Mosteiro de Neuwerk (Mönchengladbach)

O mosteiro Neuwerk é um ex- beneditino - Abbey no centro de Mönchengladbach distrito Neuwerk . A igreja do mosteiro é um dos monumentos arquitetônicos mais importantes e é o segundo edifício mais antigo da cidade de Mönchengladbach. Hoje ela serve às Irmãs Salvatorianas como uma igreja religiosa.

fundando

A data exata da fundação não é conhecida, mas pode-se presumir que seja no ano de 1135. O mosteiro foi mencionado pela primeira vez em um documento datado de 5 de dezembro de 1135, quando o mosteiro beneditino de Gladbach cedeu parte de sua renda para sustentar as irmãs. O próprio assentamento foi estabelecido em uma propriedade compartimentada na área de "Cranendonk" nas terras baixas de Niers. Era uma pequena capela de telhado plano, cujos restos ainda estão preservados e visíveis hoje, provavelmente com alguns pequenos anexos. Foi só nos anos 1170–1182 que a capela se tornou uma igreja e o complexo do pátio tornou-se o mosteiro real com cerca de 20 freiras e uma abadessa . Como monjas beneditinas, estes pertenciam a da ordem beneditina .

Sobrenome

A capela do tribunal no Kranendonk não foi imediatamente chamada de "novum opus" (= Neuwerk) depois de ser construída.

O documento mais antigo de 1135 chama-o novum oratorium (= "nova capela"). Também é mencionado com este nome em 1168. Mas este é apenas o nome da casa de Deus. O nome real do local está no mesmo documento "Cranendonk".

Só quando a grande igreja e o próprio mosteiro foram construídos é que o termo novum opus (= “nova obra” ou “nova obra”) apareceu pela primeira vez . Isso é o que diz em um documento de 1182.

Os diferentes nomes e grafias ao longo do tempo:

Tempo	Sobrenome	Comente
Fundação (1182):	Novum Opus	(Latim)
Um pouco mais tarde:	para o novo trabalho	(tradução literal)
Em 1664:	Nyenwerk
Em 1780:	Neuwerck
De novo mais tarde:	Neuenwerk
Hoje:	Neuwerk	(De "Neuwerk" de 1836, a designação oficial para a comunidade já fundada em 1798 com o nome de "Unterniedergeburth" .)

Mosteiro e residentes

Desde o século 16 o nome era "Casa espiritual aristocrática de Deus Neuwerk". Desta designação, pode-se inferir que apenas mulheres de ascendência nobre podiam entrar no convento Neuwerker. Para entrar no mosteiro era necessário ter pelo menos 10 anos de idade. Quando entraram, as mulheres e meninas trouxeram consigo grandes bens como enxoval. Depois de algum treinamento e preparação, as filhas de famílias nobres foram admitidas no ano probatório. Se eles se provassem durante esse tempo, o traje solene seguia, para o qual todos os parentes nobres foram convidados. Depois do ano seguinte de noviças, que teve de ser aprovado no último exame, as jovens muitas vezes emitiram os votos no mosteiro entre os 16 e os 18 anos.

As cinco etapas para a admissão à Convenção em um relance:

1. Treinamento / preparação
2. Ano probatório (se comprovado)
3. Traje comemorativo
4. Ano do principiante (último exame)
5. Votos do mosteiro

Desde os primeiros anos após a fundação do mosteiro até cerca de 1250, as mulheres também viviam no mosteiro Neuwerker. Este foi o nome dado às mulheres que se afastaram do mundo a fim de servir a Deus somente orando e jejuando enquanto estudavam as escrituras. Em muitos casos, eles podem ser trancados ou murados em uma igreja.

Dois clérigos trabalhavam no mosteiro, um o prior e o outro o capelão . Ambos foram nomeados pelo Abade de Gladbach a partir de 1342 . Mas, mesmo antes disso, foram os monges de Gladbach que decidiram quem se tornaria prior ou capelão no mosteiro de Neuwerker. Em 1712, o prior ganhou 20  Reichstaler e o capelão 10 Reichstaler.

Os dois clérigos viviam fora do mosteiro. A casa do portão do mosteiro, uma casa de enxaimel de dois andares, que foi renovada em 1771 e foi documentada já em 1750, serviu como seu apartamento no século XVIII. Desde os esforços de preservação e restauração da casa, que hoje abriga um museu local , na década de 1950 também era conhecida como "Casa do Priorado".

