Asmus Jepsen

Asmus Jepsen (nascido em 18 de outubro de 1901 em Fruerlund ; † 6 de maio de 1945 executado perto de Flensburg ) foi um tenente-capitão alemão e uma das últimas vítimas do sistema de justiça naval nacional-socialista .

Vida

Asmus Jepsen nasceu em 1901 em Fruerlund, que na época era apenas um subúrbio da cidade de Flensburg. Antes do início da Segunda Guerra Mundial , ele trabalhou como secretário-chefe de polícia. Em 1939, alistou-se na Marinha por doze anos e inicialmente atuou como instrutor naval. A partir de junho de 1941 ele estava no comando do trem especial Auerhahn , o comando especial do Comandante-em-Chefe da Marinha, Erich Raeder . Seu sucessor, Karl Dönitz , que fora comandante-em-chefe da Marinha alemã desde o início de 1943 , raramente usava o trem especial. O relacionamento pessoal entre Dönitz e Jepsen não era considerado tenso e não deveria ser ruim. Pouco antes do fim da Segunda Guerra Mundial, Kapitänleutnant Asmus Jepsen morava com sua família em um bairro de emergência em Neukirchen perto de Steinbergkirche e ainda estava no comando do trem especial.

Em 30 de abril, Jepsen recebeu instruções de Karl Dönitz, que foi seu sucessor na Wehrmacht após a morte de Hitler , para transferir o trem especial, que aparentemente estivera em Potsdam pouco tempo antes , de Plön para Flensburg. Porque foi lá no subúrbio de Flensburg de Mürwik que o último governo imperial deveria se estabelecer. O trem, protegido com armas de fogo e mão, continha não apenas alimentos, bens da Wehrmacht, instalações de inteligência com uma estação de rádio, mas também gabinetes de aço com documentos secretos do Alto Comando da Marinha e aparentemente muitos dos itens particulares de Karl Dönitz.

Em 1º de maio, Jepsen chegou a Eckernförde de trem , onde, conforme as instruções, esperou por novas ordens. Em 2 de maio, soube-se que Eckernförde seria declarada uma " Cidade Aberta " no dia seguinte . Ao mesmo tempo, Jepsen recebeu a ordem de trazer o trem para Flensburg. No entanto, Jepsen não conseguiu organizar uma locomotiva para continuar. Tendo em vista a esperada rendição de Eckernförde sem luta, Jepsen ofereceu a seus homens a escolha de serem capturados ou de voltarem para suas cidades por conta própria. A maioria optou pela segunda opção e recebeu do trem as roupas e a alimentação de que necessitavam. Logo depois, Jepsen e o resto da tripulação conseguiram prender os vagões a um trem antiaéreo indo para o norte. A rendição de todas as tropas alemãs no noroeste da Alemanha, Holanda e Dinamarca aconteceria no dia 4 de maio . Não está claro se Jepsen recebeu o relatório de rendição parcial. No dia em questão, os Aliados realizaram ataques aéreos na área de Flensburg . O trem especial na pequena estação Sörup (cerca de dez quilômetros a sudeste de Flensburg) também foi atacado por aviões britânicos. A conexão com Mürwik foi interrompida e o trem não pôde mais continuar. No decorrer do dia, Jepsen aparentemente destruiu todas as coisas secretas que estavam no trem. Ele distribuiu a comida que ainda estava no trem aos refugiados que esperavam na área de trens. Asmus Jepsen, que morava não muito longe da estação ferroviária, viu isso como o fim de seu serviço e voltou para casa a pé. Ele saiu do trem com apenas quatro a cinco homens. Poucas horas depois, o trem restante vazio finalmente chegou à cidade de Flensburg. Além da tripulação do trem, apenas um oficial da inteligência naval da tripulação do trem militar estava presente. Diz-se que o trem especial com seu equipamento foi importante para Dönitz. Em particular, ele teria perdido uma mala. Se capturado antes que a rendição total fosse concluída , ele poderia ter pego o trem para fora da cidade. Enquanto isso, Jepsen também chegou a sua casa. Ele trouxe seis libras de café e tabaco com ele. Jepsen relatou ao prefeito local para evitar mal-entendidos.

