Wilhelm Ganzhorn

Placa comemorativa de Wilhelm Ganzhorn no antigo Tribunal Regional Superior de Neckarsulm

Wilhelm Christian Ganzhorn (nascido em 14 de janeiro de 1818 em Böblingen ; † 9 de setembro de 1880 em Cannstatt ) foi advogado e atuário judicial em Neuenbürg e magistrado-chefe em Aalen , Neckarsulm e Cannstatt . Ele é conhecido como o autor do texto da canção In the Most Beautiful Wiesengrunde , originalmente chamada de The Silent Valley .

Vida

Infância e escola

Casa da família Ganzhorn em Sindelfingen (em 1967), antiga Stuttgarter Str. 1

Wilhelm Ganzhorn nasceu em 14 de janeiro de 1818 em Böblingen como filho de Johann Georg Ganzhorn e sua segunda esposa Catharina Margaretha (nascida Maisch). Seu pai era um gerente de casta (Schloss Vogt ) no Castelo de Böblingen. Ele cresceu em Böblingen e de 1822 em Sindelfingen com dois irmãos e três irmãs do primeiro casamento de seu pai. Em 1826, seu pai comprou a propriedade na Stuttgarter Strasse 1 em Sindelfingen (mais tarde Vaihinger Strasse 1), onde Ganzhorn passou sua infância e juventude.

Em Sindelfingen, ele também frequentou a escola de latim e se mostrou talentoso musicalmente lá. Da primavera de 1832 ao outono de 1836, Ganzhorn foi para a escola secundária superior em Stuttgart; o posterior Eberhard-Ludwigs-Gymnasium . Durante seus dias de escola, ele se interessou pelo teatro, leu Shakespeare e escreveu cerca de 200 poemas de 1833 a 1836. Já nessa época ele se mostrou um romântico comovente . O desejo de seu pai de se tornar pastor , ele não pôde seguir devido ao seu fraco desempenho em hebraico . Em 1836 foi aprovado no "Exame para Estudos Acadêmicos em Direito ".

Estudou em Tübingen e Heidelberg

Do semestre de verão de 1837 a 1839, Ganzhorn estudou direito na Universidade de Tübingen . Nestes três anos de estudo, foram escritos cerca de 140 poemas, entre poemas de amor e poesia natural. Em maio de 1840, ele começou seu 7º semestre na Universidade de Heidelberg .

Durante esse tempo, ele empreendeu uma viagem pelo Reno em junho de 1840 . Wilhelm Ganzhorn conheceu o poeta Ferdinand Freiligrath em uma pousada enquanto fazia um alegre grupo. Uma amizade íntima e duradoura desenvolveu-se com ele. Após o semestre de verão de 1840 em Heidelberg , Ganzhorn retirou-se para o presbitério em Sindelfingen para se preparar para os exames. Em junho de 1841, ele foi aprovado no primeiro exame jurídico e, em novembro de 1842, no segundo exame de serviço superior, estando assim qualificado para exercer o cargo de juiz .

Em janeiro de 1841, foi publicado o "Swabian Folk Songbook" com cerca de 200 canções que Ganzhorn reuniu e montou. Os autores foram, entre outros, Ludwig Uhland , Justinus Kerner e Friedrich Schiller . Muitas dessas canções ainda são cantadas hoje, o que demonstra a bondade da seleção.

Atividade profissional e atividades políticas

Backnang e Neuenbürg

Em 9 de janeiro de 1843, Ganzhorn iniciou sua atividade profissional como assistente no Tribunal Distrital de Backnang . Em 29 de agosto de 1844, foi nomeado atuário judicial, ou seja, o segundo juiz do Tribunal Regional Superior, em Neuenbürg . Como tal, era assistente do magistrado chefe e ao mesmo tempo seu representante legal.

