Amo o seu próximo
Ame o próximo é um romance do escritor alemão Erich Maria Remarque .
conteúdo
O romance descreve os destinos entrelaçados de três emigrantes que viveram na Alemanha na época do nacional-socialismosair e não ser aceite em nenhum país europeu sem documentos de identidade. Primeiro, o jovem Ludwig Kern, filho de um denunciado fabricante de perfumes judeu, e o vigoroso Josef Steiner se conheceram em Viena após a evacuação de um abrigo para emigrantes. As autoridades os expulsam do país e os dois homens se separam por enquanto. Em Praga, Kern encontra seu pai agora completamente destruído pela última vez e se apaixona por Ruth Holland, que está viajando sozinha. O casal se separou na República Tcheca, mas se encontraram novamente em Viena. Juntos, eles fogem para a Suíça, onde os emigrantes são tratados de forma particularmente difícil e Ruth logo fica gravemente doente. Só em Paris a situação parece melhorar um pouco. Steiner também chega lá algum tempo depois e ajuda Kern, um trabalho, com a construção do pavilhãoEncontre a exposição mundial . Com seu passaporte austríaco falsificado, Steiner finalmente voltou à Alemanha para se despedir de sua esposa moribunda. Após a morte dela, ele é levado pelo homem da Gestapo Steinbrenner, que o torturou antes de sua fuga. Ainda no hospital, Steiner corre para fora de uma janela e mata Steinbrenner com ele. Holanda e Kern recebem sua propriedade e com ela a oportunidade de partir da Europa para o México.
Origem, edições e filmagens
Remarque começou a trabalhar no romance em abril de 1938, logo após seu casamento com Jutta Ilse Zambona no exílio na Suíça em St. Moritz, e continuou em Porto Ronco . Em fevereiro de 1939, o primeiro esboço foi concluído. Remarque viajou pela França e pelos Estados Unidos naquele ano, onde se estabeleceu a partir de setembro. Ame seu vizinho foi publicado de julho a setembro de 1939 sob o título Flotsam como uma pré-impressão na revista Collier's Weekly . A edição do livro do texto revisado ocorreu em março de 1941 e foi publicada pela Little, Brown and Company . A primeira edição em alemão apareceu em setembro de 1941; foi publicado pelo editor exilado Bermann Fischer em Estocolmo. Ainda em 1941, o romance, dirigido por John Cromwell, foi transformado em filme com o título So Ends Our Night . Fredric March desempenhou o papel de Josef Steiner . Em 1953, o romance foi finalmente publicado na Alemanha.
Desenhos do romance, o projeto de teatro originou a comunidade judaica Rostock Love thy Neighbor .
Despesas (seleção)
- Erich Maria Remarque: Ame o seu próximo . Comentário, slovarʹ LM Buzinovoj. Izd. Karo, Sankt-Peterburg 2011, ISBN 978-5-9925-0650-1 .
- Erich Maria Remarque: Ame o seu próximo . Com um posfácio de Tilman Westphalen. Kiepenheuer e Witsch, Cologne 1998, ISBN 3-462-02730-1 .
Literatura (seleção)
- Hans Wagener : Compreendendo Erich Maria Remarque . Univ. of South Carolina Press, Columbia, SC 1991, ISBN 978-0-87249-740-5 , pp. 53–59 ( visualização limitada na pesquisa de livros do Google).
Links da web
- Informações sobre o romance no Centro de Paz Erich Maria Remarque
- Sabine Rempe: O pai de Andrea Barz desempenha um papel importante no romance de Remarque, “Liebe Your Neighbour” . In: Nordbayern.de de 23 de março de 2015.
Evidência individual
- ↑ a b Informações sobre o romance no Remarque Peace Center. Recuperado em 21 de novembro de 2012 .
- ↑ Biografia de Remarque no Remarque Peace Center. Recuperado em 21 de novembro de 2012 .
- ↑ Assim termina nossa noite no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
- ↑ 3º Dias da Cultura Judaica 2018