Do estande de tiro onde Asmus Jepsen foi baleado, apenas a parede do estande de tiro está preservada hoje.

No dia seguinte, quando a entrega parcial entrou em vigor conforme acordado, Asmus Jepsen foi preso pela polícia secreta em seu apartamento na presença de sua família. O judiciário naval nazista classificou o comportamento de Asmus Jepsen em uma reunião de emergência como " deserção " e " pilhagem " e o condenou à morte. O juiz do almirantado Joachim Rudolphi observou o processo, considerou a sentença legalmente impecável e relatou a Dönitz que a audiência havia ocorrido corretamente. Karl Dönitz, a quem o veredicto contra o oficial foi apresentado em 5 de maio, como chefe de Estado, poderia ter suavizado a sentença de morte com um perdão . Mas Doenitz viu no comportamento de Jepsen uma quebra de confiança clara e indesculpável e assinou o julgamento. O pai de Jepsen tentou alcançar algo nas últimas horas conversando com parentes estacionados em Mürwik. A esposa de Jepsen pediu ajuda a Hans-Georg von Friedeburg, sem sucesso .

Em 6 de maio de 1945, dois dias após a rendição oficial do norte da Alemanha foi concluída, Asmus Jepsen era um "desertor" na área especial Mürwik deitado tiro campo Twedter executado e, em seguida, enterrado. Na noite de sua morte, os parentes de Jepsen desenterraram o corpo e o levaram para o cemitério Adelby . O pastor da paróquia de Adelby teria inicialmente recusado o funeral porque Jepsen era um desertor e apunhalou a pátria pelas costas. Apenas um dia após a execução de Asmus Jepsen, a rendição incondicional da Wehrmacht foi assinada. Asmus Jepsen foi enterrado no cemitério de Adelby em 8 de maio de 1945, dia em que a rendição incondicional da Wehrmacht foi finalmente realizada.

Carta de despedida

Em 6 de maio, Asmus Jepsen escreveu uma carta de despedida para sua esposa e filhos da cela da prisão, com as seguintes palavras:

“[...] Acabaram de me dizer que eu seria baleado às 20h50 de hoje. [...] Estou morrendo como um alemão íntegro [...] Não tenho consciência de nenhuma culpa [...] Minhas ações serão julgadas de forma diferente logo após a execução. [...] Mas eu agi com sinceridade e também acreditei que, diante da situação atual, eu tinha que fazer assim. Agradeço todo o seu amor, foi você, os filhos e minha pátria por quem sempre lutei [...] a Alemanha não significará mais nada e você não conhecerá nada além da miséria e das preocupações! [...] "

- Asmus Jepsen : carta de despedida

A carta manuscrita foi totalmente preservada.

Segue

Após a morte de Asmus Jepsen, sua esposa Margarete e suas três filhas foram deixadas sozinhas. Em 1950, os primeiros procedimentos legais do pós-guerra relativos à execução de Jepsen foram iniciados após investigações insuficientes. A Lei de Impunidade de 1954 resultou parcialmente em uma anistia para os perpetradores de crimes em estágio final . Quando o caso de Asmus Jepsen se tornou conhecido do público, outro julgamento se seguiu em 1965, no qual Karl Dönitz e as pessoas envolvidas no julgamento foram investigados. No decorrer da investigação, o Ministério Público de Flensburg aparentemente não foi capaz de determinar quem era o juiz e de quais membros a corte marcial era composta. A viúva Jepsen explica no decorrer do processo: “Não quero que os responsáveis ​​sejam punidos. Mas é importante para nós que o meu marido esteja reabilitado… ”. Doenitz explicou suas ações com pesar; a aprovação do julgamento contra Asmus Jepsen foi um fardo que ele teve que assumir, além de tudo o mais. O processo aparentemente não resultou em nenhum processo criminal.

Comemoração

Túmulo do Tenente Asmus Jepsen e sua esposa Margarete
Sinal de trânsito de Asmus-Jepsen-Weg, com uma placa explicativa adicional

O tenente capitão Asmus Jepsen é uma das vítimas mais famosas da justiça militar nazista no final da guerra. Seu túmulo no cemitério de Adelby, bem em frente à igreja de lá , ainda existe hoje.

