Sanatório Vienna Woods

Emblema original do sanatório Wienerwald
Sanatório Vienna Woods, 1904

O sanatório Wienerwald é um antigo sanatório pulmonar (sanatório pulmonar ) em Feichtenbach, na Baixa Áustria , uma comunidade cadastral de Pernitz no Piestingtal . Fundada em 1903/04 pelos dois especialistas em pulmão Hugo Kraus e Arthur Baer, ​​a casa, que fica em um vale lateral de Piesting, logo se tornou mundialmente famosa. Pacientes endinheirados de toda a Europa, principalmente do Leste Europeu, mas também hóspedes tuberculosos do exterior, como donos de plantações de café da América do Sul, frequentavam o sanatório exclusivo , que estava quase no mesmo nível do sanatório de Davos em termos de reputação . A correria foi tão grande que os dois médicos decidiram ampliar significativamente a casa , que originalmente era projetada para cerca de 90  pacientes .

Quando Hugo Kraus, que também foi o inventor e projetista da lâmpada de quartzo frio para irradiação da laringe, praticou pela primeira vez o método do pneumotórax artificial conhecido da Suíça na Áustria em 1930 , o interesse da clientela abastada aumentou exorbitantemente, de modo que a casa, apesar de seus preços elevados, continuou até meados da década de 1930 estava praticamente permanentemente à beira da sobrecarga. Personalidades como o chanceler federal Ignaz Seipel , que morreu lá em 2 de agosto de 1932, o cardeal Innitzer e Franz Kafka em 1924 estavam entre os pacientes na clínica de alta altitude localizada a cerca de 530 metros acima do nível do mar .

Hugo Kraus

Hugo Kraus nasceu em 8 de junho de 1872 em Czaslau perto de Pardubice / Bohemia. Ele vinha de uma família acadêmica judia tradicional, seu pai, Julius Kraus, era clínico geral em Czaslau. Kraus freqüentou a escola de gramática alemã em Praga , seguido por estudos de medicina na Universidade de Praga , onde recebeu seu doutorado em 1897 . Então ele era um aspirante no Hospital Geral de Viena . Kraus inicialmente se especializou em pediatria, depois em medicina pulmonar e doenças da laringe. Em seguida, ele se tornou um assistente do conselho de medicina. University Clinic Vienna e fundador do sanatório de pulmão de Alland, Leopold von Schrötter , em seu sanatório de Alland. Por volta de 1900, o médico fez extensas viagens de estudos à Suíça, visitando várias vezes o sanatório Basel em Davos Dorf.

Em 1903, a conselho do amigo de seu pai Leopold von Schrötter, ele e seu ex-colega estudante Baer compraram três fazendas em Feichtenbach e o sanatório Wienerwald foi fundado. Em 1º de julho de 1904, os dois pneumologistas abriram seu sanatório. Kraus, que tinha disposição prática, dedicou-se mais à pesquisa da tuberculose e desenvolveu alguns auxílios técnicos, como a lâmpada fria de quartzo para irradiação da laringe , e realizou a primeira operação de pneumotórax artificial na Áustria em 1930 . Ele era considerado um cientista ocupado, determinado e empreendedor. Numerosas publicações em periódicos internacionais cimentaram sua reputação como um dos principais especialistas em pulmão da Europa. Indo além de sua época e conhecido até hoje está, por exemplo, seu tratado Sobre o diagnóstico de pequenas bolhas de gás via efusões pleuríticas de 1911. Por outro lado, Kraus é descrito como uma pessoa emocional, confortável, sociável e afável. Em Feichtenbach e arredores, Kraus era muito valorizado pela população, pois não só gostava de conviver com o povo, mas também tratava os locais sem exigir pagamento.

Em 21 de abril de 1938, as SS tomaram o sanatório de Wienerwald na presença da Gestapo e do diretor-gerente da Lebensborn, Guntram Pflaum . Kraus se refugiou em um dormitório com colchão. Uma testemunha falou de uma facada no peito, de modo que vestígios de sangue foram encontrados em todo o sanatório onde ele tentou o suicídio. Três dias depois, em 24 de abril de 1938, Hugo Kraus morreu no hospital Wiener Neustadt. O auto-envenenamento foi apontado como a causa oficial de morte . O curso exato dos acontecimentos está no escuro, mas até agora há dúvidas justificadas sobre o suicídio malsucedido do médico.

