Chester Kallman

Chester Simon Kallman (nascido em 7 de janeiro de 1921 na cidade de Nova York , Nova York , † 18 de janeiro de 1975 em Atenas ) foi um escritor e libretista americano .

Vida

Treinamento e trabalho

Kallman nasceu no Brooklyn, Nova York, filho do dentista Edward Kallman e sua esposa Bertha, uma atriz. Sua mãe morreu quando ele era muito jovem; seu pai então se casou novamente. Kallman frequentou o Brooklyn College e se formou na Universidade de Michigan . Kallman foi um escritor ativo de várias maneiras. Escreveu poesia, compôs e traduziu libretos de ópera, entre outros. por obras de Igor Stravinsky , Carlos Chávez Ramírez e Hans Werner Henze , e trabalhou como compositor musical. Kallman era considerado um especialista em teatro; daí os libretos da ópera, entre outros para o progresso do Rake(Primeira apresentação em 1951), sempre em estreita cooperação entre ele e WH Auden . Para The Rake's Progress , Auden contratou Kallman para elaborar o libreto em janeiro de 1948. A partir de então Auden / Kallman formou uma equipe bem-sucedida de libretistas; a colaboração deles resultou em os libretos das óperas de Henze Elegy for Young Lovers e The Bassarids .

Privado

Em abril de 1939, aos 18 anos, Kallman conheceu o poeta e escritor britânico WH Auden em Nova York; desenvolveu-se uma relação de amizade e amor para toda a vida. Ele viveu em uma casa com o escritor WH Auden até sua morte em 1973. Apesar da promiscuidade de Kallman , a coabitação continuou ininterrupta. A partir de 1957, Auden e Kallman moraram em uma casa de verão em Kirchstetten, na Baixa Áustria, todos os anos durante os meses de verão . Nos últimos anos de seu relacionamento com Auden, Kallman suspendeu suas atividades de escrita e assumiu as tarefas domésticas do casal.

Thekla Clark escreveu um livro sobre esse relacionamento chamado Wystan e Chester . O poema de Auden, The Common Life (1965), é considerado um hino e uma declaração de amor a Chester Kallman.

bibliografia

Poemas

• Para Elegy (1951). Nova York: Galeria Tibor de Nagy. (poema em panfleto)
• Tempestade em Castelfranco (1956). Nova York: Grove Press.
• Ausente e presente: poemas (1963). Middletown: Wesleyan University Press.
• The Sense of Occasion: poems (1971). Nova York: George Braziller.

Libretti

• The Rake's Progress (1951, com WH Auden , música de Igor Stravinsky ) Nova York: Boosey & Hawkes.
• Delia, ou A masque of Night (1953, com WH Auden ; publicado em Botteghe Oscure XII; não auditado)
• com WH Auden: Elegy for Young Lovers . Libreto. Versão alemã do texto Elegia para jovens amantes, de Ludwig Landgraf com a ajuda de Werner Schachteli e do compositor. Ópera em três atos de Hans Werner Henze . Mainz: B. Schott's Sons, 1961
• Love Propitiated (1963, música de Carlos Chavez ; primeira apresentação sob o título de Panfilo and Lauretta , 1957, posteriormente com Love Propited , 1961). Nova York: Mills Music.
• The Bassarids (1966, com WH Auden, música de Hans Werner Henze). Mainz: filhos de B. Schott.
• Love's Labor's Lost (1973, com WH Auden, para música de Nicolas Nabokov). Berlim: Bote & Bock.

Traduções (publicadas)

• Castelo do Barba Azul (1952; tradução do libreto de Béla Balázs para a ópera de Béla Bartók ). Nova York: Boosey & Hawkes
• Falstaff (1954; tradução do libreto de Arrigo Boito ). Nova York: G. Ricordi.
• The Magic Flute (1956, com WH Auden , para uma produção de ópera pela NBC Opera Production). Nova York: Random House.
• Anne Boleyn (1959; tradução do libreto de Felice Romani para a ópera Anna Bolena Donizetti ). Nova York: G. Ricordi.
• The Prize Fight (1959; tradução do libreto de Luciano Conosciani para Partita a Pugni de Vieri Tosatt ). Milão: Ricordi.
• Don Giovanni (1961, com WH Auden , para uma produção de ópera pela NBC Opera Production). Nova York: Schirmer.
• A Ascensão e Queda da Cidade de Mahagonny , de Bertolt Brecht . (1976, com WH Auden). Boston: David Godine.
• Arcifanfano, King of Fools (publicado com uma gravação em 1992, com WH Auden , baseado na ópera de Carl Ditters von Dittersdorf ).

Editando

• Para o livro de canções elisabetano (1955, com WH Auden e Noah Greenberg). Nova York: Anchor Books.

fontes

• Humphrey Carpenter : WH Auden: A Biography (1981).
• WH Auden e Chester Kallman: Libretti and Other Dramatic Writings de WH Auden (1988), edição de Edward Mendelson .
• Dorothy J. Farnan: Auden in Love (1984)
• Thekla Clark: Wystan e Chester (1995).
• Richard Davenport-Hines: Auden (1996)

Links da web

• Sociedade WH Auden

Evidência individual

1. ^ Eu vi esse rosto e me apaixonei por: The Daily Telegraph, 25 de fevereiro de 2007.
2. ^ Famílias do NY de Auden, da favela ao sublime em: The Observer, 25 de fevereiro de 2007.
3. ↑ The Wrong Blond Review de Alan Bennett em: London Review of Books, 23 de maio de 1985
4. ^ Famílias de Auden em NY, da favela ao sublime em: The Observer, 5 de março de 2009.