Mais recentemente, o campo de tiro Twedter Feld, onde Asmus Jepsen foi executado, foi construído com casas unifamiliares. A nova estrada foi nomeada em sua homenagem em 2003 e tem sido chamada de Asmus-Jepsen-Weg desde então . O Comitê de Pessoal, Justiça para as Vítimas da Justiça Militar Nazista, fez campanha para a nomeação . Sob uma das duas placas de rua para Asmus-Jepsen-Weg, foi colocada uma placa com a inscrição “Flensburg Vítimas da Justiça Naval Nazista, executadas no campo de tiro Twedter Feld (* 18.10.1901 † 6.5.1945)”.

A rua também foi nomeada para comemorar destinos semelhantes ao mesmo tempo. - Durante a Segunda Guerra Mundial, os soldados foram condenados e executados várias vezes com base no crime de minar o poderio militar (ver lista de pessoas executadas no Reich alemão ). Por exemplo, em 8 de novembro de 1943, o oficial naval e professor da escola naval Mürwik Günther Paschen . A execução de Asmus Jepsen nos últimos dias da guerra não foi um incidente isolado. Em torno de Flensburg, cerca de 150 soldados teriam sido executados durante este período com base em sentenças de tribunais das forças armadas. Em 5 de maio de 1945, três marinheiros, Karl-Heinz Freudenthal , Günther Kaellander e Willi Albrecht , que serviram no Z 5 Paul Jacobi e queriam impedir que o navio saísse do porto por sabotagem em 3 de maio, foram executados no Twedter Feld campo de tiro. Nos dias que se seguiram ao fuzilamento de Asmus Jepsen, houve mais execuções de jovens soldados que interpretaram o fim da guerra como o fim de seu serviço. O marinheiro Fritz Wehrmann , que servia com dois outros jovens marinheiros a bordo do Buéa (que ficava no Geltinger Bucht ), foi executado em 10 de maio de 1945 como desertor. Em 11 de maio de 1945, o soldado da marinha Johann Christian Süß , acusado de "minar a disciplina masculina" e "discursos corrosivos", foi executado no campo de tiro naval de Twedter Feld . Os outros quatro soldados alvejados no campo de tiro de Twedter Feld não foram exumados até 25 de março de 1952 e enterrados no cemitério de Friedenshügel . - Em Flensburg, vários memoriais foram posteriormente erguidos para as vítimas da tirania, que com sua redação comemorativa também homenageiam as vítimas da justiça militar nazista.

Em 2011, uma pedra memorial para Asmus Jepsen foi erguida no cemitério de honra de Neukirchen. No dia 8 de maio daquele ano foi realizada uma cerimônia comemorativa pela inauguração da lápide. A pedra memorial foi colocada em uma fileira com quinze outras pedras comemorativas que comemoram os mortos de guerra desaparecidos de Neukirchen. A pedra memorial, mantida de forma simples, menciona o nome de Asmus Jepsen, sua data de nascimento, falecimento e local de falecimento, Flensburg.

Em 2011, o compositor Wolf Biermann escreveu o “ Epitáfio de Asmus Jepsen na Terra da Pesca” em memória de Asmus Jepsen com as seguintes palavras: “Ele cumpriu seu dever de seringueiro silencioso nos grandes assassinatos. Então avisou dos mil anos, o jogo acabou. Guerra total totalmente perdida - isso estava claro para ele. [...] Bem, se ninguém o tivesse assobiado, os captores não teriam arrastado o valente desertor para a última corte marcial. [...] E se o almirante Karl Dönitz não tivesse assinado o Führer morto em Mürwik covardemente - A sentença de morte por covardia na frente do inimigo se este Asmus Jepsen tivesse ficado conosco. "

