Potsdam

Brazão Mapa da alemanha
Brasão de armas da cidade de Potsdam

Coordenadas: 52 ° 24 '  N , 13 ° 4'  E

Dados básicos
Estado : Brandenburg
Altura : 32 m acima do nível do mar NHN
Área : 188,61 km 2
Residente: 182.112 (31 de dezembro de 2020)
Densidade populacional : 966 habitantes por km 2
Códigos postais : 14467-14482
Primário : 0331, 033208, 033201Predefinição: município da Infobox na Alemanha / manutenção / código de área contém texto
Matrícula : P.
Chave da comunidade : 12 0 54 000
Estrutura da cidade: 9 distritos
Endereço da
administração da cidade:
Friedrich-Ebert-Strasse 79/81
14469 Potsdam
Site : www.potsdam.de
Lord Mayor : Mike Schubert ( SPD )
Localização da cidade de Potsdam em Brandenburg
BerlinPolenFreistaat SachsenFreistaat ThüringenSachsen-AnhaltNiedersachsenMecklenburg-VorpommernFrankfurt (Oder)CottbusPotsdamBrandenburg an der HavelLandkreis PrignitzLandkreis Ostprignitz-RuppinLandkreis OberhavelLandkreis UckermarkLandkreis BarnimLandkreis HavellandLandkreis Potsdam-MittelmarkLandkreis Märkisch-OderlandLandkreis Teltow-FlämingLandkreis Dahme-SpreewaldLandkreis Oder-SpreeLandkreis Elbe-ElsterLandkreis Oberspreewald-LausitzLandkreis Spree-Neißemapa
Sobre esta foto
A paisagem urbana de Potsdam

Potsdam [pɔt͡sdam] é uma cidade independente e com uma boa 180.000 habitantes é a populosa maior cidade e capital do estado de Brandenburg . Potsdam, localizada no Havel , faz fronteira com Berlim a sudoeste e é um centro de crescimento em sua área metropolitana , que tem cerca de 4,5 milhões de habitantes.

A cidade é conhecida por seu legado como a antiga residência dos reis da Prússia com os numerosos e únicos complexos de palácios e parques e o importante centro burguês da cidade . As paisagens culturais foram incluídas na lista do patrimônio mundial cultural e natural da humanidade pela UNESCO em 1990 como o maior conjunto de locais do patrimônio mundial alemão . Potsdam é uma cidade cinematográfica da UNESCO na rede de Cidades Criativas desde 2019 .

O estúdio de cinema Babelsberg, fundado em Potsdam em 1912 como o primeiro grande estúdio cinematográfico do mundo , é um dos mais modernos centros de produção cinematográfica e televisiva da Alemanha e da Europa.

Potsdam tornou-se um centro de ciências europeu a partir de meados do século XIX . Três universidades públicas e mais de 30 institutos de pesquisa estão localizados na cidade.

geografia

localização

Foto aérea de Potsdam: em primeiro plano o Telegrafenberg com o Astrophysical Institute Potsdam , o Potsdam Institute for Climate Impact Research , o alemão GeoForschungsZentrum e a filial do Alfred Wegener Institute , no meio a principal estação ferroviária com Potsdam Centre Nord, meia esquerda o centro da cidade com o Mercado Velho

Potsdam está localizada a sudoeste de Berlim, à qual fica diretamente adjacente, no curso médio do Havel em uma paisagem de floresta e lago. É caracterizada pela alternância de amplos vales baixos e morros de morenas , como o arco terminal de morenas de Saarmunder ao sul . O ponto mais alto da cidade é o Kleine Ravensberg com 114,2 metros. O ponto mais profundo é o nível médio das águas de Havel, 29  m acima do nível do mar. NN . A área urbana é composta por cerca de 75% de áreas verdes, água e áreas agrícolas, 25% são urbanizadas.

No total, existem mais de 20 corpos d'água em Potsdam. No centro urbano , incluem Heilige See , Aradosee , Templiner See , Tief See e Griebnitzsee . As áreas rurais ao ar livre incluem Sacrower See , Lehnitzsee , Groß Glienicker See , Fahrlander See e Weisse See .

As águas incluem o Potsdamer Havel , que conecta muitos dos lagos, o Canal Sacrow-Paretz , o Canal Teltow , o Nuthe e o Wublitz . O Potsdam Havel flui no lido Babelsberg a 29,4  m acima do nível do mar. NHN . Os depósitos dos Nuthe costumavam fazer parte da Ilha da Amizade .

Existem cinco reservas naturais designadas (em 2018) e mais de 50 monumentos naturais na área urbana .

região

Potsdam está localizado dentro da aglomeração de Berlim e tem uma área de influência de cerca de quatro milhões e meio de habitantes. Assim, também pertence à região metropolitana europeia de Berlim / Brandemburgo , cuja fronteira externa é idêntica à do Estado de Brandemburgo .

As seguintes cidades e municípios fazem fronteira com Potsdam, listando no sentido horário, começando no nordeste:

Berlim , bem como Stahnsdorf , Nuthetal , Michendorf , Schwielowsee ( Geltow , Caputh , Ferch ) e Werder (Havel) no distrito de Potsdam-Mittelmark e Ketzin / Havel , Wustermark e Dallgow-Döberitz no distrito de Havelland .

Estrutura da cidade

A cidade de Potsdam está dividida em 32  distritos , que são divididos em 84  distritos estatísticos .

É feita uma distinção entre os bairros mais antigos, que foram formados a partir de áreas da cidade histórica e lugares que foram incorporados o mais tardar em 1939 - estes são o centro da cidade, os subúrbios oeste e norte, Bornim, Bornstedt, Nedlitz, Potsdam-Süd , Babelsberg , bem como Drewitz, Stern e Kirchsteigfeld -, e os municípios incorporados após 1990, que desde 2003 têm seus próprios conselhos locais eleitos pela população como distritos de acordo com o estatuto principal de Potsdam e um vereador local - são Eiche, Fahrland , Golm, Groß Glienicke, Grube, Marquardt, Neu Fahrland, Satzkorn e Uetz -Pairs. Os novos bairros estão principalmente no norte da cidade. Para o curso histórico de todas as incorporações, consulte a seção correspondente sobre incorporações e terceirizações .

Mapa geral mostrando a estrutura de Potsdam

Estrutura com numeração estatística:

56 distritos, partes da comunidade e outras áreas de assentamento pertencem a Potsdam .

No final de 2019, a estrutura da área foi alterada:

  • A parte norte foi separada do Distrito 42 (centro sul da cidade) . Agora forma o novo distrito 43 chamado Zentrum Ost e Nuthepark .
  • Alguns distritos muito pouco povoados foram dissolvidos:
    • O distrito 33 (Wildlife Park) foi incorporado ao distrito 32 (Potsdam-West) .
    • O Distrito 66 (local industrial) foi incorporado ao Distrito 64 (anteriormente Waldstadt I ). O distrito foi então renomeado para Waldstadt I e Parque Industrial .
    • O Distrito 67 (Forst Potsdam Süd) foi incorporado ao Distrito 61 (Templiner Vorstadt) .

Inclusões e terceirização

A área urbana de Potsdam ainda era relativamente pequena até o final do século XIX. Além do centro da cidade, apenas os subúrbios Teltower, Brandenburger, Berliner, Jäger- e Nauener pertenciam à cidade de Potsdam. Devido ao aumento da população e desenvolvimento, a área urbana teve que ser ampliada várias vezes. Isso aconteceu em várias etapas com a incorporação de solares vizinhos ou parte deles. A área urbana cresceu de 893  hectares em 1836 para 1350 hectares em 1905. Em 1928, o parque Sanssouci com os castelos e grande parte da ilha de Tornow (mais tarde: Hermannswerder ) e seis distritos senhoriais com Brauhausberg e Telegrafenberg foram incorporados ao área urbana. Depois disso, a área da cidade era de 3.206 hectares. Em 1935 , Bornim , Bornstedt , Eiche e Nedlitz foram incorporados, seguidos pela cidade industrial de Babelsberg e outras aldeias em 1939 . Em 1952, a maioria dessas comunidades tornou-se independente novamente como parte da reforma territorial da RDA . Em outubro de 2003, após dois novos processos de incorporação como parte da reforma distrital em todo o estado, a área urbana atingiu seu tamanho atual. A área de Potsdam aumentou 60% apenas com a incorporação de 2003, mas o número de habitantes aumentou apenas 12%.

visão global

Nota: Os lugares que não pertencem mais a Potsdam são mostrados em itálico .

Brandenburger Strasse , popular rua comercial no centro da cidade, e o Portão de Brandemburgo no final.
Prédio no centro da cidade, Kurfürstenstrasse 19
Ex-freguesia encontro anotação
Babelsberg 1 de abril de 1939
Bergholz-Rehbrücke 1 de abril de 1939
25 de julho de 1952
26 de outubro de 2003
Incorporação à Potsdam.
Terceirização de Potsdam.
Incorporação à Nuthetal
Bornim 1 de agosto de 1935
Bornstedt 1 de agosto de 1935
Drewitz 1 de abril de 1939
Carvalho 1 de agosto de 1935
25 de julho de 1952
1 de janeiro de 1962
6 de dezembro de 1993
Incorporation to Potsdam
Reclassification to Eiche-Golm
Outsourcing from Eiche-Golm
Incorporation to Potsdam
Fahrland 1 de abril de 1939
25 de julho de 1952
26 de outubro de 2003
Incorporation to Potsdam
Outsourcing from Potsdam
Incorporation to Potsdam
Geltow 1º de abril de 1939
25 de julho de 1952
31 de dezembro de 2002
Incorporation to Potsdam
Outsourcing from Potsdam
Incorporation to Schwielowsee
Golm 1 ° de abril de 1939
25 de julho de 1952
1 ° de janeiro de 1962
26 de outubro de 2003
Incorporation to Potsdam
Reclassification to Eiche-Golm
Outsourcing from Eiche-Golm
Incorporation to Potsdam
Grande Glienicke 1945
, 26 de outubro de 2003
Outsourcing da parte oriental a Berlim,
incorporação da parte restante a Potsdam
Pit
(com Schlänitzsee)
1 de abril de 1939
25 de julho de 1952
25 de julho de 1952
6 de dezembro de 1993
Incorporação em Potsdam.
Terceirização de Potsdam.
Incorporação de Nattwerder
em Potsdam
Kartzow 14 de março de 1974 Incorporação à Fahrland
Krampnitz 1 de abril de 1939
25 de julho de 1952
15 de abril de 1957
Incorporação à Potsdam
Outsourcing da Potsdam
Incorporation à Fahrland
Marquardt 26 de outubro de 2003
Nattwerder 1 de abril de 1939
25 de julho de 1952
25 de julho de 1952
Incorporação em Potsdam.
Terceirização de Potsdam.
Incorporação em Grube
Nedlitz 1 de agosto de 1935
Neubabelsberg
(até 1925 Klein Glienicke )
1 de abril de 1938 Fusão com Nowawes zu Babelsberg
Neuendorf 1 de abril de 1907 Incorporação a Nowawes
New Fahrland 1 de abril de 1939
25 de julho de 1952
26 de outubro de 2003
Incorporation to Potsdam
Outsourcing from Potsdam
Incorporation to Potsdam
Nowawes 1 de abril de 1938 Fusão com Neubabelsberg zu Babelsberg
Acasalamento 1 de janeiro de 1961 Fusão com Uetz para formar pares Uetz
Casa de fazenda, distrito senhorial 1 de abril de 1926
Potsdam-Gut, distrito senhorial 1 de abril de 1926
Sacrow 1 de abril de 1939
Grão de frase 26 de outubro de 2003
Tornow, distrito senhorial 1 de abril de 1926
Uetz 1 de janeiro de 1961 Fusão com casais para formar casais Uetz
Casais uetz 26 de outubro de 2003
Wilhelmshorst 1 de julho de 1950
25 de julho de 1952
26 de outubro de 2003
Incorporação para Potsdam,
terceirização de Potsdam
Incorporation para Michendorf

clima

Potsdam tem um clima temperado , que é influenciado pelo clima atlântico de norte e oeste, bem como pelo clima continental de leste. Condições meteorológicas extremas, como tempestades, granizo ou nevascas intensas, são raras.

O perfil de temperatura corresponde aproximadamente à média nacional alemã. As flutuações sazonais de temperatura são mais baixas do que no clima continental normal, mas mais altas do que no clima marinho mais equilibrado das regiões costeiras. A quantidade de precipitação é relativamente baixa, com um total anual de 590 mm. Por exemplo, em Barcelona também é 590 mm, em Munique, porém, é cerca de 1000 mm. Desde o início dos registros, Potsdam experimentou um Natal branco aproximadamente a cada quatro anos e em 2010 com a maior profundidade de neve de 23 cm. As temperaturas médias anuais oscilam entre 6,5 ° C e 11 ° C desde o início do século XX .

A pesquisa climática está em andamento desde cerca de 1874 Telegrafenberg com base em Potsdam. No contexto do aquecimento global, o Instituto Potsdam para Pesquisa de Impacto Climático prevê um aumento nas temperaturas médias e uma redução ainda maior na precipitação nas próximas décadas na região de Brandenburg.

Potsdam
Diagrama de clima
J F. M. UMA. M. J J UMA. S. O N D.
 
 
44
 
2
-3
 
 
38
 
-3
 
 
38
 
0
 
 
44
 
14º
3
 
 
56
 
19º
 
 
69
 
22º
12º
 
 
52
 
24
13
 
 
60
 
23
13
 
 
46
 
19º
10
 
 
36
 
14º
 
 
47
 
2
 
 
55
 
3
-2
Temperatura em ° Cprecipitação em mm
Fonte: wetterkontor.de
Temperaturas médias mensais e precipitação para Potsdam
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
Temperatura máxima ( ° C ) 1,7 3,5 8,1 13,5 19,1 22,4 23,6 23,4 19,2 13,7 7,1 3,0 O 13,2
Temperatura Mín. (° C) -3,4 -2,7 0,0 3,4 8,0 11,5 13,0 12,7 9,8 6,0 1,7 -1,7 O 4,9
Precipitação ( mm ) 44 38 38 44 56 69 52 60 46 36 47 55 Σ 585
Horas de sol ( h / d ) 1,5 2,4 4,0 5,4 7,3 7,5 7,5 7,1 5,2 3,7 1,7 1,3 O 4,6
Dias chuvosos ( d ) Dia 17 Dia 15 12º 13 12º 12º 14º 14º 12º 14º 16 Dia 15 Σ 166
Umidade ( % ) 88 84 77 71 69 71 71 73 79 84 86 89 O 78,5
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
1,7
-3,4
3,5
-2,7
8,1
0,0
13,5
3,4
19,1
8,0
22,4
11,5
23,6
13,0
23,4
12,7
19,2
9,8
13,7
6,0
7,1
1,7
3,0
-1,7
Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
44
38
38
44
56
69
52
60
46
36
47
55
  Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez

história

O nome “Potsdam” é possivelmente derivado das palavras eslavas “pod” (sob) e “dubimi” (carvalho), que podem ser traduzidas como sob os carvalhos . A cidade é chamada de ' Podstupim ' em sorábio , que significa 'estágio preliminar' ou 'posto avançado'. De acordo com o conhecimento de hoje, o significado desta palavra é a etimologia estabelecida para o nome da cidade.

