Literatura de grupos de trabalho no mundo do trabalho

A Werkkreis Literatur der Arbeitswelt é uma associação de escritores alemães sediada na República Federal da Alemanha desde 1970 e dirige-se expressamente não apenas a autores profissionais, mas também a pessoas que, em poesia , prosa , peça de rádio ou outras formas literárias, falam sobre o presente, mas sobretudo Escreva sobre o mundo do trabalho nas profissões que aprendeu ou praticou.

Emergência

A literatura de grupos de trabalho no mundo do trabalho é baseada nas principais características do Dortmunder Gruppe 61 , uma associação de Dortmund de escritores que lidam com a representação literária da sociedade industrial moderna.

Uma crítica fundamental ao grupo 61 de Dortmund levou à formação da literatura do grupo de trabalho no mundo do trabalho . O grupo 61 parecia mais uma incompatibilidade de base social na República Federal da Alemanha e queria desenvolvê-la. Uma oposição dentro do círculo literário, que incluía Günter Wallraff , Erika Runge , Angelika Mechtel , Max von der Grün , Erasmus Schöfer e Peter Schütt , queria criar textos nos quais a classe trabalhadora fosse apoiada e nos quais o ponto de vista sócio-político do os autores devem ficar visíveis.

O objetivo dessa oposição, que acabou fundando o grupo de trabalho, era promover o estabelecimento de trabalhadores como escritores profissionais e apoiar ativamente o treinamento e a promoção de futuros escritores trabalhadores. Josef Büscher fundou a primeira oficina na primavera de 1968 com a ajuda da faculdade comunitária em Gelsenkirchen . Na Gegen-Universität em Hamburgo, Peter Schütt, que há muito tempo era membro do comitê executivo do partido DKP , iniciou um workshop para escritores junto com o construtor Rainer Hirsch na primavera de 1968.

Depois que os críticos do grupo 61 com suas emendas ao programa e aos estatutos não encontraram maioria em sua reunião anual de 10 de janeiro de 1970, eles fundaram em 7 de março de 1970 o ciclo de literatura do mundo do trabalho com nove workshops locais, cada um representado por dois delegados. Os seguintes foram eleitos como oradores:

Posição no negócio de literatura

O comunista Erasmus Schöfer , um membro de longa data do DKP, tornou-se o primeiro orador e apresentou um projeto de estatuto à 2ª assembleia de delegados para o estabelecimento de uma associação sem fins lucrativos com sede em Colônia. Em janeiro de 1981, o não partidário Harry Böseke assumiu a administração. Günter Wallraff logo foi atacado pelo grupo fundador: ele escreveu como espontaneistas escreviam no campo político. Isso não era aceitável para os representantes de determinado partidarismo entre os fundadores, como Runge, Schöfer e Schütt. Mesmo na primeira conferência de trabalho em Gelsenkirchen em 27 de junho de 1970, a “visão estreita da literatura” foi criticada nas palestras dos palestrantes Wallraff e Friedrich G. Kürbisch.

Em janeiro de 1988, Fischer Verlag publicou 60 títulos do grupo de trabalho como parte de uma série de brochuras com uma tiragem total de mais de 1 milhão de livros; mais tarde, eles apareceram em parte autopublicados, em parte no Bund-Verlag afiliado ao sindicato e na ASSO .

Em meados da década de 1970, a organização tinha cerca de 450 membros no oeste da Alemanha, Áustria e Suíça. “Na melhor das hipóteses, os Werkkreis contavam com 500 'trabalhadores da escrita'”, lembra Schütt: “Não há nenhum proletário real entre eles. O único, Gerd Sowka, foi expulso já em 1972 por falta de adesão à linha. ”Horst Hensel, por sua vez, criticou na circular Werkkreis de março de 1981 que“ grupos de alunos de estudos alemães e mães VHS que fizeram a humanidade feliz [...] obstrui o trabalho atual ”e exigiu em vão a conversão em uma associação de autores. Na Circular No. 144 de dezembro de 1983, Heinrich Peuckmann afirmou : “Fazer literatura é perigoso. Principalmente no grupo de trabalho. "

