Marlene Streeruwitz

Marlene Streeruwitz (2013)

Marlene Streeruwitz (nascida em 28 de junho de 1950 em Baden, perto de Viena ) é uma escritora austríaca .

Vida

Streeruwitz cresceu em Baden, perto de Viena . Depois de se graduar em direito , ela estudou Estudos Eslavos e História da Arte em Viena . Seu primeiro romance, Seductions , foi publicado em 1996 . 3º episódio. Anos femininos , pelos quais recebeu o Prêmio Mara Cassens , entre outros . Suas peças estrearam em cinemas de língua alemã desde o início dos anos 1990. Ela mora em Viena, Londres e Nova York .

Streeruwitz escreveu romances, peças de teatro, contos e escritos teóricos. O feminist- Streeruwitz orientado é considerado um dos mais politicamente comprometidos autores de língua alemã contemporânea. Ela comentou sobre os eventos políticos na Áustria ( coalizão ÖVP / FPÖ ) em 2000.

Em novembro de 2006, Streeruwitz moveu uma ação judicial contra a produção da peça de Elfriede Jelinek Ulrike Maria Stuart no Teatro Thalia de Hamburgo . Em uma cena da produção de Nicolas Stemann , as atrizes Susanne Wolff e Judith Rosmair aparecem em trajes de vulva e devem ser identificadas como Streeruwitz e Jelinek. Em entrevista ao Der Spiegel , Streeruwitz criticou o fato de o teatro continuar a representar a peça de forma inalterada: "Como sujeito atuante e pensante, não quero ser reduzido a um órgão genital falante".

poético

Streeruwitz delineou sua poética principalmente em suas palestras de poética em Tübingen e Frankfurt (ver lista de literatura), mas também interfere repetidamente nas discussões diárias em ensaios que aparecem na mídia impressa ou são publicados apenas em seu site e os marca não apenas em pontos políticos, mas também estéticos de vista. Suas obras são influenciadas por Roland Barthes e Theodor W. Adorno , entre outros . Os nomes dos personagens (Helene, Margarethe) costumam fazer alusão aos seus próprios. De acordo com sua própria declaração, sua principal experiência literária foi a leitura do romance Schall und Wahn de William Faulkner , uma importante obra do modernismo americano. Streeruwitz professou escrever austríaco e não alemão e citou o uso de advérbios e do subjuntivo como exemplos das diferentes gramáticas. Ela foi repetidamente acusada de erros no uso do subjuntivo II nas resenhas.

Quando questionada se quem faz perguntas deve esperar ser excluído da sociedade, Streeruwitz respondeu em uma conversa publicada em 2014 que ela queria usar a literatura para alcançar “esses 10%, essa vontade de perguntar e pensar”, porque ela queria “obter em uma conversa ”com esses“ questionadores sensíveis ”. A importância da questão ou de uma literatura que questiona não é reconhecida pela "alta cultura" austríaca.

Pandemia do covid-19

A pandemia Covid-19 chamou Streeruwitz como um ponto de inflexão em seu trabalho: "Tudo o que fiz até agora caiu. Tenho que começar tudo de novo. ”Em outubro de 2020, foi publicado seu romance É assim que o mundo se tornou sobre a pandemia.

Streeruwitz acusou o governo austríaco de “alarmismo” e alertou para um “estado de higiene”. Em 2 de janeiro de 2021, no jornal Der Standard , ela comparou as medidas do governo federal austríaco com as leis raciais de Nuremberg . Ela escreveu sobre os testes de massa corona: “É assim que deve ser a nossa realidade de vida. Juntos e em boas mãos ”. Em uma entrevista em novembro de 2020, no entanto, ela disse:“ Testes de massa! Se já ouvi isso! Somos transformados em gado ”. O escritor Tonio Schachinger criticou a comparação com a época do Nacional-Socialismo no jornal Die Presse como“ confusa ”.

fábricas

"Seduções. 3º episódio. Anos femininos "

