Edmond e Jules de Goncourt

Os irmãos Goncourt: Edmond (à esquerda) e Jules (à direita)
Edmond de goncourt

Edmond Louis Antoine Huot de Goncourt (nascido em 26 de maio de 1822 em Nancy ; † 16 de julho de 1896 em Champrosay perto de Paris) e Jules Alfred Huot de Goncourt (nascido em 17 de dezembro de 1830 em Paris ; † 20 de junho de 1870 ali ) eram escritores franceses . O mais famoso prêmio literário francês, o Prix ​​Goncourt , está associado a eles.

Vida e trabalho

Os Goncourts personificavam o tipo de autor tandem, o que não era incomum no século XIX, e são considerados os fundadores do movimento literário do naturalismo .

Pouco antes da revolução, seu bisavô Antoine Huot comprou sua entrada na nobreza adquirindo uma mansão (em francês: seigneurie ) chamada Goncourt . Seu avô Jean Huot de Goncourt, um advogado, era membro da curta assembléia de propriedades de 1789 e mais tarde um juiz supremo. Seu pai, que morreu poucos anos depois do nascimento de Júlio, era um oficial de Napoleão . Os dois irmãos se formaram no colégio em Paris. Edmond estudou direito e trabalhou por vários anos no Ministério das Finanças .

Em 1849, após a morte da mãe, herdaram uma fortuna significativa e Edmond desistiu da atividade profissional. Ambos agora viviam para seus interesses, desenhar, pintar, escrever e se mover na cena literária parisiense. Além disso, embora Jules tenha sido infectado com sífilis em 1850 e esteja doente desde então, eles começaram a fazer viagens mais longas, registrando suas impressões em diários de viagem. No outono de 1860 z. B. Eles viajaram para a Alemanha, incluindo Berlim .

Acima de tudo, porém, apesar da diferença de idade, sempre trabalharam juntos como autores: críticos de arte, críticos de teatro, historiadores, dramaturgos e, acima de tudo, romancistas. Aqui, eles tiveram a ideia de exemplificar a doutrina da filosofia positivista contemporânea em seus romances , segundo a qual os humanos são determinados principalmente por sua constituição genética ( la race ), seu tempo ( le moment ) e seu ambiente social ( le milieu ). Acima de tudo, eles coletam e representam as impressões sensoriais, e foi assim que fundaram o naturalismo.

Seus romances mais importantes são Les hommes de lettres (1860), a história de um escritor em seu meio; Sœur Philomène , a história de uma enfermeira em sua vida cotidiana (1861); Renée Mauperin (1864), a história de uma jovem de classe alta em seu meio; Germinie Lacerteux (1865), a história de uma empregada que, por assim dizer, idealmente experimenta tudo de bom e mau que pode acontecer a uma empregada; Manette Salomon (1867), a história de uma mulher em um ambiente artístico. Os Goncourts consideram as classes populares com todos os seus traços repulsivos, patologias e o submundo como objetos legítimos de sua arte, reconhecidamente por interesse puramente estético e sem grande empatia.

As biografias que escreveram (por exemplo, de Maria Antonieta , Madame de Pompadour ou Madame du Barry ) e as monografias sobre história cultural (por exemplo, L'Histoire de la société française sous la Révolution , 1854; L'Art du XVIIIe siècle , 1859 e segs., ou La Femme au XVIIIe siècle , 1862) são considerados definidores de tendências hoje.

Por outro lado, sua tentativa como dramaturga em 1865 não teve sucesso: a peça de três atos Henriette Maréchal foi escolhida por causa de sua conhecida proximidade com a princesa Mathilde, sobrinha de Napoleão III. , vaiado por seções jovens e republicanas do público e removido após algumas apresentações.