Atividades políticas no Vormärz e na revolução de 1848

Os primeiros poemas políticos foram escritos em dezembro de 1840 e, no início de 1846, poemas políticos de Ganzhorn foram publicados no New Citizen Official Gazette. Ganzhorn foi politicamente ativo nos anos revolucionários de 1848/1849 . Ele foi fundamental na campanha eleitoral para a eleição de Karl Mathy como um membro da Assembleia Nacional Frankfurt .

Em 3 de junho de 1848, uma Associação Distrital Patriótica foi fundada em Neuenbürg, da qual Ganzhorn era secretário . Em abril de 1848, ele havia defendido politicamente a monarquia constitucional com um forte poder central. Isso mudou quando Robert Blum foi baleado em 9 de novembro de 1848 após conquistar Viena . Ganzhorn aliou-se aos revolucionários de esquerda, que defendiam uma república democrático-parlamentar com sufrágio universal e direto . No entanto, ele não era a favor da introdução forçada da república, mas para seu estabelecimento dentro da estrutura da lei.

Aplicação como escola municipal em Sindelfingen

Após a morte da escola da cidade de Sindelfingen em novembro de 1849, Ganzhorn também se inscreveu para este cargo em 10 de janeiro de 1850. Mas seus sentimentos democráticos e liberais foram interpretados em desvantagem, de modo que ele foi derrotado pelo concorrente conservador , o secretário assistente de Böblingen, Gottfried Frank.

Então Ganzhorn mudou sua postura política e emitiu uma declaração de lealdade à monarquia existente e ao governo. As razões para essa mudança de atitude provavelmente também podem ser encontradas na eleição perdida para o prefeito de Sindelfingen. Ele era realista o suficiente para perceber que não poderia ter sucesso com sua atitude anterior e que sua atitude para com o rei seria um obstáculo para sua futura carreira profissional. Ele também antecipou o tempo de reação e medidas para sanar os servidores públicos.

Igreja em Feldrennach

Pousada “Rössle” em Conweiler

Magistrado-chefe em Aalen, casamento com Luise Alber

Em 26 de maio de 1854, Ganzhorn foi primeiro provisoriamente e, finalmente, nomeado magistrado sênior em Aalen em 23 de novembro .

Wilhelm Ganzhorn e Jakobine Luise Alber (nascido em 27 de setembro de 1837 em Conweiler ; † 8 de março de 1909 em Cannstatt ) se casaram em 18 de janeiro de 1855 na Igreja de Santo Estêvão em Feldrennach .

Luise Alber era filha do proprietário Rössles em Conweiler e do agricultor Friedrich Alber e sua esposa Friederike, nascida Zeltmann. A esposa de Ganzhorn, Luise, deu à luz dez filhos, quatro dos quais morreram na infância. Quando uma posição mais bem paga se tornou disponível em Neckarsulm , Ganzhorn se candidatou e foi transferido para lá a partir de 15 de dezembro de 1859.

Magistrado Chefe em Neckarsulm

Antigo Tribunal Regional Superior Neckarsulm Binswanger Str. 3

A mudança para Neckarsulm ocorreu no início de março de 1860 . Ganzhorn viveu lá na atual Binswanger Straße 3, no novo prédio de escritórios construído entre 1845 e 1847. Os Arquivos da Cidade de Neckarsulm permaneceram neste apartamento até o início de 2009 . Ganzhorn candidatou-se a um assento no parlamento estadual em janeiro de 1862 , mas não foi eleito.

Ganzhorn fazia parte do membro predominantemente católico de Neckarsulm da comunidade protestante e foi em 11 de novembro de 1860. Conselho da Igreja eleito (anciãos). Ele ocupou esta posição até sua partida em 1878. Nesta posição, ele tentou alcançar um relacionamento equilibrado entre as congregações católica e protestante .