Origem e desenvolvimento na Idade Média

Escritura de doação de 993

A atual área urbana de Potsdam provavelmente foi colonizada desde o início da Idade do Bronze . Após as migrações , a tribo eslava de Heveller construiu um castelo no Havel oposto à confluência do Nuthe no século 7 .

O local foi mencionado pela primeira vez em uma escritura de doação do posterior imperador Otto III. do Sacro Império Romano à Abadia de Quedlinburg como Poztupimi em 3 de julho de 993. A importância do lugar baseava-se no controle da travessia de Havel.

Em 1157, Albrecht, o Urso, conquistou a cidade e fundou o Mark Brandenburg . Através de Albrecht, partes da antiga Nordmark tornaram-se parte do Sacro Império Romano como o Mark Brandenburg. Potsdam foi a pedra angular do sudeste do Marco até o final do século XII. Um castelo alemão com torre de pedra foi construído no cruzamento de Havel. Em 1317, a cidade foi mencionada pela primeira vez como um castelo e, acima de tudo, uma cidade com o nome de Postamp. Potsdam recebeu direitos de cidade em 1345 e permaneceu como uma pequena cidade mercantil pelos séculos seguintes. De 1416 até o final da Primeira Guerra Mundial em 1918 e a queda associada da monarquia na Alemanha, Potsdam permaneceu na posse da família Hohenzollern . A devastadora Guerra dos Trinta Anos e dois grandes incêndios devastaram a cidade.

Trono real prussiano e boom

O Édito de Potsdam em 1685 permitiu o crescimento populacional após a Guerra dos Trinta Anos

A era absolutista em Brandenburg começou com o Parlamento Estadual Eleitoral em 1653, no qual o Grande Eleitor Friedrich Wilhelm restringiu o poder da pequena nobreza . Seu reinado foi um dos mais influentes da história de Potsdam. Ele comprou as áreas urbanas individuais prometidas e decidiu transformar a cidade em sua segunda residência próxima a Berlim. Com a expansão do palácio da cidade e o embelezamento da área circundante, um surto de desenvolvimento surgiu a partir de 1660.

Somente com a ajuda do Édito de Tolerância de Potsdam em 1685 as regiões puderam ser repovoadas devido ao aumento da imigração. Especialmente os perseguidos huguenotes protestantes da França fugiram para a proteção das áreas de Brandemburgo. Cerca de 20.000 pessoas aceitaram a oferta e ajudaram a economia a florescer com seus conhecimentos especializados.

A igreja do tribunal e da guarnição construída em 1735 foi considerada uma das principais obras do barroco prussiano ; Ver por volta de 1900

Sob o comando do rei soldado Friedrich Wilhelm I , a cidade tornou-se um importante local de guarnição. Isso levou a um forte aumento do número de habitantes e exigiu a construção de novos bairros residenciais como primeira e segunda expansão urbana. Ele também mandou construir a Igreja da Guarnição , a Igreja de São Nikolai e a Igreja do Espírito Santo , que a partir de então moldaram a paisagem urbana. No orfanato militar recém-criado na Breiten Str., Os filhos dos militares eram alimentados, ensinados e posteriormente treinados.

O monarca ilustrado Friedrich, o Grande (1712-1786) moldou o desenvolvimento da residência real de Potsdam

Seu filho Friedrich II ("o grande") valorizou as idéias do Iluminismo e reformou o estado prussiano. Ele finalmente decidiu fazer de Potsdam uma residência real do ponto de vista da paisagem urbana e, em seguida, iniciou grandes reformas para a aparência de ruas e praças. Entre outras coisas, o antigo mercado foi completamente redesenhado e as casas geminadas receberam novas fachadas barrocas . Friedrich II também teve o posterior Park Sanssouci redesenhado. A partir de 1745, sua residência de verão, o Palácio Sanssouci , foi construída aqui . O New Palais veio depois . O palácio da cidade e o jardim de lazer no centro da cidade foram projetados como sua residência de inverno, o trabalho do arquiteto Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff foi particularmente notável aqui .

Em 1806, Napoleão e suas tropas chegaram à cidade de Potsdam. Os efeitos duradouros da ocupação geraram reformas no estado. Após o fim da ocupação napoleônica, Friedrich Wilhelm III. a cidade de 1815 a um centro administrativo. Numerosos funcionários do governo estabeleceram-se em Potsdam. Em 1838, a primeira linha ferroviária da Prússia entrou em operação com a linha Potsdam-Berlim.

As tensões crescentes da pré-marcha eclodiram na Revolução de Março de 1848. O povo lutou nas barricadas em Berlim por uma constituição liberal. Em março, o rei Friedrich Wilhelm IV mudou - se para a supostamente mais tranquila cidade vizinha de Potsdam. Quando soldados amotinados se reuniram em frente ao Novo Palácio e tentaram libertar os camaradas capturados, o levante foi rapidamente reprimido pelas tropas de elite prussianas. Após a turbulência da revolução incompleta, a restauração do antigo equilíbrio de poder era o objetivo predominante. Numerosos projetos de construção ambiciosos foram levados adiante, incluindo a Nikolaikirche e a Igreja Católica de São Pedro e Paulo . Potsdam tinha um porto de dirigível em Pirschheide desde 1911.

Em 1914, o último rei prussiano e imperador alemão Guilherme II assinou a mobilização geral contra os poderes da Entente no Novo Palais . Após o fim da Primeira Guerra Mundial , a era da monarquia também terminou com a Revolução de novembro e Guilherme II fugiu para a Holanda em 1918. A cidade de Potsdam perdeu definitivamente o status de residência real.

República de Weimar e nacional-socialismo

A Torre de Einstein , construída em 1921, serviu para confirmar experimentalmente a teoria da relatividade

Após a Primeira Guerra Mundial em 1918, a maior parte das extensas propriedades do Hohenzollern em Potsdam tornou-se propriedade estatal. O tempo da República de Weimar foi marcado por inúmeras disputas entre as forças políticas e paramilitares do estado. O município, por outro lado, continuou sendo um lugar apoiado por cidadãos ricos.

No início da era nazista, o Potsdam Day ocorreu em 21 de março de 1933 . No ato estadual encenado, o presidente do Reich, Paul von Hindenburg, apertou a mão do novo chanceler do Reich, Adolf Hitler . Isso deve ser entendido como um gesto simbólico de uma aliança entre a velha ordem e o nacional-socialismo. A sessão constituinte do Reichstag ocorreu na igreja-guarnição sem os social-democratas e comunistas. O evento foi transmitido para todo o país.

Hans Friedrichs teve vários assentamentos e quartéis construídos em Potsdam.

Centro da cidade destruído pelo ataque aéreo a Potsdam em 1945, foto 1947

O centro da cidade de Potsdam foi seriamente danificado por um bombardeio aliado em 14 de abril de 1945 na última fase da Segunda Guerra Mundial . A área entre Havel, Alter Markt e Bassinplatz foi particularmente afetada . A estação principal, o palácio da cidade , o estábulo longo e a igreja da guarnição queimaram completamente. Grandes partes do subúrbio do nordeste perto da Ponte Glienicke também foram danificadas de maneira semelhante . No entanto, a área ao redor do Novo Mercado , o Bairro Holandês e as partes do norte da cidade velha foram amplamente preservadas . Nas batalhas dos últimos dias da guerra, outros edifícios foram danificados, como a Igreja do Espírito Santo e a Antiga Câmara Municipal. Em 27 de abril de 1945, Potsdam foi tomada pelo Exército Vermelho .

Potsdam foi alvo de um número particularmente grande de bombas na Alemanha. Até os dias de hoje, os insucessos recém-descobertos são desativados e as pessoas que vivem na área são evacuadas nessas ocasiões.

Ocupação e divisão alemã

A Conferência de Potsdam das potências vitoriosas EUA , Reino Unido e União Soviética ocorreu no Palácio Cecilienhof , residência do último príncipe herdeiro alemão Guilherme da Prússia , de 17 de julho a 2 de agosto de 1945 . A conferência terminou com o Acordo de Potsdam , que selou a divisão e ocupação da Alemanha em quatro zonas.

Na RDA , Potsdam foi a sede administrativa do distrito de Potsdam recém-fundado de 1952 a 1990 . O governo socialista teve uma relação mista com o legado da Prússia. Por um lado, as conquistas culturais e artísticas foram reconhecidas, por outro lado, numerosos edifícios devem ser uma expressão do militarismo . Em 1951, foi fundada a Universidade de Educação Karl Liebknecht , da qual mais tarde surgiu a Universidade de Potsdam . Devido à falta de moradias, novos bairros como o Schlaatz , Waldstadt II e Drewitz foram criados, especialmente na zona sul da cidade .

Com a construção do Muro de Berlim em 1961, Potsdam perdeu sua conexão direta com a cidade vizinha (Berlim Ocidental) , enquanto Berlim Oriental só podia ser alcançada através de desvios rurais e parecia "longe". O Muro interrompeu consideravelmente a vida urbana em Potsdam. O pequeno enclave de Berlim, Steinstücke, permaneceu isolado em Babelsberg. A travessia da ponte Glienicke foi usada para troca de espiões durante a Guerra Fria.

Durante a década de 1960, havia um centro distrital de recepção para refugiados do Ocidente em Potsdam . Quando a imigração para a RDA diminuiu, o local de recepção foi demolido.

Em 1966, a antiga Câmara Municipal foi reconstruída e ampliada e, em seguida, aberta como um centro cultural e aberto ao público com o nome de Casa Hans Marchwitza . Albergou salões de eventos, salas de conferências, cinema e restaurante, servindo assim de ponto de encontro de várias associações sociais e particulares.

Após a reunificação alemã

Ponte Glienicke , símbolo de unidade e ponto de conexão entre Potsdam e Berlim

Com a reunificação alemã e o restabelecimento do estado de Brandenburg em 1990, Potsdam se tornou a capital do estado.

Em 1990, grande parte da paisagem cultural de Potsdam foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO . Em 1993 a cidade pôde comemorar o seu milênio e em 2001 acolheu o Federal Garden Show sob o lema “A arte no jardim entre ontem e amanhã” . Nesta ocasião, o primeiro trecho de 300 m do canal da cidade , que foi preenchido na década de 1960, foi descoberto novamente na Yorckstrasse . Em 2004 a cidade recebeu a medalha de ouro no concurso nacional Nossa cidade está florescendo .

Nos anos de 1999, 2006 e 2021, as decisões políticas da cidade foram tomadas para declarar o centro de Potsdam uma área de reconstrução e trazer o centro da cidade para mais perto da situação antes de 1945 em termos de planta baixa e elevação. A "abordagem cautelosa da paisagem urbana histórica e característica" decidida em 1990 deve ser implementada em 2022 com a reconstrução da torre do sino da igreja da guarnição . Os trabalhos de reconstrução do edifício Carees com base no modelo histórico em torno da Nikolaikirche no Alter Markt decorrerão até 2029.

população

Desenvolvimento populacional

Desenvolvimento populacional de Potsdam.svgDesenvolvimento populacional de Potsdam - desde 1871
Desc-i.svg
Desenvolvimento populacional em Potsdam de acordo com a tabela abaixo. Acima de 1573 a 2018. Abaixo, um trecho de 1871

Desde sua primeira menção em 993 até o início do período moderno, a cidade de Potsdam permaneceu uma pequena cidade com um número pequeno e relativamente constante de habitantes. Devido à devastação e fome da Guerra dos Trinta Anos , a população caiu para 700 em 1660. Após o desenvolvimento como uma cidade residencial em Brandenburg , a população aumentou significativamente. Com a industrialização no século 19, a população triplicou para 60.000 em 1900. Em 1º de abril de 1939, Potsdam tornou-se uma grande cidade com a incorporação da cidade de Babelsberg, que tem cerca de 30.000 habitantes, e outras localidades. Durante a Segunda Guerra Mundial, a população diminuiu, mas aumentou novamente nos anos seguintes.

Desde a reunificação alemã , a população de Potsdam caiu de 13.000 para 129.000 em 1999. Desde 2000, entretanto, tem havido uma recuperação constante devido à imigração e um número comparativamente alto de nascimentos. As incorporações em 2003 colocaram a população em uma base superior. Na década de 2010, o crescimento populacional continuou ainda mais rápido. Em 2008, o 150.000º habitante foi contado, então o 175.000º em 2017. Após vários aumentos nas previsões populacionais, a cidade de Potsdam tem assumido desde 2019 que o número de habitantes aumentará continuamente para cerca de 218.000 em 2040.

Além dos residentes com residência principal, estão inscritas 5.758 pessoas adicionais com residência secundária (em 31 de dezembro de 2020). No final de 2020, 17.452 estrangeiros viviam em Potsdam, o que corresponde a uma quota de cerca de 9,58%.

Religiões

De acordo com o relatório estatístico anual de 2011, 14,5% dos residentes da capital Potsdam eram protestantes , 4,6% católicos romanos e 80,8% não confessionais , pertenciam a outra comunidade religiosa ou não forneceram qualquer informação. No final de 2019, 12,9% eram protestantes, 4,9% católicos e 82,1% pertenciam a outra comunidade religiosa ou não forneceram qualquer informação.

A história do cristianismo na cidade de Potsdam é moldada pela coexistência de comunidades religiosas. A cidade de Potsdam pertencia inicialmente ao cristão Propstei Spandau da Diocese de Brandenburg, fundado em 949 . Em 1541, o Eleitor de Brandemburgo introduziu a Reforma , tornando a cidade uma cidade predominantemente protestante por séculos. O credo luterano era predominante , mas o governante e o tribunal pertenciam à Igreja Reformada desde 1613 . A partir de 1723 houve uma congregação francesa reformada, que em 1753 recebeu a Igreja francesa .

