Copyright (União Europeia)

O harmonizada lei de direitos autorais na União Europeia está intimamente ligada à livre circulação de mercadorias e serviços em a UE . O principal poder legislativo da União Europeia no domínio dos direitos de autor e direitos conexos deriva deste, uma vez que tais direitos podem constituir entraves ao mercado interno .

história

As seguintes informações importantes estão faltando neste artigo ou seção:
Posicão inicial
Ajude a Wikipedia pesquisando e colando-o .

Os esforços para harmonizar a lei de direitos autorais na União Europeia já existiam em meados da década de 1970.

Passos concretos foram dados por meio do Livro Verde sobre Direitos Autorais e o Desafio Tecnológico - Questões de Direitos Autorais que Necessitam de Ação Imediata (1988). Isso foi no início do desenvolvimento para harmonizar a lei de direitos autorais. Seguiram-se outras considerações concretas e medidas legislativas a nível europeu. Encontra-se agora disponível no sítio da Comissão um resumo dos atos jurídicos e documentos mais importantes sobre a legislação da UE em matéria de direitos de autor da Comissão.

Günther Oettinger , Comissário da UE para Economia e Sociedade Digital, queria apresentar um projeto de lei de direitos autorais europeia modernizada até setembro de 2015. Já em 2012, Neelie Kroes, em sua função de Comissária da UE para a Agenda Digital, descreveu as regulamentações de direitos autorais atualmente aplicáveis ​​na UE como um grande obstáculo para a pesquisa, negócios e cultura. No final de 2013, a Comissão lançou uma consulta pública sobre as alterações à legislação da UE em matéria de direitos de autor e publicou um relatório sobre o assunto.

As diretivas e regulamentos relevantes são:

  • † Diretiva 91/250 / EEC (Diretiva de Programas de Computador), sobre a proteção legal de programas de computador. (Foi substituído pela Diretiva 2009/24 / CE.)
  • † Diretiva 92/100 / CEE (Diretiva de Aluguer e Empréstimo), relativa ao direito de locação e de comodato, bem como a certos direitos relacionados com o direito de autor no domínio da propriedade intelectual. (Foi substituído pela Diretiva 2006/115 / EC.)
  • Diretiva 93/83 / CEE (Diretiva Satélite e Cabo), para a harmonização da legislação nacional sobre direitos de autor no que diz respeito às emissões transfronteiriças por cabo ou satélite .
  • † Diretiva 93/98 / CEE sobre a harmonização do prazo de proteção dos direitos de autor. (Foi resumido e reeditado pela Diretiva 2006/116 / EC.)
  • Diretiva 96/9 / CE relativa à proteção jurídica das bases de dados.
  • Diretiva 2001/29 / CE relativa à harmonização de certos aspetos dos direitos de autor e direitos conexos na sociedade da informação. Esta diretriz implementa o tratado de direitos autorais da WIPO no nível da Comunidade Européia. Veja também: DADVSI . Consulte também o Digital Millennium Copyright Act (DMCA), criado nos EUA em 1998 .
  • Diretiva 2001/84 / CE (Diretiva relativa ao direito de sequência), que regulamenta o direito de sequência do autor do original de uma obra de arte.
  • Diretiva 2004/48 / CE (proteção dos direitos de propriedade intelectual), para fazer cumprir a equivalência dos direitos de autor nos estados membros da União Europeia.
  • Diretiva 2006/115 / EC (Diretiva de Locação e Empréstimo), sobre direito de locação e empréstimo e o direito relacionado . (Substitui a Diretiva 92/100 / CEE.)
  • Diretiva 2006/116 / EC (prazo de proteção de direitos autorais e direitos relacionados). Foi implementado na Alemanha pela lei de direitos autorais e direitos relacionados . Esta diretiva codifica a Diretiva 93/98 / CEE do Conselho que harmoniza os termos dos direitos de autor.
  • Diretiva 2009/24 / CE sobre a proteção jurídica dos programas de computador. (Substitui a Diretiva 91/250 / CEE.)
  • Diretiva 2011/77 / UE (Diretiva de Períodos de Proteção de Artistas)
  • Diretiva 2012/28 / UE (Diretiva Obras Órfãs), sobre certas formas permitidas de utilização de obras órfãs.
  • Diretiva 2014/26 / UE relativa à gestão coletiva dos direitos de autor e dos direitos de autor acessórios e à concessão de licenças multiterritoriais de direitos de obras musicais para utilização em linha no mercado interno.
  • Regulamento (UE) 2017/1563 (Regulamento de Marraquexe) sobre o intercâmbio transfronteiriço de obras protegidas em formato sem barreiras entre a União e países terceiros em benefício de pessoas com deficiência na literatura; e a Diretiva (UE) 2017/1564 (Diretiva de Marraquexe) sobre as formas permitidas de utilização de obras protegidas em benefício de pessoas com deficiência impressa. Implementação do Tratado de Marraquexe de 2013.