Arthur Baer

Arthur Baer nasceu em 1º de agosto de 1872 como filho do inquilino judeu Maierhof Moritz Bär em Roschowitz / Bohemia . Como Kraus, ele também frequentou a escola de gramática alemã em Praga, seguido por estudos de medicina na Universidade de Praga , onde recebeu seu doutorado em 1897 . Depois disso, ele também foi aspirante no Hospital Geral de Viena. Baer mais tarde foi para o sanatório de Peter Dettweiler em Falkenstein im Taunus como assistente . Lá ele conheceu sua futura esposa Elisabeth Matwejewa Spitzmacher, uma russo-alemã de Moscou de uma família rica, cuja fortuna formou a pedra angular do sanatório de Wienerwald.

Isso é seguido por dois anos de estudos no exterior, na França e na Suíça . Depois de fundar o sanatório, Baer é a parte pragmática da dupla médica. É membro da “ Gutenstein Summer Society”, é considerado sério e fechado, e tem pouco contato pessoal com os pacientes. Como sua esposa, o caçador entusiasta era elegante na aparência, mas de uma natureza completamente diferente. Isso não apenas gerou tensão entre ele e sua esposa, mas também uma briga com Kraus. No final dos anos 1920 e 1930, os dois diretores do sanatório finalmente se ordenaram completamente separados um do outro. A maioria dos pacientes de um não viu o outro.

Após a arianização dos Bosques de Viena, Baer foi imediatamente levado ao Tribunal Regional de Viena . Depois de dias de interrogatório pela Gestapo , Baer finalmente assinou a renúncia de todos os bens. Ele fugiu para o irmão em Pardubice / Protetorado da Boêmia e Morávia , onde fez uma pequena ordenação. Morreu completamente empobrecido em 7 de outubro de 1941. Causa oficial da morte: "vigilium cordis" (defeito na válvula cardíaca), no registro de óbito de Pardubice consta simplesmente "vitium cordis". Mas também há testemunhos de que teria cometido suicídio, abatido pelo tratamento dos nacional-socialistas.

arquitetura

Plano de esboço do plano de referência 1903

O edifício da fundação é um edifício de 13 eixos e cinco andares com um sótão construído na paisagem do telhado no estilo do historicismo tardio / Heimatstil . Do seu lado sul, mostra uma clara divisão em três, onde na ala central recuada um risalit pseudo-médio é apenas indicado pelo telhado e varandas faltando . Dado que o edifício se encontra numa encosta, o nível de referência é, na realidade, um piso superior, sendo a entrada originalmente pelo lado norte. No lado oeste, um terraço de madeira foi anexado ao edifício.

Construção do sanatório pela Shell em 1904

Em 1909/10, o jardim de inverno, que representava o foyer , foi ampliado para dar lugar a uma moderna sala de cirurgia . É considerado comprovado que Hugo Kraus trouxe consigo o conceito de seu sanatório de uma viagem de estudos da Suíça. Na verdade, existem semelhanças estruturais impressionantes com o sanatório de Basileia em Davos , que Kraus visitou em 1902. Essa semelhança vai tão longe que mesmo a orientação de ambos os edifícios é idêntica e pode-se presumir com alto grau de probabilidade que não foi o mestre pedreiro Johann Jauernik quem executou o trabalho, mas o próprio médico tecnicamente talentoso que desenhou o anteprojeto do sanatório de Wienerwald.