Nikolaikirche evangélica no mercado antigo

Em 1817, as duas denominações protestantes dentro da Prússia foram unidas para formar a Igreja Evangélica na Prússia ( "uniert" ). A congregação luterana e a congregação reformada na igreja-guarnição de Potsdam deram o primeiro passo. O chefe ( summus episcopus ) era o rei da Prússia como regimento soberano da igreja . Depois de novas mudanças de nome em 1846 e 1875, a igreja regional se autodenominou a partir de 1922 como Igreja Evangélica da Antiga União Prussiana , cuja província da igreja de Brandemburgo tornou-se independente em 1947 como Igreja Evangélica em Berlim-Brandemburgo . Em 2004, esta igreja fundiu-se com a Igreja Evangélica da Alta Lusácia da Silésia , que também emergiu de uma antiga província eclesiástica da Prússia, para formar a Igreja Evangélica na Alta Lusácia de Berlim-Brandemburgo-Silésia . As paróquias protestantes de Potsdam pertencem à paróquia de Potsdam, cuja sede (superintendente) também está em Potsdam. Desde 1º de janeiro de 2010 existe o Sprengel Potsdam - rebatizado do antigo Sprengel Neuruppin - que abrange a área noroeste da igreja regional e - como o Sprengel Neuruppin - tem sede na capital paulista. O Superintendente Geral Heilgard Asmus está no comando desde 2010 .

Como reação à unificação das igrejas Luterana e Reformada para formar a Igreja Unida , a Igreja Luterana original na Prússia continuou na Igreja Evangélica Luterana da Prússia , que, no entanto, só foi capaz de ser constituída em 1841 após um longo período de perseguição pela Igreja Evangélica Uniata e pelo estado prussiano. Esta paróquia pertence ao distrito igreja Berlin-Brandenburg da Igreja Evangélica Luterana Independent .

Além das congregações regionais da igreja, existem várias igrejas gratuitas, como a Moravian Brethren .

Como Potsdam era uma cidade-guarnição, havia vários soldados católicos . Em 1868 foi construída a Igreja Católica de São Pedro e Paulo . Em 1821, a delegação do príncipe-bispo para Brandemburgo e Pomerânia foi estabelecida. Em 1930, a diocese de Berlim foi estabelecida como diocese sufragânea de Breslau . Após a Segunda Guerra Mundial, a área da província eclesiástica de Breslau foi separada e, portanto , isenta , ficou diretamente subordinada ao Papa . No decurso da reunificação dos dois estados alemães, a Diocese de Berlim foi elevada à Arquidiocese de Berlim em 1994 , à qual pertencem as duas paróquias de Potsdam.

Igreja Ortodoxa Russa Alexander Nevsky Memorial

A paróquia ortodoxa russa foi estabelecida em Potsdam depois de 1716 por meio de doações de gigantes russos de Pedro o Grande a Friedrich Wilhelm I para seu regimento favorito, os " Tall Guys ". Em 1734, o rei mandou inaugurar a extremidade norte do Longo Estábulo como uma igreja-guarnição sem torre para os agora 300 paroquianos. Existiu, fundindo-se cada vez mais, até 1809. Em 1755, Friedrich II mandou converter o edifício da igreja, que já não se servia, em “casa de comédia”. Com o estabelecimento da colônia russa Alexandrowka em Potsdam, uma nova comunidade ortodoxa russa foi fundada em torno da Igreja Memorial Alexander Nevsky . Pertence à diocese de Berlim do Patriarcado de Moscou e compreende cerca de 1.000 crentes.

A proporção de cristãos diminuiu consideravelmente durante o tempo da RDA (ver: Cristãos e Igrejas na RDA ). Em 2014, mais de 30.000 cristãos de várias denominações viviam em Potsdam, o que corresponde a 20 por cento da população. Destes, cerca de 25.000 pertencem aos 22 protestantes da cidade e cerca de 5.000 às duas comunidades católicas da cidade. As várias comunidades da igreja livre juntas também somam vários milhares de crentes.

Existem duas comunidades judaicas em Potsdam . Um pertence ao Conselho Central dos Judeus na Alemanha e na década de 2010 tinha cerca de 400 membros. A segunda comunidade é independente do Conselho Central e é chamada de comunidade de judeus cumpridores da lei . Potsdam também é a sede do liberal Abraham Geiger College , o único seminário rabínico até hoje na Alemanha do pós-guerra. A Velha Sinagoga em Potsdam foi saqueada durante os pogroms de novembro de 1938 . O prédio foi finalmente destruído por um bombardeio durante a Segunda Guerra Mundial. Desde então, não houve sinagoga na cidade. Como parte do redesenho da Potsdamer Mitte, foi decidido em 2018 reconstruir uma sinagoga em Schloßstraße . Antes disso, porém, outra sinagoga foi inaugurada em 2021 como parte do Centro de Aprendizagem Judaica da Universidade de Potsdam .

O número atual de muçulmanos , budistas ou membros de outros credos que vivem em Potsdam não está disponível. Uma comunidade muçulmana existe desde 1998. Historicamente, a Prússia tem sido tolerante em questões religiosas. O rei prussiano Frederico, o Grande, declarou em 1740: “Todas as religiões são iguais e acho que, se as pessoas, se professam [professam publicamente], são pessoas genuínas, e se turcos e pagãos vasculham e devoram o país, então queremos construir mesquitas e igrejas. ”Embora Friedrich não tenha construído mesquitas mais tarde, seu pai, Friedrich Wilhelm I , já havia montado uma sala no orfanato militar como uma sala de oração para 22“ caras altos ”muçulmanos em 1739 e, assim, montou a primeira mesquita em Autorização de solo alemão . A “ Mesquita Potsdamer ” do século 19, apenas algumas centenas de metros de distância, nunca foi um edifício sagrado , mas sempre foi uma casa de máquina secular em forma de mesquita .

política

História administrativa

À frente da cidade esteve um cônsul desde 1345 e um prefeito desde 1450 . Um conselho municipal pode ser comprovado a partir de 1465. Nos séculos 16 e 17, o conselho tinha de quatro a cinco membros, incluindo o prefeito. Posteriormente, o respectivo soberano teve forte influência na administração da cidade. A partir de 1722 havia um magistrado para a cidade velha e a cidade nova , chefiado por um diretor da cidade . Em 1809, Potsdam tornou-se uma cidade independente com um prefeito à frente e um conselho municipal como órgão eleito.

Durante o tempo do nacional-socialismo, este foi dissolvido e o prefeito foi nomeado pelo NSDAP .

Após o fim da Segunda Guerra Mundial , a potência de ocupação soviética restabeleceu o conselho da cidade com um prefeito em 1945. O conselho foi determinado por uma lista unificada da Frente Nacional em eleições não livres.

Após a reunificação alemã em 1990, a localização de Potsdam era diferente no país - e nos órgãos governamentais federais, incluindo a Direção III da Direção Geral das Alfândegas , a sede da Polícia Federal e uma sucursal do Tribunal Federal , bem como vários órgãos públicos .

Cidade de Potsdam

Casa da cidade em Potsdam, prefeitura

Potsdam é uma cidade independente no estado de Brandenburg desde 1990 . A administração da cidade de Potsdam tem sua sede na prefeitura de Friedrich-Ebert-Straße . A cidade de Potsdam aparece oficialmente com o nome de "Capital do Estado de Potsdam".

O prefeito é eleito a cada oito anos, o conselho municipal a cada cinco anos nas eleições locais . Mike Schubert (SPD) é Lord Mayor de Potsdam desde 28 de novembro de 2018 .

Em 2014, a dívida municipal da cidade estava entre as mais baixas da Alemanha.

emblemas e bandeiras

DEU Potsdam COA.svg

Brasão de armas da cidade de Potsdam desde 1994.

Descrição do brasão : Em ouro, uma águia vermelha virada para a esquerda, com armadura negra e rugosidade dourada. A borda superior do escudo é adornada com uma coroa de parede vermelha de cinco pinos abobadada.

Bandeira de Potsdam

A bandeira da cidade de Potsdam é "duas listras vermelho-amarelo com o brasão colocado no meio".

Motivo: o brasão de Potsdam mostra uma variante estilizada do Märkischer Adler em um escudo dourado. O brasão de hoje é baseado em um projeto do diretor da Universidade de Ciências Aplicadas de Publicidade e Design de Berlim, com uma filial em Potsdam, Werner Nerlich, de 1957. O Märkische Adler e o brasão de armas datam do século XII. A águia apareceu pela primeira vez na estátua de Askanier Otto I de 1170, filho de Albrecht, o Urso . A representação mais antiga da águia como o animal heráldico de Potsdam data de 1450 em um selo da cidade. Desde 1660, Potsdam, como uma cidade residencial, tem permissão para exibir a águia de Brandemburgo vermelha, anteriormente retratada em um fundo prateado, sobre um fundo dourado. O esquema de cores de hoje é conhecido desde 1753. O símbolo do Märkischer Adler é muito difundido. Faz parte de muitos brasões de comunidades e cidades na área do antigo Marco de Brandemburgo .

Geminação de cidades

Potsdam, pelo seu passado, é uma cidade internacional, o que também se reflete na diversidade das parcerias municipais . Semelhanças na história, arquitetura ou significado para as cidades gêmeas sempre podem ser descobertas. Já naquela época, a parceria com a então capital da Alemanha Ocidental, Bonn, era marcante desde 1988, ainda na época da divisão alemã. Potsdam mantém parcerias com as seguintes cidades:

PolôniaPolônia Opole Polônia desde 1973
FrançaFrança Bobigny França desde 1974
FinlândiaFinlândia Jyväskylä Finlândia desde 1985
AlemanhaAlemanha Bonn Renânia do Norte-Vestfália , Alemanha desde 1988
ItáliaItália Perugia Itália desde 1990
Estados UnidosEstados Unidos Sioux Falls Dakota do Sul , Estados Unidos desde 1990
SuíçaSuíça Luzerna Suíça desde 2002
FrançaFrança Versalhes França desde 2016
TanzâniaTanzânia Zanzibar Tanzânia desde 2017

Questões comunais

O desenho da paisagem urbana, especialmente a reconstrução do centro histórico, foi discutido em várias camadas desde 1990. Depois de 2014, houve controvérsia sobre o uso futuro da área de Lustgarten e a demolição de vários edifícios na área da cidade.

A introdução de uma zona ambiental foi discutida após 2010 para garantir a conformidade com os valores-limite para emissões de poeira fina . Uma vez que, na opinião da administração municipal, isso levaria a um aumento das emissões globais devido ao desvio de tráfego associado, a autoridade ambiental da UE foi solicitada a adiar até 2015. O controle de tráfego voltado para o meio ambiente introduzido em 2012 tem como objetivo evitar ultrapassar os valores-limite para dióxido de nitrogênio e poeira fina.

Um dos problemas econômicos e de política de construção que a cidade de Potsdam enfrenta é o número decrescente de alvarás de construção emitidos pela administração da cidade, apesar da crescente demanda por habitação (a partir de 2018). Além disso, as concessionárias municipais estão enfrentando problemas de recrutamento em certas áreas.

país de Brandemburgo

Chancelaria do Estado de Brandemburgo

Potsdam é a capital do estado de Brandenburg . O parlamento estadual de Brandemburgo tem sua sede na cidade. O governo estadual e o Primeiro Ministro de Brandemburgo estão alojados na Chancelaria do Estado de Brandemburgo e mudaram-se para sua localização em Heinrich-Mann-Allee 107. Vários ministérios estão distribuídos por toda a cidade. O tribunal constitucional do estado de Brandemburgo está localizado em Jägerallee 9-12.

Desde o restabelecimento do estado em 1990, o parlamento estadual de Brandenburg teve sua sede no prédio da antiga escola de guerra real em Brauhausberg. Como o prédio não atendia mais aos requisitos de um parlamento moderno, o parlamento estadual decidiu construir um novo prédio no local do antigo palácio da cidade no Alter Markt . Depois que o apresentador de TV Günther Jauch deu o primeiro sinal com a construção do Fortunaportal em 2002 , o conselho municipal decidiu em 2005 reconstruí-lo. Desde 2010, o palácio da cidade foi amplamente reconstruído com a fachada original por Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff , que o bilionário e fundador da SAP Hasso Plattner doou. Em 2014 o parlamento estadual foi oficialmente inaugurado com o novo prédio com um interior moderno.

Agências de segurança

Potsdam teve um passado agitado como local de instalações militares desde o final do século XVII. Os respectivos comandantes eram numerosos: do exército prussiano ao imperial , Reichswehr , Wehrmacht , Exército Vermelho ao NVA e agora ao Bundeswehr .

Como a segunda residência dos reis prussianos (ao lado de Berlim ), a cidade foi expandida para uma cidade guarnição pelo rei soldado e os soldados foram alojados principalmente em casas de cidade. Às vezes, os soldados representavam quase metade dos residentes de Potsdam. As instalações militares dominaram por muito tempo a paisagem urbana e a estrutura da população, por isso Alexander von Humboldt , a cidade em 1854 como "triste cidade quartel " chamou. Os Lange Kerls , os soldados da guarda prussiana com tamanho corporal acima da média, o 1º Regimento da Guarda a pé e o Regimento de Infantaria 9 , deste último, muitos cúmplices na tentativa de assassinato de 20 de julho de 1944 foram recrutados.

Potsdam é a sede do Quartel da Polícia Federal (policiais da Polícia Federal)

Em 1945, o Exército Vermelho  - e mais tarde o Exército Nacional do Povo  - assumiu a maioria dos quartéis. Até 1991, Potsdam também foi o local da 34ª Divisão de Artilharia do Grupo das Forças Armadas Soviéticas na Alemanha . Após a reunificação alemã, um exército do tamanho anterior não era mais necessário. Os numerosos quartéis e instalações militares, na maior parte histórica e arquitetonicamente significativos, receberam um novo uso.

O comando de comando e controle das Forças Armadas alemãs tem seu quartel-general diretamente no parque de vida selvagem em frente aos limites da cidade em Geltow desde 2001. Aproximadamente 500 oficiais do Estado-Maior estão empregados lá.

O Centro de História Militar e Ciências Sociais do Bundeswehr (ZMSBw) está localizado na Villa Ingenheim, nas margens do Havel, na Zeppelinstrasse, desde 2013 . A pesquisa histórica militar sobre a história alemã é realizada aqui; o ZMSBw tem cerca de 120 funcionários. O Museu de História Militar do Bundeswehr em Dresden também está subordinado ao ZMSBw .

A sede da Polícia Federal está sediada em Potsdam desde 2008 . A autoridade federal superior está diretamente subordinada ao Ministério Federal do Interior e exerce a supervisão oficial e técnica da Polícia Federal.

o negócio

Figuras chave

Em 2016, Potsdam gerou um produto interno bruto (PIB) de 6,671 bilhões de euros em sua área urbana, tornando-se 53º no ranking de cidades alemãs por produção econômica e, portanto, respondendo por 10% da produção econômica de Brandemburgo. No mesmo ano, o PIB era de 39.293 euros per capita (Brandemburgo: 26.887 euros, Alemanha 38.180 euros) e, portanto, acima da média regional e nacional. Para cada pessoa empregada era de 60.422 euros, cujo número foi de aproximadamente 110.400. Devido à proximidade com Berlim, a economia está se desenvolvendo de forma muito dinâmica. Em 2016, o PIB da cidade cresceu nominalmente 3,1%, ante 4,7% no ano anterior. Potsdam faz parte da região metropolitana de Berlim-Brandemburgo, que gera um PIB de mais de 180 bilhões de euros.

