Lustenau

comunidade de mercado Lustenau
Brazão	Mapa da áustria
Dados básicos
País:	Áustria
Estado :	Vorarlberg
Distrito Político :	Dornbirn
Matrícula :	FAZ
Superfície:	22,26 km²
Coordenadas :	47 ° 26 '  N , 9 ° 40'  E Coordenadas: 47 ° 25 '38 "  N , 9 ° 40 '16"  E47.4271 9.6711388888889 404
Altura :	404  m acima do nível do mar UMA.
Residentes :	23.476 (1 de janeiro de 2021)
Códigos postais :	6890, 6893
Código de área :	05577
Código da comunidade :	8 03 03
Região NUTS	AT342
Endereço da administração municipal:	Rathausstrasse 1 6890 Lustenau
Local na rede Internet:	www.lustenau.at
política
Prefeito :	Kurt Fischer ( ÖVP )
Câmara municipal : (ano eleitoral: 2020) (36 membros)	1 7º 1 2 Dia 17 8º 1 7º 1 2 Dia 17 8º  Um total de 36 assentos SPÖ : 1 VERDE : 7 HaK : 1 NEOS : 2 ÖVP : 17 FPÖ : 8
Localização de Lustenau no distrito de Dornbirn
Predefinição: município da Infobox na Áustria / manutenção / mapa de imagem da planta do local
Vista de Lustenau pelo nordeste
Fonte: dados municipais da Statistics Austria

Com 23.476 habitantes (em 1º de janeiro de 2021), Lustenau é a cidade mercantil mais populosa da Áustria e está localizada no oeste do estado de Vorarlberg .

Até 1806 Lustenau era uma corte imperial livre do Sacro Império Romano . Só em 1830 Lustenau finalmente veio para a Áustria . O município, que foi dominado pela agricultura até o século XIX, tornou-se um centro da indústria do bordado de Vorarlberg no século XX e é hoje um importante município fronteiriço com a Suíça e um pólo industrial. No resto de Vorarlberg, o local é particularmente conhecido pelo distinto dialecto dos seus residentes e pela grande feira paroquial , o "Kilbi". No setor esportivo, o nome Lustenau está associado principalmente a times de futebol e hóquei no gelo de sucesso.

geografia

Localização geográfica

Lustenau está localizada na margem oriental do Reno Alpino , no baixo Vale do Reno de Vorarlberg , 4 km ao sul das margens do Lago de Constança . O centro da vila está a 404  m acima do nível do mar. R. A área municipal fica inteiramente na planície a oeste das montanhas Bregenzerwald , não há elevações naturais significativas.

Expansão da área municipal

O município estende-se de norte a sul por cerca de 8,5 km, de oeste a leste por cerca de 4 km. No oeste, Lustenau é limitado pelo Reno , no nordeste pelo Dornbirner Ach e no leste pelo Vorarlberg Rheintalbinnenkanal e o Dornbirner Landgraben.

Comunidades vizinhas

Máximo	Fußach	Lauterach
St. Margrethen (CH) Au (CH)		Dornbirn
Widnau (CH)	Diepoldsau (CH); Hohenems

Estrutura da comunidade

Originalmente, o Reichshof Lustenau consistia nas sete aldeias de Stalden , Holz , Wiesenrain , Grindel , Weiler , Rheindorf e Hag , que, no entanto, cresceram juntas no século 20 devido à expansão urbana crescente e não são mais claramente delineadas. Hoje Lustenau está principalmente dividido em Rheindorf, Kirchdorf e Hasenfeld , analogamente às paróquias . Não são municípios cadastrais nem distritos municipais no sentido legal.

geologia

O Vale do Reno Alpino é um vale atípico dos Alpes, repleto de rocha solta jovem , que se encontra a 600 metros de profundidade na zona do município de Lustenau.

4000 anos atrás, o Lago de Constança chegou até Lustenau. Depósitos do Reno e seus afluentes assorearam a área inicialmente principalmente na área do canal do rio, enquanto lagos extensos e rasos foram criados ao lado dele. Neles, a matéria suspensa de grãos finos do Reno formava um subsolo de argila retentora de água. Devido ao crescimento intenso da vegetação pantanosa, esses lagos residuais eventualmente se desenvolveram em turfeiras . Alguns dos lagos ainda estão marcados em mapas do século 19, e nomes de campos como “Seelache” ou “Vorsee” são uma reminiscência desta paisagem, que desde então desapareceu.

O corpo de assoreamento em Lustenau consiste em areia fina argilosa ao longo do Reno, argila no centro da comunidade e turfa nos limites orientais da comunidade.

Reservas naturais e monumentos naturais

A reserva natural e a área Natura 2000 de Gsieg - Obere Mähder, no sul do município, inclui um dos maiores e mais ricos complexos de prados de lixo em todo o Vale do Reno. A área de 73  hectares é o lar de 502 espécies de borboletas, 429 de besouros e 42 de libélulas, um terço de todas as espécies de orquídeas em Vorarlberg, 350 plantas com flores e gramíneas diferentes, bem como 6 espécies de aves ameaçadas de extinção em toda a Áustria e vários outros animais e plantas ameaçado de extinção.

Parte do Ried suíço no norte de Lustenau é combinada com as áreas próximas das comunidades vizinhas para formar a área da Natura 2000 Soren, Gleggen - Köblern, Schweizer Ried e Birken - Schwarzes Zeug . A paisagem pantanosa é de particular importância para os criadores de prados .

Um salgueiro branco , uma tília de inverno e um carvalho pedunculado do concelho de Lustenaus são considerados monumentos naturais devido à sua velhice e, portanto, estão sob proteção especial.

história

A corte real e imperial de Lustenau

A do imperador carolíngio Carlos III. (a gordura) em "Lustenoua" em 24 de julho de 887 documento assinado é a menção documental mais antiga que sobreviveu ao nome "Lustenau".

A corte real chegou aos condes de Bregenz via Udalrichinger , após sua extinção foi devolvida ao Reich e posteriormente aos condes de Werdenberg via Pfandweg . Em 1334, o imperador Ludwig IV (o bávaro) confirmou o status de Lustenau como povo imperial livre, garantindo assim a proximidade imperial da corte.

Em 1395, os Werdenbergers prometeram a fortaleza Zwingenstein e a fazenda Lustenau aos Cavaleiros de Ems por 5300 libras de Heller, e em 1526 a promessa foi convertida em uma compra final.

Em 1593, o Widnau-Haslach na margem esquerda do Reno (a área das comunidades atuais de Widnau , Schmitter e Au ) foi separado de Lustenau, mas devido à distribuição desigual das terras, também foi concedida propriedade à direita margem do Reno, o chamado Swiss Ried .

Depois que a linhagem masculina de Hohenems morreu em 1759, uma disputa de uma década sobre a propriedade de Lustenau desenvolveu-se entre Maria Theresa da Áustria de um lado e a herdeira Hohenemsian Maria Rebekka de outro. Em 1790, a independência do Reichshof foi restaurada por um tratado estatal entre a Áustria e Lustenau.

Lustenau como parte da monarquia austríaca

Após o colapso do Sacro Império Romano em 1806, Lustenau tornou-se um estado completamente independente sob o domínio Hohenemsi por alguns dias. Quando a Baviera, que governava quase todo o resto de Vorarlberg, também reivindicou a soberania em Lustenau, a herdeira Hohenemsian Maria Walburga conseguiu manter a jurisdição inferior em suas mãos. Mesmo depois que Vorarlberg voltou para a Áustria em 1814, o status especial desse tribunal patrimonial permaneceu em vigor . Somente com a renúncia da Casa de Hohenems e a entrega cerimonial dos arquivos do tribunal em 22 de março de 1830, Lustenau finalmente tornou-se austríaco.