Em 12 de setembro de 2018, o Parlamento Europeu aprovou os seguintes projetos da Comissão da UE.

Nesse meio tempo, os livros verdes foram publicados repetidamente para orientação (exemplos):

  • Livro Verde sobre Direitos Autorais e Direitos Conexos na Sociedade da Informação, 19 de julho de 1995,
  • Livro Verde sobre Combate à Falsificação e Contrafação no Mercado Interno, 15 de outubro de 1998,
  • Livro Verde sobre Direitos Autorais na Economia do Conhecimento, 3 de julho de 2008.
  • Livro Verde sobre a distribuição em linha de obras audiovisuais, 13 de julho de 2011. Este Livro Verde faz parte da Estratégia Europa 2020 .

A Comissão de Assuntos Jurídicos (JURI) do Parlamento Europeu e a Comissão de Cultura e Educação (CULT) do Parlamento Europeu realizaram uma audiência pública em 11 de novembro de 2014 sobre o futuro da lei de direitos autorais. A deputada europeia do Partido Pirata , Julia Reda , apresentou um relatório de iniciativa sobre a implementação da Diretiva de Direitos Autorais 2001/29 / EC sobre direitos autorais da UE ao Comitê de Assuntos Jurídicos do Parlamento da UE em 20 de janeiro de 2015. De acordo com isso, a lei de direitos autorais da UE deve ser padronizada e aplicada diretamente em todos os estados membros. Isso exigiria a adoção de um regulamento , para o qual a UE atualmente não tem poder legislativo, ou a conclusão de um tratado internacional fora do quadro jurídico da União Europeia entre todos os Estados membros da União ou uma alteração dos tratados comunitários.

Contra a intenção do relator de Julia Reda , porém, a Comissão dos Assuntos Jurídicos, em seguida, entre outros. a liberdade de panorama restringida e submetida a votação. O Parlamento Europeu aceitou uma moção a este respeito em 9 de julho de 2015 com várias alterações substantivas (em particular no que diz respeito à liberdade de panorama - ver abaixo) com 445 de 542 votos, e solicitou à Comissão que levasse em consideração as propostas do Parlamento Europeu nas próximas propostas legislativas.

Princípios de direitos autorais selecionados na União Europeia

Princípio de exaustão

O princípio da exaustão geralmente se aplica na União Europeia . Se uma obra protegida por direitos autorais foi colocada no mercado na União Europeia com o consentimento do autor, ele não pode proibir a venda (exemplo: Se um livro for comercializado pelo autor , por exemplo, através de uma editora , todo livreiro é ou outro instalação de vendas na União Europeia tem o direito de oferecer e vender este livro). Para as importações de países terceiros nos quais um autor colocou uma obra no mercado, entretanto, regras especiais se aplicam novamente (ver, por exemplo, importações paralelas ). O princípio do esgotamento previsto nas normas de direitos autorais da União Europeia, em última análise, garante que os Estados membros da União não podem mais prever o esgotamento internacional.

O Tribunal de Justiça Europeu emitiu um grande número de acórdãos sobre direitos de autor e protecção de direitos de autor . Veja, por exemplo (cronológico, seleção de decisões políticas):

  • 78/70, ECR 1971, 487
  • 62/79, ECR 1980, 881
  • 261/81, ECR 1982, 3381
  • 55 e 57/80, Coll. 1981, 147, 161
  • 58/80, Coll. 1981, 181
  • 270/80, Coll. 1982, 329
  • 402/85, ECR 1987, 1747
  • 158/86, ECR 1988, 2605
  • 341/87, Coll. 1989, 79
  • 395/87, ECR 1989, 2521
  • C-200/96, Coll. 1998, I-1971
  • C-61/97, ECR 1998, I-5171

Termo de proteção

Os períodos de proteção em cada um dos Estados-Membros da União podem, em princípio, ser determinados pelos próprios, mas a comparação dos períodos de proteção não deve conduzir à discriminação de outros cidadãos da União com base na nacionalidade. De acordo com a Convenção de Berna para a Proteção de Obras de Literatura e Arte, o período mínimo de proteção é de cinquenta anos após a morte do autor ( post mortem auctoris ).