Cerca de 81.500 residentes de Potsdam tinham um emprego sujeito a contribuições para a previdência social no mesmo ano, cerca de 1.200 a mais do que no ano anterior. A taxa de desemprego em dezembro de 2018 era de 5,6% e, portanto, abaixo da média de Brandemburgo de 5,9%. O rendimento disponível médio e as receitas fiscais reais das empresas têm vindo a aumentar de forma constante desde 2000.

Localização e qualidade de vida

O desenvolvimento positivo de Potsdam desde 1990 pode, entre outras coisas. pode ser rastreada até o local como um centro cultural, de serviços e de pesquisa, o que permitiu a adaptação às exigências de uma economia de mercado moderna com níveis de educação mais elevados. O local da empresa é um dos 15 centros regionais de crescimento no estado de Brandemburgo e, portanto, é promovido especificamente. Além disso, a localização geográfica na área metropolitana de Berlim é atraente para as empresas se estabelecerem. A ligação a infraestruturas como a autoestrada, vias ferroviárias e aeroportos está em constante expansão.

No Future Atlas 2019, a cidade independente de Potsdam foi classificada em 92º lugar entre 401 distritos, associações municipais e cidades independentes na Alemanha, tornando-a um dos lugares com “certas oportunidades futuras” e o primeiro lugar em Brandenburg. Em um estudo da ZDF sobre a qualidade de vida em 401 distritos e distritos urbanos alemães, Potsdam ficou em quarto lugar em 2018.

Tecnologia e comércio

O antigo quartel da Guarda Ulanen , sede do Deutsche Kreditbank AG

Em 2016, mais de 13.000 negócios foram registrados em Potsdam, o que corresponde a um aumento de quase 380 em relação a 2015. Empresas relacionadas à pesquisa se estabeleceram em Potsdam e arredores devido ao grande número de institutos de pesquisa. A região de Potsdam é um dos principais locais de biotecnologia da Alemanha. Pode apontar para um desenvolvimento positivo e com um total de 160 empresas e 3.200 funcionários diretos é um dos mais importantes centros de biotecnologia da Alemanha. No total, a indústria e suas organizações afiliadas empregam cerca de 12.000 pessoas na região.

A empresa Oracle , que abriu uma filial em Potsdam em 2001, é um dos maiores investidores individuais privados do passado . Um dos três centros de design da VW em todo o mundo foi construído ao lado dele . O consórcio Toll Collect está localizado em Potsdam. Em 2006, a empresa Katjes montou uma "fábrica de doces de vidro" na unidade de produção de Babelsberg. Na década de 2020, um local importante para a economia digital em toda a Europa será desenvolvido no centro da cidade de Potsdam .

Os maiores empregadores em Potsdam em 2018 incluem: a Universidade de Potsdam , a cidade de Potsdam, o Stadtwerke Potsdam , o AOK Nordost , o Mittelbrandenburgische Sparkasse , o Estado de Brandemburgo e o Banco de Investimento do Estado de Brandemburgo . Uma das principais empresas cotadas com sede em Potsdam é a empresa imobiliária Deutsche Industrie REIT AG.

Filme e mídia

Studio Babelsberg , um dos estúdios de cinema mais modernos do mundo

O estúdio de cinema Babelsberg em Babelsberg , fundado em 1911, é o mais antigo estúdio de cinema de grande formato do mundo e, ao mesmo tempo, o maior estúdio de cinema da Europa em termos de área. É mais conhecido por seus lendários filmes em estágio inicial, como Metrópolis e O Anjo Azul . O estúdio de cinema Babelsberg é um dos principais centros internacionais de produção de cinema e televisão.

Os programas de entretenimento regularmente gravados em Potsdam incluem a série de televisão Gute Zeiten, Bad Zeiten (a partir de 2019).

Sede da UFA

A UFA , subsidiária do grupo de mídia internacional Bertelsmann , uma das empresas alemãs mais ativamente negociadas no campo de produções de telecine e TV, está sediada em Potsdam. A Medienboard Berlin-Brandenburg , uma empresa de financiamento de filmes para os estados de Berlim e Brandenburg, também tem sede na cidade.

Em Potsdam, aparecem o jornal diário Potsdamer Neuesten Nachrichten , o Märkische Allgemeine Zeitung com a seção regional de Potsdam e a edição regional do Tagesspiegel .

As transmissões de rádio Berlin-Brandenburg de Potsdam-Babelsberg. Entre outras coisas, são produzidas as estações de rádio Antenne Brandenburg , Radio Fritz e Radio Eins , bem como os programas de televisão Brandenburg aktuell e zibb . Em Potsdam, há também a estação de televisão local Hauptstadt.TV , bem como a estação de rádio local 89.2 Radio Potsdam e a estação infantil Radio Teddy .

A revista de eventos é publicada mensalmente desde 1997 e traz eventos e dicas gastronômicas. A revista familiar mensal PotsKids existe desde 2004 ! , desde 2010 a revista mensal friedrich .

turismo

Metropolis-Halle , salão multifuncional do Babelsberg Film Park

O turismo é de grande importância para Potsdam. O número de visitantes tem aumentado continuamente desde a década de 1990.

Em 2016, mais de 400.000 visitantes ficaram na cidade mais de um milhão de vezes. Em 2018, havia 58 hotéis e pensões com cerca de 5.900 leitos em Potsdam.

A Babelsberg Media City abriga o Babelsberg Film Park, um parque temático que aproxima os visitantes do mundo do cinema com um tour de estúdio pelo local, bem como exibições, dublês, cenários e adereços de várias produções conhecidas. O Filmpark registrou 330.000 visitantes pagantes em 2016. Com cerca de 330.000 visitantes anuais, o Park Sanssouci é a segunda grande atração em Potsdam.

Potsdam também se tornou um local popular para reuniões, congressos e festas de casamento.

Associações

O IHK Potsdam tem sua sede em Potsdam e representou um total de 77.738 empresas membros em West Brandenburg em 2018. A Câmara de Artesanato de Potsdam representa os interesses de 17.399 empresas de artesanato (em 2017) no Distrito da Câmara de Potsdam.

A infraestrutura

Depois que os edifícios predominantemente existentes foram renovados em Potsdam desde a década de 1990, o conceito de edifício orientador integrado está em vigor desde 2010 , segundo o qual a cidade deve recuperar seu antigo centro clássico em muitos lugares por meio de projetos de reconstrução. Assim, no Mercado Antigo , o palácio da cidade como sede do parlamento estadual de Brandemburgo foi restabelecido, bem como o Palácio Barberini como um museu Barberini . Em 2017, teve início a reconstrução da igreja da guarnição. No longo prazo, o canal da cidade também deve ser exposto novamente. As áreas de desenvolvimento urbano em Bornstedter Feld e em Speicherstadt estão em construção (status: 2018). No distrito de Krampnitz , empreendimentos habitacionais neutros em dióxido de carbono para 7.000 residentes serão construídos na década de 2020. Em 2018, havia 20.737 edifícios residenciais em Potsdam. O número de apartamentos na cidade no mesmo ano foi de 90.111 (+1.581 face ao ano anterior).

Para a implementação local da Convenção das Nações Unidas sobre “os Direitos da Criança”, a cidade possui o selo do UNICEF de comunidades amigas da criança desde 2017 .

Trânsito

Potsdam está conectada à rede de rodovias federais no oeste e no sul pelo anel Berliner da A 10 com o triângulo da autoestrada de Potsdam e no leste pela A 115 (também conhecida como AVUS na área urbana de Berlim ) .

Diversas rodovias federais passam pela área da cidade, como a B 1 , B 2 e B 273 . A cidade faz parte da rota de férias Alemã-Holandesa, Rota Oranier .

A estrada estadual L 40, que conecta Potsdam com as rodovias federais B 101 , B 96 e B 179 , abre a área sul de Berlim via Stahnsdorf , Teltow , Mahlow , Schönefeld a Berlim ( Treptow-Köpenick ) e leva o nome de Nuthe-Schnellstraße na área urbana de Potsdam .

Motorização em Potsdam 2010 2014 2017
Carros registrados (a partir de 1º de janeiro) 63.356 67.631 71.937
Carros comerciais (a partir de 1º de janeiro) 6.066 6.873 7.794

A densidade de carros particulares na cidade de 376 carros por 1000 habitantes em 2014 estava abaixo da média de Brandenburg de 510 carros. Um total de 82.830 veículos motorizados foram registrados em Potsdam em 2017 (+10.306 em comparação a 2010).

Tráfego de bicicletas

A cidade vem perseguindo um conceito de bicicleta desde 2008 que está em constante renovação. Em 2014, cerca de dez por cento de todas as viagens em Potsdam foram feitas de bicicleta. Dentro da cidade, 177 km estão equipados com ciclovias ou ciclovias (a partir de 2016). Há um estacionamento para bicicletas na principal estação ferroviária.

Potsdam está conectada a uma série de ciclovias de longa distância , incluindo a ciclovia R1 Europeia (vai da França à Rússia), a ciclovia de longa distância Amsterdã-Berlim, a ciclovia Havel (vai da fonte à foz) e a ciclovia do Muro de Berlim (ao longo do antigo Muro de Berlim, uma vez ao redor do que era então Berlim Ocidental ), a ciclovia Alter Fritz (ida e volta aos pontos turísticos da cidade) e o tour F1 Havelsee.

Transporte local e ônibus locais

Bonde ViP

O transporte público ( transporte público) opera além do S-Bahn, várias linhas de bonde e ônibus da Verkehrsbetrieb Potsdam GmbH (ViP). A Havelbus Transport Company Ltd. opera mais de 200 linhas de ônibus Regio de Potsdam em Potsdam-Mittelmark , no distrito Havelland e junto com a VG Teltow-Fläming no distrito de Teltow-Fläming . Uma balsa conecta Hermannswerder com as áreas residenciais na margem noroeste do Havel. Todas as linhas podem ser usadas a preços uniformes dentro da Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB).

De Berlim, Potsdam pode ser alcançado com o ônibus BVG linha 118 . À noite, Potsdam pode ser alcançado a partir da estação Nikolassee S-Bahn de Berlim com o ônibus N16.

A estação principal é o centro de todas as linhas de ônibus e trem.

Transporte ferroviário

Várias linhas ferroviárias percorrem a área urbana. As conexões entre Potsdam e Berlim são as rotas mais frequentadas por passageiros na região metropolitana de Berlim-Brandemburgo.

Estação central com S-Bahn e trens regionais

A Ferrovia Berlim-Potsdam (Stammbahn) foi a primeira linha ferroviária na Prússia. Ele criou uma conexão entre Berlim e Potsdam via Zehlendorf . Em 1845, a rota foi continuada para Magdeburg . Na área de Potsdam, há cinco estações de trem e paradas nesta rota e na rota paralela do S-Bahn: Griebnitzsee , Babelsberg , Potsdam Hauptbahnhof , Charlottenhof e Park Sanssouci .

O Berlin-Blankenheimer Eisenbahn (Wetzlarer Bahn) , inaugurado em 1879, toca a área da cidade a leste com a estação Potsdam Medienstadt Babelsberg e a estação Potsdam-Rehbrücke nos limites da cidade de Potsdam. O importante pátio de manobras de Seddin ao sul de Potsdam também está nesta rota . Sua seção mais a leste passa direto pelo Grunewald e tem uma conexão com o metrô de superfície de Berlim através da estação de trem Berlin-Charlottenburg . Depois que a linha principal entre Berlin-Zehlendorf e Griebnitzsee foi interrompida em 1945 , todo o tráfego regional e de longa distância entre Berlim e Potsdam passa pela Stadtbahn.

A Wannseebahn foi projetada em 1874 como uma linha suburbana, no trecho entre a estação de trem Berlin-Wannsee e os limites da cidade de hoje, a linha de longa distância da Ferrovia Berlin-Blankenheimer corre paralela a ela. Em 1891, os trilhos suburbanos do Wannseebahn foram completamente separados dos trilhos de longa distância. Desde 1902, Potsdam é acessível por trilhos suburbanos na rota Grunewald, com trens suburbanos diretos do Berlin Stadtbahn . Em 1928, as operações do S-Bahn elétrico começaram nas vias suburbanas.

Potsdam (Potsdam e Spandau)
(52 ° 23 ′ 30 ″ N, 13 ° 4 ′ 0 ″ E)
Estação principal
(52 ° 22 ′ 22 ″ N, 13 ° 0 ′ 40 ″ E)
Estação
principal Pirschheide 1960/93
(52 ° 24 ′ 38,31 ″ N, 12 ° 58 ′ 22,86 ″ E)
Golm
(52 ° 21 ′ 30,89 ″ N, 13 ° 5 ′ 54,92 ″ E)
Deer Bridge
(52 ° 22 ′ 59,04 ″ N, 13 ° 7 ′ 19,66 ″ E)
media City
vermelho = linhas ferroviárias de e para Berlim
roxa = anel externo de Berlim
verde = somente S-Bahn
cinza roxo = somente tráfego de carga
marrom = linha principal desativada

A linha férrea Jüterbog - Nauen, parte da linha de contorno , entrou em operação na área de Potsdam entre 1902 e 1908. A linha cruzou a linha ferroviária para Magdeburg na estação Park Sanssouci (anteriormente: Wildpark ). Sua seção ao norte da estação de trem de Golm se fundia com o anel externo de Berlim . Depois de 1945, foi criada uma curva de conexão que possibilitou viagens diretas do sul para a estação ferroviária de Potsdam Stadt (desde 1999 Potsdam Hauptbahnhof). A seção entre Potsdam e a junção com a ferrovia Berlin-Blankenheimer perto de Seddin foi expandida para se tornar a linha principal , que foi usada até mesmo para trens de trânsito do sul da Alemanha para Berlim Ocidental.

O anel externo de Berlim com sua barragem através do Templiner See foi inaugurado em 1956. Aqui está a (fechada em 1999) parte superior da temporária (1960-1993) da Estação Central de Potsdam (desde 1993: Potsdam Pirschheide). Outras estações no anel externo em Potsdam são a estação de trem Golm e a parada de Marquardt. A conexão de Potsdam ao tráfego ferroviário de longa distância foi severamente restringida, uma vez que a maioria dos trens de longa distância estão na linha de alta velocidade Hanover-Berlim desde meados dos anos 2000 .

As linhas de trem expresso regional e regional partem da cidade nas seguintes direções:

Envio

Vapor Gustav na "Nova Viagem"

Potsdam é afetada pela hidrovia Lower Havel . É a conexão leste-oeste mais importante para a navegação interior entre o Oder , Berlim e o Elba . O transporte marítimo de mercadorias usa o Canal Sacrow-Paretz . O porto de Long Bridge em Potsdam é usado pelos navios da empresa Weisse Flotte Potsdam e velejadores convidados de companhias marítimas da Alemanha e de outros países europeus. Na temporada, há um serviço diário programado do porto de Long Bridge para Wannsee , Spandau- Lindenufer e o calçadão de Greenwich no Lago Tegel . bem como na direção de Caputh , Ferch e Werder . No Alte Fahrt der Havel no Freundsinsel existem molhes para desportos aquáticos privados.