A distribuição dos terrenos paroquiais ( balneários ) aos habitantes de Lustenau, que foi definitivamente consertada em 1837 , constituiu a base para um posterior forte crescimento. O verdadeiro ponto de partida da recuperação econômica, no entanto, marcou a construção de uma extensa rede de canais de drenagem e a melhoria das barragens de inundação no Reno nos anos de 1843 a 1848 sob a direção do engenheiro distrital Martin Kink .

A primeira ponte sobre o Reno foi inaugurada em 1867 entre a vila de Rheindorf e o município suíço de Au . A ponte ferroviária surgiu em 1872, a segunda ponte rodoviária em 1875 e a ponte Wiesenrain em 1914 .

Os irmãos Johann e Josef Hofer montaram as primeiras máquinas de bordar à mão com ponto de cetim em Vorarlberg em 1869 . Este foi o ponto de partida para os mais de 100 anos de domínio da indústria do bordado em Lustenau. O perigo ainda enorme do Reno - mais recentemente com três desastres de inundação devastadores em 1888 e 1890 - foi evitado na virada do século 20 pelo regulamento do Reno .

Em 13 de junho de 1902, numa época em que Lustenau era o terceiro maior município de Vorarlberg depois de Dornbirn e Bregenz, o imperador Franz Joseph transformou a cidade em uma cidade mercantil. O boom na indústria do bordado e o Reno domesticado levaram a uma população massiva e a um crescimento econômico em Lustenau, que, no entanto, foi repentinamente interrompido pela eclosão da Primeira Guerra Mundial .

Primeira república e estado corporativo

Após a queda da monarquia austríaca, Lustenau tornou-se o centro da iniciativa para a ligação de Vorarlberg à Suíça, que culminou no referendo de 11 de maio de 1919 , mas acabou fracassando devido à realidade política.

A crise econômica dos anos 1930 trouxe os comunistas e especialmente os nacional-socialistas a Lustenau . A proibição em toda a Áustria do KPÖ e do NSDAP em maio e junho de 1933 impediu - pelo menos por enquanto - um novo aumento dessas organizações, mas Lustenau permaneceu um centro do movimento clandestino nacional-socialista.

A precária situação financeira de grande parte da população também se refletiu no aumento da fraude em seguros. Depois de uma conspícua acumulação de incêndios em casas bem seguradas, velhas e dilapidadas, o instituto estadual de seguro contra incêndios ofereceu uma recompensa pela identificação de incendiários deliberados.

Nacional-Socialismo e Segunda Guerra Mundial

Depois que a Áustria foi anexada ao Reich alemão em 1938, Lustenau recebeu forte preferência por investimentos públicos - por exemplo, em projetos de drenagem - e subvenções governamentais. A indústria do bordado, importante para a comunidade, praticamente paralisou devido ao isolamento político da Alemanha. A empresa CA Steinheil & Söhne, sediada em Munique, abriu uma filial em Lustenau, que entre 1939 e 1945 lidava principalmente com contratos de armamentos e se tornou um dos maiores empregadores da área.

Não há evidências de qualquer resistência organizada contra o nacional-socialismo em Lustenau. No entanto, é documentado um grande número de casos de oposição individual, que foram punidos com detenções, com a entrega a um campo de concentração ou mesmo com a pena de morte. Os atores dessa resistência individual eram representantes da Igreja Católica e expoentes do antigo Estado corporativo, bem como trabalhadores social-democratas e comunistas. Naquela época, a vida judaica em Vorarlberg estava concentrada em Hohenems e nas cidades, então não houve perseguição ou expulsão de judeus em Lustenau.

Lustenau foi amplamente poupado da destruição na Segunda Guerra Mundial . A invasão das tropas francesas também ocorreu sem resistência e, portanto, sem luta.

Lustenau na Segunda República

O bordado deu a Lustenau um boom econômico, mesmo depois da Segunda Guerra Mundial. Especialmente sob o governo de longa data do prefeito Robert Bösch (1960–1982), a comunidade mudou sua face significativamente. Nesse período, entre outras coisas, foram construídas três escolas de ensino fundamental, uma escola secundária, uma academia comercial, três jardins de infância, um lar para idosos e um centro esportivo e recreativo com piscina, pista de patinação no gelo e quadras de tênis.

Quando toda a indústria do bordado austríaco entrou em colapso na década de 1980, um realinhamento da política econômica tornou-se necessário para Lustenau, que foi realizado por meio da fixação de empresas de tecnologia em duas áreas industriais recém-criadas.

Como Robert Bösch, seus sucessores como prefeitos, Dieter Alge e Hans-Dieter Grabher , foram claramente designados para o campo liberal do FPÖ . Especialmente após a ascensão de Jörg Haider , o Lustenauer FPÖ cada vez mais se distanciou da linha do partido federal. Nas eleições para prefeito em 2010, Kurt Fischer , um candidato do ÖVP , ganhou o gabinete do prefeito pela primeira vez em 50 anos. Fischer, que enfatiza um estilo de trabalho cooperativo em todas as linhas partidárias, alcançou uma maioria de dois terços nas eleições diretas para prefeito em 2015.

A polémica de dois anos e meio em torno da liquidação de uma sucursal da empresa sueca de móveis IKEA no sul de Lustenau e a consequente carga de tráfego terminou em abril de 2018 com a surpreendente retirada do grupo do projeto, poucas semanas antes de um referendo sobre o projeto teria sido realizada.

população

Desenvolvimento populacional

O primeiro censo ocorreu em 1750 e resultou em 1.073 habitantes. A comunidade de Lustenau registrou um crescimento populacional significativamente maior do que a média em Vorarlberg durante grandes períodos de sua história. Em particular, o forte crescimento econômico que começou com a florescente indústria do bordado e a eliminação do problema das enchentes no final do século 19 levou a uma forte migração para Lustenau, tanto de outras comunidades em Vorarlberg como do resto da Áustria e sul da Alemanha. Uma segunda onda de imigração nas décadas de 1950 e 1960 foi desencadeada pelo forte boom econômico renovado após a Segunda Guerra Mundial.

O gráfico a seguir mostra a evolução da população de Lustenau com base nos dados da Statistics Austria:

Estrutura populacional

Existem desvios demográficos significativos da média de Vorarlberg com uma maior proporção de menores de 15 anos e um maior excedente de mulheres. A proporção de solteiros é menor e a de casados ​​é maior do que no resto de Vorarlberg.

Com quase 40%, o número de pessoas com mais de 15 anos que frequentaram apenas a escola obrigatória é visivelmente alto. A proporção de acadêmicos está muito abaixo da média de Vorarlberg.

característica Lustenau Vorarlberg Era menos de 15 anos 17,4% 16,6% 15-64 anos 67,0% 67,8% 65 anos e mais velhos 15,6% 15,7% Gênero sexual macho 48,9% 49,2% Fêmea 51,1% 50,8% Estado civil solteiro 43,1% 45,0% casado 43,6% 41,8% viúva 5,3% 5,3% divorciado 8,0% 7,9%

característica Lustenau Vorarlberg cidadania Áustria 85,6% 86,8% Resto da UE 3,6% 4,1% Turquia e estados sucessores da Iugoslávia 9,0% 6,5% outros estados 1,8% 2,6% Nível educacional de maiores de 15 anos escola obrigatória 39,6% 33,2% Ensino 26,2% 31,0% BMS 16,3% 15,9% AHS 3,7% 4,1% Sutiãs 6,9% 6,9% Universidade 7,3% 8,9%

A florescente indústria do bordado nas décadas de 1960 e 1970 resultou em uma grande imigração de trabalhadores convidados da Turquia e - em uma extensão muito menor - da Iugoslávia . A diminuição da proporção de cidadãos estrangeiros de 16,1% em 2001 para 14,4% em 2011 deve-se às naturalizações, a proporção de Lustenau nascidos no exterior passou de 16,2% para 18,5% no mesmo período. É também notável que no censo de 2001 de 2.000 cidadãos turcos e 1.533 pessoas nascidas na Turquia, 2.789 habitantes, ou seja, significativamente mais, declararam o turco como a língua coloquial.

particularidades

Devido à sua posição política especial, o Reichshof Lustenau esteve relativamente isolado de seus arredores durante séculos. Foi só em 1837 que homens estranhos foram aceitos como cidadãos. Por causa disso, um dialeto distinto foi desenvolvido e mantido em Lustenau , que é visivelmente diferente dos outros dialetos Alemaníacos na área. As características distintivas essenciais são, acima de tudo, os triphthongs frequentes ("Brouöt" para pão, "Lauöb" para pão), inseridos n e m em várias palavras ("Muns" para mouse, "Schumfl" para pá), uma substituição de ss por ch ( "lach mi" para deixe-me, "dach" para isso, "i muöch" para eu preciso), uma infinidade de palavras do próprio dialeto e uma melodia de discurso impressionante. Desde meados do século 20, o dialeto Lustenau foi cada vez mais misturado com os dialetos locais.

