Lucius Munatius Plancus

Uma estátua em homenagem a Planco, datada de 1580, no pátio da prefeitura de Basileia

Lucius Munatius Plancus (* por volta de 87 AC em Tibur ; † por volta de 15 AC (?)) Foi um general romano , cônsul e censor . Após seu início político e militar sob César , ele oficiou após seu assassinato em 44/43 aC. BC como governador da Gália recentemente conquistada . Na luta pelo poder entre Marco Antônio e o Senado liderado por Cícero , ele não decidiu claramente de um lado, mas esperou pelo desfecho do conflito sem muito compromisso. Como com a conclusão do Segundo Triunvirato foi feito por acordo com Antônio Otaviano (mais tarde Imperador Augusto ) para a derrota do Partido do Senado e os assassinos levaram Planco iniciou uma carreira sob Antonius e foi 42 v. Chr. Consul, bem como 39 AC Governador da Ásia antes de Cristo . Na batalha final entre os triúnviros, ele mudou de lado e revelou a Otaviano a localização do testamento de Antônio, cujo conteúdo Otaviano foi então capaz de explorar para sua propaganda de guerra. Finalmente, Planco fez carreira política sob Otaviano após sua vitória sobre Antonius e tinha 22 aC. Censor, mas tinha pouca reputação.

Origem e início da vida

Lucius Munatius Plancus, que veio de uma dinastia de cavaleiros , nasceu na cidade de Tibur, no Lácio, a leste de Roma . O mesmo prenome Lúcio também executou seu pai, avô e bisavô. Na adolescência, conheceu o famoso orador romano Marcus Tullius Cicero , que provavelmente contribuiu para sua sólida formação. Ele provavelmente já era antes de 54 AC. Admitido no Senado como o primeiro membro de sua família .

Carreira sob César

Planco serviu em 54 aC. Como legado de Gaius Julius Caesar em sua guerra gaulesa . Ele deveria ocupar a Bélgica e provavelmente montou acampamento perto de Soissons . Em outubro deste ano, porém, mudou-se para o inverno na região dos Carnutos , porque pareciam estar preparando uma rebelião. Pode-se então presumir que ele nasceu no verão de 51 aC. Fiquei em Ravenna .

Ao lado de César, Planco também lutou contra o partido de Cneu Pompeu Magnus na guerra civil que se seguiu . 49 AC Chr. Ele liderou sob o comando da guerra de Gaius Fabius na Espanha, mas já esteve ao sul antes de algo que os Pireneus localizassem Ilerda duramente pressionado. Então ele participou em 47 AC. Na batalha na África, mas não conseguiu persuadir o pompeiano Gaius Considius Longus a render a cidade portuária de Hadrumetum, no Mar Mediterrâneo .

De qualquer forma, Planco já era um dos confidentes próximos de César e, portanto, foi solicitado a ajuda de Cícero em uma questão de herança para Caio Ateio Capito . Em junho de 46 AC Quando ele retornou à Itália em novembro do mesmo ano, foi nomeado um dos oito prefeitos da cidade de Roma que, durante a ausência de César da guerra espanhola , deveriam administrar os assuntos da capital sob a supervisão do triunvir posterior Marcus Aemilius Lepidus . Nessa função, ele cunhou moedas de ouro. 45 AC BC Plancus oficializou como pretor .

Pouco antes de seu assassinato, o ditador determinou que Planco 44/43 AC. Era para se tornar governador da província de Gallia Comata , ou seja, da recém-conquistada Gália. César também o designou cônsul em 42 aC. Chr. Plancus foi acusado de ser nomeado para este alto cargo menos por causa de realizações especiais do que por caridade para com o ditador. Mas antes da partida de Planco de Roma, César foi vítima da tentativa de assassinato pelos conspiradores em torno de Marcus Junius Brutus e Gaius Cassius Longinus .

