Michael Krüger (escritor)

Michael Krüger (2013)

Michael Krüger (2017)

Michael Krüger (nascido em 9 de dezembro de 1943 em Wittgendorf , distrito de Zeitz ) é um escritor , poeta , editor e tradutor alemão .

Vida

Michael Krüger cresceu em uma família protestante em Berlin-Nikolassee . Em sua juventude, ele cantou no coro da igreja e foi membro da União da Juventude Cristã . Depois de se formar no ensino médio , concluiu um estágio de livreiro na Herbig-Verlag. Ele também era um estudante convidado em filosofia na Universidade Livre de Berlim . De 1962 a 1965 trabalhou como livreiro em Londres .

A partir de 1968, Krüger trabalhou como editor de publicações na Carl Hanser Verlag . Ele se tornou diretor literário da editora em 1986 e diretor administrativo em 1995. Ele saiu em 31 de dezembro de 2013, e seu sucessor Jo Lendle assumiu a gestão.

Em 1973, Krüger fundou a primeira livraria do autor organizada cooperativamente em Munique, juntamente com Martin Gregor-Dellin , Jürgen Kolbe , Fritz Arnold, Paul Wühr , Inge Poppe , Christoph Buggert , Günter Herburger , Tankred Dorst e Peter Laemmle .

Seu próprio trabalho literário foi inicialmente limitado a prefácios e epílogos a antologias e volumes editados por ele editados. Não foi até 1976 que sua primeira obra, o volume de poesia Reginapoly, apareceu . Sua primeira história intitulada O que fazer? apareceu em 1984. Em 1991 - um ano após sua novela Das Ende des Romans - seu primeiro de quatro romances foi publicado sob o título O Homem na Torre .

Em julho de 2013, Krüger foi eleito presidente pelos membros da Academia de Belas Artes da Baviera . Ele substituiu Dieter Borchmeyer e ocupou o cargo de julho de 2013 a junho de 2019. Em 2015 foi curador do festival de literatura de Colônia Poetica .

Michael Krüger mora em Munique .

Trabalhos (seleção)

Autógrafo

Autoria

• Reginapoly. Poemas. Carl Hanser Verlag , Munique / Viena 1976.
• O gato de Diderot. Poemas. Hanser, Munique / Viena 1978.
• Necrologista. Com prefácio de Ludwig Harig . Harlequin Press (em 250 cópias numeradas), Pforzheim 1979.
• Museu de bolso de Lida. Poemas. Com desenhos do autor. Pfaffenweiler press (200 cópias), Pfaffenweiler 1981.
• Fora do avião. Poemas. Hanser, Munique / Viena 1982.
• Repetições. Editora Klaus Wagenbach . Berlin 1983.
• O que fazer? Uma história antiquada. Klaus Wagenbach (Quartheft 131), Berlim 1984.
• O dronte. Poemas. Hanser, Munique 1985.
• Jardim zoológico. Poemas. Pfaffenweiler press (300 cópias), Pfaffenweiler 1986.
• Por que Pequim? Uma história chinesa. Klaus Wagenbach (Quartheft 145), Berlim 1986.
• Por que eu? Uma história alemã. Klaus Wagenbach (Quartheft 152), Berlim 1987.
  • Por que Pequim? Por que eu? Duas histórias. Editora Volk und Welt , Berlim, 1989.
    • Por que eu? Três histórias de arrepiar (O que fazer? Por que Pequim? Por que eu?) Wagenbach, Berlim 2000.
• Idílios e ilusões. Poemas de diário. Klaus Wagenbach (Quartheft 165), Berlim 1989.
• Além da fronteira. Poemas. Pfaffenweiler press (400 cópias), Pfaffenweiler 1990.
• O fim do romance. A novella. Residenz Verlag , Salzburg 1990.
• O homem na torre. Novela. Residence, Salzburg 1991.
• Cor do céu Novela. Residence, Salzburg 1993.
• Carta para casa. Poemas. Residence, Salzburg 1993.
• À noite, sob as árvores. Poemas. Residência, Salzburg 1996.
• Previsão do tempo. Poemas. Residence, Salzburg 1998.
• Da vida de um escritor de sucesso. Histórias. Sanssouci Verlag , Munique 1998.
• As ovelhas em pele de ovelha e outras sátiras do mundo dos livros. Sanssouci, Zurique 2000.
• O violoncelista. Novela. Suhrkamp Verlag , Frankfurt am Main 2000.
• Ninguém sabe melhor do que a lua. Poemas (imagens de Quint Buchholz ). Hanser, Munique 2001.
  • Quem pega o luar. Imagens e poemas. Sanssouci, Zurique 2001.
• Da luz à escuridão. Nove poemas a nove águas-fortes de Erika Hegewisch. Merlin Verlag , Gifkendorf 2001.
• A casa errada. A novella. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2002.
• Pouco antes da tempestade. Poemas. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2003.
• Prefácio, observações provisórias, obituários. Um ABC (esboçado). Sanssouci, Munique / Viena 2003.
• Literatura e álcool. Fundamentos líquidos de intoxicação por carta. (Com Ekkehard Faude). Libelle Verlag , Lengwil 2004.
• A Comédia de Torino. Relatório do administrador. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2005.
• Sob o céu aberto. Poemas. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2007.
• Literatura como comida. Sanssouci, Munique 2008.
• Pegs. Katzengraben-Presse , Berlin-Köpenick, 2008.
• Steps, Shadows, Days, Borders: Poems 1976–2008. Editado e com posfácio de Hans Jürgen Balmes. S. Fischer Verlag , Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-596-18491-0 .
• Puro. Suhrkamp, ​​Berlin 2010, ISBN 978-3-518-42168-0 .
• Mudança de tempo. Poemas. Suhrkamp, ​​Berlin 2013, ISBN 978-3-518-42394-3 .
• O deus atrás da janela. Histórias. Haymon Verlag , Innsbruck 2015, ISBN 978-3-7099-7191-8 .
• Permitir o não planejado. Uma defesa do poético. Discursos de Munique sobre poesia. Editado por Holger Pils e Frieder von Ammon. Gabinete de Poesia , 2014.
• O hospício. Novela. Haymon, Innsbruck 2016, ISBN 978-3-7099-7252-6 .
• Uma vez fácil . Poemas. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3518427989 .
• Temporário . Novela. Haymon, Innsbruck 2018, ISBN 978-3709934388 .
• Minha Europa. Poemas do diário . Haymon, Innsbruck 2019, ISBN 978-3-7099-3483-8 .
• Após a tempestade, os mosquitos. Hirmer Verlag , Munich 2020, ISBN 978-3-7774-3457-5 .
• Meteorologia do coração. Sobre meu avô, Zbigniew Herbert, Petrarca e eu. Com um posfácio de Matthias Bormuth . Berenberg, Berlin 2021, ISBN 978-3-946334-90-3 .
• Na floresta, na casa de madeira. Poemas. Suhrkamp, ​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-43005-7 .