Outra consequência dos séculos de independência de Lustenau é o domínio de alguns nomes de família. Os habitantes de 1998 contados em 1806 estavam distribuídos em apenas 19 sobrenomes, que ainda pertenciam a 60% da população em 1950. É graças a este facto que o uso de nomes de casas ou vulgares desde o século XVII até finais do século XX foi ainda mais pronunciado em Lustenau do que no resto de Vorarlberg.

política

Representação da comunidade

Os 36 membros do conselho comunitário são reeleitos a cada cinco anos. O prefeito preside as reuniões mensais do conselho comunitário, nas quais as questões da comunidade são discutidas e as resoluções apropriadas são tomadas. O envolvimento da população no processo de tomada de decisão é assegurado pelo facto de as reuniões serem geralmente públicas e de se realizar um momento de perguntas no início de cada reunião.

Conselho paroquial

Sobrenome	Partido politico	Departamento
Kurt Fischer	ÖVP	prefeito
Daniel Steinhofer	ÖVP	Vice-prefeito de Economia e Cultura
Martin Fitz	FPÖ	Engenharia Civil
Julia Bickel	ÖVP	Crianças, jovens e família, digitalização
Christine Boesch-Vetter	Verde	Clima, meio ambiente, energia
Susanne Andexlinger	ÖVP	Assuntos sociais, saúde, idosos, habitação
Doris Dobros	FPÖ	Educação
Markus Schlachter	ÖVP	Construção de edifícios, gestão de espaços verdes
Eveline Mairer	Verde	Coexistência, coordenação de refugiados

prefeito

Ammann Hans Benst, que estava no cargo em 1395, é o primeiro chefe documentado da comunidade de Lustenau. Até 1806, ou seja, enquanto Lustenau era uma corte imperial livre, os ammen eram nomeados pelo soberano com base nas sugestões dos cidadãos da comunidade. No decorrer do século 19, o sufrágio democrático desenvolveu-se gradualmente, e o termo “Ammann” foi substituído ao longo do tempo pelo termo “chefe local”. Após a pesquisa de mercado de Lustenau em 1902, o título oficial de “prefeito” prevaleceu.

Desde 2000, o prefeito de Lustenau é eleito por eleição direta ao mesmo tempo, mas independentemente, do conselho municipal.

O gráfico a seguir mostra os prefeitos desde a pesquisa de mercado em 1902.

Brazão

O brasão de armas da cidade mercantil de Lustenau mostra um leão coroado de pé nas patas traseiras, segurando um escudo de prata entre as patas dianteiras, no qual três espigas de trigo são amarradas com uma fita vermelha.

Em 14 de janeiro de 1902, o estado da Áustria concedeu ao município o direito de usar o tradicional brasão de Lustenau, que é uma modificação do selo da corte imperial. O leão no centro deveria originalmente vir do brasão do administrador da corte Magnus Hagen, que foi concedido a ele em 1599. A coroa que o leão usa também remete à época da corte imperial. As três espigas de trigo no escudo são um lembrete da antiga importância do cultivo de grãos em Lustenau.

A infraestrutura

tráfego

Lustenau está fora do principal eixo de tráfego através do Vale do Reno ( Bregenz - Dornbirn - Feldkirch ), mas é uma importante cidade fronteiriça com a Suíça .

Trânsito

A Rheinstraße (L 203) atravessa Lustenau de sul a norte e fornece a ligação a Hohenems e Hard . A Lustenauer Straße (L 204) vinda de Dornbirn , que tem quatro faixas fora da área local, junta-se à L 203 no sul de o município e se ramifica cerca de 1,7 km para a fronteira federal com a Suíça. A rota de trânsito Munique - Zurique passa por essas duas estradas no meio do município de Lustenau. O tráfego de trânsito, mas também o tráfego de compras da Suíça ao vale do baixo Reno, é um problema cada vez maior para os distritos afetados.

As quatro pontes sobre o Reno levam (de norte a sul) a Höchst , Au (CH), Widnau (CH) e Diepoldsau (CH). Existem outras conexões rodoviárias importantes (no sentido horário) para Hard , Wolfurt , Dornbirn e Hohenems .

Transporte ferroviário

A estação desocupada de Lustenau fica na linha ferroviária St. Margrethen - Lauterach , que segue em uma única via nesta área e cruza o Reno com a ÖBB-Rheinbrücke Lustenau . Enquanto todos os trens de meia hora a hora na linha 3 do S-Bahn entre Bregenz e St. Margrethen param na estação Lustenau, os trens EuroCity na conexão Munique  - Zurique passam sem parar.

Apesar de sua localização no extremo norte do assentamento, a estação, que foi completamente redesenhada de 2016 a 2020, serve como um centro para todos os transportes públicos locais em Lustenau e nos arredores.

Até 11 de junho de 2011, a parada do Lustenau Markt existia a uma distância de cerca de 800 metros , que foi fechada devido às obras da linha.

Transporte público local

Nove rotas de ônibus do Landbus Unterland passam por Lustenau e permitem uma viagem sem mudanças para Gaißau , Höchst , Fußach , Hard , Bregenz , Lauterach , Dornbirn , Hohenems , Götzis , Heerbrugg e Widnau . Enquanto todas as outras linhas conectam Lustenau com as comunidades vizinhas, a linha 51a só funciona dentro da área da comunidade. Uma característica especial é a linha 351 transfronteiriça, que vai de Heerbrugg via Lustenau a Dornbirn e é operada pela RTB Rheintal Bus .

De 1902 a 1938, Vorarlberg tinha a única ligação de eléctrico de Lustenau a Dornbirn, popularmente conhecido como “eléctrico”. Os planos de um bonde circular no baixo Vale do Reno de Vorarlberg , que ligaria Lustenau às comunidades vizinhas, apresentados pelos Verdes de Vorarlberg em agosto de 2004 , foram examinados pelo Grupo Rhomberg e considerados viáveis, mas em março de 2011 foram rejeitados por o fórum regional encarregado do planejamento de transportes.

Abastecimento de água e esgoto

As mais de 5.000 famílias em Lustenau são abastecidas com água potável de sua própria produção por meio de um sistema de tubulação de 235 km. Lustenau também é membro da associação de água potável de Rheintal , que garante um abastecimento adequado de água mesmo em tempos de crise e pico.

Todos os anos, cerca de 1,2 milhão de m³ de águas residuais são produzidos em Lustenau. A expansão do sistema de esgotos revelou-se particularmente complexa por vários motivos: as condições desfavoráveis ​​do solo exigem o apoio de quase todos os tubos por pilotos , o baixo gradiente na área local levou à construção de cinco estações principais de bombeamento, 60 pequenas estações e uma estação de bombeamento a vácuo necessária, e a estrutura altamente espalhada da comunidade levou a uma rede de canais total de 240 km de comprimento.

