Theo Breuer (escritor)

Theo Breuer (2019)

Theo Breuer (nascido em 30 de março de 1956 em Bürvenich ) é um escritor e editor alemão .

vida e trabalho

Depois de se formar no ensino médio, Theo Breuer estudou alemão e inglês de 1974 a 1980 na Universidade de Colônia . Desde 1987 ele trabalha como autor , editor , pequeno editor , editor e tradutor .

Além de poemas que também foram traduzidos para o árabe, inglês, francês, georgiano, italiano, polonês, romeno e russo, ele escreveu ensaios sobre poesia contemporânea, poesia visual , arte postal e prosa, bem como retratos de autor e editor, livro apresentações e artigos lexicais.

De 1999 a 2007 foi a série de livros de artista lírico bauwagen edition e 1993-2008 onde fundou a Edition YE - com a série de poesia, folder e box Edition YE - editada.

Breuer, cujos livros foram publicados pela Pop Verlag (Ludwigsburg) desde 2012 , publicou várias monografias ensaístas sobre poesia contemporânea e prosa no mundo de língua alemã, bem como livros numerosos poesia com paragrammatic , parodístico , pontas - também visuais - poesia, em que ele entre outros. Influências da modernidade literária processadas e desenvolvidas: Quando Theo Breuer escreve poesia, a história da poesia ressoa.

Theo Breuer mora em Sistig, no Parque Nacional Eifel .

Faixa única

Livros de poesia (seleção)

• nem menos nem mais . Pop Verlag, Ludwigsburg 2021.
• Beba vidro quebrado . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
• O alfabeto ganho . Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
• Teatro de palavras. Poesia visual . Redfoxpress, Dugort / Achill Island 2007.
• Fuga da cidade do país . Edição YE, Sistig / Eifel 2002.
• Brinkmann tem a última palavra . Edição Labyrinth & Minenfeld, Osnabrück 1996.
• M% ndia . Textos experimentais, Siegen 1996.
• Caixa preta. Montagens poéticas visuais. Edição The Happy Living Room, Viena 1995.
• A borboleta azul . prensa manual uräus, Halle an der Saale 1993 / prensa Corvinus, Berlim 1994.
• Parada na arena . Corvinus Press, Berlin 1992.
• No meio. Corvinus Press, Berlin 1991.

Monografias

• Abelhas de inverno em Urftland ∙ Mundos sentidos / inventados nos poemas e histórias de Norbert Scheuer . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
• Estado sibilante ∙ Hora Mayröcker . Pop Verlag, Ludwigsburg 2017.
• Seixo e castanha. De novos poemas e histórias . Edição YE, Sistig / Eifel 2008.
• Do interior. Poesia depois de 2000 . Edição YE, Sistig / Eifel 2005.
• Sem ponto e vírgula. Poesia nos anos 90 . Wolkenstein Verlag, Colônia 1999.

Antologias (seleção)

• Axel Kutsch (Ed.): Versnetze . Poesia em língua alemã do presente. Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2008–2020.
• Werner Bucher e Jolanda Fäh (eds.): Agenda da Poesia . orte Verlag, Wolfhalden / Oberegg / Schwellbrunn 2002–2020.
• Erika Kronabitter (Ed.): TENHA ISSO. Friederike Mayröcker em seu 90º aniversário . Edição Art Science, Sankt Wolfgang 2014.
• Shafiq Naz (ed.): O calendário de poesia alemão . Um poema todos os dias . Publicação de Alhambra, Bertem 2007-2013.
• Hiltrud Gnüg (Ed.): Conversa sobre árvores. Poesia natural alemã moderna . Reclam-Verlag, Stuttgart 2013.
• Rainer Stolz e Udo Wenzel (eds.): HAIKU aqui e hoje . Deutscher Taschenbuch Verlag, Munique, 2012.
• Christoph Buchwald e Kathrin Schmidt (eds.): Anuário de poesia . Deutsche Verlags-Anstalt, Munique 2011.
• Karl Otto Conrady (ed.): O grande Conrady . O livro de poemas alemães do início ao presente. Editora Artemis & Winkler, Düsseldorf 2008.
• Hugo Dittberner (Ed.): Um breve momento. Poemas em poucas linhas. Academia de Ciências e Literatura, Mainz 2003.
• Klaus Peter Dencker (ed.): Jogos de linguagem poética. Reclam-Verlag, Stuttgart 2002.

Transmissão (seleção)

• Dato Barbakadze : E assim por diante. Sete coroas de haicais . Traduzido do georgiano por Maja Lisowski. Pós-poesia de Theo Breuer. Pop Verlag, Ludwigsburg 2021.
• Admiel Kosman: Do ponto intermediário do Cântico dos Cânticos . Poemas selecionados . Traduzido do hebraico por Edith Lutz em colaboração com Theo Breuer e Udo Levy. Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
• Richard Berengarten: Black Light . Poemas. Bunte Raben Verlag, Meckelstedt 1996.
• Richard Berengarten: Tree / Baum . Poema longo . Edição bilingue inglês / alemão. Impressão privada. Sistig / Eifel 1989.