Lavieren na luta entre Marco Antônio e o Senado

Em 17 de março de 44 a.C. AC, dois dias após o assassinato de César, Planco aceitou o acordo negociado entre os cesarianos e os assassinos de César, segundo o qual a este último foi prometida uma anistia. Naquela época, foi confirmada a validade das disposições ainda decretadas pelo ditador, incluindo todas as designações de cargos para os anos seguintes. Portanto, Planco manteve sua província, para a qual provavelmente não foi muito mais tarde. O historiador Appian relata que Planco assumiu o comando de três legiões na Gallia Comata; se estiver correto, deve ser submetido até março de 43 aC, o mais tardar. Ele cavou mais duas legiões, porque naquela época, segundo Cícero, ele comandava cinco legiões.

Segundo a inscrição em seu mausoléu, Planco fundou a colônia Augusta Raurica (hoje: Augst ). Deve ser 44 ou 43 AC. Durante seu governo gaulês. Visto que, no entanto, as evidências arqueológicas existiam apenas no ano 6 aC. Ambientado em BC, o projeto Plancus durante a turbulência da guerra civil após o assassinato de César não foi além do estágio de planejamento ou a fundação falhou ou a primeira foi no Münsterhügel, na Basiléia de hoje . Por outro lado, a fundação de uma colônia romana por Planco e Lépido em Lugdunum (hoje: Lyon ) em maio de 43 aC é mais bem apoiada . Ambas as fundações seguiram um programa de colonização ainda elaborado por César. A datado de junho de 43 aC. Uma carta de Planco a Cícero, datada do século 4 aC, confirma a existência da aldeia de Cularo (hoje: Grenoble ) nos Alpes Dauphiné .

Quando ainda era no decorrer do ano 44 AC. Quando as tensões entre o cônsul Marco Antônio e o Senado sob a liderança de Cícero se tornaram cada vez mais violentas , Planco inicialmente tendeu para o partido do Senado. Desde setembro de 44 a.C. Por quase um ano, ele manteve uma correspondência constante com Cícero e prometeu-lhe apoio, mas essencialmente esperou para ver como o conflito entre Antônio e o Senado se desenvolveria. Apesar de sua garantia de que estava do lado de Cícero, ele também parece ter procurado contato com Antonius. Nesse ínterim, ele conseguiu alguns sucessos militares contra os raetianos ao norte do Lago de Constança , pelos quais foi apelidado de imperador .

Quando Antonius sitiou o assassino César Decimus Junius Brutus Albinus na cidade italiana de Mutina (hoje Modena ), Planco, como Lépido, defendeu a reconciliação em uma carta ao Senado. Provavelmente, ele levou em consideração o desejo de paz dos senadores da época, que haviam enviado uma delegação a Antonius. No entanto, sua opinião mudou quando a carta de Planco chegou em 20 de março de 43 aC. Chr. Mudou novamente e, portanto, o governador gaulês teve que receber severas críticas de Cícero. Depois de ser informado dessa mudança de opinião, Plancus continuou a ser leal ao Senado em uma nova carta.

Início de abril 43 AC O Senado pediu a Lépido e Planco que se mudassem para a Itália com suas tropas para apoiá-los. Presumivelmente com base nesta ordem, Planco cruzou o Ródano perto de Vienne em 26 de abril para ajudar Decimus Brutus perto de Mutina. Na área dos Allobrogians , provavelmente perto da cidade de Cularo (hoje Grenoble ), que agora fica no sudeste da França , ele soube da derrota que Antonius teve em 21 de abril na Batalha de Mutina contra o cônsul Aulo Hirtius e o jovem herdeiro de César Otaviano (mais tarde imperador Augusto ). Então Planco parou sua marcha e tentou puxar Lépido para o lado de Cícero, embora ele tivesse uma relação tensa com ele. As negociações correspondentes foram conduzidas por Marcus Iuventius Laterensis , irmão de Plancus, Gaius Munatius Plancus e Gaius Furnius . Devido ao progresso alcançado neste processo, Plancus cruzou o Isère por volta de 11 ou 12 de maio . A aparição de Lucius Antonius no Forum Iulii (hoje Fréjus ) levou Planco a primeiro dar a seu irmão a ordem de se apressar com 4.000 pilotos. Nos dias seguintes, entretanto, o próprio Planco permaneceu em seu acampamento no Isère. Duas razões parecem plausíveis como explicação para sua espera: por um lado, a resposta de Lépido de que deveria ficar no rio e, por outro, a notificação de que Lépido e seus soldados não têm certeza de suas convicções.

