Terezín

Terezín
Brasão de Terezín
Terezín (República Tcheca)
(50 ° 30 ′ 40 ″ N, 14 ° 9 ′ 2 ″ E)
Dados básicos
Estado : República ChecaRepública Checa República Checa
Parte histórica do país : Bohemia
Região : Ústecký kraj
Distrito : Litoměřice
Área : 1353.8404 ha
Localização geográfica : 50 ° 31 '  N , 14 ° 9'  E Coordenadas: 50 ° 30 '40 "  N , 14 ° 9 '2"  E
Altura: 150  m nm
Residentes : 2.924 (1º de janeiro de 2019)
Código postal : 411 55
Matrícula : você
estrutura
Status: cidade
Distritos:
administração
Prefeito : Daniel Trapani (a partir de 2014)
Endereço: Náměstí ČSA 179
411 55 Terezín
Número do município: 565717
Site : www.terezin.cz

Terezín (alemão Theresienstadt ) é uma cidade no norte da Boêmia ( República Tcheca ) que foi construída como uma fortaleza no século 18 e recebeu o nome em homenagem à Imperatriz Maria Theresa . Hoje, com cerca de 3.000 habitantes, pertence ao distrito Leitmeritz na região Aussiger .

A antiga cidade-guarnição tornou - se famosa pelo campo de concentração de Theresienstadt . O centro histórico da cidade foi declarado reserva de monumento urbano em 1992 .

geografia

A cidade fica 150 m acima do nível do mar. M. no norte da Boêmia , nas margens do Eger (Ohře) , que deságua no Elba (Labe) a poucos quilômetros de distância .

história

Plano principal de Theresienstadt (1790)

Theresienstadt foi construída como uma fortaleza a partir de 1780 durante o reinado do imperador Joseph II . Ao mesmo tempo, o monarca também mandou construir a fortaleza Josefstadt (mais tarde com o seu nome) na Boémia . A fortaleza Theresienstadt deveria proteger as entradas do noroeste da Boêmia contra ataques militares da Prússia . Para fazer isso, junto com Litoměřice , ela garantiu as travessias dos rios Elba e Eger . A cidade recebeu o nome de Maria Theresa , a mãe de Joseph II.

Cidade da guarnição sob os Habsburgos

Construção da fortaleza 1780-1790

O decreto oficial para a construção da fortaleza foi emitido em 10 de janeiro de 1780. Dez meses depois, em 10 de outubro de 1780, foi lançada a pedra fundamental do cavaleiro 4 no eixo principal . O primeiro edifício que surgiu foi o quartel da equipa de engenheiros da gestão local das obras. Nos anos seguintes ela organizou a construção da fortaleza e da cidade, que é estritamente simétrica , com ruas retas que se cruzam em ângulos retos. As aldeias de Drabschitz e Deutsch Kopist tiveram que dar lugar à construção da nova cidade , pois foram reconstruídas em outro lugar.

Entre 1781 e 1785, as muralhas internas foram ampliadas. Nos cinco anos seguintes, o quartel, o arsenal , o hospital e o armazém de provisões foram concluídos. Em 9 de dezembro de 1782, Theresienstadt recebeu os direitos de cidade como uma cidade real livre . A ampliação dos demais componentes militares da muralha deu-se nos anos seguintes, o Kavalier 4 foi concluído em 1784, a muralha externa em 1786, o sistema de irrigação da fortaleza em 1790. Além dos edifícios militares, foram as primeiras casas civis para uso administrativo oficiais foram construídos em 1783 no extremo sul da Langen Strasse.

A gestão da construção da fortaleza e da cidade-guarnição foi coordenada pelo Barão Jakob von Wimmer , kk coronel do exército, que em 1806 adquiriu o mosteiro vizinho Doksany (Doksan) comprando o seu edifício e as grandes propriedades.

Em junho de 1790, nem mesmo dez anos após o lançamento da pedra fundamental, a fortaleza foi declarada pronta para uso na presença do Marechal de Campo Imperial e Real Karl Clemens Conde Pellegrini (1720-1796). O núcleo do sistema de fortalezas era formado pela fortaleza principal com a cidade no meio (cidade-guarnição ou grande fortaleza para abreviar) e o Forte B (Mala Pevnost / Fortaleza pequena; a cabeça de ponte) empurrado para o outro lado do rio. No meio, há uma área pavimentada que se estende entre a Velha e a Nova Eger. A área total do entrincheiramento é de 67  hectares . Além disso, são mais de 158 hectares como área de quatro bacias artificiais que podem ser inundadas com água do Eger. Esta então fortaleza ultramoderna foi também alvo de espionagem internacional por potenciais oponentes austríacos da guerra.