Um documento histórico-cultural de primeira classe é o diário que os irmãos mantiveram desde o final de 1851 e que Edmond continuou sozinho por 25 anos após a morte prematura de Jules (1870). Por causa da malícia que derrama sobre outros escritores e muitos detalhes indiscretos, Edmond só publicou uma versão ajustada durante sua vida (nove volumes de 1887 a 1896). Uma pré-impressão de trechos que apareceu em Figaro em 1885/86 havia desencadeado um escândalo e trazido a ele muita inimizade, mesmo entre ex-amigos. O diário de 8 de fevereiro de 1866 é famoso no qual os irmãos postulam que é ridículo esperar que uma obra de arte sirva a (qualquer) algo ( de demander à une œuvre d'art qu'elle serve à quelque escolheu ) - uma expressão programática do movimento L'art pour l'art , que teve muitos seguidores na França.

Já em 1874, Edmond decidiu, em um testamento inicialmente secreto, usar sua fortuna para fundar uma academia de dez membros, cuja tarefa era, não menos, publicar o jornal na íntegra 20 anos após sua morte . Os membros devem ser apenas autores que não pertençam à Académie Française . Em 1903, depois de os herdeiros terem contestado o testamento e o estatuto da nova academia terem sido oficialmente aprovados, os membros decidiram conceder um prêmio literário que é para homenagear um romance em francês recém-publicado a cada outono: o atual Prix ​​Goncourt , que se destina ao mais cobiçado e eficaz dos inúmeros prêmios literários franceses.

Thomas Mann descreveu os romances dos irmãos Goncourt, especialmente Renée Mauperin , como uma inspiração decisiva para a redação de seus Buddenbrooks .

Retratos

Medalha de Jules.
  • nenhum ano, medalha de bronze fundido unilateral, 119 mm, medalhista: Jules Prosper Legastelois (* 1855). A medalha mostra o retrato de meio corpo dos irmãos, um atrás do outro, à esquerda.

Trabalho

Romances

  • Les hommes de lettres (1860; nova ed. E T.: Charles Demailly , 1869)
  • Sœur Philomène (1861)
  • Renée Mauperin (1864)
  • Germinie Lacerteux (1865) (tradução alemã de Bernhard Jolles: The maid Germinie . Der Bücherkreis , Berlin 1928; tradução do francês e epílogo de Kurt Kersten : Maid Germinie Lacerteux . Laub, Berlin 1928)
  • Manette Salomon (1867)
  • Madame Gervaisais (1869)

História da arte, cultura e moral

  • Histoire de la société française pendant la Révolution (1854)
  • La Société française pendant le Directoire (1855)
  • Retratos intimes du XVIIIe siècle (nova edição 1878, 2 vols.)
  • Sophie Arnould d'après sa correspondance (1857, 2ª ed. 1876)
  • Histoire de Marie-Antoinette (1858)
  • L'Art au XVIIIe siècle (começou como uma série de artigos em 1859; 3ª ed. 1883, 2 vols.)
  • Madame Pompadour (1860)
  • Les maîtresses de Louis XV (1860)
  • La femme au XVIIIe siècle (1862)
  • Gavarni , l'homme et l'artiste (1873)
  • Madame Dubarry. Uma imagem da vida
  • L'Amour au XVIIIe siècle (1875) e outros.

Após a morte de Jules (1870), Edmond escreveu os seguintes romances sozinho:

  • La Fille Élisa (1878), a história de uma prostituta de rua (várias edições)
  • La Faustin (1882)
  • Chérie (1885)

Ele também publicou Les frères Zemganno (1879), um comovente memorial ao amor fraterno; os catálogos da exposição L'Œuvre de Watteau (1876) e L'Œuvre de Prudhon (1877); a obra histórico-cultural La Maison d'un artiste (1881); La Saint-Huberty d'après sa correspondance (1882) e cartas de seu irmão ( Lettres de Jules de Goncourt , 1885).

O último trabalho de Edmond, duas monografias sobre artistas da xilogravura de cor japonesa , deu uma contribuição significativa para a popularização dessa forma de arte na Europa.