Orientação política

O papel de liderança dos membros do Partido Comunista Alemão (DKP) na literatura do grupo de trabalho no mundo do trabalho foi pensado para o longo prazo. Em 1971, o autor de Mannheim Reinhard Welz foi derrotado ao tentar mudar os estatutos para proibir os membros de falarem em favor de organizações políticas no grupo de trabalho ; A maioria concordou com uma autoimagem de “organização não partidária baseada em um programa sindical, na qual colegas social-democratas, comunistas e não partidários trabalham juntos”. No mesmo ano, foi decidido um boicote às editoras Springer e Bertelsmann . Na reunião do conselho de oradores em 10/11. Junho de 1972 Welz foi excluído. O co-fundador da oficina de Hamburgo Rainer Hirsch, que ocupou um cargo de meio período como diretor administrativo em tempo integral da Werkkreis de outubro de 1973 ao verão de 1977 , foi excluído de uma reunião do conselho de porta-voz ( 3/4 de junho de 1978) para “Comportamento prejudicial ao grupo de trabalho”.

Em uma pequena pergunta em 10 de fevereiro de 1978 , a bancada parlamentar CDU / CSU descreveu o grupo de autores como "infiltrado comunista", o que o conselho de palestrantes negou, referindo-se à orientação sindical. Seu apoio inicial ao 3º Tribunal Internacional Russell sobre a situação dos direitos humanos na República Federal da Alemanha, que mudou o distrito fabril em abril de 1978. volta porque o tribunal também discute as decisões de incompatibilidade do tratado IG Metall e outros sindicatos. Nos anos seguintes , os seminários de treinamento do distrito de fábrica oferecidos no centro de treinamento de pressão sindical e papel em local-Hörste e cooperaram, às vezes em união pessoal de funcionários, com a Associação de Escritores Alemães (VS, hoje ver.di ).

Em maio de 1978, a literatura do grupo de trabalho no mundo do trabalho apareceu como nº 236 em uma lista secreta intitulada Organizações e Obras Impressas com Influência do Extremista de Esquerda , que era usada para espiar em passagens de fronteira. Protestos contra essa lista contribuíram para a renúncia do então ministro do Interior, Werner Maihofer .

A polêmica no conselho do porta-voz foi causada pela assinatura do porta-voz de Werkkreis, Jürgen Alberts, em um telegrama de protesto contra a expatriação de Wolf Biermann da RDA no final de 1976 .

Desenvolvimento mais recente

Na 10ª Assembleia de Delegados em Kamp-Lintfort em 1981 , o ativista pela paz Klaus D. Bufe foi eleito Primeiro Orador. Na 11ª reunião de 16 a 19 de junho de 1983 em Duisburg , ele foi substituído por Harry Böseke, que foi sucedido por Heinrich Droege em 1985. Este renunciou em dezembro de 1986 depois que S. Fischer-Verlag rescindiu os contratos com o Werkkreis devido a números de vendas ruins. A BUND-Verlag também encerrou a colaboração em janeiro de 1991. Seguiu-se uma crise financeira e administrativa que durou anos.

Após o fim da RDA, esforços foram feitos para integrar os círculos dos trabalhadores da escrita . No entanto, este projeto falhou apesar de uma publicação conjunta. Em 2008, os Werkkreis realizaram workshops nas cidades de Augsburg , Berlim , Darmstadt , Hamburgo, Kassel , Colônia, Leipzig , Munique , Nuremberg e Viena .

Em 2020, duas apresentações artísticas financiadas acontecerão no Instituto Fritz Hüser no âmbito do projeto “Works & Circles / Werke & Kreise” por ocasião dos “50 anos de literatura de grupo de trabalho no mundo do trabalho”. 2.500 livros de grupo de trabalho serão distribuídos e lembrarão o trabalho do grupo de trabalho.

A tradição histórica do grupo de trabalho está localizada no arquivo do Instituto Fritz Hüser e é continuamente atualizada.

Primeiro orador

  • Erasmus Schöfer (janeiro a novembro de 1970)
  • Karl-Dietrich Bredthauser (novembro de 1970)
  • Erasmus Schöfer (1972-1973)
  • Jürgen Alberts (1973–1977)
  • Horst Hensel (1977-1979)
  • Peter Fischbach (1979-1981)
  • Klaus D. Bufe (1981-1983)
  • Harry Böseke (1983-1985)
  • Heinrich Droege (1985-1986)
  • Michael Tonfeld (1987)
  • Günter Heiden (1987-1988)
  • Jochen Grünwaldt (1988-1989)
  • Hermann Heister (1989-1990)
  • Fritz Märkl (1991-1995)
  • Gabi Anders-Hanfstingl (1995–)
  • Fritz Märkl (2010)

Publicações (seleção)

