Gina Kaus

Gina Kaus (nascida como Regina Wiener em 21 de outubro de 1893 em Viena , Áustria-Hungria ; morreu em 23 de dezembro de 1985 em Los Angeles ) foi uma escritora , tradutora e roteirista austríaca .

Vida

Amanhã às nove horas , o memorial da queima de livros na praça do mercado de Bonn

Regina Wiener era filha de Max Wiener, empresário de Pressburg , e frequentava uma escola secundária para meninas . Sua meia-irmã era Stephanie Richter , que mais tarde alcançou fama duvidosa . Antes da eclosão da Primeira Guerra Mundial, ela se casou com o músico Josef Zirner em 1913, que morreu como soldado em 1915. Gina então morava com seus sogros, os Zirners, que tinham uma joalheria. Lá ela conheceu um parente da família, Joseph Kranz. O diretor do banco, presidente do cartel e fornecedor do exército era uma figura bem conhecida entre a alta burguesia judaica em Viena. Ela se tornou sua amante e acabou sendo adotada por ele para segurança financeira. Durante esse tempo, ela tinha o sobrenome Zirner-Kranz . Ela começou a escrever, e em 1917 sua comédia Diebe im Haus foi estreada no Burgtheater de Viena . No Café Herrenhof , Gina fazia parte do círculo literário em torno de Franz Blei . Lá ela conheceu o escritor e psicólogo Otto Kaus , com quem se casou em 1920. Seus dois filhos Otto e Peter vieram deste casamento.

Nesse ínterim, ela escreveu para o BZ am Mittag , o Vossische Zeitung , Die Dame e o Wiener Arbeiter-Zeitung . Nos anos 20 que se seguiram , após a publicação de seu primeiro romance Der Aufstieg , pelo qual também recebeu o Prêmio Fontane (1921), Gina Kaus participou intensamente da vida dos círculos intelectuais literários de Berlim e Viena. Uma amizade com Karl Kraus e uma relação com Otto Soyka , sobre a qual escreveu em sua autobiografia posterior, From Vienna to Hollywood : "Eu tinha um amante a quem não amava", foram testemunhas desse vínculo. Outros amigos do círculo em torno de Franz Blei eram Franz Werfel , Hermann Broch , Milena Jesenská e Robert Musil . Ela também participou de seminários privados de seu amigo, o psicólogo Alfred Adler .

Em 1924, Otto e Gina Kaus mudaram-se para Berlim, onde fundaram um centro de aconselhamento para mulheres e a revista Die Mutter . Em 1926, o casamento com Otto Kaus foi divorciado. Em 1928, Gina Kaus publicou seu primeiro romance Die Verliebten bei Ullstein em Berlim. Em 1933, seus livros foram vítimas da destruição de livros dos nacional-socialistas. Seu romance Die Schwestern Kleh foi publicado por Allert de Lange em Amsterdã em 1933 . O romance biográfico Catarina, a Grande, foi publicado em 1935 e tornou-se um best-seller nos Estados Unidos. Na década de 1930 ela também morou em Londres por um tempo, finalmente de volta a Viena, de onde saiu logo após o " Anschluss da Áustria " em 14 de março de 1938, junto com seus filhos e seu novo parceiro, o advogado Eduard Frischauer. Eles fugiram via Suíça para Paris e para o sul da França.

Em 1º de setembro de 1939, ela chegou à Île de France em Nova York. Depois de uma breve internação na Ilha Ellis , ela se estabeleceu em Hollywood em 1º de novembro de 1939 . Lá, ela editou principalmente suas próprias histórias e dramas para o filme. O romance Devil Next Door , escrito em 1940, foi filmado em 1956 sob o título Devil in Silk sob a direção de Rolf Hansen, com Lilli Palmer e Curd Jürgens nos papéis principais . Entre as amizades com numerosos emigrantes alemães em Hollywood, a de Vicki Baum se destacou em particular . Em 1948, ela visitou Viena novamente pela primeira vez e, em 1951, Berlim. No entanto, Gina Kaus não conseguia se decidir a voltar para a Europa permanentemente. Ela morreu em Los Angeles em 23 de dezembro de 1985, aos 92 anos.

Trabalhos (seleção)

Gina Kaus escreveu algumas de suas obras, incluindo sua primeira peça para o palco, sob o pseudônimo de Andreas Eckbrecht .

