buchhandlung der Berliner Stadtmission, Berlin 1902, Capítulo X: Die Kurende (123-131), página 123.
  4. ^ Richard GölzKurrende . In: Religião Passado e Presente (RGG). 2ª Edição. Volume 3, Mohr-Siebeck, Tübingen, Sp. 1439.
  5. Alfabeto Das Kluge , Konversationslexikon em dez volumes, 6º volume, Berlim (1935), palavra-chave “Kurrende”, p. 101
  6. Der Sprach-Brockhaus , Leipzig, 1938, palavra-chave “Kurrende”, página 350 ff.
  7. ^ Meyers Lexikon , Volume 7, Leipzig, 1939, palavra-chave "Kurrende", coluna 86
  8. ^ "Publicação de aniversário da missão da cidade de Berlim ". 1877 - 1927. 50 anos de trabalho ao serviço da fé e do amor. (FIG.); Vaterländische Verlags- und Kunstanstalt, Berlim, 1927, p. 59
  9. ^ Friedrich Schlegelmilch: Imagens da missão da cidade , primeiro volume; Vaterländische Verlags- und Kunstanstalt, Berlim (nenhum ano), página 14 f.
  10. ^ Ernst Evers : A missão da cidade de Berlim. Verlag der Buchhandlung der Berliner Stadtmission, Berlin 1902, Capítulo X: Die Kurende (122-131), página 130.
  11. Mitteldeutsche Zeitung de 3 de janeiro de 2008, edição de Wittenberg “Missão da Cidade durante o Dia da Reforma. A conexão com Berlim tem tradição ”, com uma foto do Luther Hotel do Hospize-Betriebgesellschaft mbH, uma subsidiária integral da Berlin City Mission.
  12. Descrição no verso de um cartão postal da então missão Verlag für Innere Nürnberg; Clichês e impressão Ernst Nister (* 1842), radicado em Nuremberg desde 1877
  13. ^ Meyers Großes Konversations-Lexikon , 11º volume, Leipzig e Viena, 1909, palavra-chave “Kurrende”, p. 55
  14. Kurrende UdK: Kurrende I (7–9 anos), Kurrende II (8–10) anos. Status: dezembro de 2016
  15. ^ Novo dicionário alemão , Lingen Verlag, Colônia, 1984/1985, p. 311
  16. Large Foreign Dictionary , Leipzig, 1977, p. 426
  17. Ilustração em: Andreas Thulin: Por prisão ... pare o comércio. The Evangelical Student Community Halle (Saale) 1953… ESG, Halle ad S. 2004, ISBN 3-00-013470-0 , p. 124, explicação das imagens p. 122.
  18. Kirnbacher Kurrende em bollenhut.de