No início da década de 1920, foi adicionada uma ala de extensão nordeste, cujo último andar foi projetado como um sótão em um telhado de quatro águas profundamente recuado , e a construção de uma casa de planta quadrada com uma planta igualmente profunda telhado de quatro águas, no porão do qual foram alojadas quatro garagens , brincando pelos habitantes locais como "The Dreimäderlhaus" é chamada. As renovações posteriores foram em 1938, 1951/52 ( Franz Mörth ), 1962 (Mörth), 1967 (Viktor Adler) e a adição de uma piscina interior em 1979/80. O redesenho da fachada da casa principal por Franz Mörth, que também projetou o prédio da Câmara de Trabalho de Viena, é um exemplo típico da retomada arquitetônica da Nova Objetividade após a Segunda Guerra Mundial .

interior

Sala de jantar do Sanatorium Wienerwald por volta de 1904

Tão nobre, contido e conservador como o sanatório de Wienerwald foi planejado em termos de sua aparência externa, o interior se apresentava como progressista e moderno. Estritamente de acordo com as precauções de assepsia, os fundadores do sanatório se certificaram de que os requisitos de higiene fossem atendidos por meio do uso dos materiais mais modernos. A menos que fossem ladrilhados, como nas salas de ordenação e sanitárias, os pisos eram totalmente revestidos de linóleo e as paredes revestidas com papel de parede de lincrusta , um material semelhante ao linóleo. Tudo deve ser facilmente lavável ou lavável, liso, impermeável e, se possível, desinfetável ou esterilizável.

Sanatorium Wienerwald Salon por volta de 1904

Ao mesmo tempo, os dois fundadores do sanatório criaram uma atmosfera elegante que não precisava se esquivar da comparação com os famosos sanatórios na Suíça, como o sanatório florestal do professor Jessen, que mais tarde ficou famoso por meio do Zauberberg de Thomas Mann :

Sala de música do Sanatorium Wienerwald por volta de 1904

A mobília nos quartos dos pacientes consistia em móveis lacados a branco perfeitamente processados, alguns dos quais cobertos com placas de vidro e mármore. Um grande jardim de inverno no térreo servia de foyer, através do qual se chegava à escada central . No 1.º e 2.º andar, localizava-se o apartamento de um médico na zona nascente, por cima da sala de jantar, ao qual se acedia por escada separada. Desde o início, havia um elevador de pacientes e um elevador de jantar atendia os pacientes não ambulatoriais nos andares superiores. Além de um salão de jantar e baile equipado com mesas Thonet e Mundus e poltronas de madeira curvada, um elegante salão e uma sala de música estavam à disposição dos pacientes .

Quando foi inaugurada, a casa atendia a todos os padrões de um moderno hospital pulmonar e até os superava em algumas áreas. No entanto, Kraus e Baer tentaram melhorar a qualidade continuamente. Quando uma sala de cirurgia foi construída por iniciativa de Kraus, era pequena, mas uma das mais modernas de sua época.

Santuário guerreiro

O santuário guerreiro construído em 1915/16 em plena Primeira Guerra Mundial , um edifício alongado de 25 eixos, já foi destruído pelas chamas no inverno de 1920. Tinha um andar térreo de tijolos e um andar superior aberto de madeira onde as camas estavam alojadas. O prédio acomodava cerca de sessenta pacientes. O complexo simples era apenas estruturado por uma projeção central de três eixos claramente saliente, coroada por uma pequena torre.

O santuário guerreiro foi fundado por iniciativa de Baer, ​​que já havia sido convocado para o exército da monarquia dual no primeiro dia da Primeira Guerra Mundial. No entanto, Baer logo foi dispensado do serviço militar ativo com a condição de que estava servindo nas forças armadas. Foi reconhecido que, quando a guerra começou, o número de soldados com doenças pulmonares havia aumentado explosivamente devido às condições insalubres.

O médico cumpriu essa promessa à sua maneira, promovendo a construção de um sanatório guerreiro no terreno de um sanatório. Para tanto, Kraus e Baer disponibilizaram gratuitamente o terreno onde o sanatório seria construído por um período inicial de dez anos. A construção do sanatório foi financiada principalmente com fundos da profissão médica, principalmente com o envolvimento de Hofrat Hermann Schlesinger, que doou uma parte considerável de sua fortuna privada.