Na viga da porta da casa do priorado está a inscrição:

GOTT • BEWAHRE • DIESES • HAUS • VOR • WASZER • UND • BRAND •
DARZU • DAS • GANSZE • VATER • LAND • ANNO 1771

O mosteiro empregava muitos funcionários que viviam no mosteiro.
Em 1709 havia 23 pessoas:

• 1. Jardineiro
• 2. Jardineiro
• Camareiro do mosteiro
• Cavalariço
• Noivo
• Trabalhador chefe
• 2. Trabalhador
• 3. Trabalhadores
• cervejeiro
• Criador de porcos
• "Menino porquinho"
• arrumador
• Empregada doméstica para os convidados
• Criada para a abadessa
• Chefe
• 2. Cozinhe
• Empregada doméstica
• 2ª empregada (para trabalho comum)
• Reffendersmaid
• Shipmaid
• Louca
• Garota de gado chefe
• 2. Empregada de gado

Em 1712, um organista também foi contratado.

Alguns exemplos do pagamento na época:

• O 2º jardineiro recebeu 16 Reichstaler, 2 pares de sapatos, 2 camisas e 1 bata,
• o camareiro do mosteiro recebeu 12 Reichstaler, 2 pares de sapatos, 12 côvados de camisa e 2 côvados de Schmaltuch,
• o cozinheiro chefe recebeu 7 Reichstaler, 3 pares de sapatos, tecido de 12 côvados de largura, 6 côvados de Schmaltuch e 3 "Schürtzel".

Já em 1334, o mosteiro aceitava senhoras ricas e nobres em quartos de hóspedes especiais. Em 1711, o custo da passagem era de 30 Reichstaler.

Vida do mosteiro

Pouco se sabe sobre a vida monástica, mas seguiu a Regra de São Bento , que se resume no lema Ora et labora - rezar e trabalhar . Em contraste com os mosteiros medievais masculinos, não havia ciência e pesquisa nos mosteiros femininos, mas a caridade e o exercício da caridade cristã estavam em primeiro plano. Isso se expressou na hospitalidade para com os viajantes de passagem e, além disso, os necessitados nunca pediram de graça na porta do mosteiro. Além disso, as freiras Neuwerker distribuíram biscoitos e bolos caseiros para as pessoas que se reuniam no dia de Santa Bárbara , no Natal / antes do Natal, na Páscoa e no Ano Novo.

Para o bem-estar físico dos moradores do mosteiro, uma cozinha que também fazia jus ao gosto mimado. Ela trouxe carne fresca e curada de boi, vacas, bezerros , ovelhas, cordeiros e porcos para a mesa. Em termos de aves , gansos , galinhas , patos e pombos proporcionaram variedade no cardápio. Nos feriados havia caça , especialmente coelhos . Nos dias de jejum, as pessoas se contentavam com peixes salgados ou frescos. A cozinha também usava grandes quantidades de manteiga , leite , queijo holandês , sal , ervas, especiarias, groselhas e passas. O pão de cada dia era feito de centeio .

Também havia cerveja da cervejaria do mosteiro e vinho das propriedades do abade zu Gladbach em Mosela , mais tarde das propriedades do abade zu Brauweiler .

A leitura da mesa foi realizada durante as refeições ; H. Leia as escrituras religiosas e, de acordo com um antigo costume, cada freira servia a suas irmãs semanalmente.

Quando uma das freiras morria, o mosteiro geralmente doava centeio aos pobres. As freiras foram enterradas no cemitério do mosteiro, que ficava a leste do coro da igreja. As abadessas encontraram seu lugar de descanso final na igreja do mosteiro.

A chamada imunidade e o direito de asilo aplicados dentro das paredes do mosteiro. Isso significa que o mosteiro e as pessoas que nele permaneceram eram invioláveis ​​para as autoridades públicas (polícia, etc.).

Construindo história

Antes de 1135, uma pequena capela do tribunal (= novum oratorium ) foi construída na propriedade em Kranendonk . Neste primeiro período de construção românica, a capela do tribunal era uma basílica de três corredores, de alvenaria simples, com teto plano. Visto que apenas algumas freiras viviam lá na época, a capela não era particularmente grande:

• Largura da nave central: 3,65 m
• Largura dos corredores: 2,20 m
• Comprimento: 10,50 m
• Altura: 4,75 m
• Largura total: 10,30 m
• Comprimento total: 16,40 m.