Fosso principal de Terezin CZ próximo ao Portão Litomerice Ater1.jpg
Fortificação na entrada de Terezín na direção de Litoměřice
THERSMAU.jpg
Seção das fortificações da Fortaleza
Terezin CZ Ater97.jpg
Passagem subterrânea na cantaria da Fortaleza


Extensão interna da fortaleza

Igreja Garrison

Nunca houve um ataque militar a Theresienstadt. Nas décadas seguintes, também poderão surgir instituições civis. A igreja da guarnição foi construída entre 1805 e 1810, sendo o único edifício que se eleva acima do baluarte e cuja torre se avista do exterior da muralha. Uma administração eclesiástica independente só surgiu em 1842. Trinta anos antes, em 1812, a cidade havia recebido o direito a quatro mercados anuais e direitos de mercado semanais. Em 1830, o primeiro magistrado local substituiu a administração por Leitmeritz . A nova prefeitura da praça do mercado foi construída oito anos depois. Em 5 de dezembro de 1846, Theresienstadt recebeu o brasão e o selo de uma cidade real.

O conselho da cidade convocou pela primeira vez o ensino obrigatório de tcheco na escola geral alemã em 1861. A nova escola foi construída entre 1877 e 1879. Em 1895, as aulas começaram em uma escola tcheca de uma turma - uma expressão do desenvolvimento populacional da cidade; pela primeira vez, os tchecos tinham a maioria.

Remoção do status de uma fortaleza

Em 1882, o decreto sobre a abolição da condição de fortaleza da cidade entrou em vigor seis anos depois. Uma guarnição permaneceu na cidade, para a qual estavam disponíveis onze quartéis. Um dos regimentos estacionados aqui foi o Regimento de Infantaria Imperial e Real "Edler von Hortstein" nº 92 .

Nos anos seguintes, os dois portões da cidade - o Leitmeritzer e o Bohusovicer Tor - foram arrasados. Outros edifícios civis foram construídos: a casa do clube (hoje Kulturhaus) entre 1889 e 1890 e o novo edifício dos correios em 1910.

THERES4.jpg
Longa rua em Terezín
Ater51.jpg
Pavilhão em Smetanapark
Lado N da praça da cidade de Terezin CZ com a prefeitura Ater5.jpg
Mercado


Pequena fortaleza usada como prisão militar

Portão da pequena fortaleza

A construção da pequena fortaleza foi concebida como posto de guarda da ponte sobre o Eger e açude do sistema de inundação da fortaleza. Pouco tempo depois de sua finalização, serviu como casarão de fortaleza, como penitenciária militar, e logo presos políticos também foram presos ali. Em conexão com a luta grega pela liberdade , Alexander Ypsilantis , um dos líderes dos gregos, foi colocado na masmorra de Theresienstadt. Em 1865, Anna Rosicka, a defensora dos direitos do povo polonês na Galiza, morreu na Pequena Fortaleza, e Haji Loja , um dos líderes do levante bósnio de 1878, foi preso de 1878 a 1883 .

Os prisioneiros mais famosos da Pequena Fortaleza após a eclosão da Primeira Guerra Mundial foram os assassinos de Sarajevo : Gavrilo Princip , Nedeljko Čabrinović e Trifun Trifko Grabež . Durante a guerra, cerca de 2.500 prisioneiros estavam sob custódia, além dos prisioneiros proeminentes na Pequena Fortaleza. De 1914 a 1915, mais de 1.000 chamados russófilos foram internados lá por precaução - rutenos da Galícia , Bucovina e Ucrânia dos Cárpatos , suspeitos de simpatia pela Rússia hostil. No final da Primeira Guerra Mundial em 1918, cerca de 560 participantes do motim de soldados do 7º Regimento de Rifles de Rumburk no norte da Boêmia também foram presos em Theresienstadt .

Cidade-guarnição da Tchecoslováquia

Após o fim da Primeira Guerra Mundial, Terezín, como Theresienstadt era oficialmente chamada em 1918 após o estabelecimento da Tchecoslováquia , era uma cidade-guarnição do exército tchecoslovaco . De 1920 a 1930, um sistema hidráulico, um ginásio do movimento de ginástica Sokol e um novo hospital foram construídos fora das muralhas da fortaleza. Em maio de 1945, os primeiros repatriados que haviam fugido após o Acordo de Munique em outubro de 1938 e a formação do Sudetengau voltaram para Theresienstadt.