Os Estados membros da União, que são todos membros da Convenção de Berna ao mesmo tempo, podem prorrogar este período. Este período de proteção foi estendido para 70 anos em 1993 pela harmonização em toda a UE da proteção de direitos autorais ( Diretiva 2006/116 / EC ).

Regulamentos especiais aplicam-se a países terceiros e autores que não sejam cidadãos da União.

Liberdade de panorama

Ao conceder a liberdade de panorama , as restrições de direitos autorais podem ser removidas. B. proibiria de outra forma a fotografia de obras protegidas por direitos autorais (por exemplo, edifícios) que podem ser vistos em vias de tráfego público , a menos que o autor da obra tenha dado permissão para isso.

A Diretiva 2001/29 / CE deixa ao critério dos Estados-Membros da União decidir se e em que medida concedem ou não liberdade panorâmica no seu território. A padronização dos regulamentos em todos os estados membros da UE em detrimento da liberdade panorâmica foi rejeitada pelo Parlamento Europeu em 9 de julho de 2015.

Bases jurídicas da União Europeia sobre direitos autorais

Os atos legislativos da União Europeia são baseados ou são em parte baseados em:

  • Artigo 53.º, n.º 1, do TFUE (autorização de diretivas para a coordenação das disposições jurídicas e administrativas nos Estados-Membros da União - antigo artigo 47.º, n.º 2, TCE - conforme alterado pelo Tratado de Maastricht , anterior artigo 57.º, n.º 2, TCE), e
  • Artigo 62.º do TFUE (norma de referência - antigo artigo 55.º do Tratado CE, com a redacção que lhe foi dada pelo Tratado de Maastricht, anterior artigo 66.º do Tratado CE),

visto que nenhuma autorização direta para regular a lei de direitos autorais da UE está ancorada nos tratados da comunidade.

Veja também

literatura

  • Dennis Amschewitz: A diretriz de aplicação e sua implementação na lei alemã. Mohr Siebeck, Tübingen 2008; também dissertação, University of Tübingen, 2008.
  • Frank Bayreuther: Restrições sobre direitos autorais de acordo com a nova diretiva de direitos autorais da UE. In: Journal for Copyright and Media Law (ZUM) 2001, p. 828 ff.
  • Nils Beier: O período de proteção de direitos autorais. Um estudo histórico, direito comparado e dogmático do limite de tempo, sua duração e sua harmonização na Comunidade Europeia , CH Beck, Munich 2001, ISBN 3-406-47216-8 .
  • Richard Brunner: Direitos autorais e problemas de direitos autorais auxiliares da distribuição de música na Internet - com consideração especial à Diretiva 2001/29 / CE e sua implementação na lei alemã. Tenea, Berlin 2004; também dissertação, University of Augsburg, 2004.
  • Michael Lehmann: A implementação relevante de TI da diretiva de direitos autorais na sociedade da informação. In: Computer und Recht (CR) 2003, pp. 553–557.
  • Jörg Reinbothe: A diretiva da CE sobre direitos autorais na sociedade da informação. In: Commercial legal protection and copyright - international part (GRURInt) 2001, p. 733 ss.
  • Martin Schippan: A harmonização da lei de direitos autorais na Europa na era da Internet e da tecnologia digital: uma consideração de uma perspectiva alemã , Baden-Baden 1999, Nomos-Verlag, 1ª edição, ISBN 3-7890-6263-4 .
  • Gerald Spindler : Copyright europeu na sociedade da informação. In: Commercial legal protection and copyright (GRUR) 2002, pp. 105 ff.