• 1917 Ladrões na Casa (Drama)
• 1920 A ascensão. Georg Müller Vlg., Munique (novela)
• 1926 The Ridiculous Third (drama)
• 1926 Toni (drama)
• 1928 Os amantes. Ullstein, Berlim (romance); Nova edição ed. v. Hartmut Vollmer. Igel-Verlag, Oldenburg 1999
• 1928 The Front of Life (romance) em sequências no Arbeiter-Zeitung , primeira edição do livro de 2014
• 1932 Die Überfahrt / Luxusdampfer - romance de um cruzamento. Knorr & Hirth Vlg., Munique (romance)
• 1932, amanhã às nove horas. Ullstein, Berlim (romance)
• 1933 The Kleh Sisters (romance; novas edições: 1951, 2013)
• 1935 Catarina, a Grande (romance biográfico)
• 1936 Josephine e Madame Tallien
• Prisão de 1937 sem grades (drama)
• 1937 escrevendo na parede (drama)
• Whisky e refrigerante de 1937 (drama)
• 1937 Na noite anterior ao divórcio (adaptação dramática do romance "Amanhã às nove")
• 1940 O diabo ao lado / Melanie. Allert de Lange Vlg., Amsterdam. (Novela)
• Em 1979, ela escreveu sua autobiografia nos EUA sob o título E que vida ... com amor e literatura, teatro e cinema (Albrecht Knaus Vlg., Munique)

Filmografia (seleção)

• 1953: All I Desire - roteiro

Preços

• Prêmio Fontane (1921)
• Prêmio Goethe da Cidade de Bremen (1927)

Edições de trabalho

• De Viena a Hollywood. Memórias de Gina Kaus. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-518-38257-8 (ou seja, a autobiografia de 1979)
• Hartmut Vollmer (Ed.): O Irresistível. Um pouco de prosa. Igel-Verlag, Oldenburg 2000, ISBN 3-89621-114-5 .
• Veronika Hofeneder (ed.): A frente da vida. Com prefácio de Marlene Streeruwitz . Metro-Verlag, Viena 2014, ISBN 978-3-99300-182-7 .

Despesas de seleção

• Veronika Hofeneder (Ed.): Hoje como ontem. Corações partidos. Mulheres modernas. Filhos valentes. Um pouco de prosa. Olms, Hildesheim e outros 2013, ISBN 978-3-487-08533-3 .

literatura

• Veronika Hofeneder: O cosmos produtivo de Gina Kaus. Escritor - pedagogo - revolucionário. Olms, Hildesheim e outros 2013, ISBN 978-3-487-15060-4 .
• Dagmar Malone: Gina Kaus. In: John M. Spalek , Joseph Strelka (ed.): Literatura alemã do exílio desde 1933. Volume 1: Califórnia. Francke, Bern / Munich 1976, ISBN 3-7720-1158-6 , pp. 751-761.
• Sibylle Mulot : Epílogo para Gina Kaus. In: Gina Kaus: De Viena a Hollywood. Memórias de Gina Kaus . (= TB 1757). Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-518-38257-8 , pp. 239-251.
• Hartmut Vollmer: Gina Kaus. In: Andreas B. Kilcher (Ed.): Metzler's Lexicon of German-Jewish Literature. JB Metzler, Stuttgart / Weimar 2000, ISBN 3-476-01682-X , pp. 301-303.
• Volker Weidermann : O livro dos livros queimados . Verlag Kiepenheuer & Witsch, Cologne 2008, ISBN 978-3-462-03962-7 , pp. 75-77.
• Edda Ziegler: As poetisas queimadas. Mulheres escritoras contra o nacional-socialismo. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2007, pp. 157-164.

Links da web

• Literatura de e sobre Gina Kaus no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Literatura de e sobre Gina Kaus no banco de dados bibliográfico WorldCat
• Gina Kaus na Internet Movie Database (inglês)
• Retrato do autor por Gina Kaus em buecherschau.at
• Veronika Hofeneder: Gina Kaus litkult1920er.aau.at, projeto da Universidade de Klagenfurt (junho de 2016)
• Propriedade de Gina Kaus no Arquivo do Exílio Alemão da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Stefanie von Steinaecker: “Um pouco inferior aos Anjos.” Vicki Baum e Gina Kaus: Escrita entre adaptação e aspiração Bamberg, 2011. eISBN 978-3-86309-020-3

Evidência individual

1. ↑ Livro de nascimento do IKG Vienna, Volume P, No. 2470. Numerosas fontes também citam 21 de novembro de 1894.
2. ↑ Martha Schad: espiã de Hitler. A vida de Stephanie von Hohenlohe, Munich 2002, p.8 e nota p.248.
3. ↑ Otto M. Kaus (7 de janeiro de 1920 - 11 de janeiro de 1996), advogado e juiz federal na Califórnia.
4. ↑ Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: Léxico de escritoras de língua alemã 1800–1945. dtv Munich, 1986, ISBN 3-423-03282-0 . P. 153 ff.