Viagem aérea

Potsdam está conectada ao tráfego aéreo internacional através do Aeroporto Berlin Brandenburg (BER), que fica a cerca de 40 km de distância .

Educação

Localização principal da Universidade de Potsdam, com a Communs no New Palais

Universidades

Potsdam é uma cidade universitária de renome internacional com três universidades públicas. No total, 26.555 alunos foram matriculados nas universidades no semestre de inverno 2020/21. No final de 2018, 26,4 por cento da população possuía curso técnico ou superior ou doutorado , superando a média nacional de 18,5 por cento.

A Universidade de Potsdam foi fundada em 1991 como a Universidade do Estado de Brandenburg. As instituições predecessoras foram a Brandenburg State University e a University of Law and Administration Potsdam-Babelsberg. A universidade está distribuída em três locais principais: Am Neuen Palais , Golm e Griebnitzsee e tem um total de mais de 20.000 alunos. O Instituto Hasso Plattner é o único corpo docente com financiamento privado na Alemanha em uma universidade pública, a Universidade de Potsdam.

The Film University Babelsberg , a única academia de mídia da Alemanha com classificação universitária

A Babelsberg Film University é a maior e mais antiga universidade de mídia da Alemanha e é uma universidade desde 2014. Foi fundada em 1954 como a Academia Alemã de Cinema Arte e desde 1985 é chamada de Universidade de Cinema e Televisão "Konrad Wolf". O campus da universidade está localizado nas instalações do estúdio de cinema Babelsberg e atualmente é visitado por cerca de 800 alunos. O Sehsuchter anual , um festival internacional de cinema para estudantes, é organizado na universidade . A Escola de Mídia Eletrônica EMS treina jornalistas.

A Universidade de Ciências Aplicadas de Potsdam é uma jovem universidade fundada em 1991 pelo estado de Brandenburg. É frequentado por mais de 3500 alunos.

Além das universidades estaduais, há também a Universidade de Ciências Aplicadas para o Esporte e Gestão de Potsdam, de gestão privada, e a igreja ou Universidade de Ciências Aplicadas Clara Hoffbauer Potsdam na cidade desde 2009 .

pesquisar

Science Park Potsdam-Golm ( AEI )

A cidade de Potsdam tornou-se um centro de pesquisas desde meados do século XIX. Em nenhuma cidade alemã há mais instituições de pesquisa por habitante do que em Potsdam. O potencial científico se estende a mais de 30 instituições de pesquisa nas áreas de Espírito e Sociedade, Geociências e Meio Ambiente, Biologia e Vida e Física e Química, incluindo três Institutos Max Planck e dois Institutos Fraunhofer . Muitos dos institutos são afiliados à Universidade de Potsdam.

Os institutos de pesquisa incluem o Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research , o Fraunhofer Institute for Applied Polymer Research , o Max Planck Institute for Colloids and Interfaces , o Max Planck Institute for Molecular Plant Physiology , o Max -Planck Institute for Gravitational Physics (Albert Einstein Institute), Geoforschungszentrum Potsdam , Leibniz Institute for Astrophysics , Moses Mendelssohn Center for European-Jewish Studies , Potsdam Institute for Climate Impact Research , German Institute for Nutritional Research in Bergholz- Rehbrücke (parte do município de Nuthetal ) e o centro de pesquisa histórica contemporânea no Neuer Markt. A cidade de Potsdam também é um “membro patrocinador corporativo” da Max Planck Society.

arquitetura

Património Mundial

Palácio Sanssouci em estilo rococó com terraços de vinhedos

Já em 1990, os palácios e parques de Potsdam foram declarados Patrimônio Mundial da UNESCO a pedido conjunto dos dois estados alemães . Desde então, os parques Sanssouci , Neuer Garten , Babelsberg , Glienicke e Pfaueninsel com seus castelos e, desde 1992, o Palácio e Parque Sacrow com a Heilandskirche fazem parte do patrimônio cultural mundial. Em 1999, o Patrimônio Mundial de Potsdam foi expandido para incluir 14 áreas de monumentos, incluindo o Palácio e Parque Lindstedt , a colônia Russa Alexandrowka , o Belvedere em Pfingstberg , o Kaiserbahnhof e o observatório no Parque Babelsberg . O patrimônio mundial se estende por cerca de 500  hectares de parque com 150 edifícios do período de 1730 a 1916. A paisagem cultural Berlin-Potsdam é, portanto, o maior patrimônio mundial alemão.

O conjunto atende aos requisitos dos critérios I, II e IV da UNESCO. É antes de tudo uma realização artística única, uma obra-prima do espírito criativo (I). Teve um impacto significativo no desenvolvimento da arquitetura, planejamento urbano e paisagismo (II). É também um excelente exemplo de conjuntos arquitetônicos ou uma paisagem que representam períodos significativos da história humana (IV).

Castelos e Jardins

Artigo lateral: Arquitetura de Potsdam sob Friedrich Wilhelm IV.

Novo palácio barroco , o maior palácio de Potsdam

Potsdam é mais conhecida como a cidade dos palácios e jardins. A paisagem cultural Berlin-Potsdam compreende quase 20 castelos ou palácios. A visão e ponto de referência mais proeminente da cidade é o Palácio Sanssouci com seus parques. De acordo com seus próprios esboços, o rei prussiano Frederico, o Grande, mandou construir um pequeno palácio de verão no estilo rococó entre 1745 e 1747 . A localização da residência de verão no sudoeste da cidade residencial de Berlim lembra a função de Versalhes em relação a Paris.

O New Palais é o maior palácio da cidade de Potsdam. Ele está localizado no extremo oeste do Parque Sanssouci. A construção começou em 1763 após o fim da Guerra dos Sete Anos por Frederico o Grande e foi concluída em 1769. É considerado o último complexo palaciano significativo do barroco prussiano . Friedrich o planejou apenas para fins representacionais. Mais de 200 salas, quatro salões de baile e um teatro rococó estavam disponíveis. Mais de 400 estátuas do antigo mundo dos deuses decoram a fachada e a balaustrada do telhado. Por causa de seu tamanho e decorações ricas, Friedrich chamou o complexo de “fanfaronnade”, que significa algo como se gabar ou se exibir.

O Orangery Palace no cume entre Klausberg e Sanssouci Palace foi construído entre 1851 e 1864 por Friedrich Wilhelm IV, o “romântico do trono”. A construção do Palácio do Laranjal esteve ligada ao planejamento de uma rua triunfal. No triunfo, o bulevar deve começar no Belvedere no final de Klausberg . As diferenças de altura devem ser compensadas por viadutos. No entanto, devido à agitação política da Revolução de Março e à falta de recursos financeiros, o gigantesco projeto nunca foi concluído. O Orangery Palace foi construído com uma frente de 300 metros no estilo do Renascimento italiano , baseado no modelo arquitetônico da Villa Medici de Roma e da Galeria Uffizi de Florença.

No Novo Jardim de Potsdam , próximo às margens da Santa Sé, Friedrich Wilhelm II mandou construir o Palácio de Mármore entre 1787 e 1792 . Os arquitetos Carl von Gontard e, a partir de 1789, Carl Gotthard Langhans criaram um castelo no estilo do antigo classicismo . O palácio de tijolo vermelho e mármore é um edifício de dois andares com planta quadrada. Por causa da bela vista, um templo redondo foi colocado no telhado plano da estrutura cúbica. Entre outras coisas, o castelo branco no Pfaueninsel serve como um chamariz .

O Palácio Belvedere, de aparência italiana , em Pfingstberg, no norte de Potsdam, também é uma parte importante da paisagem do palácio de Potsdam. Construído entre 1847 e 1863 de acordo com os planos de Friedrich Wilhelm IV , oferece uma vista de uma altura de 100 metros sobre a paisagem cultural que circunda Potsdam até a torre de televisão de Berlim. O Belvedere em Pfingstberg só está aberto aos visitantes em sua forma original desde 2005: na época da divisão da Alemanha, ele estava fechado devido à sua localização perto da sede da KGB ao pé de Pfingstberg e caiu em ruínas. Somente os fundadores posteriores do Förderverein Pfingstberg em Potsdam e. V. assegurou-se desde 1987 com seu compromisso incansável de que poderia ser restaurado.

Além dos palácios, Potsdam tem sete paisagens de parques. O jardim mais famoso é o Parque Sanssouci . Por instrução de Frederico, o Grande, a montanha do deserto foi cultivada em 1744 por meio da criação de terraços de vinho. Como resultado da expansão para o oeste, uma avenida principal reta de 2,5 km de extensão foi formada até o New Palais. Os pontos turísticos no Parque Sanssouci são numerosos. Além de edifícios de castelos, pavilhões, templos e esculturas, existe também o jardim botânico da zona, bem como o moinho histórico , em torno do qual se estende uma lenda.

Belvedere em Klausberg , ao norte do Parque Sanssouci

O Novo Jardim foi construído a partir de 1787. Seguindo o espírito da época, deveria refletir uma arquitetura moderna de jardim e se destacar nas formas do Parque Barroco de Sanssouci. Modelado na natureza, o caráter da paisagem foi enfatizado no projeto. As árvores e plantas devem aparecer naturalmente sem cortes em uma forma livre. Os edifícios mais famosos são o Palácio Cecilienhof e do Palácio de mármore, mas também uma pequena pirâmide, uma esfinge no portal egípcio do laranjal e um obelisco pode ser descoberto.

Vista do Parque Babelsberg até a Grande Curiosidade em Berlim

Peter Joseph Lenné e o Príncipe Hermann von Pückler-Muskau projetaram o Parque Babelsberg . O terreno montanhoso que desce em direção ao Havel foi convertido em uma paisagem de parque a partir de 1833. Além dos dois castelos do parque, a Flatow Tower, de 46 metros de altura, oferece uma vista panorâmica da cidade. O parque sofreu sua ruptura mais profunda com a construção do Muro de Berlim em 1961. A área da fronteira não foi permitida e foi invadida, ela é cultivada e acessível novamente. Há um dormitório estudantil da Universidade de Potsdam no parque.

O Stern Jagdschloss foi construído de 1730 a 1732 pelo rei soldado Friedrich Wilhelm I, que era um caçador entusiasta, especialmente um defensor apaixonado da caça à força. Essas eram caçadas nas quais os caçadores montados rastreavam o jogo com uma grande matilha de cães e o perseguiam até a morte antes que fosse caçado. Para isso, o soldado  rei tinha uma enorme área de caça - a Parforceheide - fechada em frente aos portões de Potsdam, que era entrecruzada por 16 corredores, todos os quais se cruzavam em um ponto de intersecção. Na estrela do caminho, ele pediu aos construtores holandeses que construíssem um pequeno pavilhão de caça no estilo das casas holandesas de tijolos à vista. Ao mesmo tempo, a primeira experiência foi adquirida para a posterior construção do Bairro Holandês. Aliás, foi o único palácio construído pelo rei soldado em Potsdam.

A Ilha da Amizade está localizada no centro da cidade. A ilha ganhou esse nome há cerca de 150 anos por causa de uma pousada ali localizada. Por sugestão de Karl Foerster , o Jardim Karl Foerster foi criado aqui em 1938–1940 , o primeiro jardim de exibição e exibição de plantas perenes com flores resistentes, samambaias e gramíneas. O jardim mais antigo da cidade de Potsdam é o Lustgarten , que o Grande Eleitor instalou em frente ao antigo palácio da cidade em 1660. Foi restaurado em uma forma moderna como parte da Feira Federal de Horticultura de 2001. O Potsdam Wildlife Park é conhecido como "o jardim esquecido de Lenné". Foi fundado em 1843 e tem mais de 875 hectares. Pode ser alcançado através da estação ferroviária Potsdam Park Sanssouci, conhecida por Kaiserbahnhof. O Volkspark Potsdam é o mais novo parque da cidade. Ele foi projetado para o Federal Horticultural Show de 2001 em um antigo local militar em Potsdam-Bornstedt. A biosfera lá estabelecida é um salão tropical com cerca de 20.000 plantas.

Quartos e praças

Desde a sua expansão como uma cidade residencial, Potsdam tem sido uma cidade europeia. Isso também se reflete na cultura e na arquitetura. Além de vários estilos arquitetônicos de diferentes épocas, também existem casas residenciais de estilo holandês e russo , que foram construídas para antigos colonos. Edifícios exóticos como a casa chinesa do século 18 ou as casas suíças em Klein Glienicke do século 19 corresponderam ao zeitgeist . A estação marítima de Kongsnæs foi construída no estilo norueguês (a maior parte destruída em 1945) e o Palácio Cecilienhof no New Garden no estilo de casa de campo inglesa . Embora a cidade tenha uma história de mais de mil anos, nenhum edifício da Idade Média sobreviveu. Com seus ambiciosos projetos de construção, os respectivos regentes mostraram sua preferência pela cultura e atuação técnica.

Casas com frontão no bairro holandês

A fim de atrair artesãos holandeses para Potsdam, o soldado rei Friedrich Wilhelm I mandou construir o bairro holandês entre 1733 e 1740 . O construtor Jan Bouman , que foi um dos primeiros colonos , foi colocado no comando. O bairro central e independente consiste em 134 casas feitas de tijolos vermelhos, que são divididas em quatro blocos por duas ruas. O bairro faz fronteira com o Nauener Tor e a Igreja de Pedro e Paulo .

Colônia russa Alexandrowka

No norte da cidade, a colônia russa Alexandrowka foi fundada em 1826/1827 para os últimos doze cantores russos em um coro. Peter Joseph Lenné deu ao complexo a forma de um hipódromo com uma cruz de Santo André incrustada . Devido às relações familiares e de amizade entre as casas Hohenzollern e Romanow , a colônia foi nomeada como um memorial ao czar Alexandre I , que morreu em 1825 . O assentamento consiste em um total de treze casas de enxaimel. As paredes externas das casas independentes com empena de um e dois andares são revestidas com troncos de árvores semicirculares e lembram casas de toras russas. A Igreja Ortodoxa Russa Alexander Nevsky Memorial , construída para os colonos, fica nas proximidades, em Kapellenberg. Em frente, no Volkspark, fica um dos últimos monumentos de Lenin na Alemanha.

O bairro dos tecelões de Nowawes, na atual Babelsberg, com a Friedrichskirche no centro, foi construído por Frederico o Grande em 1751 para os protestantes boêmios. Frederico II concedeu aos refugiados religiosos liberdade de impostos e religião. As casas de tecelagem, em sua maioria de cinco eixos, eram habitadas por duas famílias. O rei deu instruções para plantar nogueiras para usar a madeira na produção de fuzis. A partir de 1780, a administração florestal plantou amoreiras para a reprodução do bicho-da-seda.