Durante seu tempo em Neckarsulm, Ganzhorn também se interessou por pesquisas sobre a antiguidade e a história. Aqui ele ingressou na Associação Histórica da Franconia de Württemberg em 1860/1861 . No âmbito desta pesquisa, ele próprio realizou escavações, primeiro no distrito de Neckarsulm e depois em Sindelfingen (distrito de Fuchsberg) , entre outros . Por exemplo, em 1862 ele encontrou um cinzel de pedra e um machado de pedra em um túmulo no distrito de Kochendorf e no mesmo ano os restos de vasos, uma faca de pedra, raios e uma urna romana no distrito de Offenau. Era importante para ele publicar os resultados de sua pesquisa. Ele publicou reportagens no jornal do clube e na imprensa em geral. Ele deu várias palestras em várias ocasiões sobre suas descobertas na região de Neckar. Ele também se interessou pela antropologia , que o reuniu em exposições e encontros com homens importantes de sua época, como Rudolf von Virchow , Carl Vogt e o paleontólogo Karl Alfred von Zittel .

Na sua atividade profissional, Ganzhorn é caracterizado como um juiz brando e benevolente que sempre procurou equilibrar as diferenças e reconciliar os disputantes. Ganzhorn candidatou-se a um cargo de magistrado sênior em Cannstatt, entre outros motivos, porque seus filhos poderiam então cursar o ensino superior, e foi transferido para Cannstatt em 3 de maio de 1878.

Magistrado Chefe em Cannstatt

Tribunal distrital em Cannstatt , Wilhelmstrasse 10

Lápide no cemitério de Cannstatter Uff

Ganzhorn assumiu seu novo cargo como magistrado-chefe em Cannstatt em 9 de agosto de 1878. Em Stuttgart, foi membro da Associação Antropológica e da Associação de Antiguidades de Württemberg e, a partir do final de 1878, em Cannstatt, na Apostelkranz , uma sociedade de conferências.

Ganzhorn adorou viajar durante toda a sua vida. Em julho de 1843 e no verão de 1844, ele fez viagens para a Bélgica , Itália , Suíça e França . Mas mesmo nos anos posteriores, após 1850, havia pelo menos uma viagem prolongada quase todos os anos, durante a qual ele visitou vários países europeus, por exemplo, Itália, Suíça e Áustria várias vezes . Pode-se presumir que ele visitou todas as exposições mundiais realizadas na Europa durante sua vida.

Em julho de 1880, Ganzhorn fez uma viagem à Itália e depois a Düsseldorf , de onde voltou com a saúde debilitada. Em 9 de setembro de 1880, ele morreu de pneumonia e foi enterrado em 11 de setembro de 1880 no cemitério de Uff em Cannstatt. O túmulo de Ganzhorn fica no lado oeste do cemitério Uff. Uma placa de mármore foi fixada na lápide .

Wilhelm Ganzhorn era uma pessoa muito sociável e tinha muitos amigos e conhecidos, especialmente entre seus colegas poetas. Para citar apenas alguns dos mais conhecidos, foram estes: os poetas Ferdinand Freiligrath , Joseph Victor von Scheffel , Gustav Schwab , Justinus e Theobald Kerner , Ludwig Uhland e o médico e naturalista de Heilbronn Robert Mayer .

O poeta Wilhelm Ganzhorn

Parte do manuscrito de Ganzhorn "Das stille Tal" de novembro de 1851

Vista de Conweiler sobre o "prado mais bonito" até Feldrennach

A fama de Ganzhorn como poeta baseia-se no poema No mais belo prado . Ele o compôs em 13 estrofes e o completou em novembro de 1851. Das 13 estrofes, apenas a primeira e as duas últimas estrofes são geralmente cantadas:

Versão de novembro de 1851, veja o manuscrito de Ganzhorn

Dois manuscritos originais de Ganzhorn foram preservados nas letras; o primeiro de novembro de 1851 (ver foto). Na segunda versão de 1852, o próprio Ganzhorn alterou ligeiramente algumas passagens para que não houvesse uma versão uniforme da letra.

