Théophile Gautier

Théophile Gautier 1856, foto de Nadar
Assinatura de Théophile Gautier.png

Théophile Gautier (nascido em 30 de agosto de 1811 em Tarbes , Hautes-Pyrénées , † 23 de outubro de 1872 em Neuilly-sur-Seine perto de Paris) foi um escritor francês .

Vida e trabalho

Gautier nasceu em Tarbes (sudoeste da França) e cresceu em Paris. Depois de se formar no ensino médio, ele inicialmente pensou em um futuro como pintor. Em 1829 ele se juntou ao grupo de escritores em torno de Victor Hugo , o "Cénacle". Em 1830, ele apareceu na estreia mundial da peça de Hugo Hernani com um gibão vermelho provocante, o lendário “gilet rouge”, porque era impróprio no teatro, e foi uma das claqueurs mais barulhentas na lendária bataille d'Hernani .

Em seguida, publicou poemas e contos e se tornou um dos principais representantes da “ bohème ”, aquele meio literário e artístico provocadoramente inapropriado à margem da sociedade burguesa parisiense. Ele era um admirador do Romantismo e de ETA Hoffmann , sobre cujas histórias fantásticas escreveu na Chronique de Paris em 1836 e que o inspirou a criar suas próprias histórias fantásticas (como La Cafetière 1831, Onuphrius 1832, Le pied de momie 1840 )

Seu primeiro sucesso foi o romance epistolar Mademoiselle Maupin (1835), a história de uma jovem que, disfarçada de homem, tenta realizar seu ideal de amor em experiências homo e heteroeróticas, e consegue fazê-lo em uma bela noite , mas então renuncia a qualquer continuação para não se perder na rotina de um relacionamento. Em termos de história literária, o prefácio do romance é particularmente interessante, onde Gautier descreve a teoria de l'art pour l'art ; H. a doutrina de que a arte deve ser totalmente livre de propósito, deve evitar qualquer engajamento social ou mesmo político e só encontrar sentido na perfeição de seus produtos - uma doutrina em que se expressa a frustração coletiva de toda uma geração de intelectuais, que é causada pela Revolução de julho de 1830 inicialmente definida com um espírito de otimismo, mas depois foi decepcionado pela repressão política após 1832.

Théophile Gautier, retrato de Théodore Chassériau ( Musée du Louvre ).

A partir de 1836, Gautier ganhou seu dinheiro na imprensa em rápido desenvolvimento com reportagens sobre eventos sociais, exposições de arte e novas publicações literárias, mas também com reportagens e impressões de viagens, que eram populares com revistas e editoras de livros, pelas quais ele (em parte junto com seu colega de escola Gérard de Nerval ) percorreu a Inglaterra, Holanda, Bélgica e o Mediterrâneo.

Gautier era um defensor do mesmerismo . “O magnetismo animal é um fato há muito reconhecido pela ciência, não se deve duvidar disso.” (Em uma resenha da comédia “Tronquette, o sonâmbulo” dos irmãos Cogniard, por volta de 1838). Um reflexo dessa convicção é seu romance Avatar de 1856.

Nos anos após 1839, Gautier tentou, sem sucesso, ser dramaturgo com as peças Une larme du diable ("Uma lágrima do diabo"), Le Tricorne Enchanté ("O tricórnio encantado (chapéu)") e Pierrot postumamente também melhor sorte como libretista . Em 1841, o balé Giselle alcançou um estrondoso sucesso.

Ele também é conhecido como co-fundador e importante participante do Club des Hachichins , que existiu por volta de 1844 a 1849 e teve uma importante influência no mundo boêmio. Gautier fundou-o com o psiquiatra parisiense Jacques-Joseph Moreau , que experimentou lá e em sua clínica com haxixe , que se tornou conhecido na França desde a campanha de Napoleão no Egito , e foi o primeiro médico a investigar sistematicamente os efeitos de drogas intoxicantes no nervoso central sistema . O clube se reunia no Hôtel de Lauzun , onde viviam Théophile Gautier, o poeta Charles Baudelaire e o pintor Fernand Boissard , onde se conheceram. Gautier escreveu algumas das descrições mais influentes da corrida do haxixe, com o haxixe apreciado na forma de confeitaria comestível . Ele publicou suas experiências coloridas em 1846 no livro Le Club des Hachichins .

Além disso, continuou a escrever contos e, sobretudo, a escrever poemas que cinzelou como um artesão. Ficou famosa sua coleção de poemas Émaux et camées (“Esmaltes e Cameos”, 1852), que serviu de modelo para toda uma geração de poetas, os “ Parnasianos ”.

Os últimos romances de Gautier, Le Roman de la momie (1858) e Le Capitaine Fracasse (1863) tiveram apenas um sucesso moderado.

Théophile Gautier casou-se com Ernestine Grisi, irmã de Carlotta Grisi , que era o verdadeiro amor de Théophiles, mas não retribuiu. Ele teve um filho (Théophile Gautier fils) com sua amante Eugénie Fort, e duas filhas com Ernestine. Ambos se casaram com protegidos literários de Gautier: a mais jovem Estelle Gautier casou-se com Émile Bergerat , a mais velha Judith Gautier contra a vontade de seu pai Catulle Mendès . O casamento de Théophile Gautier com Ernestine, que ficou do lado de Judith, também terminou por causa da disputa por Mendès.