Links da web

Commons : Asmus Jepsen  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ O referido Asmus Jepsen não deve ser confundido com Asmus Jepsen de Kiskelund (em Bov Sogn , ao norte de Flensburg ), um ex-mestre padeiro e membro nacional-socialista do corpo de Poul Sommer , o chamado corpo de verão, que foi transferido para os dinamarqueses em 7 de maio de 1945, a Brigada foi sequestrada e baleada em 22 de julho de 1945 na fronteira perto de Frøslev , cem metros do lado alemão, foi enterrada em Grenzstein 71, perto da atual rodovia federal 7 . A morte de Asmus Jepsen de Kiskelund não foi tratada como um caso de homicídio pela polícia dinamarquesa. Membros da brigada dinamarquesa alegaram que Asmus Jepsen (de Kiskelund) já havia tentado escapar. Mas também há indícios de que ele foi liquidado como traidor pelos combatentes da resistência dinamarqueses da área de Padborg . Ver JydskeVestkysten : Dansk nazist dræbt: Familien venter stadig på en opklaring , de: 29 de setembro de 2012, acessado em 26 de agosto de 2019 e JydskeVestkysten: "Grænsen er overskredet" harnået grænselandet , de: 8 de dezembro de 2017, acessado em 26 de dezembro de 2017, acessado em 26 de dezembro de 2017
  2. ↑ a b c d e Dieter Pust: Nomes das ruas de Flensburg . Society for Flensburg City History, Flensburg 2005, ISBN, artigo: Asmus-Jepsen-Weg
  3. ↑ a b c d e Gerhard Paul, Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg. Flensburg 2015, p. 101.
  4. ^ Carro do salão de beleza do Deutsche Reichsbahn até 1945. Uma visão geral dos trens especiais e dos arquivos federais. Exposição virtual. O comandante no quartel-general do Führer
  5. ↑ a b c d e f g h i j k Gerhard Mauz: Você não pode simplesmente assinar algo assim . In: Der Spiegel . Não. 43 , 1965 ( online - 10 de outubro de 1965 ).
  6. ↑ Carlo Jolly: Compositor na biblioteca central: Biermann lembra: Através da caixa de costela no coração. In: Flensburger Tageblatt . 4 de fevereiro de 2012, acessado em 1 de outubro de 2019 .
  7. ↑ a b Stephan Richter: Série “Untergang in Raten”: o destino de Asmus Jepsen e a justiça militar nazista sem fim. Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag , 15 de maio de 2015, acessado em 1 de outubro de 2019 .
  8. ↑ a b Flensburger Tageblatt : série de fotos aéreas: Fördewald: Am Grünen und im Stillen , datado de: 27 de agosto de 2011, acessado em 25 de fevereiro de 2014.
  9. ↑ atlas dtv na história mundial. Da Revolução Francesa até o presente. Volume 2. Cologne 1987, p. 215, capítulo: Segunda Guerra Mundial / colapso do Reich Alemão 1945.
  10. ^ Instituto para a história contemporânea e regional de Schleswig-Holstein : VIMU. Fim da guerra , acessado em 31 de maio de 2017.
  11. ↑ Gerhard Paul, Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg. Flensburg 2015, p. 102.
  12. ↑ Gerhard Paul: O caso Asmus Jepsen em: Longas sombras: Fim da ditadura nazista e primeiros anos do pós-guerra em Flensburg. Flensburg 2000.
  13. ↑ a b Locais narrativos de Flensburg. Asmus-Jepsen-Weg , acessado em 18 de setembro de 2019
  14. ↑ Gerhard Paul, Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg. Flensburg 2015, p. 101 f.
  15. ↑ Die Zeit : Inferno and Liberation: The Last Spook , página 3, de 4 de maio de 2005; acessado em 17 de setembro de 2019.
  16. ↑ a b Die Zeit : Filmado em 6 de maio de 1945 , a partir de: 10 de setembro de 1965; acessado em 18 de setembro de 2019.
  17. ↑ Gerhard Paul, Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg. Flensburg 2015, p. 102 f.
  18. ↑ a b c d e O outono de 1945 em Flensburg. (PDF) (Não está mais disponível online.) State Center for Civic Education Schleswig-Holstein , p. 14 f. , Arquivado do original em 20 de outubro de 2016 ; Recuperado em 18 de janeiro de 2019 (apresentação em 10 de janeiro de 2012 por Gerhard Paul ).