Prisão da Gestapo 1940-1945

Plano de Theresienstadt - 1940-1945

Durante o tempo do Protetorado da Boêmia e Morávia , Theresienstadt se tornou um campo de coleta para pessoas indesejáveis ​​a partir de junho de 1940. A Polícia Secreta do Estado (Gestapo) instalou uma prisão na Pequena Fortaleza em 10 de junho de 1940. Entre 1940 e 1945, cerca de 27.000 homens e 5.000 mulheres foram transferidos para a prisão de Theresienstadt pelos vários escritórios da Gestapo, inicialmente prisioneiros de Praga, depois de toda a Boêmia e a partir de 1944 também da Morávia . A maioria dos tchecos foi mantida na Pequena Fortaleza até o final da guerra , incluindo muitos resistentes contra o regime nazista, nos últimos anos também cidadãos da União Soviética , Polônia e Iugoslávia e, no final da guerra, prisioneiros de guerra das fileiras dos exércitos aliados .

Cerca de 8.000 dos presos morreram em outros campos para os quais foram deportados até o final da guerra . 2.500 morreram no campo após tortura, doenças e por causa das condições de trabalho e de vida. 250 presos foram executados na própria fortaleza . Entre as vítimas está também um grupo de judeus da Renânia que chegou em 4 de outubro de 1944 - "por engano" - na pequena fortaleza e não no "gueto" em um transporte de Colônia , quase todos foram assassinados.

O comandante da prisão da Gestapo era o SS Hauptsturmführer Heinrich Jöckel , que comandou a 1ª Companhia do Batalhão de Guarda SS na Boêmia e na Morávia desde que foi estabelecido .

Vítima

Autor

  • Heinrich Jöckel (1898–1946), SS-Hauptsturmführer, comandante, executado em 1946
  • Wilhelm Schmidt , subcomandante, condenado e executado em 12 de novembro de 1946
  • Rudolf Burian , supervisor, executado em 1946
  • Anton Malloth (1912–2002), superintendente, condenado em 2001 à prisão perpétua pelo Tribunal Regional de Munique pelo assassinato de um prisioneiro .
  • Albert Neubauer , superintendente, executado em 1946
  • Stefan Rojko , superintendente, condenado em 1963 pelo Tribunal Regional de Graz à prisão perpétua por assassinato e maus-tratos, resultando na morte de prisioneiros políticos e judeus
  • Kurt Wachholz (1909-1969), superintendente, condenado à morte pelo Tribunal da Cidade de Berlim Oriental em 1968
  • Julius Viel (1918–2002), condenado em 2001 a 12 anos de prisão no chamado "Julgamento Criminal de Guerra de Ravensburger".

Gueto e campo de trânsito do Reich alemão de 1941 a 1945

Em novembro de 1941, o gueto de Theresienstadt foi estabelecido , um campo de coleta e trânsito para a população judaica na Boêmia e na Morávia . Em 16 de fevereiro de 1942, o conselho municipal foi dissolvido; a população local teve que deixar a cidade. Nos anos seguintes, judeus da Alemanha e de outros países europeus também foram para o campo de concentração conhecido como gueto da velhice. Por um tempo, Theresienstadt serviu como um gueto modelo para a propaganda nazista , a fim de enganar o público internacional sobre os objetivos relacionados com a solução final para a questão judaica .

Em uma descrição, um sobrevivente do campo de concentração lembra como Theresienstadt se apresentava na década de 1940: os blocos são todos do mesmo tamanho, assim como os quartéis, e até mesmo as plantas mostram o mesmo número de portões, pátios, passarelas e escadas . Os quartéis são edifícios antigos sombrios com encanamentos muito primitivos. A grande maioria das casas também são antigas, edifícios térreos com quintais estreitos e escuros, sem jardins e sem luz solar.

No total, cerca de 250 pessoas foram executadas na Pequena Fortaleza desde 1943, mesmo sem ordem judicial. A última execução ocorreu em 2 de maio de 1945, quando 52 pessoas - a maioria membros do grupo de resistência Předvoj  - foram executadas.

Em 5 de maio de 1945, as SS fugiram de Theresienstadt. O Exército Vermelho libertou os prisioneiros três dias depois . Mais de 140.000 prisioneiros viveram no campo de Theresienstadt. 38.000 deles morreram lá, e quase 90.000 foram transportados para campos de extermínio na Europa Oriental.