Entre 1168 e 1183 - no segundo período de construção românica - a capela tornou-se uma verdadeira igreja. Ela recebeu uma extensão que a tornou mais do que duas vezes maior. Após esta expansão, o termo novum opus foi usado pela primeira vez para a igreja. Ao mesmo tempo, o mosteiro atual com cerca de 20 freiras e uma abadessa emergiu do pátio.

No último quartel do século XII (3º período de construção românica) a igreja foi novamente ampliada. Tornou-se uma basílica unificada de três corredores e duas torres no lado oeste. A torre norte foi desmantelada no século XVI devido à sua dilapidação. Hoje, os edifícios do mosteiro estão diretamente ligados à igreja ali.

A estrutura básica não mudou significativamente desde então. Como resultado, houve várias mudanças ou refinamentos e restaurações no respectivo zeitgeist, de modo que a forma atual da igreja é significativamente mais magnífica.

Depois que a igreja do mosteiro sofreu grandes danos na Guerra dos Trinta Anos , uma cúpula de torre barroca foi acrescentada à antiga torre românica em 1771, que só foi substituída por um telhado românico durante as obras de restauração de 1886 em diante.

Em 1804, todo o complexo do mosteiro consistia nas seguintes áreas:

• No centro do complexo está a igreja do mosteiro com o edifício do mosteiro diretamente adjacente.
• O edifício quadrado do mosteiro tem um grande pátio aberto com jardim.
• Ao lado e atrás da igreja e do mosteiro está o jardim interno das árvores , que é cercado por um muro.
• Fora da parede estão o jardim externo e o jardim externo das árvores .
• Em frente à igreja e ao edifício do mosteiro encontram-se o pátio e a praça do mosteiro.
• Os estábulos, o celeiro e o portão do claustro ao centro formam o final do pátio ou praça para a rua .
• Um pouco ao lado - junto às cavalariças - fica a portaria, que separa o acesso à igreja do caminho público, directamente no caminho que passa.
• Os terrenos do mosteiro são (quase completamente) rodeados por um fosso que pode ser atravessado por uma ponte no portão. Apenas o portão ou a casa anterior são diretamente acessíveis a partir do caminho.

Declínio e dissolução

Por volta de 1650 houve inquietação e a disciplina monástica, disciplina, amor, unidade e ordem deterioraram-se cada vez mais. Também faça e não faça, que foram emitidos pelo Presidente da Congregação Bursfeld para restaurar o moral do mosteiro , não tiveram um grande impacto nas disputas dentro do mosteiro. Só depois da morte das freiras rebeldes e sob uma nova abadessa, que se comportou com extrema firmeza de caráter durante as desavenças, é que uma paz tolerável voltou. Mas quando o mosteiro foi dissolvido, o que aconteceria cerca de 50 anos depois, a boa reputação se foi e apenas algumas irmãs entraram no mosteiro, de modo que todo o convento consistia de apenas onze a doze freiras. Embora, pela primeira vez na história do mosteiro, mulheres não aristocráticas pudessem entrar no convento, o número de freiras permaneceu pequeno.

Depois que os franceses derrotaram os austríacos sob Napoleão perto de Aldenhoven em 1794 , eles tomaram todas as terras na margem esquerda do Reno. Quando se mudaram para Mönchengladbach em outubro, foram inicialmente recebidos como libertadores. Mas logo pesados ​​fardos e altos impostos de guerra tiveram que ser suportados. Em 1794, o mosteiro de Neuwerk teve de entregar 50 pares de sapatos, 12 sacos de trigo, 21 aveia Malter e 112 Reichstaler para requisição (= confisco) em Maastricht. Em 22 de janeiro de 1801, um comissário do governo francês apareceu no mosteiro de Neuwerk e ordenou à abadessa Rosa von Bronsfeld que reunisse os membros do convento. Em seguida, ele os contou e registrou os dados pessoais das únicas 10 irmãs restantes. Em 9 de novembro de 1801, o Tratado de Lunéville estabeleceu o Reno como a fronteira oriental da França. Isso selou o fim dos mosteiros alemães na margem esquerda do Reno. Em 12 de agosto de 1802, o mosteiro foi oficialmente dissolvido. Quando as freiras deixaram o mosteiro no outono, o governo francês garantiu-lhes uma remuneração anual de 500 a 600 francos. Os decretos de dissolução franceses colocaram uma linha no desenvolvimento que havia começado 100 anos antes com a desintegração interna do mosteiro e que provavelmente teria levado ao seu declínio.