O antigo mercado é o centro histórico da cidade. Os edifícios do palácio da cidade com estábulos e jardim de lazer , a Nikolaikirche , a antiga prefeitura e o palácio Barberini foram erguidos aqui. Uma impressionante torre de hotel também foi construída aqui durante a era da RDA. O palácio da cidade destruído deixou uma grande lacuna na cidade durante este período, mas ela foi fechada novamente por meio de sua reconstrução, o reconstruído Palácio Barberini e o recém-construído bairro de Humboldt . Uma nova tília de petição também está de volta no meio deste conjunto.

O Novo Mercado dos séculos XVII e XVIII é uma das praças barrocas mais bem preservadas da Europa. Jan Boumann montou as escalas do conselho em seu meio. No sudoeste da praça fica o antigo estábulo de coches, onde fica a Casa da História Brandenburg-Prussian . O Kabinetthaus em Neuer Markt 1 era um palácio da cidade. Nele o mais tarde Rei Friedrich Wilhelm III. e nasce Wilhelm von Humboldt . Existem várias instituições culturais e científicas nos edifícios do Neuer Markt. O novo mercado está escondido atrás de fileiras de casas.

A Luisenplatz conecta a área de pedestres da Estrada de Brandemburgo com a avenida de entrada do parque Sanssouci na Rede Verde . Em meados do século XIX, a Luisenplatz foi ajardinada por Peter Joseph Lenné e dotada de uma bacia com uma fonte no meio. Na década de 1930, o jardim deu lugar a uma conversão para parque de estacionamento e pavimentação associada. O pequeno Portão de Brandemburgo fica entre a Luisenplatz e a Brandenburger Straße desde 1770 , alguns metros a leste dela a escultura de caixa de música de Gottfried Höfer .

Portões da cidade

Como cidade-guarnição, Potsdam tinha uma muralha que, no entanto, não servia como fortificação, mas tinha como objetivo principal evitar a deserção de soldados e o contrabando de mercadorias. A muralha da cidade conectava os portões da cidade , três dos quais ainda estão preservados: o Portão de Brandemburgo , o Portão Nauen e o Jägertor . O limite da chamada Accise- e Desertations-Communikation foi apenas em 1718 sob Frederick William I construído. Apenas alguns vestígios das muralhas da cidade sobreviveram. Três portões da cidade não estão mais preservados. O Teltower Tor ficava no lado sudeste da Long Bridge . O antigo Berliner Tor foi quase completamente destruído em 1945, apenas uma parede lateral permaneceu. Apenas um único obelisco sobreviveu do Tor Neustädter .

O Portão de Brandemburgo, que não deve ser confundido com o marco de Berlim de mesmo nome, foi construído em 1770. Após o fim da Guerra dos Sete Anos , o portão original foi demolido e substituído por um novo edifício monumental como um símbolo de vitória. Seguindo as instruções de Frederico II, o Arco de Constantino em Roma serviu de modelo . O portão tem dois construtores e, portanto, duas faces. Carl von Gontard projetou o lado da cidade, seu aluno Georg Christian Unger assumiu o lado do campo.

O portão mais antigo preservado é o Jägertor . Foi construído em 1733 e era uma das saídas para o norte. Seu nome deriva do Jägerhof eleitoral em frente à cidade. A arquitrave e a coroa são de arenito, enquanto os pilares rusticados são de alvenaria estucada.

O portão Nauen, muito maior , data de 1755 e foi construído por ordem direta de Frederico II. Não está claro se ele queria criar um dos primeiros exemplos de estilo neogótico originário da Inglaterra no continente europeu ou para lembrar “ seu ” Castelo Rheinsberg . A praça em frente ao Nauener Tor é um ponto de encontro para Potsdamers e seus convidados, com muitos cafés, restaurantes e bares. Uma linha de bonde passa direto por ela.

Cultura

história

A mesa redonda em Sanssouci . Friedrich ouve pintura de Voltaire
: Adolph von Menzel , 1850

Desde a época do primeiro assentamento até o final da Idade Média , apenas alguns vestígios culturais foram preservados. Durante as escavações no Mercado Antigo , foram encontrados os restos de um castelo eslavo e algumas casas. Mesmo após a conquista alemã, Potsdam permaneceu uma pequena cidade com artesanato e arte locais. Um boom cultural veio junto com o estabelecimento de uma segunda residência real pelo Grande Eleitor Friedrich Wilhelm do século XVII. Os estábulos do palácio da cidade de 1669 são, portanto, um dos edifícios mais antigos preservados .

A imigração de huguenotes franceses bem-educados promoveu o desenvolvimento cultural em Brandemburgo e na Prússia de 1685 em diante. Um bairro francês foi construído na cidade de Potsdam. A Igreja Francesa foi preservada desde então .

Ao lado de Berlim, Potsdam tornou-se um centro cultural na Prússia. Frederico, o Grande, valorizou as idéias do Iluminismo e promoveu a ciência e a arte. Ele foi o primeiro na Europa a acabar com a censura de seções apolíticas dos jornais e afirmou que "os diários não devem se incomodar se são interessantes". O eminente filósofo iluminista Voltaire foi convidado para a corte de Sanssouci a pedido do rei em 1750 e permaneceu até 1757.

Depois de 1945, Potsdam tornou-se um centro de cultura e ciência na RDA , cujo governo estadual socialista queria dar a todos os cidadãos acesso à vida cultural e social. De acordo com o programa, a sociedade deve ser formada no modelo da URSS. Em todas as áreas da sociedade, a exploração e a busca do lucro devem acabar. Edifícios históricos e tradições foram negligenciados.

Após a reunificação da Alemanha em 1990, a vida cultural em Potsdam desenvolveu-se dinamicamente após a hesitação inicial. A proximidade com a metrópole cultural de Berlim teve um efeito revigorante. O crescente interesse pela cidade levou a inúmeras iniciativas de reconstrução, que também foram expressas por meio de um patrocínio pronunciado. Desta forma, a paisagem cultural foi capaz de se desenvolver de forma constante.

Filme

O diretor de cinema Fritz Lang e o cinegrafista Curt Courant (ao centro) durante as filmagens de 1929

O estúdio de cinema Babelsberg é um dos centros de cinema mais importantes da Alemanha e do mundo desde o período de Weimar . A UFA virou lá documenta a história do cinema como Metropolis , The Blue Angel ou o Feuerzangenbowle e os filmes posteriores do DEFA como The subject , Trace of Stones ou The Legend of Paul and Paula . Desde o final do século 20, os estúdios de cinema têm se concentrado principalmente em produções de cinema e televisão nacionais e internacionais, como Sonnenallee ou Die Fälscher e Homeland ou Babylon Berlin .

Museus e coleções

Os museus de Potsdam cobrem uma ampla variedade de tópicos. A cidade possui uma variedade de artes plásticas na forma de pinturas e esculturas.

O incrédulo Thomas von Caravaggio na galeria de fotos

As principais obras podem ser vistas em castelos ou museus. As pinturas são distribuídas principalmente na galeria de quadros . A galeria de fotos foi construída entre 1755 e 1764 a pedido do Rei Friedrich II . Ele está localizado a leste do Palácio Sanssouci e é o mais antigo edifício autônomo de museu da Alemanha. A sala da galeria é esplendidamente projetada com ornamentação ricamente dourada no teto ligeiramente abobadado. O foco da exposição são as pinturas barrocas , maneiristas e renascentistas . Pintores italianos e flamengos famosos como Peter Paul Rubens , Anthonis van Dyck , Antoine Watteau e Caravaggio estão representados com suas obras.

Filmmuseum Potsdam nos velhos estábulos

Além dos edifícios existentes do museu, alguns novos estabelecimentos expandiram a paisagem do museu nos últimos anos. Isso inclui a Casa da História Brandenburg-Prussian, que foi fundada em 2003. O Filmmuseum Potsdam, fundado em 1981 no Marstall no Alter Markt, mostra o desenvolvimento da história do cinema com ênfase na localização dos estúdios de cinema em Babelsberg.

Outros museus incluem o memorial ao ataque em 20 de julho de 1944 e o memorial Lindenstrasse 54/55 na antiga prisão provisória da Segurança do Estado da RDA (MfS) no centro da cidade. Uma escultura de Wieland Förster foi erguida no pátio da prisão de MfS, que foi preservada fielmente ao original. A Jan Bouman House apresenta a história e a arquitetura do Bairro Holandês . O Museu do Moinho está localizado no histórico moinho do Parque Sanssouci , com uma exposição sobre moinhos e uma ilustração prática do processo de moagem. O memorial e local de encontro na antiga prisão da KGB em Potsdam documenta a história da KGB na RDA.

Museu Barberini no antigo mercado do reconstruído Palácio Barberini

O Museu Barberini , inaugurado em 2017 no reconstruído Palácio Barberini , baseia-se na coleção de arte da Fundação Hasso Plattner e apresenta exposições mutantes com empréstimos de museus internacionais e coleções particulares.

O Nowaweser Weberstube no Weberviertel mostra as mudanças na história da colônia de tecelagem de Nowawes no atual distrito de Babelsberg. O Museu S-Bahn está instalado aqui, na antiga subestação Griebnitzsee S-Bahn . O museu documenta o desenvolvimento anterior do S-Bahn no leste e no oeste.

O Museu Potsdam - Fórum de Arte e História no Alter Markt oferece uma exposição permanente sobre a história da cidade, bem como exposições especiais. Está localizado na antiga Câmara Municipal , que está ligada ao Knobelsdorffhaus por um edifício moderno.

O Museu de História Natural de Potsdam compilou mais de 220.000 objetos no mundo animal de Brandemburgo. O museu está instalado na antiga propriedade Zauche . Foi construído em 1770 segundo os planos de Georg Christian Unger e pertence a um conjunto com o grande orfanato militar no centro da cidade.

No museu FLUXUS + em Schiffbauergasse , um museu de arte moderna , você pode ver obras de Wolf Vostell , Emmett Williams , Christo e Niki de Saint Phalle, entre outros. O German Broadcasting Archive (DRA) está localizado no site da rbb em Babelsberg .

Teatro e musica

O Hans-Otto-Theatre está localizado na Schiffbauergasse com seu novo local principal desde 2006 . O conjunto também se apresenta no histórico teatro rococó no New Palais , uma das mais belas salas de teatro preservadas do século XVIII. Ocupa os dois pisos superiores da ala sul.

Existem várias orquestras em Potsdam: a Potsdam Chamber Academy (composta pelo Ensemble Oriol e o Persius Ensemble), o Collegium musicum Potsdam, a New Chamber Orchestra Potsdam (como um conjunto de música na Erlöserkirche), a Young Orchestra Potsdam e o Orquestra Sinfônica Juvenil. A German Film Orchestra Babelsberg é a única orquestra profissional de música para cinema na Alemanha. O Nikolaisaal foi reaberto como local de concertos e eventos em 2000; a Potsdam Chamber Academy é a orquestra da casa de Nikolaisaal.

O SG Fanfarenzug Potsdam e. V. é uma orquestra de fanfarras de Brandemburgo, que se tornou internacionalmente conhecida no campo da música de fanfarra natural devido aos seus inúmeros prêmios. O desfile de fanfarras viaja regularmente por Potsdam fazendo música.

Bandas conhecidas de Potsdam incluem: Ruffians , Subway para Sally ou Krogmann . Festivais musicais e festas acontecem no Lindenpark e na estação de trem Potsdam Pirschheide . Além disso, vários clubes e bares de dança, como o Laguna, se estabeleceram.

Cena e gastronomia

Lavar casa , Schiffbauergasse

Desde a década de 1990, a área ao redor da Schiffbauergasse no subúrbio de Berlim , onde John B. Humphreys construiu barcos a vapor a vapor no século 19 , tornou-se um popular centro cultural em Potsdam. Em frente a instituições culturais como o fabrik Potsdam , o T-Werk , o Kunstraum Potsdam , o Schinkelhalle e o Waschhaus fica o Theaterschiff Potsdam , onde o lago profundo se estreita até o Havel .

Também existem dois restaurantes no centro de Potsdam desde 2019, cada um com uma estrela no Guia Michelin.

esporte e tempo livre

O Olympiastützpunkt Potsdam é um centro de aconselhamento e apoio cross-sport e transfronteiriço para atletas de ponta e jovens em conexão com a escola de esportes "Friedrich Ludwig Jahn" . A escola possui o título oficial de Escola de Esportes de Elite , que foi concedido a ela em 2006 pela Confederação Alemã de Esportes Olímpicos . A escola ea base Olímpico estão localizados directamente na margem do Lago Templin , ao lado do Potsdam Rowing Society ea Brandenburg Swimming Center, que também tem sido o Federal Piscina Base de Dados do alemão Olympic Sports Confederation desde 2017 .

Sebastian Brendel de KC Potsdam, bicampeão olímpico de 2016

No futebol, o 1. FFC Turbine Potsdam é um dos clubes de maior sucesso da Bundesliga feminina . Entre 2004 e 2012, o clube foi seis vezes campeão alemão e três vezes conquistou a Copa DFB. Em 2005, a Taça UEFA Feminina foi conquistada em Potsdam. Em 2010, a Turbine tornou-se a primeira vencedora da recém-lançada Liga dos Campeões Femininos da UEFA . A equipe masculina de SV Babelsberg 03 e BSG Motor Babelsberg jogou na liga GDR e na 2ª Bundesliga , a segunda divisão mais alta. Na temporada 2018/19, o clube disputará a Liga Regional de Futebol do Nordeste .

O clube de canoagem Potsdam é um dos clubes de canoagem de maior sucesso do mundo e já produziu vários campeões olímpicos e mundiais. Além disso, cerca de 130 clubes esportivos com um total de quase 20.000 membros estão baseados em Potsdam. No vôlei, o SC Potsdam joga na primeira divisão feminina, no clube de handebol 1. VfL Potsdam na terceira divisão. Os jogadores de pólo aquático do OSC Potsdam jogo no Pólo Aquático Liga alemã , a 1ª Bundesliga. O USV Potsdam esteve representado na 1ª Bundesliga de Rugby por várias temporadas.

O Potsdam Royals é um time de futebol americano que joga na liga alemã mais alta desde 2018. No judô, o UJKC Potsdam luta na primeira divisão masculina. As mulheres se tornaram campeãs da seleção alemã em 2005, 2007 e 2008.

Os levantadores de peso do AC Potsdam disputam a 2ª Bundesliga . No triatlo , o Triathlon Potsdam é representado por homens e mulheres com uma equipe cada na 1ª Bundesliga .

Todos os anos, em abril, uma das poucas terceiras maratonas na Alemanha é realizada em um circuito com largada e chegada na ponte Glienicker , com os últimos 400 metros sendo completados em Berlim.