Traduções

• Peter Sís : Siga seu sonho. A incrível história de Cristóvão Colombo . Hanser Verlag, Munique 1992.
• Peter Sís: Komodo! Onde vivem os últimos dragões . Hanser Verlag, Munique 1994.
• Peter Sís: As três chaves de ouro . Hanser Verlag, Munique 1995.
• Peter Sís: A incrível história de Jan Welzl . Hanser Verlag, Munique 1996.
• Peter Sís: Tibete. O segredo da caixa vermelha . Hanser Verlag, Munique 1998.
• Peter Sís: A pequena baleia e o mar . Fundação Pestalozzi para Crianças, Secretariado da Fundação, Zurique 2000. (Edição especial única).
• Madonna : Billie Cash . Livro infantil. Ilustrações de Rui Paes. Hanser Verlag, Munique [u. a.] 2005.
• Peter Sís: A parede. Como foi crescer atrás da Cortina de Ferro . Hanser Verlag, Munique [u. a.] 2007
• Barack Obama : Quero cantar sobre você: uma carta para minhas filhas . Com fotos de Loren Long. Hanser Verlag, Munich 2011, ISBN 978-3-446-23880-0 .
• David Grossman : O abraço. Com desenhos de Michal Rovner . Hanser, Munich 2012, ISBN 978-3-446-23855-8 .

Liberação

• Literatura anuário polvo (com Klaus Wagenbach ) desde 1968
• Revista literária Akzente (junto com Hans Bender ) desde 1976 (editora única desde 1981)
• Edição Akzente at Hanser (desde 1983)
• Anuário de Poesia (com Christoph Buchwald ), Munique 2003

palestrante

• Tomas Tranströmer : As memórias me veem. Do sueco por Hanns Grössel . Audiobook Verlag, Hamburg 2011, 2 CD, 109 min. ISBN 978-3-89903-370-0 .
• WG Sebald : Austerlitz . Der Hörverlag, Munich 2017, 9 CD, 11 h 19 min., ISBN 978-3-8445-2453-6 .