Gestão de resíduos

Estão disponíveis contentores para recolha de embalagens de vidro e metal em 18 postos públicos de recolha. As embalagens plásticas e os resíduos residuais são recolhidos em sacos de lixo em todas as casas e recolhidos quinzenalmente e os resíduos orgânicos todas as semanas. Uma lixeira é montada para cada prédio residencial, que é esvaziado de duas a quatro semanas. A recolha de resíduos volumosos mediante o pagamento de uma taxa, bem como a eliminação gratuita de substâncias problemáticas, é efectuada pelo centro de recolha de resíduos de Königswiesen no extremo norte do município , que é gerido pela Loacker Recycling .

Educação

Em Lustenau, há um jardim de infância particular e onze públicos, cinco escolas primárias (Hasenfeld, Kirchdorf, Rheindorf, Rotkreuz e a Private Elementary School Elia), três novas escolas de ensino médio (Hasenfeld, Kirchdorf e Rheindorf) e um centro de educação especial , além de um federal alta escola e uma escola academia comércio e federais .

A Rheintalische Musikschule com um seminário de jazz e música pop (seminário de jazz) , bem como eventos regulares da Volkshochschule Bregenz completam a oferta educacional.

Saúde e social

O atendimento médico em Lustenau é assegurado por mais de 50 médicos e terapeutas e três farmácias. O hospital mais próximo fica em Dornbirn .

A comunidade mantém duas casas para idosos, uma das quais, juntamente com outras instituições sociais, constitui o centro social do Schützengarten .

economia

Lustenau como local de negócios

A cidade mercantil de Lustenau está se promovendo ativamente como um “local privilegiado para empresas”. No final da década de 1980 - não por acaso, logo após o declínio da indústria do bordado, que dominava até então - foi criada a área de atuação Norte , seguida posteriormente pela área industrial do Millennium Park . Ao redor da estação de trem e no lote de Vorach , áreas operacionais adicionais foram criadas em torno dos edifícios industriais existentes. Uma quinta área operacional no terreno Heitere a sul de Lustenau está sendo desenvolvida. Os cinco juntos cobrem cerca de 70 hectares, dos quais 25 hectares ainda não utilizados em 2020. Existe um plano diretor para o maior desenvolvimento das áreas operacionais.

A distribuição do setor em Lustenau é equilibrada: em 2020, um total de 1.515 empresas estão localizadas e cerca de 10.500 pessoas estão empregadas. 35% das empresas podem ser destinadas ao setor de serviços, 22% ao comércio, 14% à fabricação de bens e 11% aos sistemas de saúde, social e escolar.

Uma comunidade de interesses de mais de 210 empresas Lustenau, Lustenau Marketing , foi criada para fortalecer ainda mais a localização de Lustenau por meio de eventos de rede e iniciativas entre empresas.

Locais de trabalho e funcionários

Em 31 de outubro de 2011, havia um total de 1.525 locais de trabalho no município, 80% dos quais tinham menos de cinco e 95% menos de 20 funcionários. O número de empregos em Lustenau aumentou entre os censos de registro em 2001 e 2011 de 7.525 para 10.443 e, portanto, em 39%. Bem mais da metade das pessoas empregadas na aldeia viaja para Lustenau, as comunidades de origem mais importantes são, naturalmente, os vizinhos Dornbirn , Höchst e Hohenems , bem como a capital da província, Bregenz . É digno de nota que o número de passageiros de outros estados federais austríacos aumentou dezesseis vezes entre 2001 e 2011 e agora compreende mais de um terço de todos os passageiros.

O último censo de 2011 registrou 10.097 pessoas empregadas e 611 desempregadas residentes em Lustenau. Apenas 40% dos Lustenauers empregados trabalham em sua comunidade de origem, quase 9% viajam para o exterior. Outros destinos importantes para o trânsito são Dornbirn, Bregenz e Höchst.

Cultura e pontos turísticos

Edifícios

Igrejas paroquiais

A igreja paroquial de São Pedro e Paulo remonta a uma igreja de três corredores com uma torre abobadada, que foi construída em 1830 de acordo com os planos de Alois Negrelli sobre as fundações de uma igreja mais antiga. Já na inauguração em 1832, os residentes estavam muito insatisfeitos com o edifício pesado e sombrio. De 1872 a 1875 foi convertida em uma igreja salão com tetos planos, e a torre também foi elevada. Tanto uma reforma fundamental de 1951 a 1960 de acordo com os planos de Otto Linder quanto uma nova reforma em 1990/91 pela associação arquitetônica Kaufmann-Lenz-Dietrich de Schwarzach foram altamente controversas entre a população, já que ambas as vezes o rosto da Igreja era radicalmente mudado. Em 1998, um novo órgão foi consagrado.

Com a Igreja do Redentor , construída entre 1933 e 1935 de acordo com os planos de Willibald Braun e Emanuel Thurnher , a parte norte de Lustenau (“ Rheindorf ”) recebeu sua própria casa de culto. Foi consagrado em 22 de outubro de 1939 e, em 1º de outubro de 1940, foi elevado ao cargo de vicariato da freguesia de São Pedro e Paulo. Desde 1 de julho de 1951, a Paróquia do Redentor é a sua própria freguesia. Uma polêmica renovação em 1986 mudou o interior do edifício significativamente. Em 1995 o órgão foi renovado.

1969 a 1975 na parte sul de Lustenau, " Hasenfeld ", a igreja paroquial do Bom Pastor foi construída de acordo com os planos de Heinrich Tritthart . É um edifício hexagonal de concreto que deliberadamente não tem janelas. Em vez de uma torre de igreja, há uma poderosa cruz de madeira na também hexagonal praça da igreja. O retábulo tripartido, a Via- Sacra e os vitrais da capela lateral foram executados pelo artista polonês Jan January Janczak . Em 1 de janeiro de 1977 foi constituído o vicariato paroquial de Hasenfeld, que em 31 de agosto de 1988 foi elevado a freguesia independente.

A partir de 1924, a comunidade de Lustenau cedeu uma sala na escola primária de Rheindorf para cristãos protestantes. Quando foi encerrado em 1950 por falta de espaço, uma igreja de emergência foi construída com o apoio financeiro da Suíça e consagrada em 11 de março de 1951. No edifício com base numa casa pré-fabricada, originalmente concebida como instalação provisória, celebram-se até hoje os serviços da comunidade evangélica de Lustenau, inicialmente atribuídos à freguesia de Bregenz e a partir de 1986 à freguesia de Dornbirn.

Há também um Salão do Reino das Testemunhas de Jeová e várias mesquitas muçulmanas em Lustenau .

Capelas

O edifício sagrado mais antigo preservado em Lustenau é a capela barroca Loretto , doada em 1645 pela família de Hofammann Hans Hagen. No centro do altar barroco central está uma estátua gótica da Virgem Maria, que foi criada por volta de 1470. Também digna de nota é a foto do doador, na qual Hans Hagen é mostrado ajoelhado e orando com seus 13 filhos. A capela foi restaurada e renovada várias vezes ao longo da sua história, a última delas em 1988/89.

A Capela de Santo Antônio foi de 1898 a 1901 principalmente por meio de seus próprios trabalhos forçados construídos aos habitantes do lote Wiesenrain. Já então foi uma expressão do desejo de que a parte meridional de Lustenau tivesse uma paróquia própria, o que só se concretizou 78 anos depois com a consagração da igreja como Bom Pastor.

A Capela do Rosário no Neunerkanal foi construída pelo mestre carpinteiro Lustenau Sigurd Grabher com base em um voto e inaugurada em 1989. É propriedade privada da família Grabher.