As instalações esportivas mais importantes da cidade são o Karl-Liebknecht-Stadion com capacidade para 10.787 lugares, a sede do SV Babelsberg 03 e o 1. FFC Turbine Potsdam, o estádio no porto do dirigível e a piscina coberta no Blu-Bad .

Desde 2008, existe a maior floresta de escalada em Brandenburg, no Telegrafenberg, com o Potsdam Adventure Park . Os escaladores podem se aventurar até doze metros de altura em sete percursos com 115 elementos, incluindo uma tirolesa de 200 metros de comprimento .

Eventos

A noite anual do Palácio de Potsdam acontece em vários palácios e parques. Ele abre seus portões à noite e oferece informações sobre as instalações. Centenas de artistas se apresentam no parque do evento.

Além disso, o Festival Internacional de Cinema de Potsdam e o Sehs Bäumen , o maior festival de cinema estudantil internacional da Europa, são realizados anualmente . No bairro holandês , o mercado de Natal de Sinterklaas e o festival das tulipas acontecem de acordo com a tradição holandesa. Além disso, vários outros eventos se estabeleceram, como o Potsdamer Tanztage em maio, o LIT: festival de literatura potsdam ou o festival de teatro UNIDRAM.

O Colóquio M100 Sanssouci é um encontro anual da mídia internacional nos palácios e jardins da cidade. O Prix ​​Europa é um dos maiores festivais de tri-media da Europa e um concurso de televisão, rádio e produções online. A cerimônia de premiação acontece em Potsdam desde 2018.

Personalidades

Construtor e paisagista

Karl Friedrich Schinkel , um dos construtores mais importantes da Prússia
Carl Joseph Begas , Peter Joseph Lenné , por volta de 1850, um dos mais importantes arquitetos paisagistas do século XIX

Georg Wenceslaus von Knobelsdorff foi um arquiteto influenciado pelo Barroco francês - Classicismo . Com seus edifícios, ele criou a base para o Rococó Frederico . Entre outras coisas, ele projetou o Palácio Sanssouci e o Palácio da Cidade. Karl Friedrich Schinkel é um dos maiores arquitetos da arquitetura classicista do século XIX. Seu primeiro projeto realizado é o templo Pomona em Pfingstberg. Suas obras mais importantes em Potsdam são o Palácio de Charlottenhof e a Nikolaikirche. Com o Castelo de Babelsberg, ele projetou um edifício no estilo do neogótico inglês . Ludwig Persius foi aluno e colega próximo de Schinkel e representante da Escola Schinkel. Sua linguagem de design simples e elementos do neogótico são característicos. Seus edifícios incluem a Heilandskirche em Port von Sacrow, a Friedenskirche e a casa da máquina a vapor no Parque Babelsberg. Sua construção mais incomum é a casa da máquina a vapor no estilo de uma mesquita mourisca . Jan Bouman era um imigrante holandês. Entre outras coisas, ele gerenciou a construção do Bairro Holandês, a Antiga Prefeitura, a Friedrichskirche em Babelsberg e várias residências urbanas. Boumann desempenhou um papel fundamental na renovação do palácio da cidade de Potsdam.

O paisagista e paisagista Peter Joseph Lenné moldou a arte do jardim na Prússia por quase meio século. Ele projetou amplos parques com base no modelo de jardins paisagísticos ingleses com diversas linhas de visão e trabalhou no planejamento urbano criando áreas verdes para recreação local para a população. Lenné era cidadão honorário da cidade desde 1863 e morreu em Potsdam em 1866. O príncipe Hermann von Pückler-Muskau prestou serviços notáveis ​​para a conclusão do Parque Babelsberg em Potsdam, cujo projeto Peter Joseph Lenné havia começado. Karl Foerster foi um jardineiro alemão, agricultor perene e escritor de jardinagem. Seu nome está associado ao Jardim Karl Foerster em Potsdam-Bornim e à ilha de amizade criada por ele e seu colega Hermann Mattern . Numerosos diretores de jardins e jardineiros da corte, como os diretores de jardim Johann Gottlob Schulze e Ferdinand Jühlke e as famílias de jardineiros da corte Sello , Nietner e Fintelmann , estavam preocupados com a criação e manutenção da paisagem do jardim de Potsdam . De 1907 a 1945, Hans Kölle foi o responsável pelos espaços verdes públicos da cidade, muitos dos quais ele criou. Joachim Mückenberger chefiou os palácios e jardins estaduais de Potsdam-Sanssouci de 1967 a 1990/1991 , iniciando as primeiras restaurações depois de 1945.

Conectado com Potsdam

Personalidades conhecidas que nasceram em Potsdam incluem: Wilhelm von Humboldt , Hermann von Helmholtz , Ernst Haeckel e Peter Weiss . O estilista Wolfgang Joop , o ex-primeiro-ministro de Brandemburgo Matthias Platzeck , o artista Bürger Lars Dietrich , o campeão olímpico de bobsleigh Kevin Kuske e a apresentadora Enie van de Meiklokjes estão entre os filhos e filhas vivos mais conhecidos da cidade.

Potsdam é o local de residência e trabalho de outras celebridades, algumas das quais têm um compromisso privado com a cidade. Esses incluem O apresentador de TV Günther Jauch , o empresário Mathias Döpfner , a modelo Franziska Knuppe , a campeã olímpica de patinação artística Katarina Witt , Georg Friedrich Prince of Prussia , a atriz Nadja Uhl e o maestro Christian Thielemann (a partir de 2019).

Os cidadãos honorários da cidade de Potsdam incluem o cientista natural Alexander von Humboldt (1849), o paisagista Peter Joseph Lenné (1863), o presidente do Reich Paul von Hindenburg (1933), o jardineiro Karl Foerster (1959), o poeta Hans Marchwitza (1960) e Hasso Plattner (2017).

Citações

"Daz gantze eyland deve ser um desfile ..."

- Príncipe Moritz von Nassau : (Conselheiro do Grande Eleitor 1664)

" Atenas e Esparta , acampamento e jardim de Epicuro , trombetas e violinos, guerra e filosofia"

- Voltaire : (Filósofo da corte de Sanssouci sobre o desenho da cidade por volta de 1750)

“Minha querida garotinha! Potsdam é um lugar caro [..] Então, quando eu voltar, você tem que esperar mais por mim do que pelo dinheiro. "

literatura

Em geral

história

  • Elke Fein et al. : De Potsdam a Vorkuta - A prisão Potsdam-Neuer-Garten NKGB / MGB / KGB refletida na memória de prisioneiros alemães e russos . Potsdam 2002, ISBN 3-932502-19-1 .
  • Peter-Michael Hahn : História de Potsdam. Do começo ao presente. Beck Verlag, Munich 2003, ISBN 3-406-50351-9 .
  • Erich Konter, Harald Bodenschatz : Potsdam: Da residência à capital do estado . Berlin 2011, ISBN 978-3-86922-116-8 .
  • Bernhard R. Kroener (Ed.): Potsdam - Estado, Exército, Residência em História Militar Prussiana-Alemã. (editado por Bernhard R. Kroener em nome do Military History Research Office com a ajuda de Heiger Ostertag). Propylaea, Frankfurt am Main / Berlin 1993, ISBN 3-549-05328-2 .
  • Joachim Nölte: Potsdam. Como se tornou o que é. A história da cidade em 10 capítulos. terra press Verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-942917-35-3 .
  • Vários autores: a história de Potsdam . 6 vols. Edition Q, Be.Bra-Verlag, Berlin 2005–2007.

Paisagens Urbanas

  • Em Frederician Potsdam , dezesseis desenhos em pedra de Konrad Elert, com um texto introdutório de Otto Ernst Hesse , Furche Verlag, Berlin 1920.
  • Ulrike Bröcker: os subúrbios de Potsdam 1861-1900. da villa da torre para o prédio de apartamentos. (=  Pesquisa e contribuições para a preservação de monumentos no estado de Brandemburgo. 6). Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2004, ISBN 3-88462-208-0 .
  • Horst Drescher , Renate Kroll: Potsdam - vistas de três séculos . Sucessor de Hermann Böhlaus, Weimar 1981.
  • Mandy Kasek (Ed.): Atlas de imagens aéreas de Potsdam . Editores DOM, Berlin 2011, ISBN 978-3-86922-140-3 .
  • Otto Zieler: Potsdam - uma paisagem urbana do século XVIII . Verlag Weise & Co., Berlin 1913.

Guia de cidade e arquitetura

  • Ingrid Bartmann-Kompa, Aribert Kutschmar e outros: Architectural Guide GDR. Distrito de Potsdam. Berlin 1981.
  • Uta Keil: Guia arquitetônico de Potsdam . Berlin 2015, ISBN 978-3-86922-185-4 .
  • Joachim Nölte: Potsdam. O guia da cidade ilustrado . Edição Terra, 7ª edição Berlim 2019, ISBN 978-3-9810147-6-1 .
  • Paul Sigel, Silke Dähmlow, Frank Seehausen, Lucas Elmenhorst: Architectural Guide Potsdam. Guia arquitetônico para Potsdam. Dietrich Reimer Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-496-01325-7 .

Tradição local

Aspectos individuais

Links da web

Mais conteúdo nos
projetos irmãos da Wikipedia:

Commons-logo.svg Commons - Conteúdo de mídia (galeria)
Wiktfavicon en.svg Wikcionário - Entradas de dicionário
Wikiquote-logo.svg Wikiquote - Citações
Wikisource-logo.svg Wikisource - Fontes e textos completos
Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage - Guia de viagem
Wikidata-logo.svg Wikidata - banco de dados de conhecimento