A pedido de Lépido, Planco quebrou em 18 de maio de 43 aC. AC, mas sem quebrar a ponte sobre o Isère para que Decimus Brutus pudesse segui-lo. Planco agora se moveu em direção a Lépido e estabeleceu sua nova base no rio Verdon a uma distância respeitável de cerca de 20 km do acampamento de Antônio, que por sua vez acampou não muito longe de Lépido. Em 29 de maio, Antonius foi capaz de pegar Lépido de surpresa e forçá-los a unir seus dois exércitos, que agora avançavam contra Planco. Bem a tempo, Planco soube dessa reviravolta, correu de volta pelo Isère, destruiu a ponte sobre ele (4 de junho) e se encontrou com Decimus Brutus e suas tropas três dias depois em Cularo. Otaviano, que antes havia sido aliado de Cícero, recusou-se a enviar reforços a esses dois últimos líderes militares que permaneceram leais ao Senado. Brutus e Plancus permaneceram em suas posições pelo menos até o final de julho, já que seus exércitos eram significativamente mais fracos do que os de Antonius. Planco culpou Otaviano por permitir que Antonius se unisse a Lépido. No medo de um confronto militar, Planco certamente também levou em conta o cansaço da guerra e a vontade de confraternizar dos soldados dos vários generais; essa circunstância forçou Lépido a se juntar a Antonius.

Após a invasão de Roma por Otaviano, o desempoderamento do Senado e o ostracismo de vários partidários do partido dos assassinos de César, incluindo Décimo Bruto (agosto de 43 aC), Planco também pensou em mudar de lado. Pois Otaviano havia criado as condições para sua reconciliação com Antônio e os outros líderes dos cesarianos. Para Planco, a condição para se converter ao partido vitorioso era, naturalmente, se afastar do proscrito Décimo Bruto, de quem, portanto, ele deixou por volta de setembro. Não muito depois, Brutus foi assassinado enquanto fugia. Planco juntou-se a Antônio por meio da mediação do recém-desertado general e historiador Gaius Asinius Pollio . Ele recebeu o comando de três e Lépido de duas de suas cinco legiões.

Carreira sob Antonius

Ao lado de Antônio, os três generais Planco, Lépido e Pólio participaram das negociações com Otaviano em Bonônia ( Bolonha ) que culminaram no Segundo Triunvirato (final de outubro de 43 aC). De longe, a maior potência militar era detida por Antônio e Otaviano. Naquela época, os triúnviros decidiram a proscrição que muitas pessoas não aceitavam . Apesar de sua aliança com Antonius, Plancus foi incapaz de proteger seu irmão Lucius Plautius (ou Plotius) Plancus (nome original: Gaius Munatius Plancus), que esteve ao lado de Cícero por muito tempo, e que portanto também foi incluído na lista de bandidos e uma vítima das proscrições caiu. Pelo menos algumas outras pessoas proscritas poderiam ser perdoadas.

Retornando a Roma, Planco realizou em 29 de dezembro de 43 aC. De um triunfo sobre os raetianos ou gauleses, contra os quais lutou durante seu governo gaulês. Mas ele teve que aturar versos ridículos por causa das circunstâncias da morte de seu irmão.