Em seu primeiro romance Seductions. 3º episódio. Frauenjahre descreve o cotidiano da protagonista Helene, que foi abandonada pelo marido, professor de matemática, por causa de sua secretária. Desde então, ela cuida sozinha de seus dois filhos e continua morando ao lado de sua sogra. Mas então Henryk, um pianista martelo, entra na vida de Helene, que antes parecia tão sombria que ela adoraria se jogar de uma ponte com os dois filhos debaixo do braço. Henryk, no entanto, pouco muda. Reinhard Baumgart escreveu sobre o livro na época :

“A expressão selvagem e sem adornos em que ocorrem esses sete ou oito meses das mulheres vienenses não se refere a nada por trás deles, nada acima e nada abaixo. É evidente no sentido mais bonito e estrito, e isso também significa: frágil e cheio de quebra-cabeças. "

"Posteridade"

Seu segundo romance, Nachwelt , surgiu de uma tentativa de escrever uma biografia de Anna Mahler . A obra descreve o impossível dessa empreitada: Margarethe - mais uma vez um nome alusivo ao primeiro nome da autora - viajou para os Estados Unidos sem a companheira para escrever uma biografia sobre a escultora Anna Mahler, filha de Alma Mahler-Werfel e Gustav Mahler , para pesquisar. América e Viena representam os pólos do romance, em torno dos quais girou não só a vida de Anna Mahler, mas também as coordenadas da história de Margaret. A costa leste americana, exilada de muitos intelectuais e artistas alemães durante o regime nazista, passa a ser uma alternativa à Áustria, que na opinião do autor ainda não lidou adequadamente com seu passado austro-fascista.

"Garota festeira"

A novela festeira . volta a The Downfall of the House of Usher, de Edgar Allan Poe : Em cronologia reversa, Streeruwitz conta a incestuosa história de amor dos irmãos Madeleine (novamente uma alusão ao nome Marlene) e Roderick. Com a manha de contar a história de trás para a frente, atinge um efeito de alienação semelhante ao do teatro épico de Brecht , que não depende da tensão do desfecho da trama, mas possibilita a concentração nos próprios acontecimentos. Streeruwitz retrata o modo narrativo retrógrado na segunda página na forma de uma mise-en-abyme : Dentro da lavanderia onde Madeleine trabalha, o nome do salão na vidraça só pode ser lido de trás para frente: "latsyrc renaelC" . Isso também delineia a preocupação do autor, não em iluminar a história de uma perspectiva externa descritiva, mas da perspectiva interna da própria heroína.

"Jessica, 30"

O título do romance Jessica, 30 já indica uma inovação decisiva para a poética de Marlene Streeruwitz: O ponto que descarta as frases não é mais onipresente aqui, mas a vírgula: os três capítulos do romance consistem cada um em uma única frase, seu fluxo contínuo de consciência se quebra com as vírgulas da associação da protagonista Jessica. Streeruwitz também encontra um equivalente para este método de design logo no início, porque Jessica fala consigo mesma enquanto corre sem fôlego: "... Tudo vai ficar bem, eu só tenho que correr para cima e para baixo na Praterhauptallee e então tudo está bem novamente". A dramatização de Jessica, 30 , estreou em 2010 no Schauspielhaus Graz sob a direção de Dieter Boyer .

"Distância"

Em seu romance Distância há novamente dois polos em que a trama é travada, a saber, globalização e terrorismo : O leitor vivencia em tempo real - a partir da série de televisão em tempo real " 24 " veiculada na época do romance - a jornada de Selma Brechthold para a Londres globalizada, onde foi apanhada nos ataques terroristas de 7 de julho de 2005 .