Depois que o mosteiro foi dissolvido em 1802, no entanto, ele ainda tinha um tempo muito mutável pela frente. Embora ainda fosse propriedade da França em 1804, foi colocado à venda pela administração da época. Embora houvesse várias partes interessadas, ele só foi vendido em 1812. Em fevereiro de 1812, o empresário têxtil Rheydt e então prefeito Dietrich Lenssen adquiriu os edifícios do mosteiro de Neuwerker. Ele os vendeu novamente em setembro de 1812, pois não eram adequados para uma empresa têxtil. A maior parte do antigo mosteiro foi comprada pelo casal Dapper, que era moleiro em Broichmühle. Eles fizeram um negócio de farinha e frutas com isso. O comprador da parte restante foi o pastor de Neuwerk. Em 1821, o Vicariato Geral de Aachen também autorizou a igreja Neuwerker e o conselho escolar a acomodar o apartamento paroquial, o vicariato e a escola na ala oeste do edifício do mosteiro. Após a mudança da escola em 1870, a ala oeste serviu como apartamento paroquial e de sacristão até 1964. No início do século XIX, a ala norte do antigo mosteiro teve de ser demolida porque estava em ruínas.

Em 1874, Therese von Wüllenweber alugou a ala leste vazia, para a qual os herdeiros de Dapper estavam procurando um novo inquilino. A partir de então, ela desempenhou um papel importante no antigo mosteiro.

Therese von Wüllenweber

Ela nasceu em 19 de fevereiro de 1833 no Castelo de Myllendonk e recebeu uma educação rígida nos anos que se seguiram. Aos 20 anos, ela estava entusiasmada com a ideia da missão e procurou em vão por uma ordem missionária feminina.

Embora ela tenha entrado em várias ordens em 1857 e 1868, ela retornou a Myllendonk em 1871 para se encontrar com o pastor de Neuwerk, Dr. von Essen, porque ele estava ocupado com o estabelecimento de uma ordem missionária. Por causa do Kulturkampf, o instituto missionário planejado por Essen não se materializou. É por isso que von Wüllenweber resolveu o problema por conta própria em 1876 e - como já foi descrito acima - alugou a ala leste vazia do antigo edifício do mosteiro e em 1879 comprou-a para venda. Como o aparecimento de um mosteiro não era permitido, von Essen insistiu que a casa fosse chamada de "Stift". Von Wüllenweber o chamou de “St. Barbara Stift”. Mas o título de mulheres canônicas não atraiu as mulheres para a profissão missionária. É por isso que ela acolheu crianças negligenciadas para educação. Em 1882 ela entrou em contato com a "Sociedade Apostólica de Ensino", que havia sido fundada em dezembro de 1881 pelo padre Johann Baptist Jordan em Roma. Alguns anos depois, Jordan chamou Therese von Wüllenweber a Roma para fundar uma ordem feminina, os Salvatorianos . Em 31 de maio de 1883 emitiu os votos perpétuos em Neuwerk e recebeu o nome religioso de Irmã Maria dos Apóstolos . O hospital em Neuwerk ainda leva o nome de Maria dos Apóstolos hoje . Theresia von Wüllenweber morreu na noite de Natal de 1907 e foi beatificada em 1968 .

História desde 1889

Quando Therese von Wüllenweber deixou Neuwerk e foi para Roma, o pastor da época, Hermann Koch, comprou a parte do edifício do mosteiro que pertencera a ela em janeiro de 1889. Ele pretendia transformar os quartos do mosteiro em um hospital . Então, ele tentou encontrar uma ordem que assumisse a enfermagem e outras tarefas sociais na comunidade. As irmãs da congregação das Irmãs Franciscanas de Lüdinghauser pareciam-lhe as mais adequadas. A superiora geral concordou e, em novembro de 1889, as três primeiras irmãs e sua superiora mudaram-se para Neuwerk. O mosteiro e hospital recém-fundado foram chamados de St. Josef e St. Barbara.

Em 1906/1907 o hospital foi ampliado por uma extensão por se tornar muito pequeno. Após a Primeira Guerra Mundial , em que partes da casa serviram de hospital , foram necessárias novas construções e reformas importantes. Além disso, foram executados trabalhos de reparação em todo o complexo do mosteiro.

Muitas ordens posteriormente desenvolveram uma falta de Irmãs, incluindo as Irmãs Franciscanas. Por esta razão, eles tiveram que desistir do mosteiro em Neuwerk, incluindo o hospital, em 1960, a fim de concentrar seus esforços em alguns assentamentos maiores.