Links da web

Wikisource: Copyright  - Fontes e textos completos

Evidência individual

  1. ↑ Considerando 3 da Diretiva 2006/116 / CE
  2. ↑ Martin Vogel: Harmonização de direitos autorais na Europa . In: Georg Ress, Michael Will (ed.): Palestras, discursos e relatórios do Europa-Institut . Não. 304 . Saarbrücken, 15 de fevereiro de 1994, p. 5 , doi : 10.17176 / 20150617-161643 , urn : nbn: de: 0301-20150617-161754-92 ( vifa-recht.de ): “Os primeiros estudos de direito comparado e audiências pela comissão sobre questões individuais que são, sem dúvida, relevantes para harmonização em meados da década de 1970 não teve um resultado prático. "
  3. ↑ Serviço das Publicações da União Europeia: Livro Verde sobre os direitos de autor e o desafio tecnológico - Questões relativas aos direitos de autor que requerem acção imediata. 7 de junho de 1988, recuperado em 4 de abril de 2019 .
  4. ↑ Os problemas da lei de direitos autorais em relação às liberdades fundamentais são apenas apontados e vários aspectos são excluídos (por exemplo, no que diz respeito ao uso cultural).
  5. ↑ Website da Comissão em europa.eu
  6. ↑ Por ocasião da “Cúpula de Propriedade Intelectual e Inovação 2012” em setembro de 2012.
  7. ↑ Consulta pública sobre a revisão das regras de direitos de autor da UE .
  8. ^ Relate as respostas à consulta pública na revisão das regras de Copyright da UE .
  9. ↑ Texto completo: Diretiva 2014/26 / UE (PDF)
  10. ↑ Texto completo: Diretiva (UE) 2017/1564
  11. ↑ Ambas as diretivas da UE sobre direitos autorais agora publicadas. Iniciativa de direitos autorais, copyright.info, 17 de maio de 2019.
  12. ↑ Texto completo da Diretiva (UE) 2019/789
  13. ↑ O Livro Verde é composto por dois capítulos: o primeiro capítulo refere-se à sociedade da informação moderna e sublinha a sua importância e importância para o mercado interno. No segundo capítulo, os pontos mais importantes para a proteção dos direitos autorais e dos direitos autorais acessórios na sociedade da informação são apresentados em nove teses. Ver: Copyright e direitos conexos na sociedade da informação (PDF) COM (95) 382, ​​19 de julho de 1995.
  14. ↑ Ver: Livro Verde sobre o Combate à Contrafacção e Contrafacção no Mercado Interno , COM (98) 569 final, 15 de Outubro de 1998.
  15. ↑ Livro Verde sobre Direitos Autorais na Economia Baseada no Conhecimento , COM (2008) 466/3, julho de 2008.
  16. ↑ Livro Verde sobre a Distribuição em Linha de Obras Audiovisuais na União Europeia: Oportunidades e Desafios para o Mercado Único Digital , COM (2011) 427 final de 13 de julho de 2011. Ver também a consulta pública realizada sobre o assunto .
  17. ^ Audiência pública - o futuro desenvolvimento dos direitos autorais na Europa
  18. ↑ PROJETO DE RELATÓRIO sobre a implementação da Diretiva 2001/29 / CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 22 de maio de 2001 sobre a harmonização de certos aspetos dos direitos de autor e direitos conexos na sociedade da informação (2014/2256 (INI)), datado 15 de janeiro de 2015. (Inglês)
  19. ↑ O Parlamento da UE defende a liberdade de panorama e apela à reforma dos direitos de autor , greens-efa.eu de 9 de julho de 2015.
  20. ↑ Trabalho de piratas: Parlamento da UE defende a liberdade do panorama para fotos, apela à reforma dos direitos de autor , Kompass - Zeitung für Piraten, de 9 de julho de 2015.
  21. ↑ Parlamento da UE adota relatório Reda: a liberdade de panorama permanece, proteção de desempenho em irights.info de 9 de julho de 2015.
  22. ↑ Caso especial, por exemplo Por exemplo: preços fixos de livros , sociedades de gestão coletiva , aluguel de videocassetes , CDs, etc.
  23. ↑ Veja z. B. as declarações do considerando 3 e seguintes da Diretiva 2006/116 / CE.
  24. ↑ Ver artigo 1.º, n.º 1, e as explicações do considerando 12 da Diretiva 2006/116 / CE. Para os Estados Unidos, consulte o Copyright Term Extension Act 1998.
  25. ↑ Ver artigo 7.º da Diretiva 2006/116 / CE.
  26. ↑ Ver: Artigo 5 (3) (h) da Diretiva 2001/29 / CE
  27. ↑ Panorama Freiheit em Tagesschau.de, 9 de julho de 2015.