Campo de internamento para alemães, 1945-1948

Após a Segunda Guerra Mundial , o governo da Tchecoslováquia estabeleceu o campo de internamento de Theresienstadt na Pequena Fortaleza . Durante a expulsão dos alemães da Tchecoslováquia até 1948, mais de 3.500 pessoas, em sua maioria de língua alemã, foram presas neste campo que deveriam ser expulsas . Mais de 500 internos não sobreviveram ao acampamento; morreram em consequência de nutrição inadequada e condições insalubres ou após o uso da força pelo pessoal de supervisão. Uma exposição nas salas da Pequena Fortaleza trata dessa parte da história de Theresienstadt.

Retorno dos ex-residentes de língua tcheca

Os primeiros residentes tchecos voltaram à cidade em junho de 1946, principalmente nos edifícios da antiga guarnição na margem oeste do Eger. O Cemitério Nacional foi construído em frente aos portões da Pequena Fortaleza em setembro de 1945 e contém os restos mortais de cerca de 10.000 pessoas falecidas.

Memoriais e museus

Túmulos em Theresienstadt

Em 1947, por iniciativa de ex-prisioneiros e parentes enlutados, o Memorial de Völkerleids - hoje Memorial de Theresienstadt - foi fundado na Pequena Fortaleza. No entanto, o primeiro inventário de monumentos históricos não ocorreu até 1967. Em 1972, os cemitérios judeu e russo foram concluídos e, em 1974, um memorial foi construído no Eger.

A cidade na qual o campo foi estabelecido serviu como uma cidade-guarnição do exército novamente durante todo o período de governo do socialismo de 1948 a 1989 - e além, até 1996. Somente com o fim do reinado socialista e a retirada do exército poderiam ser desenvolvidos planos que significassem que Theresienstadt seria usado exclusivamente para fins civis. Hoje, inúmeros memoriais também na própria cidade lembram o passado do lugar.

Nos últimos anos, o fluxo de visitantes de todo o mundo tem aumentado constantemente. A maioria deles visita a Pequena Fortaleza. Em 2003, 194.588 pessoas compareceram a 248.136 em 2005. Na cidade-guarnição, o número aumentou de 115.022 em 2003 para 172.484 em 2005. Theresienstadt tornou-se um destino turístico em desenvolvimento .

A pequena fortaleza - Memorial de Theresienstadt

No Memorial Theresienstadt ( Památník Terezín ), inúmeras instalações da época do Nacional-Socialismo foram preservadas e agora podem ser visitadas na Pequena Fortaleza. Isso inclui o pátio administrativo com salas de negócios, uma sala da guarda, o escritório do diretor e a loja de roupas. Um portão com a inscrição Arbeit macht frei liga o pátio administrativo ao pátio I. Está dividido nos blocos A e B, nos quais existem 17 celas comunitárias e 20 celas individuais. Um local de execução com uma forca fica em frente à muralha da fortaleza, assim como as valas comuns. Outro local de execução situa-se na parte oriental da Pequena Fortaleza na área do pátio IV, que foi primeiro construído em 1943. Duas celas comunais que pertenciam a este pátio são agora utilizadas para fins expositivos. Isso também se aplica ao prédio em que a guarnição SS estava alojada. Além disso, os visitantes podem ver as cenas do filme Theresienstadt no cinema . Assista a um documentário da área de assentamento judaico .

Terezin (República Tcheca) - Campo de concentração de Theresienstadt. JPG
Pátio IV da Pequena Fortaleza
Terezin CZ Kf564.jpg
Célula comunitária na alvenaria da Fortaleza (Pátio IV)
Terezin CZ Kf565.jpg
Celas individuais no pátio IV
Terezin CZ Kf602.jpg
Edifício da guarnição SS
Checo-2013-Terezin-Theresienstadt-Arbeit macht frei.JPG
Pátio administrativo da Pequena Fortaleza

Um museu separado está instalado em parte da muralha da fortaleza que envolve a pequena fortaleza. Os mais de 200 anos de história de Theresienstadt podem ser vistos em exposições .

Uma exposição em uma das celas do Hof IV comemora o uso da Pequena Fortaleza como campo de internamento para alemães de 1945 a 1948.

Museu do Gueto

Antiga escola - agora Museu do Gueto

O Museu do Gueto está localizado na antiga escola da cidade. Durante a ocupação alemã, o prédio serviu de lar para meninos. O museu foi inaugurado em 17 de outubro de 1991 - 50 anos depois que os primeiros prisioneiros foram trazidos de Praga para Theresienstadt.