  19. ↑ Reserva natural NABU Twedter Feld . Idyll at the gates of Flensburg , acessado em 18 de janeiro de 2019
  20. ↑ a b Gerhard Paul, Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg. Flensburg 2015, p. 103.
  21. ↑ O notório Tribunal Popular não estava em Flensburg naquela época . O sucessor do Presidente do Tribunal Popular, Roland Freisler, foi Harry Haffner . Nos últimos dias da guerra, ele tentou estabelecer o Tribunal do Povo em Bad Schwartau . Aparentemente, o Tribunal do Povo não foi mais realocado para Flensburg durante a aproximação da frente. No entanto, isso não significa que o sistema de justiça militar nazista não tenha feito julgamentos severos.
  22. ↑ Consulte o juiz da equipe do almirante , Dr. jur. Joachim Rudolphi
  23. ↑ Flensburger Tageblatt : Passeio de ônibus por Flensburg: Seguindo os passos da história contemporânea , a partir de: 30 de janeiro de 2012; acessado em 18 de setembro de 2019
  24. ↑ No documentário holandês Die Tage nach Hitler de 2014, uma das filhas de Asmus Jepsen foi entrevistada. No referido documentário (cerca do minuto 25), ela suspeita que seu pai sabia algo significativo. Ela suspeita que a execução de seu pai foi uma espécie de vingança de Dönitz.
  25. ↑ Gerhard Paul: O caso Asmus Jepsen em: Longas sombras: Fim da ditadura nazista e primeiros anos do pós-guerra em Flensburg. Flensburg 2000
  26. ↑ Akopol. Ainda errado , datado de: 19 de janeiro de 2013; acessado em 18 de setembro de 2019
  27. ↑ a b c Flensburg-Mobil: jornada de Flensburg no tempo até lugares de perpetradores e vítimas na era nazista. Antigo campo de tiro naval / hoje área de desenvolvimento Tremmerup , a partir de: 19 de março de 2012; acessado em 26 de agosto de 2019
  28. ↑ a b O destino de Asmus Jepsen: a justiça militar nazista sem fim , acessada em 26 de agosto de 2019
  29. ↑ Die Zeit : Inferno and Liberation: The Last Spook , página 4, de: 4 de maio de 2005; acessado em 16 de setembro de 2019
  30. ↑ a b Vítima de uma justiça militar impiedosa. In: Flensburger Tageblatt . 9 de maio de 2011, acessado em 1 de outubro de 2019 .
  31. ↑ The West : condenado à morte por desertar no último minuto , datado de 4 de maio de 2015
  32. ^ A b Justiça do comitê pessoal da associação para vítimas de justiça militar nazista. Placas memoriais na Alemanha , acessado em 26 de agosto de 2019
  33. ↑ Cf. Flensburger Tageblatt : Vítima nazista Günther Paschen: “Fui à morte sem medo” , de: 26 de janeiro de 2012; acessado em 18 de janeiro de 2019
  34. ↑ Gerhard Paul e Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg , Flensburg 2015, p. 111.
  35. ↑ Gerhard Paul e Broder Schwensen (Ed.): Maio de '45. Fim da guerra em Flensburg , Flensburg 2015, p. 97 e segs.
  36. ↑ a b p. Atualmente filmado . In: Der Spiegel . Não. 28 , 1965, pág. 30º f . ( online ).
  37. ↑ As execuções pelo sistema de justiça militar nazista por deserção ocorreram em 13 de maio em Amsterdã . Com a aprovação dos Aliados, os soldados Rainer Beck e Bruno Dörfer foram fuzilados lá. O Alto Comando da Marinha em Meierwik confirmou as sentenças de morte no norte da Alemanha e na Noruega até 15 de maio, com a subsequente exigência de que fossem executadas.
  38. ↑ No Carlisle Park , cemitério de Friedenshügel e o mais novo no Alte Post , próximo ao Departamento de Polícia de Flensburg .
  39. ↑ Flensburger Tageblatt : Vítimas da Justiça Militar Impiedosa , datado de: 9 de maio de 2011 e: Flensburger Tageblatt : Compositor na biblioteca central: Biermann comemora: Através da caixa torácica até o coração , datado de: 4 de fevereiro de 2012; cada um acessado em 25 de outubro de 2015
dados pessoais
SOBRENOME Jepsen, Asmus
DESCRIÇÃO BREVE Fuzileiro naval alemão e vítima da tirania nazista
DATA DE NASCIMENTO 18 de outubro de 1901
LOCAL DE NASCIMENTO Flensburg
DATA DA MORTE 6 de maio de 1945
LUGAR DA MORTE perto de Flensburg