Planco oficiou com Lépido em 42 aC. Como cônsul. Após a vitória decisiva dos triúnviros de Filipos sobre o partido dos assassinos de César (outubro de 42 aC), Otaviano recompensaria os veteranos com doações de terras na Itália. Planco assumiu as distribuições territoriais na área de Benevento . Devido a conflitos com os italianos destituídos, Otaviano teve grandes problemas. Estes procuraram explorar Fúlvia , esposa de Marco Antônio, e seu irmão Lúcio Antônio (41 v. Chr.). Assim aconteceu com a Guerra do Peru , durante a qual Lúcio Antônio foi cercado por Otaviano e seus generais na Perusia . Planco do sul e dois outros importantes generais de Antonian, Asinius Pollio e Publius Ventidius Bassus , deveriam trazer alívio aos sitiados do norte. No entanto, os três chefes militares procederam de maneira descoordenada e hesitante, presumivelmente porque não gostaram muito da guerra e não receberam uma declaração clara sobre os acontecimentos de Marco Antônio, que estava no distante Egito. Planco certa vez derrotou uma legião de Otaviano, mas logo depois recuou para Spoletium . Quando as tropas presas de Lúcio Antônio passaram fome cada vez mais, Planco se uniu no início de 40 aC. Suas tropas com as de Pólio e Bassus avançaram com elas sem muita energia até Fulginiae , mas aparentemente os três chefes militares se deixaram impedir com relativa facilidade de marchar. Eles também discordavam sobre a condução da guerra e não gostavam uns dos outros. Planco defendia a espera. Portanto, Lucius Antonius esperava em vão por alívio. Quando Perusia no final de fevereiro de 40 AC AC teve que capitular e, portanto, a vitória de Otaviano era certa, Planco fugiu para Atenas junto com Fúlvia e os filhos de Marco Antônio . Lá eles encontraram o triunvir que viera da Ásia Menor .

Antonius partiu imediatamente para a Itália para manter sua influência. Planco juntou-se a ele e também participou no outono de 40 aC. No acordo de Antônio e Otaviano em Brundisium . Até sua apostasia (32 aC), Planco ocupou uma posição importante ao lado de Antônio no leste do Império Romano. No início, ele foi governador da província da Ásia . Já no início de 40 AC A invasão dos partos na Síria e na Ásia Menor , iniciada pelo desertor Quinto Labieno , forçou Planco, que aparentemente não teve muito sucesso como general, a recuar de sua província para as ilhas ao largo da costa. Apenas Ventidius Bassus foi capaz de lançar os partos de volta ao seu território por meio de algumas campanhas brilhantes (39-38 aC).

Nas fontes, Planco só é mencionado novamente em 35 aC. Mencionado quando ocupou o cargo de governador da Síria . Durante esse tempo, ele também recebeu uma segunda aclamação como imperador . Enquanto isso, Sexto Pompeu fugiu para o leste após sua derrota final para Otaviano e queria abrir caminho no início de 35 aC Por meios militares na Ásia Menor, que pertencia ao domínio de Antonius. Mas ele foi rapidamente derrotado e executado por ordem de Marco Titius , um sobrinho de Planco. Apesar de fontes contraditórias, Tício provavelmente agiu em nome de, ou pelo menos com o consentimento de Antônio. De acordo com Apiano, talvez não tenha sido o próprio Triunvir, mas sim o Planco, que assinou seu selo, que emitiu a ordem de morte enviada por carta a Tício. Não apenas é improvável a suposição de que Tito agiu sem uma ordem de uma autoridade superior, mas também a possibilidade, também indicada por Apiano, de que Planco deu a seu sobrinho a ordem de execução sem o conhecimento de seu superior. Como a rainha egípcia Cleópatra VII, que era tão influente para Antônio, defendeu Pompeu, o oportunista Planco certamente obteve o apoio do triunvir. É mais provável que a suposição de que Planco assinou a sentença de morte em nome de Antônio, uma vez que este, de acordo com algumas fontes disponíveis a Appiano, não queria ser o principal responsável por consideração por seu amado Pompeu e por causa de Pompeu reputação.