As exposições se estendem por dois andares e documentam a vida dos prisioneiros no campo. Além disso, o papel de Theresienstadt no sistema nacional-socialista da solução final para a questão judaica é apresentado. No andar térreo, os visitantes podem ver fotos de prisioneiros, incluindo muitas crianças, em uma galeria. Os filmes são exibidos regularmente no cinema.

Quartel magdeburg

Quartel magdeburg

O quartel de Magdeburg era a sede do conselho de anciãos e do autogoverno judaico. Hoje está localizada uma seção do Museu do Gueto, que é dedicada às atividades artísticas dos residentes do acampamento.

Uma sala de exposição transmite aos visitantes a variedade de atividades musicais do gueto. Você pode ver as biografias de músicos, trechos de seus trabalhos e pôsteres anunciando eventos em Theresienstadt. Há uma reconstrução de uma sala de teatro no sótão do quartel. Três salas exibem fotos de artistas que foram presos em Theresienstadt. Também há exposições sobre poesia e literatura no gueto .

Na casa há também um ponto de encontro internacional e a sede do Memorial Theresienstadt.

O escritório dos voluntários de língua alemã que foram enviados a Theresienstadt desde 1992 ( serviço memorial ) e 1997 ( ASF ) também está localizado neste edifício . Até 2011, os jovens da Alemanha e da Áustria prestavam serviço militar alternativo (serviço civil ) em Theresienstadt e, desde a suspensão do serviço militar obrigatório na Alemanha, o serviço tem sido prestado voluntariamente. Os voluntários cuidam de grupos de visitantes de língua alemã antes e durante sua visita ao Memorial Theresienstadt.

As câmaras da morte

Salão próximo às câmaras de morte em uma casamata das fortificações

No campo, os prisioneiros conseguiram, em sua maioria, manter os rituais religiosos nos cemitérios. Até agosto de 1942, os mortos eram enterrados em sepulturas individuais. Depois disso, valas comuns foram cavadas para 35 mortos de cada vez. As câmaras onde os mortos foram colocados estão localizadas dentro das muralhas na periferia sudeste da cidade, a caminho do cemitério. Duas câmaras podem ser vistas aqui. O transporte para o cemitério ocorreu em um carro que agora está exposto em uma das câmaras. Além das câmaras mortuárias, há um salão maior onde se realizavam os serviços.

O columbário

Columbarium na alvenaria da fortificação
Memorial no Eger - é aqui que os nazistas jogaram as cinzas de mais de vinte mil vítimas judias no rio em novembro de 1944

Até o outono de 1942, os mortos eram enterrados em valas comuns em frente às trincheiras da cidade. No final de 1942, a administração do campo de concentração de Theresienstadt fez com que a empresa Teplice Ignis Hüttenbau A. G. construísse o crematório . Para tanto, foram montados cômodos próximos às câmaras mortuárias para guardar as cinzas. Milhares de latas foram armazenadas aqui. Após a cremação do falecido, as cinzas eram recolhidas e, em vez dos habituais potes de cinzas, guardadas em papel simples ou caixinha de lata com os nomes e números de registo do falecido.

Cemitério nacional e cemitério judeu

O Cemitério Nacional foi construído em frente aos portões da Pequena Fortaleza em setembro de 1945 e contém os restos mortais de cerca de 10.000 mortos. O Cemitério Nacional (Národní Hřbitov) está localizado na avenida que leva à entrada principal do Pequeno Forte. De setembro de 1945 a 1958, as vítimas exumadas do campo de concentração de Theresienstadt foram transferidas para cá e enterradas. 3.000 sepulturas individuais nomeadas e várias sepulturas coletivas com mais 7.000 cadáveres são encimadas por uma grande cruz de madeira. Uma grande cruz de madeira foi erguida no Cemitério Nacional já em 1945, que foi vítima de uma tempestade na década de 1950. Por iniciativa do bispo de Litoměřice , uma grande cruz central de madeira foi erguida novamente em meados da década de 1990.

Este simbolismo cristão, que domina a área, gerou protestos de judeus. Como resultado, uma estrela de David menor também foi colocada perto das valas comuns em meados da década de 1990 .

As cerca de 3.000 lajes de sepulturas indicam predominantemente judeus que morreram após a libertação das consequências da desnutrição, das más condições de armazenamento e higiene e de uma epidemia de tifo. As datas da morte estão gravadas nas lápides com uma cruz destacada. Roseiras foram plantadas entre as lápides e há pequenas pedras e seixos nas lápides, não flores.

