Konrad Haemmerling
Konrad Haemmerling (nascido em 11 de outubro de 1888 em Colônia , † 29 de maio de 1957 em Berlim ; pseudônimos: Árbiter Novus , Konrad von Köln , Konrad Merling , Curt Moreck , Kurt Moreck , Beatus Rhein , Kurt Romer , Sigbert Romer ) era um escritor alemão .
Vida
Konrad Haemmerling completou um treinamento de ator com Max Martersteig em Colônia . Ele então estudou nas Universidades de Colônia e Bonn ; depois disso, ele viveu como escritor freelance em Munique e mais tarde em Berlim . Ele era um funcionário do Kölnische Zeitung e do Königsberger Allgemeine Zeitung. Haemmerling publicou romances e contos ; desde os anos 20 , o foco de seu trabalho tem sido as publicações de história cultural e moral . Além disso, publicou inúmeras obras e traduziu do inglês e do francês . Em 1933, suas obras foram vítimas das proibições nazistas; suas opções de publicação foram severamente restringidas durante o Terceiro Reich .
Haemmerling era membro do Reichsschrifttumskammer .
Depois de 1945, ele não foi mais capaz de desenvolver seus sucessos anteriores a 1933.
Konrad Haemmerling foi enterrado com seu nome verdadeiro no cemitério de Dahlem . Seu túmulo está preservado.
Trabalho
- A nuvem de pólvora da Vênus de Medici , Berlin-Charlottenburg 1910 (sob o nome de Curt Moreck)
- Jokaste, a mãe , Berlim 1912 (sob o nome de Curt Moreck)
- The Gothic Windows , Colônia 1913
- Penitente de sentimento , Stuttgart [u. a.] 1915 (sob o nome de Curt Moreck)
- O convidado , Constance 1915 (sob o nome de Curt Moreck)
- Pessoas em combate , Stuttgart 1916 (sob o nome de Curt Moreck)
- A semente sagrada , M. Gladbach 1917 (sob o nome de Curt Moreck)
- The Elephant , Constance 1918 (sob o nome de Curt Moreck)
- O Pólo de Eros , Hanover 1918 (sob o nome de Curt Moreck)
- O cidadão de Bruges e suas duas esposas , Colônia, 1919 (sob o nome de Kurt Moreck)
- Escape para a burguesia , Berlim 1920 (sob o nome de Curt Moreck)
- Inferno , Hanover 1919 (sob o nome de Curt Moreck)
- O desvio para o amor e outras novelas , Stuttgart [u. a.] 1919 (sob o nome de Curt Moreck)
- Die Liebespilgerin , Viena [u. a.] 1920 (sob o nome de Curt Moreck)
- O gigante , Munique 1920 (sob o nome de Curt Moreck)
- O homem radiante , Munique 1920 (sob o nome de Curt Moreck)
- Brothers in Fate , Stuttgart 1921 (sob o nome de Curt Moreck)
- Der Flammende , Heilbronn aN 1921 (sob o nome de Curt Moreck)
- O Graf von Mylau , Leipzig 1924 (sob o nome de Curt Moreck)
- A música na pintura , Munique 1924 (sob o nome de Curt Moreck)
- A dança na arte , Heilbronn 1924 (sob o nome de Curt Moreck)
- Miracle of Love , Berlin 1924 (sob o nome de Curt Moreck)
- Vida e feitos de Friedrich Rotbart , Berlim 1925 (sob o nome de Curt Moreck)
- O pequeno livro de moda , Heilbronn 1925 (com o nome de Arbiter Novus)
- A mulher na arte moderna , Berlim 1925 (sob o nome de Curt Moreck)
- O ideal feminino de beleza através dos tempos , Munique 1925 (sob o nome de Curt Moreck)
- História moral do cinema , Dresden 1926 (sob o nome de Curt Moreck)
- História moral da cama. In: Leo Schidrowitz (Hrsg.): História moral do íntimo: cama - espartilho - camisa - calça - banheiro - saída. A história e o desenvolvimento de objetos íntimos do cotidiano. Viena e Leipzig sem data ( na série: Sittengeschichte der Kulturwelt und seu desenvolvimento em representações individuais. ), Páginas 7–79 (sob o nome de Kurt Moreck)
-
História cultural e moral dos últimos tempos , Dresden (sob o nome de Curt Moreck)
- 1. Vida sexual e erotismo na sociedade contemporânea , 1928
- 2. Vida comercial entre os povos civilizados , 1928
- 3. A vida agradável do homem moderno , 1929
- O rosto , Viena [u. a.] 1929 (sob o nome de Curt Moreck)
- Gefilde der Lust , Viena 1930 (sob o nome de Curt Moreck, junto com Alfred Kind)
-
Guia pela "viciosa" Berlim , Leipzig 1931 (com o nome de Curt Moreck)
- Um guia pela viciosa Berlim. German Babylon 1931 . be.bra verlag, Berlin 2018, ISBN 978-3-89809-149-7 (nova edição estendida)
- O homem cujo nome era Shakespeare , Berlim 1938
- As cinco religiões mundiais e seus doadores , Berlim 1948
- Mensch, medida de todas as coisas , Braunschweig 1948
- Charlottenburg , Berlim 1955
- A arte de viver em Berlim , Berlim 1957
Editando
- Bettina von Arnim : Conversations with Demons , Munich 1919 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Hesperos-Almanach , Munich 1919 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Madame Guillotine , Munich 1919 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- The Windmill , Constance 1919 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Alaeddin e a lâmpada mágica , Munique 1920 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Bettina von Arnim : correspondência de Goethe com uma criança , Berlim 1920 (publicada sob o nome de Curt Moreck)
-
Jean-Jacques Rousseau : Die neue Heloise , Berlin (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- 1 (1920)
- 2 (1920)