Edifícios seculares

Na praça da igreja no centro de Lustenau, popularmente conhecida como Blauer Platz por sua cor azul , acontecem regularmente feiras e outros eventos. Do shopping center Kirchpark , no centro de Lustenau, uma construção de cobertura feita de vigas laminadas coladas de 2,5 m de altura e uma concha feita de painéis de policarbonato se projeta 20 m sem suporte sobre a praça.

Destacam-se também diversos edifícios industriais para bordados e um número considerável de moradias unifamiliares de caráter villa, ambas espalhadas por grande parte da comunidade.

Museus

O museu Rhein-Schauen mostra a história do Reno e seu regulamento e permite uma viagem na ferrovia regulamentar internacional do Reno .

Cerca de 550 objetos do período de 1920 a 1970 estão em exibição no museu do rádio de Rauch .

O DOCK20 abriga mais de 1200 exposições do espólio da pintora expressionista Stephanie Hollenstein , numerosas obras do artista Lustenau Karl Schwärzler e uma coleção em contínua expansão de artistas contemporâneos. Além disso, exibições em constante mudança, bem como várias palestras e apresentações ocorrem nas instalações.

Em 2011, as participações de um museu de impressão de livros , que anteriormente se localizava em Dornbirn , foram transferidas para Lustenau. Desde a reabertura da gráfica de Lustenau em uma antiga loja de bordados, o foco tem sido a veiculação de várias técnicas de impressão em um museu e o uso independente do acervo em uma oficina de impressão aberta.

A grande importância da indústria do bordado em Lustenau foi tida em consideração pelo museu do bordado com uma loja anexa . No início de 2015, a indústria do bordado Lustenau fechou o museu e legou a coleção à cidade mercantil de Lustenau, que gostaria de reabrir a exposição em local adequado.

música

O Lustenau Jazz Club organiza concertos de jazz regularmente desde 1975. Estrelas mundiais como Dexter Gordon , Michel Petrucciani e Chet Baker já se apresentaram em Lustenau.

Todas as sextas-feiras, do início de junho ao final de agosto, concertos ao ar livre de vários estilos musicais acontecem na praça da igreja com entrada gratuita sob o título Sommer.Lust am Platz .

A associação de cultura e juventude "Szene Lustenau" organiza o Scene Openair, o maior festival ao ar livre da Áustria Ocidental , todos os verões .

Todos os anos, em novembro, durante a Longa Noite da Música , a gastronomia de Lustenau convida você para um programa misto de shows ao vivo com entrada gratuita. Um ônibus gratuito leva os visitantes de um restaurante para o outro.

Eventos regulares

O mercado de Luschnouar (grafia após a pronúncia do dialeto do nome do lugar) nas manhãs de quinta e sábado geralmente serve como uma estrutura para vários eventos.

Todos os anos, no último domingo de setembro, acontece o Festival de Jogos de Lustenau nas mãos das crianças e a hora em benefício de Lebenshilfe Vorarlberg .

O Kilbi , a festa paroquial de São Pedro e Paulo, é a maior festa de Vorarlberg. Todos os anos, no segundo domingo de outubro, cerca de 160 comerciantes ao redor da praça da igreja oferecem seus produtos.

Os três dias do mercado de Natal em Lustenau e a véspera de Ano Novo na praça tradicionalmente encerram o ano de eventos de Lustenau.

Especialidades culinárias

Como parte da campanha Alt Luschtnouar Koscht , várias pousadas e cafés oferecem pratos tradicionais de Lustenau todos os anos em março, a maioria dos quais vem da cozinha clássica de Vorarlberg .

Käsdönnala , um bolo de massa fermentada coberto com uma mistura de queijo e cebola, é inseparável de Lustenau e, em particular, de Kilbi .

A mostarda Lustenau é produzida em inúmeras variações em uma empresa familiar tradicional e vendida em lojas de delicatessen em todo o mundo. As aguardentes de frutas da Freihof também são conhecidas internacionalmente.

Esportes

Instalações esportivas

Grande parte das instalações desportivas está concentrada no parque desportivo . Além do Park Stadium , um estádio de atletismo com pista circular de 400 m, e do Parkbad , uma piscina externa com piscina esportiva de 50 m, há também o Rheinhalle , uma quadra de tênis com oito quadras de saibro, uma quadra de tênis, um arco e flecha court, um pavilhão desportivo com capacidade para cerca de 1000 visitantes e o campo juvenil Habedere no local. O parque desportivo é também o ponto de partida e de chegada de três circuitos de corrida marcados através do Lustenauer Ried com uma extensão de 5, 10 e 20 km.

O estádio Planet Pure é um estádio de futebol com capacidade para 8.800 espectadores. Desde a sua inauguração em 1951, foi a casa do SC Austria Lustenau e, de 2006 a 2013, a equipa profissional do FC Lustenau 07 também disputou os seus jogos em casa na primeira divisão . Nas imediações do Estádio Planet Pure existem vários campos relvados no foreland para treino e competições das equipas juvenis.

Além de um estádio de futebol menor na Holzstrasse e de dois outros campos de futebol na Wiesenrain, a variedade de instalações esportivas é completada por duas academias para clubes de atletismo, o ciclismo , um campo de tiro, uma quadra de bocha de duas pistas e dois esportes caninos Campos.

clubes esportivos

O FC Lustenau 07 é o clube de futebol mais antigo de Vorarlberg. Depois de sete temporadas na primeira divisão , o clube se retirou do futebol profissional em 2013 e teve que pedir falência, mas conseguiu sobreviver graças a um acordo compulsório.

O SC Austria Lustenau tem uma equipa profissional desde 1994, que tem conseguido se manter nas duas primeiras divisões do futebol austríaco desde então.

Como os clubes de futebol foram claramente atribuídos a campos políticos diferentes até bem depois da Segunda Guerra Mundial - o FC para os liberais e a Áustria para os conservadores - a rivalidade entre os dois foi muito mais pronunciada desde o início do que entre os competidores locais. Embora a alocação política tenha sido diluída, a rivalidade permaneceu.

O clube de hóquei no gelo Lustenau ( EHC Lustenau ) jogou em uma das duas maiores ligas austríacas desde que foi fundado. Ele joga seus jogos em casa no Rheinhalle.

Um total de mais de 30 clubes esportivos para uma grande variedade de esportes estão sediados em Lustenau.

Eventos esportivos

Todos os anos, em junho, o Luschnouar Ironmännli é realizado em Lustenau desde 1989 - um triatlo sprint (500 m de natação, 19,2 km de ciclismo e 5,2 km de corrida).

Personalidades

Cidadão honorário

Data do prêmio	Sobrenome	Mérito
14 de dezembro de 1888	Eugen Hillmann (1855-1936)	Méritos durante as enchentes de 1888
19 de março de 1905	Philipp Krapf (1854–1939)	Gerente de construção do Reno, de 1890 a 1905
20 de julho de 1962	Josef Bösch (1889–1969)	Prefeito 1946-1960
18 de janeiro de 1983 (póstumo)	Robert Bösch (1922-1983)	Prefeito 1960-1982
26 de outubro de 1998	Dieter Alge (* 1940)	Prefeito 1982-1993
26 de outubro de 2011	Hans-Dieter Grabher (* 1947)	Prefeito 1993-2010