"A noite após o funeral do seu melhor amigo"

Da sinopse:

“Uma mulher a caminho de casa. Ela vem do funeral de sua melhor amiga, seis horas atrás, e no trânsito ela pensa em Lilli repetidamente. Sobre como o manteve com os homens, com os laços que se formam ao longo da vida, com a família, com os filhos, com as tantas pequenas e também maiores mentiras, a imersão nos casos e com a doença mortal. E como as correntes ao redor de Lilli se tornaram cada vez mais próximas. "

O livro faz parte do programa de inauguração da editora weissbooks.w , fundada em 2007 em Frankfurt am Main. O último capítulo do texto curto é - incomum para as obras em prosa de Streeruwitz - um poema de nove páginas com espaçamento entre linhas muito amplo. Nos últimos versos se lê: “visita-me / meu querido irmão / visita-me / criança perdida / e leva-me consigo / e para casa no tapete prateado da minha / mãe / e mostra-me / onde ficarei / encontrarei” Apesar de minúsculas e saudades a pontuação marca o ritmo regular, quase folclórico (principalmente pentâmetro ) e a rima Education (child - find), que precisa ser bem conhecida como especialidade do trabalho experimental de Streeruwitz. A crítica Ingrid Reichel descreve o livro como sucinto

“Demonstração de como a dor aperta sua garganta. Não há como escapar. Os fatos básicos apareceram na mesa vazia. Só as palavras líricas "No final da décima segunda hora" o embalam no sono, que promete relaxamento por algumas horas. Este livro fino e pequeno com 50 páginas de texto nos arremessa para a vida com fortes cílios por uma hora, nos coloca nas emoções mais profundas, nos desnuda como melhores amigos na frente de nosso próprio espelho. Uma obra-prima."

"Interseções"

O personagem principal deste romance é pela primeira vez um homem, o bilionário e CEO Max, que está deixando sua esposa Lili. Depois de uma espécie de viagem de autodescoberta a Veneza , na qual conheceu o artista de linguiças Gianni (a quem continuava ligado como patrono ), contratou uma casamenteira para arranjar um casamento de conveniência perfeito. A Francesca escolhida acaba sendo um engodo em uma trama, cujos idealizadores permanecem obscuros. Max foge para uma nova identidade. O romance aborda o tema da sexualidade e do poder. O quão experimental é o trabalho - além do estilo típico do autor, que é agudamente rítmico por meio da pontuação - é mostrado no apêndice do capítulo 9: O capítulo pode ser retomado e continuado. Depois do 10º, no entanto, segue-se a continuação do 9º capítulo ("9º capítulo (continuação)"), que também começa com as palavras "é assim", mas continua a frase de forma diferente do capítulo 10 anterior.

"Progênie"

Com o romance Descendants , publicado em 2014 , Streeruwitz apresentou uma reflexão ficcional sobre os lados mais sombrios do amor. Ele fala do potencial autodestrutivo de origem e da busca ao longo da vida pelo próprio caminho e, ao mesmo tempo, pinta um quadro crítico da cena literária.

"A jornada de um jovem anarquista pela Grécia"

Marlene Streeruwitz está agora escrevendo seu primeiro trabalho como Nelia Fehn, protagonista do romance anterior, Descendants . É a história de uma viagem de aventura da jovem através da Grécia em crise.

“Na verdade, Cornelia queria pensar sobre o ecorresort de sua meia-irmã em Creta, como sua própria vida deveria continuar depois de se formar no colégio. Mas então a viagem a Atenas para ver seu amante Marios se torna uma odisséia de aventuras por um mundo de restrições da crise e as perdas que ela causou. Nelia Fehn quer que todos saibam o que significa ter que conviver com as consequências de complicações nacionais e internacionais. "( S. Fischer Verlag )

"Yseut"

No romance de aventura em 37 episódios, publicado em 2016, Streeruwitz descreve a jornada acelerada da heroína por uma Itália distópica . Ela conheceu um agente aposentado da CIA , um aristocrata resistente, um mafioso charmoso e bandidos militantes. Ao mesmo tempo, a história da vida de Yseut é desenvolvida em capítulos retrospectivos.

