Coluna da Vitória (Berlim)
| Coluna da Vitória | |
|---|---|
 Vista da Coluna da Vitória do oeste | |
| Dados | |
| Lugar, colocar | Berlim |
| construtor | Heinrich Strack |
| Ano de construção | 1864-1873 |
| altura | 67 m |
| Coordenadas | 52 ° 30 '52 " N , 13 ° 21 '0" E |
A Coluna da Vitória sobre a Grande Estrela no Grande Tiergarten é um dos pontos turísticos mais importantes de Berlim e um dos monumentos nacionais mais importantes da Alemanha . Originalmente construído na Königsplatz por Heinrich Strack nos anos de 1864 a 1873 para comemorar as Guerras de Unificação , foi transferido para sua localização atual em 1938 a 1939 junto com os monumentos de Bismarck , Roons e Moltke . A coroação Victoria de Friedrich Drake é popularmente chamada de "Goldelse" em Berlim .
Motivo para edificação
Em 1864, após a guerra germano-dinamarquesa, o rei prussiano Guilherme I sugeriu a instalação de monumentos nos campos de batalha e também em Berlim. Ele confiou ao oficial de justiça Heinrich Strack a implementação de todos os projetos. Em 1867, fundos totalizando 330.000 táleres foram aprovados para isso. Após cerca de dois anos de construção, 38.652 e 33.300 thaler respectivamente foram acumulados para os memoriais de Düppel e Arnkiel . Isso deixou apenas 258.000 táleres para a Coluna da Vitória em Berlim. Duas outras guerras vitoriosas se seguiram dentro de alguns anos, a Guerra Alemã contra a Áustria em 1866 e a Guerra Franco-Alemã de 1870-1871 . Os três segmentos da Coluna da Vitória e a escultura de bronze de coroação de Victoria foram concebidos para comemorar as vitórias. O monumento tinha 60,5 metros de altura.
Dedicado à Coluna da Vitória em comemoração ao Dia do Sedan em 2 de setembro de 1873, o terceiro aniversário da batalha vitoriosa de Sedan .
Em 1938–1939, a coluna foi movida 1,6 km a oeste de Königsplatz para sua localização atual, Großer Stern, e foi aumentada para seu tamanho atual por um tambor de quarta coluna.
Descrição
A Coluna da Vitória fica na praça do meio da movimentada Großer Stern e pode ser alcançada a oeste e leste por meio de túneis de pedestres em forma de T abaixo da faixa de rodagem. Quatro portarias neoclássicas ao norte e ao sul da Straße des 17. Juni fornecem acesso a esses túneis. Os planos para isso vêm de Johannes Huntemüller.
A coluna da vitória consiste em uma base revestida com granito vermelho polido e quatro tambores de coluna feitos de arenito Obernkirchen que se estreitam em direção ao topo . Em sua canelura , ele carrega 60 barris de canhão folheados a ouro capturados nas três guerras nos três tambores inferiores . O poço da coluna acima do corredor com colunas foi elevado por um tambor da quarta coluna abaixo como parte da implementação do monumento de 1938–1939. Cada um dos barris de canhão foi movido para baixo em um tambor de coluna, com a agora livre ondulação do tambor da coluna superior recebendo cortinas de louro folheadas a ouro.
No interior, uma escada em caracol com 285 degraus conduz à plataforma de observação com 50,66 metros de altura. De lá, você tem uma boa vista do Grande Zoológico, da Potsdamer Platz , do Portão de Brandemburgo e dos arredores da cidade. A altura total da Coluna da Vitória incluindo a estátua é de 67 metros. A área verde ao redor da Coluna da Vitória está 34 m acima do nível do mar. NHN .
Na base existe um hall circular com colunas e mosaico de vidro na parede posterior. Foi fabricado pela empresa veneziana Antonio Salviati em 1876 a partir de uma caixa de papelão criada por Anton von Werner . Na inauguração, apenas a caixa foi anexada. Conforme solicitado por Guilherme I , a imagem retrata a unificação do império como resultado da vitória sobre a França .
A coroação de Victoria
A coluna carrega uma escultura de bronze criada por Friedrich Drake na forma de uma figura feminina, Victoria . Em sua mão direita ela segura uma coroa de louros e em sua mão esquerda um estandarte com a Cruz de Ferro . Uma águia se senta em seu capacete. Victoria é na mitologia romana conhecida como a deusa da vitória, ela corresponde na mitologia grega da Nike . Ambos são mostrados com asas. Seu capacete de águia faz o Victoria aparecer na Coluna da Vitória como Borussia , a personificação da Prússia .