Prêmios

• 1982 Bolsa de estudos da Academia Alemã Villa Massimo
• 1983: Prêmio Tukan
• 1986: Prêmio Peter Huchel
• 1990: Prêmio de Arte Schwabing
• 1994: Prêmio Ernst Meister de poesia da cidade de Hagen
• 1996: Prix ​​Médicis Etranger
• 2000: Prêmio de Honra Cultural da Cidade de Munique
• 2004: Grande Prêmio de Literatura da Academia de Belas Artes da Baviera
• 2006: Prêmio Mörike da cidade de Fellbach
• 2006: Prêmio Erich Fried
• 2006: Concessão de um doutorado honorário da da Faculdade de Linguística e Literatura na Universidade de Bielefeld
• 2007: Concessão de um doutorado honorário do New Filologia Faculdade da Universidade de Tübingen
• 2010: Prêmio Joseph Breitbach
• 2012: Prêmio Kythera
• 2013: Prêmio pelo conjunto de sua obra da London Book Fair pelo conjunto de sua obra
• 2014: Cidadão honorário concedido pela Câmara Municipal de Munique por seus serviços à cidade editorial de Munique
• 2014: Cruz de Mérito Federal , Primeira Classe
• 2014: Prêmio de integração da Fundação Apfelbaum
• 2015: Medalha de Ouro de Mérito do Estado de Viena
• 2017: Prêmio Eichendorff de Literatura

Associações

• Academia de Belas Artes da Baviera , Munique
• Academia Alemã de Língua e Poesia , Darmstadt
• Academia de Ciências e Literatura , Mainz
• Academy of Arts , Berlim
• Académie européenne de Poésie Mersch , Luxemburgo
• Membro do Conselho de Curadores do Prêmio da Paz do Comércio Livreiro Alemão
• PEN Center Germany

Citar

“Meu objetivo é mostrar às pessoas que um dia sem ler um poema é um dia perdido.” (1999)

Links da web

• Literatura de e sobre Michael Krüger no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Michael Krüger no portal de literatura da Baviera (projeto da Biblioteca Estadual da Baviera )
• Retrato de Michael Krüger em Suhrkamp-Verlag
• “Nem um dia sem um poema”, em: Die Welt , 24 de julho de 1999
• Conversa com Michael Krüger: Por que ler mais, Sr. Krüger? 3 em 14 de novembro de 2007
• Livros de consolação. Os livros podem confortar? In: Die Zeit , 23 de dezembro de 2008
• Entrevista com Michael Krüger: Vou continuar sendo um tigre de papel. In: Der Tagesspiegel , 9 de outubro de 2011
• WDR 3 (Westdeutscher Rundfunk) Palestra de sábado de 2 de janeiro de 2016: Michael Krüger na palestra de sábado, Nestor do negócio literário.
• [1] (gravações de áudio)
• Reflexão sobre a cantata Jauchzet, alegra BWV 248.I no canal do YouTube da Fundação JS Bach

Evidência individual

1. ↑ M. Krüger, Christine Lavant, em: Klaus Amann (Ed.), Gire o fuso do coração ainda mais para mim. Christine Lavant no 100º Göttingen 2015. p. 59.
2. ↑ M. Krüger, Christine Lavant, em: Klaus Amann (Ed.), Gire o fuso do coração ainda mais para mim. Christine Lavant no 100º Göttingen 2015. p. 59.
3. ↑ Stefan Kister: Eu sempre perdia uma hora. Entrevista com Krüger stuttgarter-zeitung.de, 4 de outubro de 2013, acessada em 1 de dezembro de 2013
4. ^ Academy of Fine Arts: novo presidente de Nerdinger, welt.de, 9 de maio de 2019, acessado em 9 de dezembro de 2019.
5. ↑ Villa Massimo | Grants. Recuperado em 22 de agosto de 2019 . 
6. ↑ boersenblatt.net 2 de janeiro de 2013 Literary Life Kythera Prize para Michael Krüger , acessado em 2 de janeiro de 2013
7. ↑ Comunicado de imprensa sobre o recebimento do Lifetime Achievement Award 2013 ( Memento de 5 de maio de 2013 no arquivo do arquivo da web. Hoje )
8. ↑ Volker Weidermann: Beijos, beijos de nariz, lutas de luta livre. faz.net, 18 de janeiro de 2014, acessado em 18 de janeiro de 2014
9. ^ "Trailblazer. Michael Krüger homenageado" , FAZ de 23 de janeiro de 2017, p. 9 (edição D1)
10. ↑ inscrição de membro por Michael Kruger na Academia de Ciências e Literatura de Mainz , acessada em 16/10/17
11. ↑ “Não é um dia sem um poema.” In: Die Welt , 24 de julho de 1999.