No cemitério judeu perto do crematório fora da cidade, cerca de 12.000 mortes no campo de concentração foram enterradas em sepulturas coletivas e individuais.

Cemitério Nacional Terezin CZ Theres2.jpg
Cemitério nacional em frente às paredes da Pequena Fortaleza com uma cruz de madeira central e coroa de espinhos - ao fundo, à esquerda, a estrela de Davi menor
Cemitério Memorial Terezin CZ 01.JPG
A estrela de Davi menor à beira do cemitério
Crematório Terezin CZ e cemitério judeu Ter92.jpg
Cemitério judeu com crematório
Menorá de Terezin CZ no cemitério judeu Ter94.jpg
Memorial no cemitério judeu
Terezin (CZ) (campo de concentração de Theresienstadt) - Memorial das Nações - Friedhof.JPG
Memorial das Nações

Beit Terezin

O memorial Beit Terezin foi inaugurado em 1975 em Israel, no Kibutz Givat Chaim , ao norte de Tel Aviv . Inclui também uma exposição intitulada “Liga Terezin” sobre a “ Liga de Futebol Theresienstadt ”, que permitiu jogar futebol no gueto de Theresienstadt em 1943/44. Em 2013, foi lançado um documentário com o mesmo nome sobre a Liga Terezin ; Em 2015, uma pequena área expositiva dedicada ao tema foi montada no Museu Alemão do Futebol .

Desenvolvimento da população

Até 1941, havia cerca de 3.500 habitantes na cidade. Além disso, havia o mesmo número de soldados. O número de habitantes mudou significativamente durante a ocupação alemã. Os residentes checos tiveram que deixar a cidade. Os soldados da Wehrmacht que estavam alojados nos quartéis até o final de 1941 também foram retirados. Em seu lugar vieram os internos do campo, com o número mais alto sendo alcançado em setembro de 1942, com 58.500.

Após a Segunda Guerra Mundial em maio de 1945, a maioria dos residentes tchecos retornou e em 1970 Terezín tinha 2.797 habitantes. A tendência de queda começou em 1990. Depois que o Exército esvaziou os quartéis nos anos seguintes, os moradores também deixaram a cidade, de modo que em 1994 Terezín tinha menos de 2.000 habitantes. Essa perda foi mais do que compensada em 2004.

Educação e cultura

Em 1955, os cidadãos de Terezín concluíram por conta própria um novo ginásio e campo de esportes. Em 1973 foi construída uma nova escola primária com ginásio e piscina. Um pouco mais tarde, um novo jardim de infância foi construído nas imediações. Não há escolas secundárias na cidade.

O festival Hus é um dos festivais anuais da cidade . Há um coro que leva o nome do compositor tcheco Smetana , e eventos culturais são realizados na guarnição durante todo o ano.

Estrutura da cidade

A cidade de Terezín consiste nos distritos České Kopisty (copista boêmio), Nové Kopisty (copista alemão), Počaply (Potschapl) e Terezín (Theresienstadt), que também formam distritos cadastrais. As unidades de assentamento básicas são Bohušovická kotlina, České Kopisty, K Želeticím, Litoměřická kotlina, Malá pevnost, Na Krétě-východ, Na Krétě-západ, Nové Kopisty, Počaply, Terezín-střost e U Malé pevnost.

Geminação de cidades

Existem parcerias entre cidades com as cidades de Dębno na Polônia e Strausberg na Alemanha.

política

Após as eleições municipais de 1990, um não comunista, Jan Horníček, foi eleito prefeito pela primeira vez em mais de 40 anos em uma eleição democrática. O conselho da cidade que emergiu das eleições livres incluía doze não comunistas e três comunistas.

tráfego

Terezín fica a cerca de dez quilômetros da rodovia D8 , que passa pela cidade a oeste. Ele pode ser alcançado através das saídas 45 Lovosice e 35 Doksany .

As estações de trem mais próximas ficam a 3 km de Bohušovice nad Ohří na linha ferroviária Praga - Děčín e a 5 km de Litoměřice na linha ferroviária Kolín - Děčín .

A ciclovia do Elba passa pela cidade.