Friedrich Drake desenhou a figura com base nas características de Victoria da Grã-Bretanha e Irlanda , que na época era a princesa herdeira da Prússia. A figura de bronze de 8,32 metros de altura e 35 toneladas foi feita pelo escultor berlinense Hermann Gladenbeck . Foi restaurado em 1954 e re-dourado pela fundição de arte Hermann Noack em Friedenau . Em 1989 e 2011 foi restaurado novamente.
Em sua localização original em Königsplatz , o Viktoria olhou para o sul em direção a Siegesallee e, desde sua implementação em 1939, olhou para o oeste em direção a Ernst-Reuter-Platz . Ele passou a ser chamado de "Goldelse" por causa de seu dourado e do título do romance Goldelse de E. Marlitt , que o jornal Die Gartenlaube publicou como uma sequência popular em 1866 .
Os relevos na base
A base é decorada com quatro relevos de bronze representando as três Guerras de Unificação e a entrada vitoriosa das tropas em Berlim em 1871, em detalhes: Êxodo para a campanha dinamarquesa e assalto ao Düppeler Schanzen pelo escultor Alexander Calandrelli , Batalha de Königgrätz e incidentes da Guerra Alemã por Moritz Schulz , Guerra Franco-Alemã com a Batalha de Sedan e entrada em Paris por Karl Keil e finalmente entrada das tropas em Berlim por Albert Wolff . Acima deste relevo, agora montado na direção norte, estava a dedicatória “A pátria grata ao exército vitorioso” , que foi removida após a Segunda Guerra Mundial . Os traços de apego da dedicatória ainda podem ser vistos hoje.
Em 1945, os relevos foram removidos a pedido das forças de ocupação francesas . Enquanto o alívio na Guerra Alemã permaneceu na Cidadela de Spandau , os outros três foram inicialmente considerados perdidos. Uma pesquisa do Ministério das Relações Exteriores revelou que eles estavam sendo armazenados no pátio do Musée de l'Armée em Paris. Para o retorno, a França inicialmente solicitou uma troca com a pintura Passagem de Napoleão pelos Alpes , que a Fundação do Patrimônio Cultural da Prússia, no entanto, recusou. Depois que o presidente François Mitterrand devolveu os relevos em uma visita a Berlim Ocidental em maio de 1987, por ocasião do 750º aniversário de Berlim , todos os quatro foram colocados de volta no lugar após a restauração no ano de aniversário de 1987. Os relevos do lado sul e oeste da base são preservados apenas em fragmentos.
O trecho de alívio da campanha dinamarquesa e do ataque ao Düppeler Schanzen von Calandrelli no lado oeste da base refere-se à Guerra Germano-Dinamarquesa de 1864 (de acordo com o léxico de Meyer : “o melhor dos quatro relevos”). Algumas das figuras do relevo podem ser identificadas como pessoas históricas: Vista parcial 1, grupo no canto superior esquerdo: Ferdinand Heinrich August Knerk (oficial do estado), Johann Heinrich Strack (arquiteto), Heinrich Ludwig Alexander Herrmann (gestão técnica) - eles foram os responsáveis pela construção da Coluna da Vitória. Bem ao lado dele está o pregador Wilhelm Hoffmann . Vista parcial 3, centro: Major General Eduard von Raven , ele morreu após ser ferido enquanto atacava o Düppelner Schanzen. Vista parcial 4, canto inferior esquerdo: o Tenente Pioneiro Lommatzsch caiu como porta-estandarte durante o ataque.
- Trecho do alívio da base da campanha dinamarquesa e ataque ao Düppeler Schanzen por Alexander Calandrelli
Vista parcial 1
Vista parcial 2
Vista parcial 3
Vista parcial 4
história
A coluna foi erguida em Königsplatz até 1873 . O lugar se alinhava ao norte, o prédio do Estado-Maior , a oeste, a Kroll Opera House e a leste o prédio da galeria Palais Raczyński que na década de 1880 o prédio do Reichstag teve que abrir caminho. Imediatamente antes da inauguração da coluna, uma avenida de 750 metros de comprimento foi planejada como uma linha de visão ao sul através do zoológico até Kemperplatz . A Kemperplatz recebeu a fonte Wrangel em 1877 , que foi substituída pela fonte Roland em 1902 . A avenida era Wilhelm II. De 1895 a Siegesallee se expandir.