O poema foi escrito para a melodia das músicas Três lírios, três lírios que eu vou plantar no meu túmulo . O texto do poema foi originalmente intitulado Das stille Tal e apareceu em 1852 com notas na versão de três versos em uma coleção de canções para a escola sem citar o autor. No tempo seguinte, foi publicado em vários livros de canções e rapidamente se espalhou em países de língua alemã. Em 1876, quando as 13 estrofes foram reproduzidas na íntegra pela primeira vez com indicação do autor, recebeu o título de In the most beautiful meadow .

A canção também se tornou conhecida nas ex-colônias alemãs. Em 1996 sua melodia foi escolhida para ser a melodia do hino nacional da Comunidade das Ilhas Marianas do Norte .

Panorama da Straubenhardt "Wiesental"

O "Wiesengrund-Lied" tem todas as características típicas de uma canção folclórica e é uma das mais conhecidas e provavelmente uma das canções folclóricas alemãs mais cantadas. No Krone der Volksmusik de 2004, 26% do público votou esta canção como a canção folk mais popular no TED . Ganzhorns Lied também é um típico Heimatlied, pelo qual ele não entendia o conceito de casa no sentido patriótico, mas queria expressar sua conexão com sua terra natal. Com o terreno do prado, Ganzhorn pode ter se referido ao vale do prado atrás da pousada Rössle em Conweiler , que se estende de Conweiler a Feldrennach . Mas isso nunca poderia ser provado com certeza.

No município de Grafenau, a cerca de 8 km de Sindelfingen, o “Wiesengrundhalle” foi batizado em homenagem à canção folclórica de Ganzhorn quando foi construído em 1996, por proposta dos cidadãos de Grafenau. Não muito longe do salão está o Stegmühle, local de nascimento do pai de Wilhelm, Johann Georg Ganzhorn em 1775.

Preservação da memória de Wilhelm Ganzhorn

Placa memorial na Fonte Ganzhorn em Straubenhardt

Escola Wilhelm Ganzhorn em Straubenhardt

Nos lugares onde Ganzhorn atuou como magistrado ou magistrado-chefe, a memória do poeta Ganzhorn é cultivada de várias maneiras. Uma rua em Neckarsulm foi nomeada em sua homenagem já em 1919, e caminhos em Sindelfingen, Aalen e Conweiler também levam seu nome; Em Aalener Ganzhornweg há uma residência para idosos chamada "Im Wiesengrund". Na imprensa local, artigos sobre ele em aniversários de aniversário aparecem repetidamente, por exemplo, na Voz de Heilbronner . Exposições sobre ele também foram organizadas nessas ocasiões. Se a memória dele se manteve viva até pouco depois da Segunda Guerra Mundial, principalmente por particulares e associações, posteriormente a memória dele é fomentada principalmente pelas administrações municipais, principalmente no âmbito da política cultural local.

Em 1969, Karl Heß (Administrador do distrito em Böblingen ) reuniu uma coleção incluindo uma biografia detalhada, lista ancestral e 40 poemas, que foi publicada pela associação de história local de Schönbuch e Gäu . Esta coleção serviu de base para as exposições realizadas por ocasião do 100º aniversário de sua morte em 1980 em Neckarsulm, Sindelfingen, Bad Cannstatt e em 1981 em Böblingen. Para o efeito, o Landesgirokasse Stuttgart (hoje Banco BW) publicou uma brochura de 12 páginas na qual, entre outras coisas, uma reprodução do poema completo “Na mais bela área de várzea” (na época ainda com o título: “O vale silencioso ”) com a caligrafia de Wilhelm Ganzhorn foi publicado pela primeira vez. (veja a imagem em " O poeta Wilhelm Ganzhorn ")

Outra exposição foi organizada pelo pesquisador de história local Hans Otto Stroheker em Cannstatt, que foi apresentada ao público em Bad Cannstatt (1971 e 2006), Stuttgart (1971), Neckarsulm (1971 e 1980) e em Straubenhardt (1980).