Filhos e filhas da congregação

• Josef Hollenstein (1863–1949), político (CSP)
• Florus Scheel (1864-1936), pintor e restaurador
• Karl Bösch (1879–1956), político (GdP)
• Franz Riedmann (1882–1929), adesivo e membro do parlamento estadual (SDAP)
• Beno Vetter (1882–1971), poeta local
• Stephanie Hollenstein (1886-1944), pintora
• Ferdinand Riedmann (1886–1968), iniciador do movimento de anexação de Vorarlberg à Suíça
• Gebhard Grabher (1889-1966), político (SDAP, SPÖ)
• Hermann Scheffknecht (1891–1982), empresário
• Hannes Grabher (1894–1965), poeta do dialeto
• Josef Peintner (1901-1979), político (CSP, ÖVP)
• Hermann Hagen (1906–1992), político (CSP, ÖVP)
• Ferdinand Jussel (1906–1957), político (CSP)
• Hans Sperger (1910–1981), político, Conselheiro Regional de Vorarlberg
• Ulrich Fitz (1919-2000), político (ÖVP)
• Robert Bösch (1922–1983), político (FPÖ)
• Pauli Hofer-Vetter (1923–2013), pintor, organista, professor de música e colecionador de canções folclóricas
• Gregor Hoch (1936–1992), político (ÖVP)
• Heinz Illigen (* 1937), político (SPÖ)
• Otmar Holzer (* 1939), político (ÖVP)
• Walter Bösch (* 1940), político (SPÖ)
• Manfred Ritter (1940-2002), psicólogo
• Manfred Schurti (* 1941), piloto de corridas de carros em Liechtenstein
• Peter Meusburger (1942–2017), geógrafo humano
• Walter Grabher-Meyer (* 1943), político (FPÖ)
• Fredmund Malik (* 1944), economista
• Hans-Dieter Grabher (* 1947), político (FPÖ)
• Inge Sulzer (* 1947), política (ÖVP)
• Eva Schmidt (* 1952), escritora
• Ernst Hagen (* 1952), político (FPÖ)
• Walter Grahammer (* 1953), diplomata
• Lina Hofstädter (* 1954), escritora
• Werner Branz (* 1955), fotógrafo de arte
• Helmut Krasser (1956–2014), budologista e tibetologista
• Albert Hofer (* 1957), político (ÖVP)
• Marisa Polanec (* 1957), política (SPÖ)
• Udo Rabensteiner (* 1958), escultor e desenhista
• Dietmar Alge (* 1959), político (ÖVP)
• Beatrice Bilgeri (* 1960), atriz
• Gerry Mayer (* 1960), escultor
• Bernd Bösch (* 1961), político (The Greens)
• Hubert Hämmerle (* 1961), presidente da Câmara de Trabalho de Vorarlberg
• Günther Wehinger (* 1961), compositor e flautista de jazz
• Roland Stecher (* 1962), artista gráfico, designer de exposições e artista de instalações
• Christian Bernhard (* 1963), médico e político
• Kurt Fischer (* 1963), político (ÖVP)
• Marc Girardelli (* 1963), esquiador
• Hil de Gard (* 1964), artista, autor e galerista
• Christoph Waibel (* 1965), político (FPÖ)
• Jürgen-Thomas Ernst (* 1966), escritor
• Jasmine Keller-Hämmerle (* 1966), triatleta
• Uta Belina Waeger (* 1966), artista visual, pintora e artista de objetos
• Stefan Gehrer (* 1967), jornalista de televisão
• Doris Hager-Hämmerle (* 1970), política (NEOS)
• Walter Hämmerle (* 1971), jornalista
• Claus Lamm (* 1973), psicólogo
• Claudia Wohlgenannt (* 1975), produtora de cinema
• Ingrid Hofer (* 1976), cantora e autora de livros infantis
• Daniela Larcher (* 1977), escritora
• Daniel Steinhofer (* 1978), político (ÖVP)
• Ivan Kristo (* 1980), jogador e treinador de futebol
• Markus Peintner (* 1980), jogador de hóquei no gelo
• Johannes Rhomberg (* 1980), ator
• Nicole Hosp (* 1982), política (FPÖ)
• Martin Grabher-Meier (* 1983), jogador de hóquei no gelo
• Daniel Zadra (* 1984), político (The Greens)
• René Swette (* 1988), jogador de hóquei no gelo
• Tamara Bösch (* 1989), jogadora de handebol
• Barbara Gasser (* 1989), ginasta artística
• Fabio Hofer (* 1991), jogador de hóquei no gelo
• Pius Grabher (* 1993), jogador de futebol
• Elisa Hämmerle (* 1995), ginasta artística
• Valentino Müller (* 1999), jogador de futebol

literatura

• Elmar Vonbank , Josef Grabherr, First Scheffknecht, Ludwig Welti : Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Cidade mercantil de Lustenau, Lustenau 1965. 
• Alfred Bösch (editor); Departamento de cultura da cidade mercantil de Lustenau (ed.): Lustenau e sua história Vol. 1-4, departamento cultural da cidade mercantil de Lustenau, Lustenau 1988-1996.
  • Volume 1.: Alfred Bösch: Lustenau e suas escolas 1988.
  • Volume 2.: Erich Schneider: Music and Theatre in Lustenau 1989, ISBN 3-900954-01-1 .
  • Volume 3.: Adolf Bösch: Nosso arquivo comunitário, história da igreja em Lustenau, os nomes de campo de Lustenau . 1992, ISBN 3-900954-02-X .
  • Volume 4.: Adolf Bösch: Tales from the old Lustenau 1996, ISBN 3-900954-04-6 .
• Hannes Grabher : Costumes, sagas e crônicas . Ed.: Departamento cultural da cidade mercantil de Lustenau. Segunda edição. Marktgemeinde Lustenau, Lustenau 2002, ISBN 3-900954-05-4 . 
• Ludwig Welti: História do condado imperial Hohenems e da corte imperial Lustenau . Ed.: Comissão Histórica de Vorarlberg e Liechtenstein (=  pesquisa sobre a história de Vorarlberg e Liechtenstein . Volume 4). Editora da Universidade Wagner, Innsbruck 1930. 
• Wolfgang Scheffknecht: 100 anos da cidade mercantil de Lustenau . Marktgemeinde Lustenau, Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 . 
• Annemarie Bösch-Niederer: Lustenau. In: Oesterreichisches Musiklexikon . Edição online, Vienna 2002 ff., ISBN 3-7001-3077-5 ; Edição impressa: Volume 3, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena 2004, ISBN 3-7001-3045-7 .
• Franz Stetter, Siegfried König: livro da família Lustenauer . 3 volumes. Federsee-Verlag, Bad Buchau 2012, ISBN 978-3-925171-96-3 ( online em uma versão atualizada continuamente ). 

Links da web

• Site oficial da cidade mercantil de Lustenau
• Karl Heinz Burmeister: Lustenau. In: Léxico Histórico da Suíça .
• 80303 - Lustenau. Dados da comunidade, Estatísticas da Áustria .