Durante a transformação de Berlim na " Capital Mundial da Germânia ", que começou durante a era nazista , a construtora Philipp Holzmann transferiu a coluna para a Grande Estrela em 1938-1939 em nome do Inspetor Geral de Edifícios da capital do Reich Albert Speer , cujo diâmetro era de 80 para 200 metros, foi ampliado. A fim de fortalecer o efeito de desenvolvimento urbano do monumento como parte do eixo leste-oeste e para alcançar uma proporção de tamanho apropriada para o diâmetro quadrado, a base foi alargada em 6,5 metros e a coluna foi elevada em 6,5 metros com um quarto tambor . Outro acréscimo de cerca de um metro foi realizado com a elevação do hall de colunas, que fica oculto pela ligação do telhado à base alargada. Como resultado dessas mudanças, o monumento atingiu sua altura atual de cerca de 67 metros. Além disso, a entrada da base foi realocada do lado norte para o lado sul durante a nova instalação. Junto com a Coluna da Vitória, os monumentos de Bismarck , Moltke e Roon foram movidos para a borda norte da Grande Estrela, que deveria ser entendida como o fórum do Segundo Reich .
Durante a Segunda Guerra Mundial , a Coluna da Vitória sobreviveu aos ataques aéreos e à Batalha de Berlim praticamente ilesa. No dia da rendição de Berlim, em 2 de maio de 1945 , soldados poloneses hastearam a bandeira polonesa na Coluna da Vitória antes de marchar para Nauen . De acordo com suas próprias declarações, mais tarde eles se arrependeram de não ter explodido o monumento por ignorância de seu significado. A Coluna da Vitória foi uma estrutura erguida antes de 1º de agosto de 1914. Esta data, o início da Primeira Guerra Mundial , foi a data limite que, de acordo com a Diretiva do Conselho de Controle Aliado nº 30 de maio de 1946, decidia pela preservação ou remoção dos “monumentos militaristas”. No entanto, o magistrado Werner, dominado pelo SED , nomeado pelas forças de ocupação soviéticas , decidiu demolir a Coluna da Vitória em agosto de 1946. Isso poderia ser adiado até que o magistrado, eleito democraticamente em outubro de 1946, não voltasse. Em 26 de novembro de 1946, as forças de ocupação francesas solicitaram à Commandatura Aliada a demolição da Coluna da Vitória. Os britânicos e americanos recusaram e os representantes soviéticos se abstiveram. As placas de bronze levemente danificadas, que comemoravam as guerras contra a França e a Dinamarca, bem como o relevo sobre a procissão triunfal em Berlim, foram levadas a Paris . Eles não voltaram até o 750º aniversário de Berlim em 1987 e foram colocados de volta na base em um estado deliberadamente fragmentário , junto com o alívio sobre a guerra alemã que havia permanecido em Berlim em 1945, que havia sido armazenada na Cidadela de Spandau por anos . Em 1989, a renovação da Coluna da Vitória foi concluída.
Em 15 de janeiro de 1991, as Células Revolucionárias realizaram um ataque explosivo à Coluna da Vitória. A explosão parcial de um dispositivo explosivo pesando pelo menos dois quilos na plataforma de observação danificou apenas um dos suportes do Victoria. As pessoas não ficaram feridas porque ninguém estava no deque de observação no momento da explosão. Durante a reforma, a plataforma de observação foi fechada à visitação por dez meses.
Nos anos que se seguiram, a Coluna da Vitória foi o foco de grandes eventos como a Love Parade , o Christopher Street Day , manifestações e palco de políticos. Em 24 de julho de 2008, como parte da campanha para as eleições presidenciais nos Estados Unidos, o então candidato Barack Obama fez um discurso para uma audiência de mais de 200.000 pessoas em frente à Coluna da Vitória.
A Coluna da Vitória foi amplamente renovada entre março de 2010 e maio de 2011. Como parte das medidas de renovação, o Viktoria e outros componentes foram re-dourados com 1,2 kg de folha de ouro . Além disso, os dois túneis pedonais e as portarias circundantes de 1939, os relevos de bronze, o mosaico de vidro, os barris de canhão dourados, a escadaria, bem como a coluna de arenito e o próprio Victoria foram amplamente renovados. Mostra um novo conceito de iluminação noturna com um hall circular iluminado e relevos. Após a reabertura, ele voltou a ser acessível aos visitantes mediante o pagamento de uma taxa desde 21 de maio de 2011, ainda apenas por meio de etapas. Painéis bilíngues de informações sobre a história do monumento foram montados nas quatro portarias desde outubro de 2011. Nos túneis pedonais encontram-se os painéis de granito que encerraram os campos em relevo até 1987, bem como uma instalação de luz interactiva.