“Yseut não sabe o que está acontecendo aqui, mas ela não desiste e luta bravamente. No meio das aventuras, Yseut se lembra de sua vida passada que a trouxe aqui. Essa viagem também vai dar certo. Mas, como na vida de Yseut até agora, essa vitória será muito diferente do esperado. ”(S. Fischer Verlag)

"Parede de chamas"

No romance contemporâneo de 416 páginas publicado por S. Fischer em 2019, um “panorama da história política, pessoal e cultural” da Áustria se desdobra no cinema principal de um protagonista de 50 anos. A penetração intelectual de um conto neoliberal de separação e alienação vem no conhecido “ som staccato de Streeruwitz”. O título Wall of Flames refere-se à Divina Comédia de Dante. Na transição do purgatório cristão para o paraíso é preciso passar por uma parede de chamas, que é “o lugar da modernidade”.

Prêmios

“Tenho fortes reservas em relação ao Ministro das Relações Exteriores em seu papel oficial. Lembro-me de Gênova, onde ela falou com desprezo e denunciando os artistas do Volxtheaterkarawane austríaco . "

Trabalhos (seleção)

  • Praia de Waikiki. Sloane Square Duas peças. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-11786-6 .
  • Nova york. Nova york. Elysian Park. Dois pedaços. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-518-11800-5 .
  • Bagnacavallo. Brahmsplatz. Dois pedaços. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-518-11988-5 .
  • Seduções. 3º episódio. Anos de mulheres . Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1996 / Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-596-15619-X .
  • Ser. E aparência. E espetaculo. Aulas de poética de Tübingen. 1997.
  • Lata. Gostar de. Estar permitido para. Deve. Quer. Tem que. Permitir. Palestras de poética em Frankfurt. 1998.
  • O amor de Lisa. Volume de colecionador de romance . Três episódios. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1997 / Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-596-14756-5 .
  • Posteridade. Romance. 1999.
  • Praia de Waikiki. E outros lugares. As peças. 1999.
  • Mayakowskiring. Narrativa. 2000.
  • Norma Desmond. Um romance gótico de ficção científica de 2002.
  • Garota festeira. Romance. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2002 / Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-596-16096-0 .
  • Jessica, 30 . Romance. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2004 / Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-596-16136-2 .
  • Morire em Levitate. Novella. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2004 / Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 978-3-596-16578-0 .
  • Contra o insulto diário. Palestras. 2004.
  • Distância. Romance. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-10-074432-2 .
  • A noite após o funeral do seu melhor amigo. Weissbooks, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-940888-23-5 .
  • Cruzamentos. Romance. 2008, ISBN 978-3-10-074434-0 .
  • Garota da foto. Colagens. 2009
  • Eu, Johanna Ey. Novela em 37 pratos. 2009
  • Opinião. Um ensaio em vídeo. 2010.
  • Nada disso vai acontecer comigo. Como posso continuar feminista. 11 histórias. 2010. (com um site pertencente ao livro )
  • O criador da dor. Romance. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-074437-1 .
  • Descendência . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-10-074445-6 .
  • A jornada de um jovem anarquista na Grécia . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-10-002244-8 .
  • Poético. Palestras em Tübingen e Frankfurt . Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-596-19621-0 . Reveja
  • Sobre Bertha von Suttner. Mandelbaum Verlag , Viena 2014, ISBN 978-3-85476-447-2 .
  • Yseut. Romance. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2016, ISBN 978-3-10-002516-6 .
  • Parede de chamas. Romance. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019, ISBN 978-3-10-397385-3 .
  • É assim que o mundo se tornou. Romance. Bahoe Books , Vienna 2020, ISBN 978-3-903290-42-6 .