Evidência individual

1. ^ J. Georg Friebe: História da paisagem e mudança da paisagem no Vale do Reno de Vorarlberg . In: R. Alge (Hrsg.): Monografia da natureza Gsieg - Obere Mähder (=  Vorarlberger Naturschau - pesquisa e descoberta ). Não. 6 . Dornbirn 1999, p. 29–34 ( online (PDF) em ZOBODAT [acessado em 22 de outubro de 2013]). 
2. ^ Ecologia da vegetação de Arge e planejamento da paisagem: Atualização do inventário do biótopo de Vorarlberg, comunidade de Lustenau . 18 de junho de 2020, Informações gerais sobre o município, p. 8 ( vorarlberg.at [PDF; 4.4 MB ; acessado em 2 de outubro de 2020]). 
3. ↑ Gsieg - Upper Mähder. In: Diversidade natural Vorarlberg. Gabinete do Governo do Estado de Vorarlberg, Departamento de Meio Ambiente e Proteção Climática (IVe), acesso em 24 de novembro de 2020 . 
4. ↑ Rudolf Alge, Markus Grabher, Ingrid Loacker, Maria Aschauer: 20 anos da reserva natural Gsieg - Obere Mähder Lustenau. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 24 de novembro de 2020 . 
5. ↑ Soren, Gleggen - Köblern, Swiss Ried e bétula - material preto. In: Diversidade natural Vorarlberg. Gabinete do Governo do Estado de Vorarlberg, Departamento de Meio Ambiente e Proteção Climática (IVe), acessado em 24 de novembro de 2020 . 
6. ^ Ecologia da vegetação de Arge e planejamento da paisagem: Atualização do inventário do biótopo de Vorarlberg, comunidade de Lustenau . 18 de junho de 2020, O que foi feito até agora?, P. 47 ( vorarlberg.at [PDF; 4.4 MB ; recuperado em 2 de outubro de 2020]. O quarto monumento natural designado, o carvalho pedunculado em Stalden, já desapareceu). 
7. ↑ Josef Grabherr, Ernst Scheffknecht: Kaiser Karl III. em Lustenau . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 60 . 
8. ↑ Ludwig Welti : Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 84 f . 
9. ↑ Ludwig Welti: História do Reichsgrafschaft Hohenems e do Reichshof Lustenau . Ed.: Comissão Histórica de Vorarlberg e Liechtenstein (=  pesquisa sobre a história de Vorarlberg e Liechtenstein . Volume 4). Universitäts-Verlag Wagner, Innsbruck 1930, p. 24, 63 ff . 
10. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 86 f . 
11. ↑ Ludwig Welti: História do Reichsgrafschaft Hohenems e do Reichshof Lustenau . Ed.: Comissão Histórica de Vorarlberg e Liechtenstein (=  pesquisa sobre a história de Vorarlberg e Liechtenstein . Volume 4). Universitäts-Verlag Wagner, Innsbruck 1930, p. 155-232 . 
12. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 311 . 
13. ↑ Ludwig Welti: História do Reichsgrafschaft Hohenems e do Reichshof Lustenau . Ed.: Comissão Histórica de Vorarlberg e Liechtenstein (=  pesquisa sobre a história de Vorarlberg e Liechtenstein . Volume 4). Universitäts-Verlag Wagner, Innsbruck 1930, p. 264-267 . 
14. ↑ Ludwig Welti: História do Reichsgrafschaft Hohenems e do Reichshof Lustenau . Ed.: Comissão Histórica de Vorarlberg e Liechtenstein (=  pesquisa sobre a história de Vorarlberg e Liechtenstein . Volume 4). Universitäts-Verlag Wagner, Innsbruck 1930, p. 269-300 . 
15. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 427-442, 455-473 . 
16. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 326-341 . 
17. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 364 . 
18. ↑ Hannes Grabher: Costumes, sagas e crônicas . Ed.: Departamento cultural da cidade mercantil de Lustenau. Segunda edição. Lustenau 2002, ISBN 3-900954-05-4 , p. 285, 289 . 
19. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 35-50 . 
20. ↑ Hannes Grabher: Costumes, sagas e crônicas . Ed.: Departamento cultural da cidade mercantil de Lustenau. Segunda edição. Lustenau 2002, ISBN 3-900954-05-4 , p. 292 ff . 
21. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 484 f . 
22. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 98-100 . 
23. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 128-145, 194 ff . 
24. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 169 ff., 198, 200-204, 214 . 
25. ^ Robert Bösch: 75 anos de cidade de mercado de Lustenau . Südwest-Presseverlag, Innsbruck 1978, p. 28 . 
26. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 236-243 . 
27. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 245-251 . 
28. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 272 f . 
29. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 330-334 . 
30. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 335-342 . 
31. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 318 . 
32. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 343-351 . 
33. ↑ IKEA suspende o projeto Lustenau. ORF Vorarlberg , 10 de abril de 2018, acesso em 1 de dezembro de 2020 . 
34. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 486-495 . 
35. ^ Wolfgang Scheffknecht: Modernização e burguesia. Lustenau 1860 a 1914 . In: Cidade e burguesia na área do Lago de Constança. Relatórios de pesquisa - discussões técnicas; Documentação para a conferência internacional “Cidade e Cidadania na Região do Lago de Constança”, 6º Dias da História de Dornbirn, 19-21 de novembro de 2003 . Escritório da Cidade de Dornbirn, Arquivos da Cidade, Dornbirn 2008, p. 185-209 . 
36. ↑ Cadastro do censo de 31 de outubro de 2011 - população residente final e número de cidadãos (com evolução populacional desde 1869). (PDF) Statistics Austria, 21 de junho de 2013, acessado em 15 de outubro de 2014 . 
37. ↑ ^{a b} Registre o censo de 31 de outubro de 2011 - dados demográficos, migração. (PDF) Statistics Austria, 10 de dezembro de 2013, acessado em 12 de agosto de 2014 . 
38. ↑ ^{a b} Censo 2011 Vorarlberg - resultados sobre a população do censo de registro. (PDF) Statistics Austria, 2013, acessado em 24 de novembro de 2020 . 
39. ↑ Registro do censo de 31 de outubro de 2011 - nível de escolaridade e formação contínua. (PDF) Statistics Austria, 24 de janeiro de 2014, acessado em 12 de agosto de 2014 . 
40. ↑ ^{a b} Censo de 15 de maio de 2001 - Dados Demográficos. (PDF) Statistics Austria, 28 de julho de 2009, acessado em 13 de agosto de 2014 . 
41. ↑ Hannes Grabher: Costumes, sagas e crônicas . Ed.: Departamento cultural da cidade mercantil de Lustenau. Segunda edição. Lustenau 2002, ISBN 3-900954-05-4 , p. 275 . 
42. ↑ Dialeto lustenau (Vorarlberg). Recuperado em 13 de agosto de 2014 . 
43. ↑ Antecedentes do dialeto Lustenau. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 29 de novembro de 2020 . 
44. ↑ Ludwig Welti: Da corte real carolíngia à maior cidade mercantil austríaca . In: Marktgemeinde Lustenau (Hrsg.): Lustenauer Heimatbuch . I. Volume. Lustenau 1965, p. 486-491 . 
45. ↑ Conselho comunitário. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 15 de agosto de 2014 . 
46. ^ Franz Stetter , Siegfried König: Livro da família Lustenauer . fita Eu . Federsee-Verlag, Konstanz 2012, ISBN 978-3-925171-96-3 , p. 35 . 
47. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 . 
48. ^ Kk Ministério do Interior: Carta de armas do município de Lustenau . Viena, 1902 ( Landesarchiv Vorarlberg [PDF]). 
49. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 27 . 
50. ↑ A padaria é inaugurada no novo prédio da estação. Marktgemeinde Lustenau, 31 de janeiro de 2019, acessado em 27 de novembro de 2020 . 
51. ↑ A parada Lustenau-Markt será fechada. ORF Vorarlberg , 10 de junho de 2011, acessado em 9 de setembro de 2014 . 
52. ^ Rauch / Grüne Vlbg.: O bonde circular ajudaria no vale do Baixo Reno. APA-OTS, 27 de agosto de 2004, acessado em 9 de setembro de 2014 . 
53. ↑ Examinada a construção de um bonde circular. In: Vorarlberg Online . 30 de junho de 2005, acessado em 9 de setembro de 2014 . 
54. ↑ "O bonde circular não é um sonho". ORF Vorarlberg , 26 de setembro de 2008, acesso em 9 de setembro de 2014 . 
