Conflito da Transnístria

Transnístria e República da Moldávia

O conflito da Transnístria ( russo Приднестровский конфликт ; Romeno Conflictul din Transnístria ) descreve um conflito que dura desde 1990 e foi brevemente armado entre a antiga república soviética da Moldávia e a agora independente Transnístria , que se separou da república da União Soviética o curso do colapso da União Soviética .

Após uma breve guerra de março a agosto de 1992, a Transnístria alcançou a independência de fato, enquanto a Moldávia perdeu sua soberania sobre a área. A luta custou mais de 500 vidas e só terminou com a mediação do General Alexander Lebed , que comandou o 14º Exército Russo ali estacionado .

A Transnístria é independente de facto desde 1992, mas ainda não foi reconhecida por nenhum outro estado e ainda é reivindicada pela Moldávia. Desde então, o status político incerto da Transnístria tem dificultado significativamente o desenvolvimento de ambas as sociedades. Inúmeras soluções diplomáticas, envolvendo também outros Estados, não levaram até agora a uma solução do conflito. Nesse ínterim, ambas as partes chegaram, pelo menos parcialmente, a um acordo com o status quo . Portanto, é um “ conflito congelado ”.

A origem do conflito da Transnístria está causalmente ligada à dissolução da União Soviética em 1991. Tem suas causas mais profundas na história mutável da região , uma população étnica e lingualmente heterogênea, questões de propriedade não resolvidas durante a dissolução da União Soviética e em condições demográficas na Transnístria que diferem daquelas do resto da Moldávia.

Museu de guerra em Bendery, Transnistria

causas

Até 1792, a parte sul da atual Transnístria pertencia ao Império Otomano , que teve que ceder essa área à Rússia no Tratado de Küçük Kaynarca . Nesta área escassamente povoada viviam principalmente tártaros , mas também moldavos e ucranianos . A parte norte pertenceu ao Reino da Polônia até 1793 e era habitada principalmente por moldavos, ucranianos, judeus e pequenos grupos de poloneses . Desde 1792, um assentamento mais extenso pelos russos começou, várias cidades russas foram fundadas na Transnístria, como Tiraspol .

Após o fim da sexta guerra turca russa em 1812, o Império Otomano teve que ceder o que agora é conhecido como Bessarábia (hoje, aproximadamente, a Moldávia sem a Transnístria, mas com Budschak e partes de Chernivtsi - Oblast de Chotyn ) ao Império Russo . Isso marcou o início do forte influxo de russos e ucranianos em uma área que até então era habitada principalmente por romenos .

Após o fim da Primeira Guerra Mundial em 1918, a Bessarábia, em grande parte a atual Moldávia, foi anexada à Romênia . A Transnístria, no lado oriental do Dniester , entretanto, desenvolveu-se de maneira diferente. Transnistria de hoje pertencia à recém-fundada moldava ASSR , que por sua vez era uma república autônoma dentro da ucraniana República Soviética da União Soviética . O nome " ASSR da Moldávia " também foi escolhido para sustentar as reivindicações soviéticas à ex- governadoria russa da Bessarábia . Na área da Transnístria de hoje, a proporção dos grupos populacionais de língua russa continuou a aumentar, e a indústria nessa região foi amplamente expandida com a ajuda da economia planejada controlada centralmente .

Em 1940, durante a Segunda Guerra Mundial , a Bessarábia foi inicialmente anexada pela União Soviética. A Romênia, aliada à Alemanha de Hitler , reocupou a Bessarábia em 1941 após o ataque à União Soviética , mas teve que cedê-la à União Soviética após a Segunda Guerra Mundial.

A Bessarábia, a oeste do Dniester, foi finalmente unida à Transnístria pelo governo soviético na forma da República Soviética da Moldávia . Sob o domínio dos soviéticos, houve novas medidas de russificação , o que levou ao fato de que a proporção de moldavos caiu para quase 40% em 1989. A predominância do idioma russo nas carreiras de Estado foi um obstáculo para a população de língua moldava (“conflito territorializado da elite política”). Os russos (25,4% em 1989) e os ucranianos (cerca de 29% em 1989) formavam grandes minorias na época. Muitos moldavos e a maioria das minorias menores, como búlgaros , gagauzes e tártaros, também falavam russo. Na Transnístria, a maioria falava russo, enquanto em outras regiões do país predominava o moldávio ( romeno ). Embora menos de 30 por cento dos não moldavos vivessem na Transnístria, as cidades da Transnístria formavam redutos das concentrações populacionais russas e ucranianas.