Desenvolvimento futuro

O quartel abandonado de Bodenbach precisa de renovação (2006)
Quartel de Bodenbach - portão para Postgasse

Desde o início do uso civil da cidade na década de 1990, moradores da cidade, políticos, urbanistas e historiadores desenvolveram ideias para o desenvolvimento futuro de Terezín. A conferência Theresienstadt após 2000 , realizada em novembro de 1997, pela primeira vez indicou novas possibilidades e caminhos de desenvolvimento para a cidade . Os participantes viam o futuro da cidade da melhor forma se fosse voltado para o tráfego turístico. Além disso, deve se transformar em um centro cultural e de encontros e ter como objetivo a criação de uma universidade.

A tarefa mais urgente para atingir esses objetivos era e é renovar os barracões abandonados e convertê-los em dormitórios estudantis e as antigas salas de equipes em salas de aula, biblioteca e refeitório. Isso requer doações financeiras de 260 milhões de euros. No entanto, a União Europeia , que tem dado sinais de apoio a este projeto nos últimos anos, exige que um quarto do montante total seja contribuído pela parte checa.

A inundação do Elba em 2002 causou um retrocesso para este projeto . Entre 15 e 18 de agosto, as águas do Elba e Eger também inundaram Terezín. As enchentes atingiram mais de um metro e meio de altura nas ruas. Apartamentos, lojas e escritórios que ficavam no térreo foram bastante danificados. Perigo imprevisível ameaçava as fortificações, onde as primeiras invasões foram registradas.

Após o fim das cheias, os fundos de ajuda às cheias foram utilizados para dar início imediato à reparação das extensas fortificações, sobretudo para reparar os danos nos sistemas de água, esgotos e drenagem. O apoio do Estado tcheco às metas pode ser visto na decisão de 2002 de fazer de Terezín uma cidade de ciência e arte por meio da criação de uma universidade. Em fevereiro de 2006, o governo tcheco decidiu conceder a Terezín um apoio financeiro de 7,5 bilhões de coroas (cerca de 260 milhões de euros), com recursos provenientes de fontes nacionais e europeias.

A fim de apoiar o desenvolvimento planejado de Terezín, nos últimos anos foram feitos preparativos para registrar a cidade para inclusão na lista do patrimônio cultural mundial .

Pessoas conectadas com Theresienstadt

  • Marquês Johann Gabriel von Chasteler , nascido em 22 de janeiro de 1763 no Castelo Mulbais em Hainaut (Mons b. Ath); † 7 de maio de 1825 em Veneza, o general austríaco foi governador e comandante em Theresienstadt
  • Friedrich Kellner von Köllenstein , (nascido em 4 de junho de 1802 em Theresienstadt; † 1881) oficial militar e político austríaco
  • Anton Ohorn , nascido em 22 de julho de 1846 em Theresienstadt; † 30 de junho de 1924 em Chemnitz, professor, poeta e escritor
  • Lucia Laube, (nascida em 28 de maio de 1872), presidente da Associação Alemã de Emprego de Mulheres de Praga, filha do geólogo Gustav Carl Laube , morreu em 14 de outubro de 1945 no campo de internamento para alemães 1945-1948 em Theresienstadt
  • Julius Fučík , nascido em 8 de julho de 1872 em Praga; † 15 de setembro de 1916 em Berlim, compositor e maestro tcheco, trabalhou em Theresienstadt por vários anos
  • Maria Müller , nascida em 29 de janeiro de 1898 em Theresienstadt; † 15 de março de 1958 em Bayreuth, soprano
  • Helmut von Zborowski , nascido em 21 de agosto de 1905 em Theresienstadt; † 16 de novembro de 1969, projetista austríaco de aeronaves
  • Kurt Fiedler , nascido em 9 de fevereiro de 1933 em Theresienstadt; † 13 de janeiro de 2021 em Brandis, engenheiro civil, professor, reitor fundador da Universidade Técnica de Leipzig.