Exemplos das extensas homenagens incluem: a inclusão na série de cartões postais da Schwäbische Dichterstraße (Sindelfingen 1986), uma transmissão de rádio sobre ele ( Süddeutscher Rundfunk 1990) e transmissões de televisão com sua canção Im schön Wiesengrunde ( Mitteldeutscher Rundfunk outubro e dezembro de 2000) . Em vários lugares, placas comemorativas ou placas eram geralmente fixadas em edifícios nos quais ele atuava como magistrado (incluindo Bad Cannstatt 1971, Aalen 1977, Neckarsulm 1921 e 1983, Neuenbürg 2001). Em 1972, uma escola secundária e uma escola secundária receberam o seu nome em Conweiler. As atividades mais importantes, no entanto, são a manutenção das canções, especialmente por meio da sociedade coral de amizade e da sociedade musical Lyra em Conweiler e o Festival Ganzhorn anual no início de setembro em Neckarsulm. No Stadtmuseum Neckarsulm (Urbanstrasse 14) existe um gabinete para Ganzhorn.

literatura

• Gustav Friedrich Bühler: Wilhelm Ganzhorn. In: Württembergische Vierteljahrshefte für Landesgeschichte, Volume 4, 1881, pp. 236-239 ( online ).
• Walter PH Scheffler:  Ganzhorn, Wilhelm Christian. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 6, Duncker & Humblot, Berlin 1964, ISBN 3-428-00187-7 , p. 68 f. ( Versão digitalizada ).
• Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn. Vida, ancestrais, poemas . Sindelfingen 1969 (= publicações da associação de história local de Schönbuch e Gäu , Volume 10)
• Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn 1818–1880 . (Brochura sobre o 100º aniversário da morte do poeta), editor: Landesgirokasse Stuttgart (agora: BW Bank), Stuttgart 1980.
• Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn - o poeta da canção 'No mais belo campo de pasto'. In: Aalener Jahrbuch 1982, pp. 170-186 ( online ).
• Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn - poeta da canção 'No mais belo campo de pasto' e sua esposa Luise nascida Alber. Vida, poemas, famílias, ancestrais. Gulde-Druck GmbH Tübingen, Ostfildern 2004.
• Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn. Poeta revolucionário, arqueólogo . In: Life pictures from Baden-Württemberg , ed. por Gerhard Taddey , Volume 21, Stuttgart 2005 pp. 150–191
• Manfred Walz e Jürg Arnold: Cuidado, Dietwalde! Ferdinand Freiligrath e Wilhelm Ganzhorn. Poemas de correspondência e amizade de 1840 a 1880 . Stuttgart 2009
• Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn (1818–1880), juiz - poeta - arqueólogo. Schwäbisch Gmünd 2018 ISBN 978-3-95747-068-3

Links da web

• Literatura de e sobre Wilhelm Ganzhorn no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• No mais belo prado . In: Canções populares e tradicionais. Léxico de canções históricas e críticas do Arquivo de canções folclóricas da Alemanha
• "A história de uma canção caseira" do clube de música "Lyra" Conweiler e. V. ( Memento de 3 de outubro de 2008 no Internet Archive )
• Artigo sobre o "golpe de gênio de Wilhelm Ganzhorn" em zeitreise-bb.de

Observações

1. ↑ Brochura da Landesgirokasse Stuttgart no 100º aniversário da morte de Ganzhorn, Stuttgart 1980, p. 7. Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn - poeta da canção 'No mais belo prado' Gulde-Druck GmbH Tübingen, Ostfildern 2004, imagem 12.1 a 12,3 entre as páginas 116 e 117
2. ↑ Jürg Arnold: Wilhelm Ganzhorn - poeta da canção 'No mais belo terreno do prado' Gulde-Druck GmbH Tübingen, Ostfildern 2004, p. 43ss. e 151f.
3. ↑ Para o texto do hino nacional, ver: en: Música das Ilhas Marianas do Norte e en: Gi Talo Gi Halom Tasi
4. ↑ http://www.zeitreise-bb.de/grafen/doeff/stegm.htm

Esta versão foi adicionada à lista de artigos que vale a pena ler em 19 de novembro de 2006 .