Publicação (seleção)

• Matrix 58. Vinte dias - vinte romances: um jogo de livro . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
• Hans Bender : Atrás da porta escura. Quatrain 2013 - 2015 . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
• Matrix 36. Axel Kutsch abrange redes por toda a palavra terra . Pop Verlag, Ludwigsburg 2014.
• Matrix 29. Cada um à sua maneira para Hans Bender , Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
• Matriz 28. Alfabeto de respiração para Friederike Mayröcker . Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
• YE . Revista do artista . Edição YE, Sistig / Eifel 1993–2008.
• Folheto . Revista de poesia . Edição YE, Sistig / Eifel 1994-2004.
• NorthWestSouthEast. Poemas de contemporâneos . Edição YE, Sistig / Eifel 2003.
• Foguete de palavras . Poesia visual internacional . Livro de artista. edição bauwagen, Itzehoe 2002.
• As palavras são o vento nas nuvens. Autógrafos de poetas que falam alemão . Livro de artista . edição bauwagen, Itzehoe 2000.

literatura

• Heinz Ludwig Arnold e Jörgen Schäfer (eds.): Pop-Literatur , texto da edição + kritik , Munique 2003, página 316 e seguintes.
• Werner K. Bliss : Na sala de anotações de Theo Breuer: nem menos, nem mais . Fixpoetry, Hamburgo 2020. [8] (acesso à Internet em 5 de janeiro de 2021)
• Christinekap: O alfabeto conquistado . Poetenladen, Leipzig 2012. [9] (acesso à Internet em 23 de outubro de 2019)
• Calendário de Literatura Alemã de Kürschner . Editora Walter de Gruyter, Berlim 2000–2020.
• Christoph Leisten : Monumento poético para a aldeia do meio da montanha. Sobre o volume de poemas de Theo Breuer "Land Stadt Flucht" . In: Der Dreischneuß , 14ª edição, Lübeck 2003, página 33/34.
• Dagmar Lorenz: Sobre Theo Breuer . SWR , Baden-Baden, 17 de outubro de 2009.
• Dieter P. Meier-Lenz : Da pobre casa da poesia. Para »Do interior. Poesia depois de 2000 « . In: die horen , 226ª edição, Bremerhaven 2007, pp. 221–222.
• Andreas Noga : Wortlos e outros poemas . Poetenladen, Leipzig 2009. [10] (acesso à Internet em 23 de outubro de 2019)
• Andreas Noga: Bensch, Kraus e Peer Quer. O alfabeto ganho . In: orte , 173ª edição, Zurique 2013, pp. 65–67.
• Herbert Sleegers : Leitura obrigatória como leitura de aventura : Sem ponto e comunicação . Poesia nos anos 90 . In: Muschelhaufen , 41ª edição, Viersen 2001, pp. 177/78.
• Enno Stahl (ed.): The Cologne author lexicon 1750–2000 . Segundo volume 1900–2000, Emons, Cologne 2002, página 67.

Links da web

• Literatura de e sobre Theo Breuer no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Port léxico da literatura do autor
• Loja de poetas

Evidência individual

1. ^ Estações de poesia 2009 . [1]
2. ↑ 50 anos de Arte Mail . [2]
3. ↑ Livros, Pessoas e Ficções, outono de 2009 . [3]
4. ↑ z. B .: Eu sou um mendigo da palavra. Notas sobre o trabalho de Friederike Mayröcker após 2000 . [4] ou: O trabalho como paixão, a partitura continuada como vida. Homenagem no 80º aniversário de Thomas Bernhard . [5]
5. ↑ Estabelecer redes na área linguística: Axel Kutsch. Editor, poeta, switchman . [6]
6. ↑ U. a. Collaboration on Killy Literature Lexicon, de Gruyter, Berlin and New York 2010, Volume 7, pp. 152/153: Axel Kutsch .
7. ↑ Klára Hůrková : Seja tão diverso quanto o universo. A série lírica Edição YE . In: Sinais e Milagres. Zeitschrift für Kultur , 45ª edição, Frankfurt am Main 2004, pp. 81–84, ISSN  0946-1809 .
8. ↑ Christoph Leisten: Dança lateral é igual. In: Zeichen & Wunder , 53ª edição, Frankfurt am Main 2009, pp. 108-109.
9. ↑ Textos experimentais. In: Lyrikwiki. Recuperado em 16 de novembro de 2019 . 
10. ^ Richard Berengarten, Volta: A Multilingual Anthology . [7]
11. ↑ Michael Mäde : The fascination of lyrical voices , In: Ort der Augen , Ed. I / 2005, pp. 76-77, Oschersleben 2005. ISBN 3-938380-09-8 .
12. ↑ Christoph Leisten: Não adequado para uma loja de departamentos. A edição da série lírica bauwagen . In: Muschelhaufen , Viersen 2004, Vol. 44, pp. 174-178. ISSN  0085-3593 .