Planco explorou a Síria intensamente e permaneceu desde 34 aC após o fim de seu governo. Em Antonius. Ele desempenhou um papel submisso e lisonjeiro para com Cleópatra, já que ela estava no auge de seu poder graças à sua influência sobre os triúnviros. Duas anedotas que provavelmente circulavam em Roma na época ilustram esse ponto de vista. Num banquete, Planco disse ter agido como o mímico do deus do mar Glauco , pintado seu corpo nu de verde-mar, com uma cauda de peixe amarrada e uma coroa de junco, na frente de Cleópatra e seus convidados, comportando-se assim extremamente indigno de um Senador romano. Em outra ocasião, Planco teria oficiado como árbitro em uma aposta entre os triúnviros e a rainha. Este alegava ser capaz de servir uma refeição muito mais cara do que a consumida nos banquetes sempre luxuosos. Diz-se que Planco declarou Cleópatra a vencedora depois de dissolver uma enorme pérola em vinagre quente e bebê-la. No entanto, esse episódio provavelmente é inventado, já que o vinagre não pode decompor pérolas de acordo com o conhecimento científico.

Converter para Octavian

Quando a guerra entre os dois triúnviros restantes pelo governo único em todo o Império Romano era iminente e Antonius no início de 32 aC. Quando suas tropas se reuniram em Éfeso, no século 3 aC , liderando Antonianos como Planco, cujo sobrinho Marco Tício e Cneu Domício Enobarbo tentaram em vão persuadir o triunvir a mandar Cleópatra de volta.

Planco e seu sobrinho Tito partiram em junho ou julho de 32 aC. Para Otaviano, câmbio. De acordo com o antigo biógrafo Plutarco , essa mudança de partido ocorreu porque os dois homens haviam sido tratados de forma insultuosa por Cleópatra por causa de sua recusa em participar da guerra. A verdadeira razão para seu estouro é mais provável de ser encontrada em seu oportunismo. Embora tenham sido supostamente amigos íntimos de Cleópatra no passado, no decorrer dos preparativos propagandísticos e militares para a guerra, tio e sobrinho provavelmente terão cada vez mais dúvidas sobre as chances de vitória de Antônio, então eles trocaram de lado. Talvez as disputas com outros líderes antonianos e outras razões obscurecidas pela propaganda de Otaviano tenham desempenhado um papel na decisão deles. Por exemplo, Planco tinha uma relação tensa com Domício Ahenobarbo. De acordo com o historiador imperial Velleius Paterculus , que caracteriza Planco de uma forma exageradamente negativa (por exemplo, como um bajulador vergonhosamente humilhante de Cleópatra), Antonius também teria descoberto a inspeção de irregularidades financeiras por Plancus e, como resultado, a amizade entre os dois homens se acalmaram. Isso pode ser visto como outra razão para o transbordamento de Plancus.

Provavelmente em apoio à propaganda de Otaviano, Planco acusou seu ex-patrono Antonius de cometer inúmeras ofensas no Senado e, assim, atraiu a zombaria do ex-pretor Publius Coponius, que disse que Antonius tinha que fazer muito antes de Plancus decidir mudar de lado. Para Otaviano, no entanto, foi valioso que os dois desertores o informassem sobre a localização e o conteúdo do testamento de Antônio, que certa vez assinaram como testemunha. O imperador posterior usurpou ilegalmente o documento mantido com as vestais em Roma e encontrou motivos de peso em suas disposições (talvez forjadas por ele) - em particular a confirmação de Antônio das doações de território aos filhos de Cleópatra e o desejo de ser enterrado no Egito em qualquer caso para finalmente obter total apoio do Senado e do povo para a guerra contra Antônio.