  • Mas você assume o risco. Relatórios do mundo do trabalho (ed. No grupo de trabalho Literatura no mundo do trabalho : Peter Fischer, Günter Hinz, Gerd Hergen Lübben e Heinrich Pachl ). Reinbek 1971. ISBN 3-499-11447-X
  • Torne-se maior! Histórias que incentivam a coragem, Fischer-Verlag, Frankfurt / maio de fevereiro de 1986, 880-ISBN-3-596-25289-X
  • Não nos deixamos ser enganados pelas iniciativas dos cidadãos: romances e relatórios curtos, Fischer-Verlag, Frankfurt / Main, abril de 1978, 580-ISBN-3-596-21988-4
  • Jochen Zillig: Opportunity Makes Love Farmer's novel, Fischer-Verlag, Frankfurt / Main março de 1979, 580-ISBN-3-596-22152-8
  • Afirmamos o contrário. Textos do mundo do trabalho de 1970 a 1986, Fischer-Verlag, Frankfurt / maio de novembro de 1986, 980-ISBN-3-596-25292-X
  • Martin Johnscher: A breve troca . Frankfurt / Main, dezembro de 1979. 680-ISBN-3-596-22201-X
  • Livro de leitura dos trabalhadores - não apenas para trabalhadores, Frankfurt / maio, agosto de 1981, 780-ISBN-3-596-25026-9
  • Esta empresa está em greve, relatórios sobre as disputas trabalhistas na FRG, Fischer-Verlag, Frankfurt / Main dezembro de 1974, ISBN 3-436-02034-6
  • No local , relatórios da empresa, Fischer-Verlag, Frankfurt / Main, fevereiro de 1987, ISBN 3-596-25293-8
  • Ed. Erasmus Schöfer: Os filhos do avô vermelho contam - relatos sobre a pré-história e a história inicial da República Federal da Alemanha, Fischer Verlag, Frankfurt / Main 1976, ISBN 978-3596216819
  • Der Prolet ri , Fischer-Verlag, Frankfurt / Main março de 1978, ISBN 9783596220175
  • Aos 15 você ainda sonha com jovens trabalhadores na FRG, Fischer-Verlag, Frankfurt / Main 1975, ISBN 9783436020088
  • Relatório de delegados sindicais , Fischer-Verlag, Frankfurt / Main, setembro de 1979, ISBN 978-3596221790

Veja também

literatura

  • 25 anos de crítica da verdade da resistência. Editado por Literatura de grupos de trabalho no mundo do trabalho, Munique 1995
  • Peter Fischbach, Horst Hensel, Uwe Naumann (eds.): Dez anos de literatura de grupos de trabalho no mundo do trabalho, documentos, análises, origens. Fischer, Frankfurt am Main 1979 (Fischer Taschenbuch 2195), ISBN 3-596-22195-1
  • Horst Hensel: Werkkreis ou a organização do trabalho de literatura política. O surgimento da literatura de grupos de trabalho no mundo do trabalho como modelo para a emancipação cultural dos trabalhadores , Pahl-Rugenstein, Colônia 1980 (equivale a literatura dos trabalhadores 3), ISBN 3-7609-0536-6
  • Wilhelm Mensing: Moles na cama de cultivo. Influência do DKP na imprensa. Literature and Art , edition interfrom, Zurich 1983 (Textos + Teses. Assunto: Cultura e Educação, Vol. 156), ISBN 3-7201-5156-5
  • Volker Zaib, Werner Jung , Erasmus Schöfer: escritores em um coletivo . Textos e cartas sobre a literatura dos grupos de trabalho no mundo do trabalho. Essen 2014, ISBN 9783837511314

Evidência individual

  1. ↑ Peter Schütt: "Bata na flor azul até a morte" . In: Die Welt v. 13 de maio de 2000.
  2. ↑ 25 anos de resistência, verdade, crítica. Editado por Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, Munique 1995, p. 7 f.
  3. ↑ 25 anos de resistência, verdade, crítica. Editado por Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, Munich 1995, p. 9.
  4. ↑ 25 anos de resistência, verdade, crítica. Editado por Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, Munich 1995, p. 14.
  5. ↑ 25 anos de resistência, verdade, crítica. Editado por Werkkreis Literatur der Arbeitswelt, Munich 1995, p. 13.
  6. ^ Anúncios da Fritz Hüser Society, Dortmund, 2019/2
  7. ^ Anúncios da Fritz Hüser Society, Dortmund, 2020/1

Links da web