Evidência individual

  1. População no estado de Brandemburgo de acordo com municípios, escritórios e municípios não sujeitos a registro oficial em 31 de dezembro de 2020 (arquivo XLSX; 213 KB) (dados populacionais oficiais atualizados) ( ajuda sobre isso ).
  2. a b c d e principal estatuto da capital do estado, Potsdam, de 4 de março de 2009 , acessado em 16 de abril de 2014.
  3. Potsdam possui 180.000 habitantes . In: PNN , 8 de novembro de 2019
  4. ^ Palácios e parques de Potsdam e Berlim , UNESCO-Welterbe.de
  5. Potsdam agora é a cidade do filme da Unesco . Em: Welt Online , 2 de novembro de 2019
  6. Produtores internacionais no Studio Babelsberg ( Memento de 19 de maio de 2014 no Internet Archive )
  7. Dados estatísticos básicos sobre a capital do estado, Potsdam
  8. ↑ Catálogo distrital da capital do estado, Potsdam. Recuperado em 28 de dezembro de 2016 .
  9. Distritos. Capital do estado Potsdam, acessado em 31 de dezembro de 2016 .
  10. a b Relatório Estatístico Anual 2019 (PDF; 7,9 MB) State Capital Potsdam, 16 de setembro de 2020, p. 282 , acessado em 22 de maio de 2021 . ;
  11. Para os nomes de distrito com número de um dígito: Stadtteile im Blick 2010. (PDF; 5,4 MB) State Capital Potsdam, 30 de junho de 2011, p. 5 , acessado em 28 de dezembro de 2016 ( Nota: relatórios de anos posteriores não mencione esses nomes de distrito com um número de um dígito. ).
  12. ↑ Freguesias em 1994 e suas alterações a partir de 1 de Janeiro de 1948 nos novos estados federados . Editor: Federal Statistical Office. Editora Metzler-Poeschel, Stuttgart 1995, ISBN 3-8246-0321-7 .
  13. Mudanças nas municipalidades na Alemanha, ver 2003. StBA
  14. Potsdam tornou-se maior ( Memento de 18 de outubro de 2007 no Internet Archive )
  15. Tagesthemen, ARD, 17 de dezembro de 2018
  16. ^ Análise de temperatura de superfície GISS, dados de estação: Potsdam. Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço, Instituto Goddard de Estudos Espaciais (inglês).;
  17. GISS Surface Temperature Analysis (v4), Station Data: Potsdam. Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço, Instituto Goddard de Estudos Espaciais (inglês).;
  18. Hendrik Werner: Entre redemoinhos, vau escuro e montanhas de javalis . In: O mundo . 7 de julho de 2008 ( welt.de ).
  19. Stephan Hormes, Silke Peust: Atlas dos nomes verdadeiros . Carlsen Verlag, 2009, ISBN 978-3-551-68458-5 (consulte também a página de visão geral Atlas of True Names , acessada em 31 de agosto de 2015).
  20. Certificado nº 131 em: Theodor Sickel (Ed.): Diplomata 13: Os documentos Otto II e Otto III. (Ottonis II. Et Ottonis III. Diplomata). Hanover, 1893, pp. 542–543 ( Monumenta Germaniae Historica , versão digitalizada )
  21. 993 - De Poztupimi à residência real
  22. Grupos militares e vigilantes - De quanta ordem a revolução precisa?
  23. Johannes Leicht: 1871 - 1918. Boom na cidade imperial. In: Potsdam.de. Potsdam.de, acessado em 23 de junho de 2021 .
  24. ^ O protocolo da noite do bombardeio em Potsdam. In: Märkische Allgemeine Zeitung , 14 de abril de 2015, atualizado em 15 de abril de 2015, acessado em 21 de novembro de 2015.
  25. Helga Klug: O “Marchwitza” está fazendo cinquenta anos. In: Horst Jäkel (Ed.): Heimat DDR. Aventuras. Considerações. Resultados. Documentos . GNN-Verlag, Schkeuditz 2015, ISBN 978-3-89819-416-7 , página 215.
  26. Jan Kixmüller: Vontade e doações dos cidadãos. In: últimas notícias de Potsdam. 23 de agosto de 2017, acessado em 1 de julho de 2021 .
  27. Marco Zschieck: A exposição na Igreja Potsdam Garrison deve tratar da história. In: Der Tagesspiegel . 14 de março de 2021, acessado em 1 de julho de 2021 .
  28. ^ Henri Kramer: Novos edifícios começam no Alter Markt. Seguindo em frente no centro de Potsdam (de) . In: Potsdamer Neuste Nachrichten , 14 de junho de 2021. Acessado em 1 de julho de 2021. 
  29. Potsdam ultrapassa a marca de 175.000 habitantes . In: Cidade de Potsdam, assessoria de imprensa (ed.): Potsdam.de . 2 de novembro de 2017 ( potsdam.de [acessado em 14 de janeiro de 2018]).
  30. Comunicado de imprensa nº 614 de 8 de outubro de 2020. Dados principais da nova previsão populacional para 2020-2040 apresentada. In: Potsdam.de. Stadtverwaltung Potsdam, assessoria de imprensa, 8 de outubro de 2020, acesso em 1 de julho de 2021 : “No decorrer de 2024 a cidade vai ultrapassar a marca de 190.000 habitantes, em 2029 200.000 pessoas viverão em Potsdam, em 2035 serão mais de 210.000 e ao final do dia do horizonte de previsão em 2040, Potsdam terá quase 218.000 habitantes. Isso corresponde a um crescimento de 20,7 por cento em comparação com o ano base de 2019. "
  31. Estatísticas e eleições na capital do estado Potsdam: População: residentes com residência principal e secundária desde 1992. In: Potsdam.de. Administração da cidade de Potsdam, acessado em 1 de julho de 2021 .
  32. Estatísticas e eleições da capital do estado Potsdam: População: estrangeiros e proporção de estrangeiros desde 1992. In: Potsdam.de. Administração da cidade de Potsdam, acessado em 1 de julho de 2021 .
  33. ^ Capital de estado Potsdam: Relatório estatístico anual 2011 , página 45.
  34. Relatório Anual da Cidade de Potsdam 2019 População Habitantes por denominação e gênero 2015 a 2019, p. 43, acessado em 13 de outubro de 2020
  35. A este Andreas Kitschke: A Igreja da Guarnição de Potsdamer. "Nec Soli Cedit". Potsdamer Verlagsbuchhandlung, Potsdam 1991, ISBN 3-910196-00-4 , com ilustração, página 16.
  36. ^ Paróquia da Igreja Ortodoxa Russa de St. Alexander Nevsky em Potsdam. Auto-apresentação da comunidade
  37. ^ Igrejas cristãs . Capital do estado Potsdam; Recuperado em 17 de novembro de 2014.
  38. ^ Bauverein Neue Synagoge Potsdam e. V. ( Memento de 12 de outubro de 2007 no Internet Archive )
  39. Potsdamer ainda tem que esperar pela sinagoga . In: Últimas Notícias de Potsdam . 9 de junho de 2016 ( pnn.de [acessado em 26 de novembro de 2016]).
  40. Potsdam oficialmente tem uma sinagoga novamente. In: ZEIT ONLINE. 18 de agosto de 2021, acessado em 18 de agosto de 2021 .
  41. ^ De acordo com o comunicado de imprensa da prefeitura número 577 de 23 de setembro de 2011
  42. ↑ Reproduzido em fac-símile por Herman von Petersdorff : Friedrich der Große. Uma foto de sua vida e de seu tempo. 3. Edição. Gebrüder Paetel, Berlin 1911, fig. 44, p. 81.
  43. A este Andreas Kitschke: A Igreja da Guarnição de Potsdamer. "Nec Soli Cedit". Potsdamer Verlagsbuchhandlung, Potsdam 1991, ISBN 3-910196-00-4 , p. 14 f., Com referências
  44. Christiane Büchner, Andreas Musil (ed.): O Conselho Municipal de Potsdam através dos tempos (PDF) Universitätsverlag Potsdam, 2010, ISBN 978-3-86956-118-9 , p. 39.
  45. ^ Lei sobre eleições locais no estado de Brandemburgo (lei eleitoral local de Brandemburgo - BbgKWahlG). Recuperado em 25 de novembro de 2017 .
  46. Dívida per capita das cidades independentes na Alemanha , budget control.de, acessado em 12 de novembro de 2017.
  47. Brasão de armas da cidade de Potsdam . Governo estadual de Brandemburgo. Recuperado em 17 de novembro de 2014.
  48. ^ As cidades gêmeas da capital do estado Potsdam. (Não está mais disponível online.) Capital do estado, Potsdam, arquivado do original em 25 de junho de 2010 ; Recuperado em 17 de novembro de 2014 .
  49. Potsdam tem um novo amor. In: MAZ.online. Recuperado em 12 de junho de 2016 .
  50. ^ Antes da eleição: uma retrospectiva do desenvolvimento de Potsdam desde 2014. In: Märkische Allgemeine Zeitung , acessado em 25 de abril de 2019.
  51. ↑ A cidade não quer uma zona ambiental em Potsdam. In: Últimas Notícias de Potsdam . 22 de setembro de 2011, acessado em 28 de janeiro de 2014 .
  52. Controle de tráfego com orientação ambiental. (PDF) Capital do estado Potsdam, 20 de março de 2014, acessado em 25 de abril de 2019 .
  53. Um número significativamente menor de licenças de construção para novos apartamentos. In: PNN , acessado em 25 de abril de 2019.
  54. Como esta empresa reage à escassez de jovens talentos Kommunal.de
  55. ^ Inauguração do palácio da cidade como o parlamento estadual de Brandemburgo. In: Comunicado de imprensa do Parlamento do Estado de Brandemburgo. 17 de abril de 2013, acessado em 11 de agosto de 2013 .
  56. ^ Friedrich Mielke: O centro comunitário em Potsdam . Tübingen, 1972, p. 3 ff .
  57. a b Robert Hoffman - A construção de uma lenda
  58. Página inicial Comando Operacional. Bundeswehr, acessado em 26 de dezembro de 2017 .
  59. Resultados atuais - VGR dL. Recuperado em 7 de janeiro de 2019 .
  60. Produto interno bruto nas regiões metropolitanas da Alemanha 2014 | Estatisticas. Recuperado em 7 de janeiro de 2019 .
  61. Mais e mais, mais e mais, mais e mais ... PNN, acessado em 11 de novembro de 2017.
  62. Estado de Brandemburgo. Agência Federal de Emprego, acessado em 7 de janeiro de 2019 .
  63. O imposto comercial absorve custos mais altos. In: PNN. 4 de abril de 2012, acessado em 4 de janeiro de 2015 .
  64. Voto claro a favor da linha principal. In: Märkische Allgemeine Zeitung , acessado em 11 de maio de 2018.
  65. Future Atlas 2019. Retirado em 15 de janeiro de 2021 .
  66. Onde é melhor morar? Deutschland-Studie.ZDF.de, acessado em 30 de junho de 2018.
  67. Excelente potencial de desenvolvimento para empresas de biotecnologia. (Não está mais disponível online.) In: Potsdam.de. Capital do estado Potsdam, arquivado do original em 10 de novembro de 2011 ; acessado em 28 de janeiro de 2014 .
  68. 1000 empregos: Potsdam se tornará a capital digital da Europa. In: Märkische Allgemeine Zeitung . 28 de novembro de 2018, acessado em 10 de dezembro de 2084 .
  69. Boom do turismo com cortes , PNN.de, 28 de fevereiro de 2017.
  70. Potsdam está planejando sete novos hotéis. In: Märkische Allgemeine Zeitung , acessado em 23 de abril de 2019.
  71. Sim para Potsdam. In: PNN , acessado em 12 de novembro de 2017.
  72. Grande aumento nas empresas de registro comercial , IHK Potsdam, acessado em 26 de abril de 2019.
  73. Principais dados e indicadores estruturais relativos à embarcação no distrito de câmaras de Potsdam. Câmara de Artesanato de Potsdam, acessada em 26 de abril de 2019.
  74. “Construindo uma Cultura de Paz” . ( garnisonkirche-potsdam.de [acessado em 11 de novembro de 2017]).
  75. Visão de Schubert para um novo canal da cidade velha , PNN, acessado em 25 de abril de 2019.
  76. ^ Krampnitz: Utopia de Potsdam. Recuperado em 19 de outubro de 2017 .
  77. Krampnitz deve ser neutro para o clima, mas ainda assim barato , PNN, acessado em 2019.
  78. Dados estatísticos básicos sobre a capital do estado, Potsdam . Capital do estado Potsdam. Recuperado em 27 de abril de 2019.
  79. Potsdam, capital do estado, recebe o selo “município amigo da criança”. Recuperado em 19 de outubro de 2017 .
  80. Inventário por municípios (FZ 3) , Federal Motor Transport Authority, acessado em 2 de maio de 2019.
  81. móvel em potsdam. Recuperado em 19 de maio de 2017 .
  82. Stefan Engelbrecht: Tráfego de bicicletas em Potsdam: a revolução silenciosa em direção à bicicleta . In: Últimas Notícias de Potsdam . 19 de maio de 2015 ( pnn.de [acesso em 19 de maio de 2017]).
  83. Silent Revolution Towards Bicycles , PNN, acessado em 22 de janeiro de 2018.
  84. Jana Haase, Stefan Jacobs, Henning Onken: Ciclismo em Potsdam: a caminho de uma cidade amiga das bicicletas . In: Últimas Notícias de Potsdam . 9 de abril de 2015 ( pnn.de [acessado em 19 de maio de 2017]).
  85. Fernradweg Amsterdam-Berlin , bike-amsterdam-berlin.info, acessado em 12 de novembro de 2017.
  86. ^ Mercado e serviço de Potsdam (Ed.): Potsdam para ciclistas . ( online [acessado em 19 de maio de 2017]). Potsdam para ciclistas - Potsdam Tourism and Marketing ( Memento de 3 de setembro de 2017 no Internet Archive )
  87. Cada vez mais pessoas se deslocam de e para Berlim. In: Berliner Morgenpost , acessado em 2 de maio de 2019.
  88. Caputh Schwielowsee - Beelitz-Heilstätten. Informações de viagem DB
  89. Linha com parada em Wannsee ( Memento de 8 de maio de 2016 no Internet Archive )
  90. Conexões de barco de excursão de Berlim-Wannsee, consulte H2 e H5
  91. ↑ A Universidade de Potsdam é uma universidade de ponta. In: PNN , acessado em 13 de novembro de 2017.
  92. Estatísticas e eleições da capital do estado Potsdam: Educação: Estudantes nas universidades desde 2012. In: Potsdam.de. Capital do estado, Potsdam, acessado em 2 de julho de 2021 .
  93. Relatório Estatístico Anual 2019 (PDF) State Capital Potsdam, Departamento de Estatística e Eleições, 16 de setembro de 2020, p. 164 , acessado em 2 de julho de 2021 .
  94. População por qualificação educacional na Alemanha. In: www.destatis.de. Federal Statistical Office, 25 de novembro de 2020, acessado em 2 de julho de 2021 .
  95. ^ Mapa das localizações das universidades ( Memento de 10 de abril de 2011 no Internet Archive ) - página da Universidade de Potsdam ; Em 23 de dezembro de 2009.
  96. Facts and Figures ( Memento de 8 de outubro de 2013 no Internet Archive ) - página da Universidade de Potsdam ; Status: 24 de janeiro de 2011.
  97. Jens Blankennagel: Em 20 anos, será uma instituição educacional de TI líder internacional. Recuperado em 21 de maio de 2021 .
  98. Home - Homepage do HFF Potsdam ; Desde 19 de agosto de 2011.
  99. A espinha dorsal da economia da saúde - página em mehr-zukunft.info ; Em 29 de novembro de 2017.
  100. Pesquisa de primeira linha ( Memento de 28 de agosto de 2006 no Internet Archive ) - página em Potsdam.de ; Desde 19 de agosto de 2011.
  101. "Membros Apoiantes Corporativos". (PDF; 376 kB) (Não está mais disponível online.) Max Planck Society , 26 de novembro de 2013, arquivado do original em 14 de janeiro de 2011 ; acessado em 28 de janeiro de 2014 .
  102. ^ Palácios e parques de Potsdam e Berlim . Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura ( UNESCO ); Recuperado em 17 de novembro de 2014.
  103. A zona tampão do Patrimônio Mundial da UNESCO em Potsdam ( Memento de 15 de novembro de 2006 no Arquivo da Internet )
  104. Melanie Arndt: Sobre artesãos e artistas holandeses em Potsdam. In: Birgit Kletzin (ed.): Estranhos em Brandenburg: de huguenotes, trabalhadores socialistas contratados e inimigos de direita . LIT Verlag, Münster 2003, p. 80.
  105. Parque da Vida Selvagem e. V.
  106. leninisstillaround.com
  107. Passeio turístico: Neuer Markt ( lembrança de 2 de dezembro de 2009 no arquivo da Internet )
  108. Artigo. ( Memento de 19 de julho de 2011 no Arquivo da Internet ) Märkische Allgemeine
  109. Portão de Brandemburgo
  110. Horst Wagner: terrível tempestade em Potsdam . In: Revista mensal de Berlim ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Issue 5, 2001, ISSN  0944-5560 , p. 14-20 ( luise-berlin.de ).
  111. Artigo Filmzentrale
  112. Artigo no portal de filmes ( Memento de 15 de dezembro de 2006 no Internet Archive )
  113. Museus ( Memento de 28 de agosto de 2006 no Internet Archive )
  114. ^ Casa da História Brandemburgo-Prussiana - página inicial
  115. Memorial e local de encontro da antiga prisão da KGB, Potsdam e. V.
  116. ^ Potsdam: Inauguração do Museu Barberini. (Não está mais disponível online.) Em: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 22 de janeiro de 2017, arquivado do original em 14 de fevereiro de 2017 ; acessado em 14 de fevereiro de 2017 .
  117. O Museu Potsdam no site da capital do estado Potsdam ( Memento de 27 de fevereiro de 2014 no Internet Archive )
  118. ^ Nove bandas de Potsdam , Potsdam.de, acessado em 1º de maio de 2019.
  119. ↑ O Clube Laguna precisa se mudar. In: PNN , acessado em 14 de maio de 2019.
  120. Schiffbauergasse ( Memento de 26 de novembro de 2006 no Internet Archive )
  121. Este é o sabor da culinária estelar prussiana no Potsdamer Kochzimmer In: Märkische Allgemeine Zeitung , acessado em 23 de abril de 2019.
  122. ^ Potsdam torna-se a base de natação federal . ( Memento de 29 de julho de 2017 no Internet Archive ) maz-online.de, 27 de julho de 2017.
  123. No tênis de corrida, passando pela mira de Potsdam . RBB24, 6 de abril de 2017.
  124. ↑ A Noite do Palácio de Potsdam foi um grande sucesso. In: Berliner Morgenpost , acessado em 15 de maio de 2019
  125. Estes são os destaques do festival de cinema "Sehsuchten" . In: Märkische Allgemeine Zeitung , acessado em 15 de maio de 2019.
  126. O Sylt prussiano . In: Die Zeit , No. 26/2016.
  127. Karim Saab: O maestro Christian Thielemann quer o antigo centro da cidade de Potsdam de volta. In: Märkische Allgemeine . Recuperado em 22 de fevereiro de 2017 .
  128. A carta de cidadania honorária foi escrita erroneamente com o nome de "Peter Paul Lenné" e é mantida no museu do jardineiro do palácio de Glienicke , em Berlim.
  129. Lotta Wieden: Potsdam "O Eyland deve se tornar um paraíso". In: Süddeutsche Zeitung . 23 de março de 2011, acessado em 28 de janeiro de 2014 .
  130. ^ Citação de Voltaire em "Carefree em Brandenburg - graças a Frederico, o Grande"
  131. Praça da Unidade, Bassinplatz e Bairro Holandês
  132. a b Capital da Cultura Potsdam - Prússia, Beverly Hills e RDA