Inaugurado em 6 de julho de 1916 pelo protetor da Cruz Vermelha austríaca , o arquiduque Franz Salvator , o prédio foi inicialmente usado para tratar oficiais da monarquia austro-húngara com doenças pulmonares, mas a partir de 1919, já que sua finalidade original não era mais usado, foi usado como uma ala puramente feminina do sanatório.

Em 31 de outubro de 1920, um incêndio irrompeu na sala comum do sanatório, provavelmente devido a um tubo de fogão com defeito. Além disso, como resultado da baixa temperatura externa de -10 ° C, tanto o cano de água quanto o tanque de água de extinção foram congelados. Embora todos os esforços tenham sido feitos para extinguir o incêndio, não foi possível evitar que toda a estrutura queimou até as paredes da fundação.

Cura de salão, parque e terreno

Área de descanso
Detalhes com parque e área de estar

Adjacente ao edifício principal do sanatório havia um terraço de madeira onde os pacientes, tanto quanto eram fisicamente capazes , podiam realizar o tratamento reclinado prescrito . Para tanto, a casa forneceu suas próprias camas tubulares de aço, anatomicamente curvas e lacadas a branco, mas os pacientes tiveram que trazer cobertores e calçados, pois Kraus criticava a prática de empréstimo de equipamentos institucionais, bastante comum nos sanatórios da época, como anti-higiênicos e portanto, recusou. Pacientes acamados e moribundos eram empurrados para as varandas ou, pelo menos com as janelas abertas, podiam aproveitar o clima benéfico.

Restos existentes do parque no outono de 2007

O sanatório era cercado por um amplo parque, no qual pacientes com pulmão em melhor estado geral tinham que enfrentar uma cura regular do terreno. É um método de exposição às condições climáticas reconhecidas até os dias de hoje, em que o paciente se movimenta no local e em que, além dos fatores climáticos terapêuticos, o movimento tem efeito positivo no paciente. Caminhos serpentinos, dispostos exatamente de acordo com a inclinação e a duração do tempo de caminhada, se entrecruzavam no parque paisagístico, dotado de árvores e plantas nativas e parcialmente exóticas, que lenta e imperceptivelmente se transformaram em uma espécie de jardim de lazer com pavilhões etc. .a mais de trinta hectares de floresta e prados. Árvores nobres plantadas em grupos de três e quatro estruturaram essa paisagem ideal, inteiramente de acordo com o historicismo. O viveiro interno abastecia o parque com plantas cultivadas em suas próprias casas de vidro, o que dava ao jardim conversível um toque quase mediterrâneo. Palmeiras, iúcas e enormes agaves , que foram integrados ao projeto do parque durante o verão, podem ser vistos em fotos históricas .

Além disso, uma chamada cabana de ar estava disponível para os pacientes para fins de exposição climática ou helioterapia. Uma pista de boliche de madeira para exercícios também foi incluída no conceito.

De todo esse esplendor na zona central em torno do sanatório, um olho treinado ainda poderia ver um ou outro até 2008, mas anos de abandono e derrubada maciça nos anos de 2006 a 2008 destruíram irremediavelmente a floresta e áreas periféricas em particular. No inverno de 2008/09, o parque histórico foi quase totalmente derrubado, ignorando sua importância. Com o uso excessivo de equipamentos pesados, a complexa estrutura do parque também foi permanentemente destruída.

Arianização e Lebensborn

Em abril de 1938, o sanatório foi "arianizado" durante a anexação da Áustria à Alemanha nazista . Hugo Kraus suicidou-se, o seu colega Baer foi preso e forçado a transferir o sanatório para a associação Lebensborn . Ele morreu pobre em Pardubice em 1941 . Em 1938 a casa foi reconstruída de acordo com as orientações da arquitetura imperial , ou seja, simplificada, o hall reclinável foi convertido em edifício permanente de dois pisos. No processo, o edifício perdeu as características típicas do estilo Heimat, como as três torres características na paisagem do telhado e o enxaimel .