55. ^ Rheintal: Duas variantes foram eliminadas. In: Vorarlberg Online . 2 de março de 2011, acessado em 9 de setembro de 2014 . 
56. ↑ Sistema hidráulico. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 9 de setembro de 2014 . 
57. ↑ Projeto do século antes da conclusão com sucesso! In: Marktgemeinde Lustenau (Ed.): Lustenauer Gemeindeblatt . Não. 07 , 2015, p. 6-9 ( online [acessado em 15 de fevereiro de 2015]). 
58. ↑ Gerenciamento de resíduos. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
59. ↑ Resíduos volumosos, substâncias e óleos problemáticos. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
60. ↑ s'Spatzonasscht
61. ↑ Serviços e cuidados infantis - Jardim de infância Lustenau
62. ^ Escolas primárias - cidade mercantil de Lustenau
63. ^ Escolas de ensino médio - mercado da cidade de Lustenau
64. ↑ Centro de Educação Especial - Mercado Municipal de Lustenau
65. ^ Bundesgymnasium - Marktgemeinde Lustenau
66. ^ Academia comercial - cidade mercantil de Lustenau
67. ↑ Escola de Música Lustenau
68. ^ Seminário de Jazz e Música Pop - Escola de Música de Lustenau
69. ^ Médicos e terapeutas - cidade mercantil de Lustenau
70. ^ Farmácias - cidade mercantil de Lustenau
71. ^ Casas de repouso - serviços sociais Lustenau
72. ↑ Ponto de encontro para assuntos sociais e saúde de Lustenau - cidade-mercado de Lustenau
73. ↑ Localização privilegiada Lustenau - cidade-mercado de Lustenau
74. ^ Área de negócios Industrie Nord - Marktgemeinde Lustenau
75. ↑ Área de operação do Millennium Park - cidade mercantil de Lustenau
76. ↑ Estação ferroviária da área operacional - mercado da comunidade Lustenau
77. ↑ Área operacional Vorach - mercado da cidade de Lustenau
78. ↑ Área operacional Hehre - cidade-mercado de Lustenau
79. ↑ Focado no desenvolvimento das áreas operacionais de Lustenau - cidade-mercado de Lustenau
80. ↑ Localização da empresa com qualidades - cidade mercantil de Lustenau
81. ↑ Marketing Lustenau
82. ↑ Registre o censo de 31 de outubro de 2011 - Locais de trabalho e funcionários de acordo com as seções do ÖNACE 2008 e grupos de tamanho aproximado de funcionários. (PDF) Statistics Austria, 23 de janeiro de 2014, acessado em 10 de setembro de 2014 . 
83. ↑ Censo do local de trabalho de 15 de maio de 2001 - Locais de trabalho e funcionários de acordo com as seções da ÖNACE 1995 e grupos de tamanho aproximado de funcionários. (PDF) Statistics Austria, 10 de julho de 2009, acessado em 10 de setembro de 2014 . 
84. ↑ ^{a b} Censo de registro de 31 de outubro de 2011 - passageiros por destino de deslocamento. (PDF) Statistics Austria, 10 de dezembro de 2013, acessado em 10 de setembro de 2014 . 
85. ↑ Censo de 15 de maio de 2001 - passageiros por destino. (PDF) Statistics Austria, 5 de fevereiro de 2013, acessado em 10 de setembro de 2014 . 
86. ↑ registrar censo de 31 de outubro de 2011 - população de acordo com a situação de emprego; Pessoas ocupadas de acordo com sua posição no trabalho e afiliação econômica. (PDF) Statistics Austria, 12 de dezembro de 2013, acessado em 10 de setembro de 2014 . 
87. ↑ Hannes Grabher: Costumes, sagas e crônicas . Ed.: Departamento cultural da cidade mercantil de Lustenau. Segunda edição. Lustenau 2002, ISBN 3-900954-05-4 , p. 243 f., 268-270, 288 . 
88. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 359-363 . 
89. ↑ Wolfgang Scheffknecht: História da Paróquia do Redentor. Erlöserpfarre Lustenau, acessado em 13 de novembro de 2016 . 
90. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 305, 354-356 . 
91. ↑ arquitetura. (Não está mais disponível online.) Parish Hasenfeld, arquivado do original em 20 de outubro de 2014 ; Recuperado em 17 de setembro de 2014 . 
92. ↑ ^{a b} Wolfgang Scheffknecht: 100 anos da cidade mercantil de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 357 f . 
93. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 304, 365 . 
94. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 365 . 
95. ^ Ferdinand Ortner: joia histórica: capela de Loreto. In: Vorarlberg Online . 4 de novembro de 2010, acessado em 17 de setembro de 2014 . 
96. ↑ 25 anos da Capela do Rosário. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
97. ^ Otto Kapfinger : Arquitetura em Vorarlberg desde 1980 . 2ª Edição. Hatje Cantz Verlag, 2003, ISBN 3-7757-1150-3 , p. 15/3 . 
98. ↑ Bundesdenkmalamt (Ed.): Dehio-Handbuch Vorarlberg . Anton Schroll & Co, Vienna 1983, ISBN 3-7031-0585-2 , p. 302 . 
99. ↑ shows de Rhine. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
100. ↑ Museu do Rádio de Rauch. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
101. ↑ Coleção. DOCK 20 - Art Space and Hollenstein Collection, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
102. ↑ programa. DOCK 20 - Art Space and Hollenstein Collection, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
103. ↑ Abertura da gráfica de Lustenau. Acessado em 1 de março de 2021 . 
104. ↑ Museu do Bordado. Arquivo. Comunicação (S-MAK). Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
105. ↑ Trabalhos de renovação no centro de bordados . In: Marktgemeinde Lustenau (Ed.): Lustenauer Gemeindeblatt . Não. 12 , 2015, p. 14 ( online [acessado em 23 de março de 2015]). 
106. ↑ Visão geral do arquivo. Jazzclub Lustenau, acessado em 29 de junho de 2015 . 
107. ↑ Verão : prazer no local. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
108. ↑ Sobre nós. Associação de cultura e juventude Szene Lustenau, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
109. ↑ Musik.Lust - Longa noite de música. Lustenau Marketing, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
110. ↑ Mercado Luschnouar. Lustenau Marketing, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
111. ↑ Lustenau nas mãos das crianças - cidade mercantil de Lustenau
112. ↑ Luschnouar Kilbi. Lustenau Marketing, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
113. ↑ Lustenauer Christkindlemarkt Lustenau Marketing ( Memento de 25 de agosto de 2014 no Internet Archive )
114. ↑ Véspera de Ano Novo. Lustenau Marketing, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
115. ↑ Silke Ritter: 30 anos Luschnouar Koscht. In: Vorarlberg Online . 26 de fevereiro de 2010, acessado em 20 de setembro de 2014 . 
116. ↑ A receita permanece sempre em segredo. In: Vorarlberg Online . 13 de outubro de 2007, acessado em 20 de setembro de 2014 . 
117. ↑ história. Lustenauer Senf, acessado em 20 de setembro de 2014 . 
118. ↑ A Schlumberger vende o Freihof. Österreichischer Wirtschaftsverlag, 10 de julho de 2007, acessado em 20 de setembro de 2014 . 
119. ↑ Parque esportivo. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
120. ↑ Cursos Ried. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
121. ↑ Estádio Reichshof. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
122. ↑ Outras instalações esportivas. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
123. ↑ FC Lustenau sob nova gestão. In: Vorarlberg Online . 29 de setembro de 2014, acessado em 1 de dezembro de 2020 . 
124. ↑ Oliver Heinzle, Wolfgang Scheffknecht (Ed.): Livro de leitura de Lustenau . Primeira edição. unartproduktion, Dornbirn 2011, ISBN 978-3-901325-51-9 , p. 197 f . 
125. ↑ Associações. Cidade mercantil de Lustenau, acessada em 1 de dezembro de 2020 . 
126. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 218 f . 
127. ↑ Comunicações . In: Marktgemeinde Lustenau (Ed.): Lustenauer Gemeindeblatt . Não. 13 , 1905, pp. 100 f . 
128. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 334 . 
129. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 342 . 
130. ↑ Wolfgang Scheffknecht: 100 anos no mercado comunitário de Lustenau . Lustenau 2003, ISBN 3-900954-06-2 , pp. 346 . 
131. ↑ Lustenau tem um novo cidadão honorário e três outros dignitários . In: Marktgemeinde Lustenau (Ed.): Lustenauer Gemeindeblatt . Não. 44 , 2011, p. 5-8 .