literatura

  • Theo Breuer : Vinte dias - Vinte romances: um jogo de livro . In: Matrix . Journal for Literature and Art , 58ª edição, Pop Verlag, Ludwigsburg 2019, pp. 7–167.
  • Sabine Harenberg: Conversa com Marlene Streeruwitz. In: Christina Kalkuhl, Wilhelm Solms (Ed.): Lustfallen. Escrita erótica por mulheres. Aisthesis, Bielefeld 2003, ISBN 978-3-89528-424-3 .
  • Nele Hempel: Marlene Streeruwitz. Violência e humor na obra dramática. Stauffenburg, Tübingen 2001, ISBN 978-3-86057-213-9 .
  • Günther A. Höfler, Gerhard Melzer (Eds.): Dossiê 27: Marlene Streeruwitz. Droschl, Graz 2008, ISBN 978-3-85420-732-0 .
  • Anush Köppert: Sexo e Texto. Sobre a produção / construção da sexualidade feminina na literatura feminina contemporânea por volta de 2000. Stauffenburg, Tübingen 2012, ISBN 978-3-86057-224-5 , pp. 87–151.
  • Marlene Streeruwitz: A revolução cultural sempre vem de cima! In: Eva Brenner (Ed.): Adaptação ou Resistência: Teatro Livre Hoje. A perda da diversidade. Promedia, Vienna 2013, ISBN 978-3-85371-364-8 , pp. 7-12.

Links da web

Commons : Marlene Streeruwitz  - coleção de imagens

Evidência individual

  1. ↑ Wolfgang Höbel , Joachim Kronsbein: "Atacado com dignidade". In: Der Spiegel . 27 de novembro de 2006, acessado em 8 de janeiro de 2021 .
  2. ↑ Marlene Streeruwitz: “Em vez de um posfácio. Marlene Streeruwitz em conversa com Christian Metz ”, em: Poetik. Palestras em Tübingen e Frankfurt . Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-596-19621-0 , pp. 229–256, aí p. 247 para uma revisão
  3. ↑ Christina Pausackl: "Tenho que começar tudo de novo" In: Die Zeit , 21 de dezembro de 2020.
  4. ↑ rbbKultur à tarde. In: rbbKultur , 3 de junho de 2020 (áudio, MP3 , conversa com Frank Schmid).
  5. ↑ Marlene Streeruwitz: Marlene Streeruwitz: Vamos ser políticos! In: Der Standard , 2 de janeiro de 2021.
  6. ↑ Wolfgang Paterno: Marlene Streeruwitz: "Somos transformados em gado". In: profil , 23 de novembro de 2020.
  7. ↑ Tonio Schachinger: ... porque ela sabe o que está escrevendo. In: A imprensa . 7 de janeiro de 2021, acessado em 8 de janeiro de 2021 .
  8. ↑ pág. 9.
  9. ↑ Andrea Heinz: romance de Streeruwitz sobre azul-turquesa e chanceler infantil. In: Der Standard , 29 de maio de 2019, acessado em 5 de junho de 2019.
  10. ↑ De mulher para mestre. In: Deutschlandfunk Kultur , 27 de maio de 2019 ( Podcast , Marlene Streeruwitz em conversa com Frank Meyer).
  11. ↑ a b Lisa Mayr: "O conceito do assunto não é suficiente" In: Jungle World , 21 de abril de 2004.
  12. ↑ Streeruwitz recebe o Prêmio Meersburg de Literatura . In: Salzburger Nachrichten . 13 de março de 2009.
  13. ^ Prêmio Franz Nabl 2015 . Recuperado em 16 de outubro de 2015.
  14. ↑ Os 20 indicados para o Prêmio do Livro Alemão foram escolhidos. In: Spiegel Online . 20 de agosto de 2019. Recuperado em 20 de agosto de 2019 .
  15. ↑ O Prêmio Literaturhäuser 2020 vai para Marlene Streeruwitz. In: buchmarkt.de. 15 de janeiro de 2020, acessado em 15 de janeiro de 2020 .
dados pessoais
SOBRENOME Streeruwitz, Marlene
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor austríaco
DATA DE NASCIMENTO século 20
LOCAL DE NASCIMENTO Baden perto de Viena