No tempo seguinte, a casa foi inicialmente chamada de "Heim Ostmark" - mas logo depois, com base em seu nome original "Heim Wienerwald" - como uma casa de mãe para Lebensborn. Foi a primeira de apenas duas casas Lebensborn realizadas no solo do Ostmark . Pelo menos 1200, mas provavelmente mais de 1700 crianças nasceram aqui. Claro, crianças deficientes também nasceram nas casas dos Lebensborn. Eles geralmente não aparecem nas estatísticas de nascimento. Freqüentemente, uma fenda labial e palatina bastava para que fossem removidos de casa. O único documento conhecido sobre isso foi fornecido pelo gerente da casa de Wienerwald, Norbert Schwab. Ele escreve sobre a transferência de uma menina deficiente para o Reichsanstalt Am Spiegelgrund , que é "ativo no sentido de um extermínio".

A taxa de mortalidade infantil nos lares de idosos era aproximadamente igual à do " Altreich ", ou seja, cerca de 6%. Natimortos, no entanto, só aparecem em uma extensão limitada nos registros de nascimento. O que aconteceu com esses natimortos e bebês falecidos é, portanto, em grande parte no escuro. No caso da casa de Wienerwald, são cerca de 100 bebês. O ex-zelador da casa, o Sr. Josef P., admitiu em uma entrevista em 30 de dezembro de 1994 que havia enterrado pelo menos um deles "em casa" em nome do administrador Decker.

Mulheres de toda a Alemanha vinham à casa para dar à luz: se as características raciais "combinassem", a associação pagava as despesas de viagem e acomodação; as mães geralmente ficavam em casa por algumas semanas após o parto. Por causa do bom atendimento médico, compareceram não apenas mulheres grávidas solteiras, mas também esposas de membros da SS. Em casa, eram mantidos registros de todas as mulheres (idade, físico, caráter, etc.), e até mesmo seu comportamento durante o parto foi anotado (gritar foi estigmatizado como "não alemão"). Com a aproximação da Frente Oriental, menos mulheres grávidas vieram do "Altreich", mas mais mulheres puérperas vieram da área.

Embora o "Lebensborn" na casa favorita declarada do Reichsführer (ele também aparece repetidamente como padrinho nos documentos de nomenclatura da casa), SS Heinrich Himmler (RFSS) também beneficiou mães ilegítimas necessitadas, mas serviu às SS e Líderes do partido NS, mas sim deportar sua amante grávida para lá sem que a esposa (que mais tarde também pode dar à luz lá) perceber nada. Gravidez e nascimento foram mantidos em segredo e atestados em cartórios próprios “Lebensborn” (neste caso: Pernitz 2). A casa de Wienerwald era a única casa materna pura no sistema Lebensborn. Em todas as outras casas, o “Lebensborn” também foi usado para o sequestro e “germanização” de crianças da Europa Central e Oriental.

Desde 2020, a história da maternidade é processada por pesquisadores do Instituto Ludwig Boltzmann de Pesquisa sobre as Consequências da Guerra ; testemunhas contemporâneas estão sendo procuradas para isso.

História do pós-guerra como uma casa do ÖGB

Como o antigo Hotel Feichtenbach no verão de 2005
Sanatório Wienerwald: Heilstätte, Lebensbornheim, ÖGB-Heim, mais recentemente Hotel Feichtenbach. Inverno 2007

De 1945 até o final de 1948, a Organização de Bem-Estar Juvenil de Viena administrou inicialmente um asilo infantil para crianças desnutridas de Viena nas instalações do sanatório. Isso salvou o prédio de ser atacado pela ocupação russa. Durante este tempo, um total de mais de 4100 (!) Crianças foram amamentadas em Feichtenbach. O plano de convertê-lo em um sanatório pulmonar na cidade de Viena fracassou em meados de 1948, e os procedimentos de restituição foram iniciados.

Em 1950, os proprietários tiveram que vender a instalação gravemente danificada, e a Federação Sindical Austríaca (ÖGB) iniciou uma reforma em grande escala em 1951 de acordo com os planos do arquiteto Franz Mörth , que agora deu à casa uma aparência completamente nova. Varandas de concreto armado cantilever e um telhado de sela plano determinaram agora o efeito da nova “casa de férias Karl Maisel para metais e mineradores” do ÖGB em Feichtenbach.