Trabalho

Théophile Gautier 1839, retrato de Auguste de Chatillon

Primeiras edições

  • Albertus , poema em prosa, 1833
  • Les Jeunes-France , contos, 1833
  • Omphale , novella, 1834
  • Mademoiselle de Maupin , romance epistolar , 1835
  • Fortunio , Romano, 1838
  • Libreto para o balé Giselle com música de Adolphe Adam , 1841
  • Libreto para o balé La Péri com música de Friedrich Burgmüller , coreografia de Jean Coralli , 1843
  • Une nuit de Cléopâtre , conto, 1845
  • Le Club des Hachichins , Paris 1846. Clube dos Comedores de Haxixe. Reimpressão em: Wiener Zeitschrift für Suchtforschung, 2/3, 2004 (também online).
  • Jean et Jeanette , Roman, 1850 (German Jean e Jeanette , 1926)
  • Émaux et camées ( esmaltes e camafeus alemães ), poemas, 1852
  • Avatar , Romano, 1857
  • Jettatura , Roman, 1857
  • Le Roman de la momie. (Alemão Der Roman der Mummy ), Romano, 1858
  • Le Capitaine Fracasse. Romano, 1863 (também editado como ópera)
  • Quand em viagem. Relatórios de viagens, 1865 ( versão digitalizada )

Traduções

  • O Hashish Club. Histórias fantásticas. (Nove histórias). Traduzido do francês por Hanns Heinz Ewers, Ilna Wunderwald e Doris Heinemann. Comentado e fornecido com observações de acompanhamento. Ripperger & Kremers, Berlin 2015, ISBN 978-3-943999-31-0 .
  • Romances e contos. Ed. E prefácio de Dolf Oehler. Fourier, Wiesbaden 2003, ISBN 3-932412-40-0 (baseado na edição de 15 volumes de Avalun-Verlag, Hellerau bei Dresden, 1925 e 1926, traduzido por Alastair (pseudônimo de Hans-Henning von Voigt )).
  • Avatar. Jettatura. Duas histórias fantásticas. Do francês por Alastair. Suhrkamp , Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-518-37661-6 .
  • Jettatura. Novella. Tradução e epílogo Holger Fock. Dörlemann , Zurique 2006, ISBN 3-908777-21-6 .
  • O amoroso morto-vivo. Traduzido do francês, com notas e posfácio de Ulrich Klappstein. JMB , Hannover 2010, ISBN 978-3-940970-77-0 (= Gabinete de Fantásticos , Volume 11).
  • O Jeunes-France. Traduzido do francês, com posfácio e textos e comentários adicionais de Melanie Grundmann. Matthes & Seitz, Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-549-6 .
  • Avatar. Do francês e com comentários de Jörg Alisch, com posfácio de Michael Roes. Matthes & Seitz , Berlin 2011, ISBN 978-3-88221-548-9 .
  • Mademoiselle de Maupin. Do francês de Caroline Vollmann, posfácio de Dolf Oehler. Manesse , Zurich 2011, ISBN 978-3-7175-2264-5 (= Manesse Library of World Literature ).
  • Sobre o belo na arte. Traduzido e comentado por Wolfgang Drost e Ulrike Riechers, com um estudo de Wolfgang Drost sobre a Aesthetica in nuce de Théophile Gautier . universi - Universitätsverlag, Siegen 2011, ISBN 978-3-936533-39-2 (= Image and Art Studies , Volume 6).

Definições

  • Em 1841, Hector Berlioz musicou seis poemas de seu amigo Gauthier como Les nuits d'été .
  • La Fille du Pharaon (1862), Grand Ballet em 3 atos e 9 fotos com prólogo e epílogo de Marius Petipa e Cesare Pugni . O libreto é baseado em Le Roman de la Momie (1858) deThéophile Gautier.
  • Fanfreluche. Comédia musical em dois atos de Wilhelm Mauke. Texto baseado em novela de Gautier de Georg Schaumberg . Drei Masken Verlag, Munique 1912
  • Roland Moser: Avatar. Opera, estreia mundial em 3 de maio de 2003 no Theatre St. Gallen .

Adaptações cinematográficas

  • 1928: Capitaine Fracasse ( Le capitaine Fracasse )
  • 1942: Fracasse, o cavaleiro atrevido ( Le capitaine Fracasse )
  • 1961: Fracass, o cavaleiro atrevido ( Capitaine Fracasse )
  • 1965: Giselle
  • 1969: Giselle
  • 1990: The Journey of Capitan Fracassa ( Il viaggio di Capitan Fracassa )

A história de Gautier, La Toison d'or, provavelmente foi inspirada no romance policial D'entre les morts (1954), de Pierre Boileau e Thomas Narcejac , que por sua vez foi filmado como Vertigo - Do Reino dos Mortos, de Alfred Hitchcock .

literatura

Links da web

Wikisource: Théophile Gautier  - Fontes e textos completos (francês)
Wikisource: Théophile Gautier  - Fontes e textos completos
Wikiquote: Théophile Gautier  - citações
Commons : Théophile Gautier  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

documentos de suporte

  1. ↑ Alfred Springer: O significado dos experimentos com haxixe do século 19 - Comentários sobre a reimpressão do "Clube dos comedores de haxixe" de Teófilo Gautier. Em Wiener Zeitschrift für Suchtforschung, Vol. 27 2004 No. 2/3, pp. 47-52 (também disponível online)
  2. ↑ Max Nyffeler: A troca de corpo que falhou. “Avatar”, uma nova ópera de Roland Moser. Revisão em beckmesser.de.
  3. ↑ Edi Zollinger: «Vertigo» de Hitchcock tem uma história até então desconhecida . In: Neue Zürcher Zeitung . ( nzz.ch [acessado em 24 de maio de 2020]).
dados pessoais
SOBRENOME Gautier, Théophile
DESCRIÇÃO BREVE Poeta, contador de histórias e crítico francês
DATA DE NASCIMENTO 30 de agosto de 1811
LOCAL DE NASCIMENTO Tarbes , departamento de Hautes-Pyrénées
DATA DA MORTE 23 de outubro de 1872
LUGAR DA MORTE Neuilly-sur-Seine perto de Paris