Rua dos Monumentos
Desde 2008, a Coluna da Vitória faz parte da Rua dos Monumentos , uma rede de monumentos e lugares memoráveis alemães fundada por iniciativa do Museu de História da Cidade de Leipzig . O objetivo da rede é "colocar em rede os lugares de lembrança como antigos pontos focais do passado mais de perto e torná-los mais tangíveis como um todo por meio de medidas de marketing conjuntas."
Monumentos semelhantes
- O monumento El Ángel de la Independencia na Cidade do México é muito semelhante à Coluna da Vitória de Berlim.
- O Anjo da Paz em Munique homenageia os generais da Guerra Franco-Alemã e expressa sua gratidão ao exército da Baviera .
- A coluna de julho em Paris é um monumento na Place de la Bastille .
Veja também
- Símbolos nacionais para a Alemanha
- Coluna da Vitória (revista) , em homenagem ao monumento em 1984
literatura
- Reinhard Alings: A Coluna da Vitória em Berlim . Parthas Verlag, 2000, ISBN 3-932529-71-5 .
- Matthias Braun: A Coluna da Vitória . Berlin Edition, Berlin 2000, ISBN 3-8148-0026-5 .
- Alexander Markschies: a coluna da vitória. Berlin 2001, ISBN 3-7861-2381-0 .
- Dieter Vorsteher , Silke Bittkow: Victory Column Berlin. Monumentos contam a história. Monument Tales, Berlim 2007.
Links da web
- Pesquise a coluna da vitória de Berlim em: Biblioteca digital alemã
-
Pesquise a Coluna da Vitória de Berlim no catálogo online da Biblioteca Estadual de Berlim - Patrimônio Cultural Prussiano . Atenção : O banco de dados foi alterado; por favor, verifique o resultado e
SBB=1defina - Entrada na Lista de Monumentos do Estado de Berlim (como parte do complexo geral Großer Stern)
- Coluna da Vitória (Berlim). In: Structurae
- Informações turísticas sobre a Coluna da Vitória na página da cidade
- Panorama interativo: Coluna da Vitória
- The Berlin Victory Column (PDF; 60 kB) na série Current Concept of Scientific Services de 17 de maio de 2011, editor: Bundestag alemão, autor: MR'in Barbara Kaernbach
- Dados de trabalho da Coluna da Vitória
- Documentação fotográfica da obra de pedra durante a reforma do monumento 2010/2011 (PDF; 5,5 MB)
Evidência individual
- ↑ structurae.de: Coluna da Vitória
- ↑ Coluna da Vitória , em: berlin.de
- ↑ Reinhard Alings: Monumento e Nação: A Imagem do Estado Nação no Monumento Médio - sobre a relação entre nação e Estado no Império Alemão 1871–1918 (Contribuições para a História da Comunicação, Volume 4), De Gruyter; 13 de maio de 1996, ISBN 3-11-014985-0 , pp. 89-91
- ↑ De baixo para cima em ordem cronológica: 1864 dinamarquês, 1866 austríaco e 1870 francês. As novas roupas de Victoria. In: Der Tagesspiegel , 16 de fevereiro de 2010
- ↑ Andreas Krause: A exposição e a cerimônia dão ao "Kaiserin Friedrich" um brilho questionável. ( Memento do originais de 23 de abril de 2007, na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. In: Berliner Zeitung , 8 de agosto de 2001
- ↑ Berlim e seus edifícios , 1896, II./III. Hochbau, p. 42 (Ed. Vereinigg. Berliner Architekten, em vários volumes) acessado em 18 de janeiro de 2020; I a. tal como B. Cidade de Berlim
- ↑ Grande estrela com coluna de vitória, monumentos e portarias. no banco de dados de monumentos do Landesdenkmalamt Berlin
- ↑ Albert Speer: Memórias . 11ª edição. Berlin 1970, p. 154 .
- ^ Edward Kmiecik: Berlin Victoria . Ruch, o. O. [Varsóvia] 1972, pp. 59, 66.
- ^ Na decisão de demolição em 1946: Berlim. Luta pela liberdade e governo autônomo 1945-1946 . Publicado em nome do Senado de Berlim, Heinz Spitzing Verlag, Berlim, 1961, pp. 436, 442.
- ↑ Reinhard Alings: A Coluna da Vitória em Berlim . Parthas, Berlin 1990, p. 41
- ↑ Relatório Tagesschau sobre o discurso de Barack Obama em 24 de julho de 2008 (arquivo tagesschau.de)
- ↑ Vídeo: discurso de Obama em Berlim na Spiegel TV
- ↑ Coluna da Vitória coberta para reforma desde março ( Memento de 6 de março de 2010 no Arquivo da Internet )
- ↑ A Coluna da Vitória abre novamente para os visitantes
.png){kind=small}