Carreira com Otaviano / Augusto

Mausoléu de Lucius Munatius Plancus no Monte Orlando

Planco deveu sua sobrevivência (também política) à conversão oportuna a Otaviano, à traição da vontade de Antônio, que foi tão valiosa para isso, e não menos importante à vitória de Otaviano sobre Antônio e Cleópatra. Como o consular mais antigo, Planco se inscreveu em 16 de janeiro de 27 aC. No Senado, para dar a Otaviano o título de Augusto . Sem dúvida, ele havia concordado com essa abordagem com Otaviano. 22 AC BC Plancus e Paullus Aemilius Lepidus tornaram - se os dois últimos censores eleitos . No entanto, Plancus era completamente inadequado para este cargo de alto escalão e discutia constantemente com seu homólogo. Ele gozava de pouco respeito, teve que ser acusado de pecados juvenis e uma vez até deu lugar para o edil curular Lúcio Domício Ahenobarbo em um encontro na rua. De tesouros saqueados que ele financiou na década de 20 AC A restauração do Templo de Saturno em Roma. Não se sabe quando Plancus morreu. Seu mausoléu magnífico preservado, uma grande sepultura tumulus, fica no Monte Orlando perto de Gaëta .

Palestrante e autor

Na tradição, Plancus é caracterizado como um excelente orador. Existe a possibilidade de que ele seja o autor do Bellum Africanum (guerra africana) , anônimo no corpus dos escritos cesarianos . Uma ode (1, 7) dedicada a ele pelo poeta romano Horácio é sobre os sentimentos de culpa que Planco sentia por seu irmão morto.

progênie

Planco era provavelmente o avô do cônsul de mesmo nome de 13 DC e Munatia Plancina , esposa de Cneu Calpúrnio Pisão , que foi acusada de envenenar Germânico em 20 DC .

Edição fonte

  • A correspondência entre L. Munatius Plancus e Cicero, ed. por Gerold Walser, Basel 1957

literatura

Links da web

Commons : Lucius Munatius Plancus  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Observações