Em 1952, de acordo com os planos de Mörth, uma piscina ao ar livre e um albergue da juventude foram construídos no local do santuário guerreiro que pegou fogo em 1920, e em 1962 um pavilhão de restauração foi adicionado no lado sudeste. Outras renovações em 1967 (principalmente relacionadas com a extensão do pavilhão do restaurante Mörth, a sala de jantar dos funcionários e a expansão da lavanderia para uma residência dos funcionários), agora por Viktor Adler, bem como a construção de um campo de minigolfe , no qual o campeonato estadual austríaco de lane golf foi realizado em 1984 , seguido.

Em 1979/80, uma piscina interior muito grande foi adicionada a norte , o que acabou por tornar o funcionamento da casa não lucrativo. Além do salão de banho propriamente dito, incluía sauna, salas de tênis de mesa e uma pista de boliche automática.

De 1990 a 2002, a casa serviu como centro de recuperação e reabilitação para pacientes do Fundo Regional de Seguro de Saúde de Viena. Durante esse período, cerca de 22.000 pacientes que necessitaram de recuperação ou reabilitação após doenças graves foram apoiados com várias medidas terapêuticas para recuperar suas habilidades no ambiente doméstico.

O passado recente

Pedra memorial em frente ao antigo sanatório

Em 1992, uma pedra memorial foi erguida em frente ao antigo sanatório para homenagear os fundadores Hugo Kraus e Arthur Baer e seu destino durante a era nazista .

O prédio no meio do grande parque está fora de uso desde 2002 .

Em março de 2007, o antigo sanatório e sede do sindicato inesperadamente voltou às manchetes quando informações da população revelaram um caso de açambarcamento de animais . Uma mulher abrigava mais de 80 animais, a maioria cães e gatos, na casa. O abrigo de animais operado sem licença foi inaugurado em 22/23. Março dissolvido pela administração distrital de Wiener Neustadt e pelo veterinário oficial .

Em janeiro de 2009, o romance “Feichtenbach - a faction” da autora Eleonore Rodler foi publicado pela Vabene ( ISBN 3851672240 ). O livro ilumina a era Lebensborn da casa e conta o destino de dois meninos que nasceram em Feichtenbach, foram trazidos para a Alemanha e entregues separadamente para adoção.

O "Quit Club", uma organização privada para a terapia da dependência, tentou em 2008/09 converter o antigo sanatório em um "hospital especial psicossomático público geral" por meio de um investidor privado. No entanto, o projeto não pôde ser implementado. O atual proprietário do antigo sanatório Wienerwald é uma holding alemã. Wiener Rechtsanwälte GmbH atua como representante legal e administrador.

literatura

  • Leopold von Schrötter: Sobre a situação dos esforços para combater a tuberculose na Áustria , o. O., o. J.
  • Arthur Baer, ​​Hugo Kraus: 30 anos do Sanatório de Wienerwald - por ocasião dos trinta anos de existência do Sanatório de Wienerwald, sanatório para pacientes com pulmão, Pernitz, Baixa Áustria , Chwala, Viena [1934]
  • Renate Wechdorn: Sanatorium Wienerwald , Viena, Techn. Univ., Dipl.-Arb., 1983
  • Rotraut Hackermüller: A vida que me incomoda. Uma documentação sobre os últimos anos de Kafka, 1917 a 1924 , Medusa Verlag, Viena [u. a.] 1984, ISBN 3-85446-094-5
  • Hiltraud Ast : Feichtenbach, uma paisagem de vale na região de Schneeberg, na Baixa Áustria. Marktgemeinde Gutenstein (ed.), Hollinek, Viena 1994, ISBN 3-85119-257-5
  • Elisabeth Märker: "Racialmente valiosa". A eugenia positiva: seu manejo a partir do exemplo da associação Lebensborn em "Heim Alpenland" e "Heim Wienerwald" , dissertação Innsbruck 1999
  • Günther Knotzinger: A casa da SS Wienerwald . Auto-publicado, Feichtenbach 2001.
  • Eleonore Rodler: Feichtenbach - a faction , Edition Va Bene, Vienna, Klosterneuburg 2009, ISBN 3851672240 , ISBN 978-3-85167-224-4