- Sinbad, o Navegador. Ali Baba and the 40 ladrões , Munique 1920 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Christoph Martin Wieland : History of Prince Biribinker , Berlin 1920 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Honoré Daumier : História Natural do Viajante , Munique 1921 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Paul Gavarni : The Provincial in the Big City , Munich 1921 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- A história da casta Susanna , Solln b. Munique 1921 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Ernst Theodor Amadeus Hoffmann : Os erros. The Secrets , Munich 1921 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Jean de La Fontaine : Delightful Stories , Munich 1921 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Märchenquelle , Munique 1921 (publicado sob o nome Curt Moreck)
- Triunfo do amor , Berlim [u. a.] 1921 (publicado sob o nome Curt Moreck)
- Der Silberelefant , Munich 1922 (publicado sob o nome Curt Moreck)
- Eugène Guinot : The Provincial in the Big City , Munich 1922 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Alain René Lesage : The Limping Devil , Munich 1922 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Marguerite de Valois : Memoirs , Munich 1922 (publicado sob o nome de Beatus Rhein)
- Petronius Arbiter : The Adventures of Encolp , Hanover 1922 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Old German Minnelieder , Regensburg 1923 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Frauenlob , Heilbronn 1923 (publicado sob o nome de Konrad von Köln)
- Rahel Varnhagen von Ense : Rahel von Ense Varnhagen , Munique 1923 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Edmond de Goncourt : The Du Barry , Munich [u. a.] 1923 (publicado sob o nome de Konrad Merling)
- Giambattista Basile : The Pentamerone or The Fairy Tale of All Fairy Tales , Munich 1924 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau : Memórias , Munique [u. a.] 1924 (publicado sob o nome de Konrad Merling)
- Joseph Charles Reybaud : Robespierre , Munique 1924 (publicado sob o nome de Konrad Merling)
- Eduard Vehse : Maria Theresia e sua corte , Munique 1924 (publicado sob o nome de Kurt Romer)
- Heinrich Bruno Schindler : A vida espiritual mágica , Celle 1925 (publicado sob o nome de Curt Moreck)
- William Hogarth : Wm. Hogarth , Dresden 1950
- Robespierre : Memórias, sozinho , Berlim sem data (publicado sob o nome de Konrad Merling)
Traduções
- Thomas Amory : Johann Bunkels vida, observações e opiniões , Berlin [u. a.] 1920 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Honoré de Balzac : Grande e Pequeno Mundo , Munique 1921 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Giovanni Boccaccio : Das Dekameron , Munique 1922 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Guillaume Bouchet : As provocações galantes dos "Sérées" por Guillaume Bouchet , Viena 1922 (traduzido sob o nome de Sigbert Romer)
- Frances Hodgson Burnett : The Little Lord , Munich 1922 (traduzido sob o nome de Beatus Rhein)
- Jacques Cazotte : Der Liebesteufel , Munique 1922 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Miguel de Cervantes Saavedra : vida e feitos do astuto cavaleiro Dom Quixote , Berlim 1921 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Charles Dickens : Christmas Eve , Munich 1922 (traduzido sob o nome de Beatus Rhein)
- Edmond de Goncourt : Frau von Pompadour , Munique 1922 (traduzido sob o nome de B. Rhein junto com Magda Janssen)
- Edmond de Goncourt : Marie Antoinette , Munich 1923 (traduzido sob o nome de Konrad Merling)
- Marguerite von Navarra : Liebesgeschichten , Munique 1921 (traduzido sob o nome Curt Moreck)
- Antoine François Prévost d'Exiles : As Aventuras de Manon Lescaut e Chevalier des Grieux , Munique 1922 (traduzido sob o nome de Konrad Merling)
- Francisco Gómez de Quevedo y Villegas : Quevedos sonhos milagrosos , Munique 1919 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne : Aventuras na Terra do Amor , Utrecht 1927 (traduzido sob o nome de Konrad Merlin)
- Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne : Monsieur Nicolas ou O coração humano desvelado , Hanover 1929 (traduzido sob o nome de Konrad Merlin)
-
Mil e um dias , Berlim (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- 1 (1928)
- 2 (1928)
- Histórias de amor caprichosas de 'mil e um dias' [epílogo], Hirth, Munique, sem data
- Paul Verlaine : Women , Hanover 1919 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Paul Verlaine : Freundinnen , Berlin 1920 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Paul Verlaine : Men , Hanover 1920 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Voltaire : Fabeln , Munich 1920 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Voltaire : The Jungfrau , Hanover 1920 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Oscar Wilde : The Canterville Ghost , Braunschweig 1947 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Oscar Wilde : Märchen , Braunschweig 1948 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
- Oscar Wilde : Salome , Hannover 1919 (traduzido sob o nome de Curt Moreck)
Links da web
Evidência individual
- ↑ Calendário de Literatura Alemã de Kürschner 1943, p. 376.
- ↑ Hans-Jürgen Mende , Debora Paffen: Friedhof Dahlem e St.-Annen-Kirchhof / Ein Friedhofsführer. Edição Luisenstadt, Berlin 2007, p. 44.
dados pessoais | |
---|---|
SOBRENOME | Haemmerling, Konrad |
NOMES ALTERNATIVOS | Arbiter Novus; Konrad de Colônia; Konrad Merling; Curt Moreck; Beatus Rhine; Kurt Romer; Sigbert Romer |
PEQUENA DESCRIÇÃO | Escritor alemão |
DATA DE NASCIMENTO | 11 de outubro de 1888 |
NATURALIDADE | Colônia |
DATA DA MORTE | 29 de maio de 1957 |
Lugar da morte | Berlim |