Quando as Irmãs Franciscanas estavam para deixar Neuwerk no final de 1960, a Superiora Geral das Irmãs Salvatorianas anunciou sua visita. Após as negociações necessárias, os Salvatorianos adquiriram todo o complexo do mosteiro com o hospital em 1º de janeiro de 1961. Cerca de 30 irmãs da ordem substituíram as franciscanas (a partir de 1988: 55 irmãs). Pouco depois, os Salvatorianos decidiram construir um novo hospital moderno. Depois que as obras de construção progrediram rapidamente, o moderno hospital Neuwerk foi inaugurado em 15 de maio de 1968. Recebeu o nome da fundadora das Irmãs Salvatorianas: Maria dos Apóstolos. Os antigos edifícios do hospital, que já não podiam ser utilizados, foram demolidos e a ala norte, demolida há anos, foi reconstruída, para que após o restauro do estado original, o mosteiro e a igreja do mosteiro pudessem voltar a ser utilizados.

Em outubro de 2020, ocorreu um sério surto da doença COVID-19 , causada pelo coronavírus SARS-CoV-2, no convento do mosteiro . Cerca de dois terços das religiosas foram infectadas com o vírus, a maioria delas com mais de 80 anos.

Descrição do monumento

Trata-se de um conjunto irregular de quatro alas, de dois andares, em torno de um claustro com pátio interno. A quarta ala ao norte é formada por um novo edifício. Ala nascente: A fachada nascente, composta por doze eixos de janela no rés-do-chão e 13 eixos de janela no piso superior, apresenta alvenaria do século XVI nos cinco eixos sul . O primeiro eixo junto ao coro , destacado do segundo por uma costura vertical de construção no rés-do-chão, representa a parede frontal do corredor do coro norte do século XII, que se encontra exposta através de uma janela em arco pontiagudo no conjunto do rés-do-chão fora por uma cornija com um martelo de água e uma fita alemã . Janelas em arco com paredes perfiladas em pedra natural de traquito . A fachada poente apresenta janelas de claustro ogival no rés-do-chão , e o antigo rendilhado de traquito na terceira janela a sul . Telhado de quadril coberto de ardósia com trapeiras no antigo estilo alemão de decks. Asa sul: asa de conexão de dois andares claramente separada entre as alas leste e oeste. Rés-do-chão liso rebocado, com três janelas em arco no piso superior, separadas umas das outras por cornija com martelo de aríete e fita alemã. Antiga passagem para o pátio interno fechada. O antigo corredor norte fica no rés-do-chão. A galeria oeste da igreja do mosteiro é acessível a partir do andar superior . Telhado de quadril coberto de ardósia com trapeiras no antigo estilo alemão de decks. West Wing: Dois andares edifício com 9: 3 eixos sob uma ardósia telhado de mansarda no estilo alemão velho de decks. Rés-do-chão suavemente rebocado, destacado do piso superior, que é estruturado por painéis em arco, por cornija com fita alemã. Janelas em arco, janelas em arco pontiagudas no claustro. Na cave, abóbadas do séc. XVI , fortemente escovadas, em tijolo, com arcos de cintura simples. Asa norte: substituída por um novo edifício em 1964. O imóvel é digno de proteção como um importante monumento por motivos urbanísticos, arquitetônicos, histórico-artísticos e histórico-culturais.

inchar

• Leupi: O mosteiro e a igreja do mosteiro Neuwerk. Palestra escolar, Mönchengladbach, novembro de 1988.

literatura

• Karl L. Mackes: O nobre mosteiro beneditino Neuwerk. 1º volume.
• Karl L. Mackes: Do antigo novo trabalho. 2º volume.
• Holger, Schallenburger (ed.): Contra as objeções de Gladbacher. História da paróquia da Assunção de Santa Maria, Neuwerk. Mönchengladbach 2004
• Holger, Schallenburger: The Priorhaus in Neuwerk (= história (s) de Neuwerker. 18). Mönchengladbach 2008.

Links da web

• Igreja do mosteiro de Neuwerk
• Hospital Neuwerk

Evidência individual

1. ↑ Mosteiro de Neuwerk: Cerca de 20 religiosas adoeceram com Corona. In: Katholisch.de , 23 de outubro de 2020, acessado no mesmo dia.

51,223957 6,471334Coordenadas: 51 ° 13 '26 .2 "  N , 6 ° 28 '16,8"  E