  • Outamaro : Peintre des Maisons Vertes (Paris, 1891)
  • Hokusai (Paris, 1895)

Edmond de Goncourt publicou uma seleção em nove volumes de 1887 a 1896 sob o título Journal . Como foram principalmente os herdeiros de Alphonse Daudet (que havia sido nomeado administrador da propriedade) que impediram a publicação dos diários completos na França, eles só puderam aparecer fora da jurisdição francesa em Mônaco de 1956 a 1958. Os 22 volumes foram editados por Robert Ricatte em nome da Académie Goncourt. Por muito tempo, havia apenas edições selecionadas em alemão. Uma edição completa em outubro de 2013 Haffmans Verlag em Zweitausendeins publicada

  • Páginas do diário 1851 a 1895 , ed. v. H. Stümcke (Berlim e Leipzig 1905)
  • Diário dos irmãos Goncourt. Impressões e conversas de franceses importantes durante a guerra de 1870/1871 , ed. v. W. Fred (Munique 1917)
  • Diário dos irmãos Goncourt. Política, literatura e sociedade em Paris 1851-1895 , ed. v. Paul Wiegler (Munique 1927)
  • Diário do cerco de Paris 1870/71 , ed. v. Jörg Drews (Munique 1969)
  • Diários. Registros dos anos de 1851 a 1870 , ed. v. Justus Franz Wittkop (Frankfurt 1983)
  • Lanternas. Retratos do século 19 , ed. v. Anita Albus (Nördlingen 1989), série The Other Library
  • Edmond e Jules de Goncourt. Diário. Memórias da vida literária , 11 volumes mais um suplemento, ed. v. Gerd Haffmans (Leipzig 2013)

Literatura secundária

  • Hutter, Manfred: Fantasy and Realism in the Writings of Goncourt. Dissertação inaugural sem informação do editor, Frankfurt a. M. 1959
  • Nonnenmacher, Kai, ›Nous aurions bien voulu écrire un roman à deux‹: Thomas et Heinrich Mann, lecteurs des Goncourt. Cahiers Edmond & Jules de Goncourt: publicação annuelle de la Société des Amis des Frères Goncourt 8, 2001, pp. 204-213.
  • Nonnenmacher, Kai, ›Alors, il entre dans l'artiste une économie… la magnifique avarice bourgeoise de l'art!‹ Economias artísticas do colecionador em Edmond e Júlio de Goncourt. In: Grenzzüge 12 (23: Grenz des Ökonomischen (Ed. Nonnenmacher, K./Blaschke, B.)), 2005, pp. 43-68.

Links da web

Commons : Goncourt  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
Wikiquote: Edmond de Goncourt  - citações
Wikiquote: Jules de Goncourt  - citações

Notas e referências individuais

  1. ↑ Citado de Erich Auerbach: Mimesis. (1946) 10ª edição, Tübingen, Basel 2001, p. 469.
  2. ↑ Thomas Mann: Lübeck como forma de vida espiritual (discurso, proferido em 5 de junho de 1926 na prefeitura de Lübeck). Lübeck 1926, página 15.
  3. ↑ Thomas Pekar: O discurso do Japão no contexto cultural ocidental (1860-1920): Relatórios de viagens - Literatura - Arte . Iudicium Verlag, 2003, ISBN 978-3-89129-113-9 ( google.de [acessado em 22 de dezembro de 2019]).
  4. ^ Doris Croissant: Japão e Europa 1543-1929: uma exposição do "43º Berliner Festwochen" no Martin-Gropius-Bau Berlin . Berliner Festspiele, 1993 ( google.de [acessado em 22 de dezembro de 2019]).
  5. ↑ Informações sobre a primeira edição completa alemã dos diários Goncourt
  6. ↑ Die Zeit 12 de dezembro de 2013 / Jens Jessen : Geniuses of Venom