Após o colapso da União Soviética , a Moldávia declarou-se uma república independente em junho de 1990 e proclamou a soberania do estado em 27 de agosto de 1991 .

O conflito de distribuição sobre hierarquia e propriedade, que se tornou cada vez mais aberto desde a perestroika, ocorreu no nível da elite entre os emergentes quadros comunistas de língua moldava e a antiga nomenclatura russófona de influência soviética . As elites políticas concorrentes mobilizaram a população com base em suas falhas linguísticas e, assim, fizeram uso de sua heterogeneidade. Enquanto na maior parte da Moldávia a população favorecia a independência da Moldávia, na Transnístria e em Gagauzia as forças pró-soviéticas eram a maioria. As tensões aumentaram constantemente, especialmente quando a liderança nacionalista da Moldávia em Chișinău aboliu o russo como segunda língua oficial em 1989. Isso levou à indignação entre as minorias de língua russa no país.

A liderança na Transnístria em torno de Igor Smirnow e Grigori Marakuza finalmente proclamou o leste da parte Dniester do país como uma República Soviética da Transnístria separada dentro da União Soviética em 1990, o que, no entanto, não foi aceito pela Moldávia. Em agosto de 1991, a ex-República Soviética da Moldávia declarou-se independente como República da Moldávia e deixou a União Soviética. A língua romena passou a ser a única língua oficial do novo estado, o russo deixou de receber estatuto oficial, embora fosse a língua materna de grande parte da população. O aparato administrativo e as estruturas econômicas do país foram nacionalizados e houve manifestações contra as minorias. A Frente Popular da Moldávia nacionalista e o então primeiro-ministro Mircea Druk até tentaram unir a Moldávia com a Romênia. Os conflitos surgiram na Moldávia com as minorias, que em 1989 representavam cerca de 35% da população. As minorias também estavam principalmente concentradas em algumas regiões, em particular na Transnístria , Gagauzia , a capital Kishinev e a área ao redor de Bălți .

Na Transnístria, grande parte da população viu seus direitos ameaçados pelas políticas nacionalistas da Moldávia. Então, também na Transnístria, eles se declararam finalmente independentes e estabeleceram suas próprias estruturas estatais. Não apenas por causa da indústria localizada na Transnístria e do poder econômico desta região com suas importantes indústrias siderúrgica, têxtil e calçadista, produção de móveis e destilados e numerosas usinas de energia, o governo central não estava preparado para aceitar a cisão .

conflito

Veículos da infantaria da Transnístria na ponte entre Tiraspol e Bender
Monumento moldavo "Eternitate" em Chisinau

O golpe de agosto em Moscou em 1991, iniciado por forças conservadoras estruturais, marcou o passo decisivo na escalada do conflito na Transnístria. A liderança nacionalista moldava em torno de Mircea Snegur declarou-se independente imediatamente após o golpe fracassado em 27 de agosto de 1991. A ex -República Socialista Soviética da Moldávia então se renomeou como República da Moldávia , recusou ordens de Moscou e exigiu a retirada de todas as tropas soviéticas do território da Moldávia. Isso encontrou resistência, especialmente na Transnístria, onde as ordens de Chișinău foram negadas abertamente em alguns casos.

Já em setembro de 1990, sob a presidência de Igor Smirnov e Grigori Marakuza , um Soviete Supremo provisório foi fundado na Transnístria para apoiar os objetivos das Forças de Preservação da União em Moscou. Com o fracasso do golpe de agosto, a dissolução da União Soviética foi de fato selada. A Transnístria também proclamou a independência - tanto da União Soviética quanto da Moldávia. O conflito de interesses entre Moscovo e Chișinău, que parecia ter terminado com a declaração de independência da Moldávia, foi agora renovado pelo conflito de interesses com Tiraspol .