Filme

  • Coisa secreta Lebensborn , documentário 2003. Diretor: Beate Thalberg . Filme sobre o até agora não examinado, apenas a casa de Lebensborn, na Áustria, no ex-sanatório Wienerwald Pernitz. ORF / Cultfilm

Links da web

Commons : Sanatorium Wienerwald  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. a b E. Th.: Nova vida em Feuchtenbach. Uma casa de férias para metalúrgicos e mineiros . In: Arbeiter-Zeitung , 2 de abril de 1952, p. 6.
  2. a b Das SS-Heim Wienerwald , 2001, p. 4, 15ss, 55.
  3. Uma lâmpada de quartzo frio para irradiar a laringe , Lung, Springer New York, Vol. 81, novembro de 1932, pp. 635 a 638.
  4. Sobre o diagnóstico de pequenas bolhas de gás sobre efusões pleuríticas , Lung, Springer New York, Vol. 21, Out. 1911, pp. 297 a 302.
  5. a b Hackermüller, A vida que me perturba , p. 100.
  6. ^ O SS-Heim Wienerwald , 2001, página 15ss.
  7. Hiltraud Ast: o frescor do verão da era imperial. A sociedade de verão da classe alta e seus anfitriões locais, encontro de duas classes sociais , Perlach-Verlag, Augsburg [u. a.] 1990, ISBN 3-922769-21-7 , p. 65.
  8. ^ The SS-Heim Wienerwald , 2001, página 17f.
  9. Georg Lilienthal: O "Lebensborn e. V. “, um instrumento de política racial nacional-socialista , Fischer [u. a.], Stuttgart 1985, ISBN 3-437-10939-1 , página 103.
  10. ^ The SS-Heim Wienerwald , 2001, p. 55.
  11. Fonte: "Herrenmenschen" e mulheres arianas. Barbara Schleicher no SS Lebensbornheim Wienerwald: A história curiosa e escandalosa de uma casa, em: Morgen, março de 2003, pp. 28-30, aqui pp. 28-29. A revista "morgen" é publicada pelo estado da Baixa Áustria; edições mais antigas infelizmente não estão disponíveis online.
  12. ^ Hospital de maternidade nazista. Querem testemunhas contemporâneas. In: orf.at. 28 de outubro de 2020, acessado em 28 de outubro de 2020 .
  13. Lebensborn-Heim Wienerwald 1938 - 1945. In: Ludwig Boltzmann Institute for Research on the Consequences of War . Fevereiro de 2020, acessado em 28 de outubro de 2020 .
  14. Em um artigo sobre a casa, Barbara Schleicher escreve na revista cultural da Baixa Áustria "Morgen" que os descendentes foram solicitados a pagar impostos horríveis pelo edifício dilapidado e pela área de 34 hectares, de modo que os herdeiros não tiveram escolha a não ser atribuir o propriedade para vender. Fonte: "Herrenmenschen" e mulheres arianas. Barbara Schleicher no NS-Lebensbornheim Wienerwald: A curiosa e escandalosa história de uma casa, em: Morgen, março de 2003, pp. 28–30, aqui p. 29f.
  15. Descrição do projeto em Sozialmarie.org ( Memento do originais de 29 de janeiro de 2016 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. (Acessado em 12 de outubro de 2012) @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.sozialmarie.org
  16. Das Citymagazin: De Nobelsanatorium zum Geisterhaus, Edição 05/10 ( Memento do originais de 3 de junho de 2012 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. (Acessado em 12 de outubro de 2012) @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.dascitymagazin.at
  17. Lista de catálogo da Biblioteca Nacional Austríaca
  18. Permalink Associação Austríaca de Bibliotecas
  19. Permalink Associação Austríaca de Bibliotecas
  20. ^ Segredo coisa Lebensborn, filmes documentais a Cultfilm ( Memento do originais de 17 de outubro de 2012 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. . @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.cultmovies.at

Coordenadas: 47 ° 55 ′ 19 ″  N , 16 ° 0 ′ 14 ″  E