Corpus Inscriptionum Latinarum
O Corpus Inscriptionum Latinarum (abreviado para CIL ) é a coleção sistemática mais abrangente e importante de inscrições em latim antigo . Como documentação de inscrições públicas e privadas que foram preservadas e transmitidas nas fontes, é uma fonte indispensável para a vida no Império Romano e na história romana.
História do CIL
O objetivo do CIL é registrar geográfica e sistematicamente todas as inscrições em latim de todo o território do império, comentá-las e colocá-las à disposição de especialistas. O corpus é continuamente atualizado em novas edições e suplementos. A Academia de Ciências de Berlin-Brandenburg (BBAW) é responsável por sua continuação . O CIL faz parte do Centro de Pesquisa Básica do Velho Mundo da BBAW e é financiado pelos governos federal e estadual no programa acadêmico (a partir de 2020).
Em 1847, Theodor Mommsen proposto em um memorando para a Real Academia de Ciências da Prússia uma coleção organizada de inscrições em latim, que haviam sido descritos peça por peça por centenas de estudiosos ao longo dos séculos passados. O trabalho no CIL começou em 1853 . Mommsen, que havia fornecido um modelo para o corpus com a publicação das inscrições do Reino de Nápoles, continuou a ser a força motriz da empresa por meio século até sua morte e editou ele próprio vários volumes, especialmente os relativos à Itália . O primeiro volume do CIL apareceu já em 1862. Grande parte do trabalho dos envolvidos - epigrafistas não só da Academia de Berlim, mas também de outros países europeus - consistia em visitar pessoalmente os locais e monumentos para fazer cópias do maior número possível de originais ( Princípio da autópsia ). Nos casos em que as inscrições descritas anteriormente não puderam mais ser encontradas, os editores tentaram obter uma leitura exata, comparando-as com as obras de autores anteriores que haviam visto o original.
O CIL atualmente consiste em 17 "volumes" em mais de 70 partes e contém aproximadamente 180.000 inscrições. 13 volumes suplementares contêm tabelas e índices especiais. O primeiro volume, em duas partes, contém as inscrições mais antigas até o final da República Romana ; Os volumes II a XIV são divididos geograficamente; O volume XIII, por exemplo, é dedicado às inscrições das províncias gaulesa e germânica . Os volumes XV a XVII contêm tipos especiais de inscrições ( Instrumentum domesticum , diplomas militares , marcos ). O volume XVIII, que deverá conter a " Carmina Latina Epigraphica ", está em andamento. A Latin Index Numerorum: Um auxílio para encontrar o Corpus Inscriptionum Latinarum foi publicado em 2004.
As descrições e comentários consistem em uma imagem da inscrição original (se disponível), possivelmente desenhos em escala real e explicações de abreviaturas, partes ausentes e leituras divergentes. É importante classificar as inscrições individuais em seu contexto histórico geral. A língua do CIL é tradicionalmente latina.
Além de Mommsen, os editores incluíram Eugen Bormann , Hermann Dessau , Wilhelm Henzen , Otto Hirschfeld , Emil Hübner , Christian Hülsen e Karl Zangemeister , e mais tarde Géza Alföldy (que chefiou o projeto de 1992 a 2007), Attilio Degrassi e Hans Krummrey . A diretora científica do projeto é Marietta Horster desde 2018 , e Ulrike Ehmig é a diretora do escritório do BBAW em Berlim .
literatura
- Corpus inscriptionum latinarum (CIL). Consilio et auctoritate Academiae Litterarum Regiae Borussicae editum. 17 volumes em vários sub-volumes. de Gruyter (até 1925: Reimer), Berlin 1862 ff.
- Corpus inscriptionum Latinarum. Auctarium. Série nova. Index numerorum. Volumes 2 e 3. De Gruyter, Berlin 2003. ISBN 3-11-017936-9 , ISBN 3-11-015244-4 .
- Manfred G. Schmidt : Corpus Inscriptionum Latinarum (PDF). Berlin-Brandenburg Academy of Sciences 2007 (brochura sobre a história do CIL, com tradução para o inglês de Orla Mulholland).
Links da web
- Homepage do CIL
- Informações do BBAW sobre o CIL
- Volumes digitalizados do CiL em Arachne
- Breve história do CIL
- Banco de dados epigráfico Clauss-Slaby
Evidência individual
- ^ Website sobre o Corpus Inscriptionum Latinarum , akademienunion.de; acessado em 22 de julho de 2020.
- ^ Página do projeto no Corpus Inscriptionum Latinarum , BBAW; acessado em 22 de julho de 2020.
- ^ Autores do CIL. In: Site do CIL . Academia de Ciências e Humanidades de Berlin-Brandenburg, acessado em 22 de julho de 2020 .
- ^ Equipe do CIL. Academia de Ciências e Humanidades de Berlin-Brandenburg, acessado em 22 de julho de 2020 .