A territorialização do conflito foi logo seguida por uma escalada militar por meio do uso de equipamento militar estacionado no território a que os detentores do poder tinham acesso. O conflito com o governo em Chișinău foi tão forte que a situação finalmente escalou e degenerou em uma guerra civil aberta. Após a formação de uma força armada moldava de 10.000 homens , subordinada ao Ministério do Interior e inspirada nos Carabinieri italianos , eclodiram confrontos em Dubăsari e, posteriormente, confrontos violentos em Bender . Os combates entre unidades da Transnístria e da Moldávia duraram de 1º de março de 1992 a 25 de julho de 1992 e puderam finalmente terminar com a mediação da Rússia e seu 14º Exército estacionado ali sob o comando do General Alexander Lebed . Voluntários de outros países lutaram em ambos os lados, principalmente romenos do lado da Moldávia, enquanto a Transnístria foi apoiada por voluntários da Rússia e da Ucrânia. A Moldávia finalmente perdeu o controle da Transnístria no decorrer do conflito.

O lado moldavo é acusado de ter participado ativamente na guerra com seu 14º Exército. Neste conflito, foram usados os T-64 da 59ª Divisão de Rifles de Guardas Motorizados do 14º Exército sob o comando do General Lebed . Durante a guerra, dez T-64BW foram destruídos ou colocados fora de ação por armas antitanque MT-12 , falência 9K113 e RPGs . A razão para o fracasso das forças armadas da República da Moldávia para capturar a parte da Transnístria do país é visto principalmente como o fato de que, naquela época eles eram inferiores ao potencial militar da Transnístria, em termos de pessoal e equipamento em todos os aspectos. Mais da metade do equipamento, incluindo todos os tanques e dois navios de guerra menores, foi retirado para a Rússia depois que a República declarou independência. O governo em Chișinău ficou com apenas uma pequena parte das estruturas do antigo exército soviético . Ela agora tinha, em sua maioria, recrutas inexperientes, alguns veteranos do Afeganistão que frequentemente atuavam como treinadores no local, algumas unidades especiais de polícia surpreendentemente eficientes e muitos voluntários, especialmente policiais.

Mudança no topo da república

Cinco eleições presidenciais ocorreram desde 1991. De 1991 a 2011, Igor Smirnov ocupou o cargo de Presidente. Em 1996 ele venceu com 72% contra Vladimir Malachow com 20%. Em 2001 ele recebeu 81,9%, enquanto seus concorrentes Tom Senowitsch com 6,7% e Alexander Radchenko com 4,6% quase não tiveram chance. Em 2006, Smirnov venceu com 82,4%, Nadezhda Bondarenko do Partido Comunista com 8,1% dos votos, Andrei Safonov, dono e editor do jornal oposicionista Novaya Gazeta, com 3,9%. Nenhuma dessas eleições foi reconhecida pela comunidade internacional, uma vez que a Transnístria não é um assunto de direito internacional.

Nas eleições presidenciais de setembro de 2011, Igor Smirnov concorreu novamente, candidatando-se ao quarto mandato. Na corrida para esta eleição, no entanto, o governo russo retirou seu apoio, pois ele agora era visto como um obstáculo para uma solução negociada para o conflito. Em vez disso, apoiaram o presidente do parlamento da Transnístria, Anatoly Kaminski .

De acordo com pesquisas, Smirnov inicialmente ainda estava no topo, mas na primeira votação ele só alcançou o terceiro lugar com cerca de 25% dos votos, atrás dos candidatos da oposição Yevgeny Shevchuk e Anatoly Kaminsky. No segundo turno, Shevchuk venceu claramente Kaminski, que era apoiado pela Rússia, com 73,9% dos votos.