  1. Sobre a recepção de Plancus em Basel, veja Peter Litwan: Fundador da cidade, progenitor, patrono ou não? Inscrições, representações e textos de Basel de quase meio milênio sobre L. Munatius Plancus. In: Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde. Volume 114, 2014, pp. 235-259 (versão digitalizada ).
  2. Pórfiro para Horácio , Carmen 1, 7, 21; Esta informação é confirmada por uma foto da luta de Hércules , o deus principal das Tiburtinas, com o touro Farnesiano em uma moeda de cobre de Planco.
  3. CIL 10, 6087 : L. Munatius Plancus L. f. L. n. L. pron. Plancus.
  4. Cícero, ad familiares 10,3,2; 13.29.1.
  5. César, Guerra Gálica 5,24,3; 5.25.4.
  6. Cicero, ad familiares 8,1,4.
  7. ^ César, guerras civis 1,40.
  8. César, Guerra Africana 4.
  9. Cícero, ad familiares 13:29.
  10. Cunhagem republicana romana 1.475.
  11. Cícero, ad familiares 10.1-26; In M. Antonium oratio Philippica 3,38; Cássio Dio , História Romana 46,29,6; Appian , Civil Wars 3,46; I a.
  12. Cícero, ad familiares 10,3,3.
  13. Plutarco , Brutus 19.
  14. Appian, Civil Wars 3,46; Cícero, ad familiares 10,8,6.
  15. a b CIL 10, 6087 .
  16. Sobre a redescoberta de Munatius Plancus e sua veneração no joelho do Reno no século 16, ver Elisabeth Landolt : A estátua de Munatius Plancus e o escultor Hans Michel. Em: Basler Stadtbuch (1980), pp. 235–240; Stefan Hess , A busca pelo fundador da cidade. In: Basler Magazin , No. 17, 26 de abril de 1997, p. 8.
  17. Cicero, ad familiares 10.1-24.
  18. Cícero, In M. Antonium oratio Philippica 13:44.
  19. Cícero, In M. Antonium oratio Philippica 3.38; Atos de triunfo; CIL 6, 1316 e CIL 10, 6087 .
  20. Cícero, ad familiares 10.6.
  21. Cícero, ad familiares 10,6,1 f.
  22. Cícero, ad familiares 10.8.
  23. ^ Appian, Civil Wars 3,74; Cássio Dio, História Romana 46,29,6; Cícero, ad familiares 10,33,1.
  24. Cícero, ad familiares 10,9,3.
  25. Cícero, ad familiares 10, 11, 2 f.
  26. Cicero, ad familiares 10.15.3.
  27. Cícero, ad familiares 10,18; 10,21.
  28. Cícero, ad familiares 10.18.2; 10.18.4.
  29. Cícero, ad familiares 10.23.2 f.
  30. Cícero, ad familiares 10,24,4; 10.24.6.
  31. ^ Appian, Civil Wars 3,97; Cassius Dio, Roman History 46,53,2; Plutarco, Antonius 18; Velleius Paterculus , Historia Romana 2,63,3; Livy , Ab urbe condita , periocha 120; sobre isso J. Bleicken, Augustus , página 135 f.
  32. ^ Appian, 4:12 das guerras civis ; Cassius Dio 54.2.1; Valerius Maximus , Facta et dicta memorabilia 6,8,5; Plínio , Naturalis historia 13.25.
  33. ^ Appian, Civil Wars 4,37.
  34. Atos Triunfais; CIL 10, 6087 .
  35. Velleius Paterculus, Historia Romana 2,67,4.
  36. CIL 10, 6087 ; Appian, Civil Wars 5.3.
  37. ^ Appian, Civil Wars 5:33; 5,35, neste J. Bleicken, Augustus , página 192 f.
  38. ^ Appian, Civil Wars 5,50; Cassius Dio, Roman History 48.15.1; Velleius Paterculus, Historia Romana 2,76,2.
  39. CIL 6, 1316 ; CIL 10, 6087 ; Appian, Civil Wars 5.10.
  40. Cassius Dio, Roman History 48:26; Plutarco, Antonius 30, Iustinus , Epitoma historiarum Philippicarum Pompei Trogi 42.4.
  41. Appian, Civil Wars 5.144.
  42. ^ Roman Republican Coinage 522; CIL 6, 1316
  43. Appianus, guerras civis 5.144 ; ver Cassius Dio, Römische Geschichte 49,18,4 f.; sobre isso J. Brambach, Kleopatra , página 270 e segs.
  44. Velleius Paterculus, Historia Romana 2,83,2.
  45. Plínio, Naturalis historia 9: 119-121; Macrobius , Saturnalia 3, 17, 14 e segs.; sobre isso M. Clauss, Kleopatra , página 66; C. Schäfer, Cleopatra , página 186.
  46. Plutarco, Antonius 56.3 ff.; 58,3.
  47. Velleius Paterculus, Historia Romana 2.83.1 f.; Plutarco, Antonius 58,3; Cássio Dio, História Romana 50,3,2 f.
  48. Plutarco, Antonius 58.3.
  49. ^ Assim, M. Grant, Cleopatra , página 265 f. E C. Schäfer, Cleopatra , página 209.
  50. Velleius Paterculus, Historia Romana 2,83,2; sobre isso, C. Schäfer, Cleopatra , página 210.
  51. ^ Velleius Paterculus, Historia Romana 2,83,3.
  52. Plutarco, Antonius 58: 4-8; Cássio Dio, História Romana 50,3,3-5; Suetônio , Augusto 17.1.
  53. Suetônio, Augusto 7.2; Livy, Ab urbe condita , periocha 134; Velleius Paterculus, Historia Romana 2,91,1; Cassius Dio, Roman History 53,16,6; I a.
  54. CIL I² pág. 64; 65; 68; Cassius Dio, Roman History 54,2,1; Velleius Paterculus, Historia Romana 2,95,3; Suetônio, Cláudio 16 e Nero 4; I a.
  55. Velleius Paterculus, Historia Romana 2,95,3; Suetônio, Nero 4.
  56. CIL 6, 1316 ; Suetônio, Augusto 29.5.
  57. Cícero, ad familiares 10,3,3; I a.