literatura

  • Táňa Kulišová: Pequena fortaleza Theresienstadt. (= Associação de combatentes da resistência Antifascista. Documentos. Emissão 143, ZDB -ID 540373-X ). Alemão por Olga Jeřábková. 2ª Edição. Naše Vojsko, Praga 1966.
  • Rudolf Iltis, František Ehrmann, Ota Heitlinger (vermelho): Theresienstadt. Traduzido do inglês por Walter Hacker. Europa-Verlag, Viena 1968.
  • Hana Drori, Jehuda Huppert: Theresienstadt. Um guia. Vitalis, Praga 1999, ISBN 80-7253-000-3 .
  • Vladimir Kupka: Fortaleza de Theresienstadt. In: publicação da série de pesquisas sobre fortalezas. Vol. 14, 2000, ZDB -id 787111-9 , pp. 31-66.
  • Uta Fischer: Theresienstadt / Terezin - Uma cidade esquecida na Boêmia. Para o status da conversão. In: Yearbook Urban Renewal 2002. Uwe Altrock, Ronald Kunze, Ursula von Petz, Dirk Schubert (eds.), Berlin 2002, ISSN  0723-2039 .
  • Jitka Kejřová (Ed.): Theresienstadt, Leitmeritz. Lugares de sofrimento e valor. = Terezín, Litoměřice. V Ráji, Památník Terezín et al. 2003, ISBN 80-86758-11-7 .
  • Astrid Debold-Kritter: Pesquisa e ensino em Terezin / Theresienstadt na República Tcheca. In: Anuário Renovação Urbana. Vol. 12, 2002, a ZDB -id 1097921-9 , 317-324.
  • Astrid Debold-Kritter, Gabriele Fliesbach (ed.): Theresienstadt / Terezin. Visualização da história da cidade. Fortaleza, cidade e planta de construção da cidade planejada do século XVIII. Universidade Técnica, Berlim 2004.
  • Uta Fischer, Roland Wildberg: Theresienstadt. Uma viagem no tempo. Wildfisch, Berlin 2011, ISBN 978-3-9813205-1-0 .

Links da web

Commons : Terezín  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. http://www.uir.cz/obec/565717/Terezin
  2. Český statistický úřad - A população dos municípios tchecos em 1º de janeiro de 2019 (PDF; 7,4 MiB)
  3. ^ Klaus Freckmann: A fortaleza Theresienstadt / Terezín como objeto de espionagem internacional por volta de 1800 . In: INSITU. Zeitschrift für Architekturgeschichte 5 (1/2013), pp. 67–80.
  4. Kejřová: Theresienstadt. 2003, p. 6.
  5. Malá pevnost , Praga 1988, p. 46
  6. ^ Josef Polak: O acampamento. In: Iltis et al.: Theresienstadt. 1968, pp. 24–51, aqui p. 25.
  7. policejní věznice v Malé pevnosti, on-line em: www.pamatnik-terezin.cz ( Memento do originais de 16 de Setembro, 2016 no o Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , acessado em 11 de julho de 2012 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.pamatnik-terezin.cz
  8. ^ Senador Barta: O campo de internamento para alemães era administrado pelo ministério comunista do interior. ( Memento do originais do 19 de fevereiro de 2006, no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.radio.cz
  9. ^ Equipe de voluntários no Memorial Theresienstadt | Escritório de voluntários. Recuperado em 5 de junho de 2018 (alemão).
  10. ^ Theresienstadt. Recuperado em 5 de junho de 2018 .
  11. Peter Hallama: Heróis Nacionais e Vítimas Judaicas. Representações checas do Holocausto (interfaces. Estudos sobre a Europa Oriental e Sudeste 1) . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2015, p. 67 .
  12. Cemitério Nacional (Národní Hřbitov)
  13. Kejřová: Theresienstadt. 2003
  14. deutschlandfunk.de , 25 de janeiro de 2015, Ronny Blaschke : Death and Games
  15. deutschlandradiokultur.de , 26 de janeiro de 2015, Ronny Blaschke : início no pátio do quartel
  16. Liga Terezin (2013) no Internet Movie Database (inglês)
  17. ligaterezin.com
  18. ^ Iltis e outros: Theresienstadt. 1968, p. 29.
  19. ^ Jan Horníček: Terezín hoje de 1991 a 1994.
  20. http://www.uir.cz/casti-obce-obec/565717/Obec-Terezin
  21. http://www.uir.cz/katastralni-uzemi-obec/565717/Obec-Terezin
  22. http://www.uir.cz/zsj-obec/565717/Obec-Terezin

Observações

  1. ↑ Em 1889, a Companhia Ferroviária do Estado Austro-Húngaro recorreu ao Ministério Imperial e Real do Comércio para emitir uma concessão para a construção e operação de uma ferrovia local Theresienstadt - Bauschowitz - Eisendörfel , para a qual uma revisão da rota já havia sido realizada em 1883 . Veja: State Railway Company. In:  Neue Freie Presse , Morgenblatt (No. 8983/1889), 28 de agosto de 1889, p. 9, canto superior direito. (Online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / nfp
Esta versão foi adicionada à lista de artigos que vale a pena ler em 29 de dezembro de 2006 .