Breve cronologia do conflito

  • Abril de 1988: Fundação do Clube Alexe Mateevici por jovens intelectuais moldavos em Chișinău .
  • Junho de 1988: Fundação do Movimento Democrático da Moldávia em Apoio à Perestroika .
  • Maio de 1989: Fundação da Frente Popular da Moldávia como uma associação de vários movimentos nacionais na República Soviética da Moldávia (MSSR). Eles clamam por uma democratização do país e uma reforma da política linguística, em particular o retorno à escrita latina .
  • Junho de 1989: Mircea Snegur é eleito presidente do Soviete Supremo da Moldávia e assume as demandas da Frente Popular.
  • Agosto de 1989: Em Chișinău, há manifestações em grande escala para o moldavo como a única língua oficial do estado da república e para a abolição do russo como outra língua oficial. Ao mesmo tempo, grandes contra-movimentos estão se formando, especialmente na Transnístria e Gagauzia .
  • a partir de novembro de 1989: Primeiros confrontos entre a polícia da Moldávia e unidades da Transnístria ao longo do Dniester .
  • Janeiro de 1990: Eleições para o Soviete Supremo no MSSR com fortes ganhos nos candidatos à Frente Popular. Na Transnístria , o OSTK (Conselho Unido do Coletivo de Trabalhadores) está organizando um referendo para um regulamento de autonomia para a Transnístria. 96% são a favor.
  • Junho de 1990: Declaração de soberania do antigo MSSR, agora renomeado como República da Moldávia .
  • Setembro de 1990: Declaração de independência da PMSSR (Pridnestrovskaja Moldavskaja Sozialistscheskaja Sowetskaja Respublika) com a capital Tiraspol como objeto sindical independente.
  • Agosto de 1991: O golpe de agosto em Moscou fracassa. Enquanto ele era apoiado por Tiraspol, Chișinău o condenou e logo depois disso declarou sua independência da União Soviética .
  • Setembro de 1991: Desenvolvimento de estruturas estatais próprias na Transnístria.
  • Outubro de 1991: Um armistício entre a República da Moldávia e a Transnístria é concluído com a mediação do Soviete Supremo Russo.
  • Dezembro de 1991: Unidades militares da Transnístria cercaram edifícios estratégicos em Bender e Dubăsari .
  • Janeiro de 1992: A Pridnestrovskaja Moldavskaja Respublika (PMR) funda suas próprias forças armadas e assume partes do 14º Exército estacionado na Transnístria .
  • Março de 1992: O conflito na Transnístria aumenta.
  • Abril de 1992: Unidades moldavas atacam Bender, que é controlado pelo PMR. O 14º Exército recebe o estatuto oficial de um Exército da Federação Russa . O general Alexander Lebed assume o comando de Yuri Netkachev.
  • 6/7. Abril de 1992: Paz de Chișinău, d. H. Acordo de Armistício
  • Abril de 1992: Apesar do cessar-fogo, combates esporádicos acontecem.
  • Maio de 1992: Unidades moldavas atacam Dubăsari. Guarnições do 14º Exército estacionadas ali estão sob fogo de artilharia.
  • Junho de 1992: O PMR funda seu próprio exército e exige o reconhecimento como uma república independente.
  • Junho de 1992: Durante uma tentativa dos militares moldavos de retomar Bender, o 14º Exército sob o comando do general Alexander Leb interveio e empurrou as unidades moldavas para trás.
  • Julho de 1992: Acordo entre o Presidente da República da Moldávia Mircea Ion Snegur e o Presidente da Federação Russa Boris Yeltsin sobre um armistício e o estatuto especial da Transnístria; Criação da JCC (Joint Control Commission).

Efeitos

Memorial de guerra em Bender
Cemitério de guerra em Bender

Uma força conjunta de manutenção da paz composta por 3.800 soldados russos , 1.200 da Moldávia e 1.200 da Transnístria foi fundada sob mediação russa . Essas unidades formaram um "corredor de paz" entre as partes beligerantes e encerraram os combates em 21 de julho de 1992 com um acordo de cessar-fogo. A integridade nacional da República da Moldávia foi confirmada no acordo de cessar - fogo ; no entanto, foi concedido ao PMR o direito de realizar um referendo se a República da Moldávia se unisse à Romênia .

A diplomacia moldava obteve sucesso nas cúpulas da OSCE em Istambul e Lisboa na década de 1990 : a comunidade internacional reconheceu a gravidade do conflito e levou a Federação Russa a retirar todas as forças armadas russas do território da República da Moldávia ao abrigo do direito internacional para concordar com 2002 A retirada das tropas estava ligada em todos os documentos a uma resolução final sobre o status da Transnístria . No entanto, uma vez que não foi possível chegar a acordo sobre esta questão entre o governo da República da Moldávia e o governo da Transnístria, o destacamento do Grupo Operacional das Forças Armadas da Federação Russa continua até hoje.

Em julho de 2002, por iniciativa da OSCE, foi celebrado um acordo entre as partes em conflito em Kiev , que considerou a federalização da República da Moldávia . No entanto, uma vez que o documento não obrigava nenhuma das partes a tomar quaisquer medidas vinculativas e, em geral, levantou mais questões do que respostas, esta reunião foi, em última análise, apenas mais uma etapa no processo de congelamento do conflito. No entanto, a federalização da República da Moldávia parece ser a única forma viável para que o conflito da Transnístria seja resolvido dentro das fronteiras da República da Moldávia atualmente reconhecidas internacionalmente . O status quo , no entanto, é que a liderança em torno de Igor Smirnov conseguiu construir seu próprio estado e estruturas militares, o que faz com que tal solução pareça improvável. O governo da Moldávia desistiu de seu objetivo de reunificação com a Romênia , mas ainda não tem controle sobre a Transnístria.

A União Europeia considera que, para estabilizar a República da Moldávia, é essencial proteger as fronteiras nacionais. O governo de Chișinău também reconheceu que todos os passos em direção ao desenvolvimento europeu estão ligados à estabilização de sua fronteira oriental. Por esta razão, a EUBAM , uma missão de controle de fronteira da União Europeia na fronteira entre a Moldávia e a Ucrânia , existe desde 30 de novembro de 2005 para prevenir o contrabando de armas, pessoas e drogas de e para a Transnístria.

Em 18 de novembro de 2008, a OTAN publicou uma resolução conclamando a Federação Russa a " aderir aos compromissos assumidos na Cúpula da OSCE em Istambul em 1999 e a retirar as tropas ilegalmente estacionadas na região".

A Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU) convocou, em 22 de junho de 2018, uma resolução pela primeira vez para a retirada das Forças Armadas russas ( 14º Exército de Guardas ) da Transnístria. 64 estados votaram a favor da proposta; 15 estados votaram contra e houve 83 abstenções. O Embaixador Adjunto da Rússia na ONU, Dmitry Polyansky, referiu-se aos esforços de mediação existentes da OSCE no conflito da Transnístria e disse que a resolução estava prejudicando os esforços da OSCE.

Número de vítimas

De acordo com o Programa de Dados de Conflitos de Uppsala , um total de 585 pessoas foram mortas em operações de combate durante a fase armada do conflito de 1991 a 1992, a maioria delas na luta entre Bender e Tiraspol.

Veja também

literatura

  • Tatiana Stukaneva: O conflito da Transnístria com consideração especial sobre a gestão de conflitos internacionais . Ed.: Universidade de Viena. 2013, doi : 10,25365 / thesis.27550 ( univie.ac.at [PDF; 1.3 MB ]).
  • Kilian Graf: The Transnistria Conflict. Produto das lutas de distribuição soviética tardia e conflito de desintegração na implodida União Soviética. Disserta-Verlag, Hamburg 2010, ISBN 978-3-942109-30-7 (também: Berlin, Free University, dissertation, 2010).
  • Anatol Gudim: Transnistria. Conflitos e pragmatismo na economia. Centro de Estudos Estratégicos e Reformas (CISR), Budapeste 2006, online (PDF; 130 KB) .
  • Charles King: Os moldavos. Romênia, Rússia e a Política da Cultura (= Estudos de Nacionalidades. Vol. 472). Hoover Institute Press, Stanford CA 2000, ISBN 0-8179-9791-1 .
  • Charles King: Os benefícios da guerra étnica. Compreendendo os Estados Não Reconhecidos da Eurásia. In: Política Mundial. Vol. 53, Issue 4, July 2001, ISSN  0043-8871 , pp. 524-552.
  • John O'Loughlin, Vladimir Kolossov, Andrei Tchepalyga: Construção Nacional, Separatismo Territorial e Geopolítica Pós-Soviética na República da Moldávia Transdniester. In: Geografia e Economia Pós-Soviética. Vol. 39, Issue 6, 1998, pp. 332-358, doi : 10.1080 / 10889388.1998.10641081 (atualmente indisponível) .
  • Dov Lynch: Estados separatistas e conflitos pós-soviéticos. In: International Affairs Vol. 78, Issue 4, 2002, ISSN  0020-5850 , pp. 831-848.
  • Oazu Nantoi: Brincando com o Estado e o futuro da República da Moldávia como um feiticeiro aprendiz . In: Iulian Chifu , Oazu Nantoi, Oleksandr Sushko: "A crise do Breakthrough" de uma solução rápida Transnístria. Uma abordagem institucional cognitiva trilateral da tomada de decisão na crise. Editura Curtea Veche, Bucareste 2008, ISBN 978-073-1983-06-6 , pp. 93-134, online (PDF; 366 KB) .
  • Stefan Troebst : O conflito da Transnístria e sua gestão pela OSCE. In: Centro Austríaco de Estudos para a Paz e Resolução de Conflitos, Stadtschlaining (Ed.): Perspectivas Africanas. Relatório de Paz 1998 - Teoria e Prática de Gestão de Conflitos Civis na Europa Oriental. Resultados da Conferência Internacional sobre o Estado da Paz de 1997 (= Dialog. Vol. 34 = 1998, Issue 1/2). Rüegger, Zurich 1998, ISBN 3-7253-0604-4 , pp. 347-379.
  • Lucan A. Way: Estados Fracos e Pluralismo: O caso da Moldávia. In: East European Politics & Societies. Vol. 17, Issue 3, 2003, ISSN  0888-3254 , pp. 454-482, doi : 10.1177 / 0888325403255309 .
  • Dareg Zabarah Nation- and Statehood in Moldova: Ideological and political dynamic since the 1980s , Harrasowitz Verlag (Balkanologische Publications No: 53), 2011, ISBN 3-447-06472-2 .

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Vladimir Chiveri: A armadilha geopolítica no conflito da Transnístria , 2012, página 33, corresponde a King, The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture, página 187
  2. ↑ Klemens Büscher: O “estado” da Transnístria - um acidente na história? ( Memento de 7 de outubro de 2009 no Internet Archive ) (PDF; 245 kB) University of Mannheim, fevereiro de 1998, p. 18. não está mais disponível; citado na página 10 em: http://www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/4372/ssoar-1998-hanne-der_transnistrien-konflikt.pdf
  3. ↑ Hanne, Gottfried; Instituto Federal de Estudos Orientais e Internacionais (Ed.) O Conflito da Transnístria: Causas, Condições de Desenvolvimento e Perspectivas para Regulamentação Colônia, 1998
  4. ↑ Tom Cooper, Alexandru Stratulat: War in Moldova, 1992. ACIG, 10 de fevereiro de 2008, arquivado do original em 14 de julho de 2014 ; acessado em 23 de outubro de 2018 (inglês, site original não mais disponível).
  5. ^ Regnum , 14 de setembro de 2006. "Transdnestr president: O reconhecimento de Transdnestr é o assunto da minha vida" ( Memento de 30 de setembro de 2007 no Internet Archive )
  6. ↑ Presidente Dniester e seu conhaque caem em desgraça Russia-Aktuell , 14 de outubro de 2011. Retirado em 26 de dezembro de 2011.
  7. ↑ Cópia arquivada ( Memento de 15 de outubro de 2014 no Internet Archive )
  8. ↑ O Dniester-República da Transnístria está prestes a mudar o Russia-News, 15 de dezembro de 2011. Retirado em 26 de dezembro de 2011.
  9. ↑ O candidato do Kremlin perde a eleição presidencial . Spiegel Online , 26 de dezembro de 2011. Acesso no mesmo dia.
  10. ^ Moldova / Transnistria (1990 - presente). University of Central Arkansas, acessado em 1 de novembro de 2020 .
  11. ↑ texto (multilíngue)
  12. ↑ https://www.jstor.org/stable/43293238 (inglês)
  13. ↑ Bruno Coppieters e Michael Emmerson: Resolução de conflitos para Moldávia e Transdniestria por meio da federalização? Center for European Policy Studies 2002 (Inglês)
  14. ↑ MOLDOVA: TENSÕES REGIONAIS SOBRE A TRANSDNIESTRIA 17 de junho de 2004 ( Memento de 4 de setembro de 2011 no Arquivo da Internet ) (PDF; 568 kB). Relatório N ° 157 do ICG Europe
  15. ^ Site oficial da EUBAM
  16. ^ Resolução da OTAN de 18 de novembro. Ponto 11. b. ( Memento de 20 de março de 2012 no Internet Archive )
  17. ↑ Assembleia Geral adota texto pedindo a retirada das tropas da República da Moldávia, fortalecendo a cooperação na Ásia Central. In: Deutsche Welle . 23 de junho de 2018, acessado em 23 de junho de 2018 .
  18. ^ Moldávia: Dniestr , Uppsala Conflict Data Program, acessado em 7 de março de 2018