Kappeln

Brazão Mapa da alemanha
Brasão de armas da cidade de Kappeln

Coordenadas: 54 ° 40 ′  N , 9 ° 56 ′  E

Dados básicos
Estado : Schleswig-Holstein
Círculo : Schleswig-Flensburg
Altura : 10 m acima do nível do mar NHN
Área : 43,32 km 2
Residente: 8609 (31 de dezembro de 2020)
Densidade populacional : 199 habitantes por km 2
Códigos postais : 24376, 24404Predefinição: município da Infobox na Alemanha / manutenção / código postal contém texto
Primário : 04642, 04644
Matrícula : SL
Chave da comunidade : 01 0 59 045
Endereço da
administração da cidade:
Reeperbahn 2
24376 Kappeln
Site : www.kappeln.de
Prefeito : Heiko Traulsen ( independente )
Localização da cidade de Kappeln no distrito de Schleswig-Flensburg
AhnebyAlt BennebekArnisAusackerBergenhusenBöelBöklundBollingstedtBorenBorgwedelBörmBöxlundBrodersby-GoltoftBusdorfDannewerkDollerupDörpstedtEggebekEllingstedtErfdeEsgrusFahrdorfFreienwillGeltingGeltorfGlücksburg (Ostsee)GrödersbyGroß RheideGroßenwieheGroßsoltGrundhofHandewittHarrisleeHasselbergHavetoftHollingstedtHoltHörupHürupHusbyHüsbyIdstedtJagelJannebyJardelundJerrishoeJörlJübekKappelnKlappholzKlein BennebekKlein RheideKronsgaardKroppLangballigLangstedtLindewittLoitLottorfLürschauMaasbüllMaasholmMedelbyMeggerdorfMeynMittelangelnMohrkirchMunkbrarupNeuberendNiebyNiesgrauNorderbrarupNordhackstedtNottfeldNübelOersbergOeverseeOsterbyPommerbyRabelRabenholzRabenkirchen-FaulückRingsbergRüggeSaustrupSchaalbySchafflundScheggerottSchleswigSchnarup-ThumbySchubySelkSieverstedtSilberstedtSollerupSörupStangheckStapelSteinbergSteinbergkircheSteinfeldSterupStolkStoltebüllStruxdorfSüderbrarupSüderfahrenstedtSüderhackstedtTaarstedtTarpTastrupTetenhusenTielenTolkTreiaTwedtUelsbyUlsnisWagersrottWallsbüllWanderupWeesWeesbyWesterholzWohldeFlensburgmapa
Sobre esta foto

Kappeln ( Danish Kappel ) é uma cidade na região de pesca no distrito de Schleswig-Flensburg em Schleswig-Holstein ( Alemanha ). A cidade está localizada no Schlei e desde a incorporação da aldeia de Olpenitz também faz fronteira com o Mar Báltico . Kappeln sempre foi um centro de comércio e pesca local. Até junho de 2006 era uma cidade-guarnição devido ao estacionamento de unidades navais na base de Olpenitz . Além de uma pequena empresa portuária, Kappeln possui várias marinas e uma série de empresas que fornecem e mantêm as embarcações de recreio. Kappeln serve como um local central para a pesca no leste e para os cisnes no norte .

Em geral

Praça do mercado de Kappeln e São Nikolai
A frente de Kappeln: casas no porto

O nome deriva etimologicamente de capela , porque aqui, na margem alta do Schlei, existia uma capela já no século XIV. Durante séculos, Kappeln foi uma vila de pescadores e se defendeu laboriosamente contra as regras corporais reivindicadas pelos senhores da propriedade de Roest . Desde o final da década de 1950, Kappeln viveu em grande parte da então recém-criada base naval de Olpenitz e das instalações associadas da Marinha Alemã . Hoje, Kappeln é principalmente de importância turística e, como tem sido desde o final do século 19, é a capital da região de Schleir oriental.

Como antigo local de produção industrial, a cidade perdeu vários negócios importantes (incluindo roupas) desde os anos 1970. A antiga fábrica da Nestlé continuará operando como Cremilk .

Nos últimos anos, Kappeln também tentou se destacar como uma cidade cultural. A coleção da cidade de Kappeln exposta no Schleimuseum merece uma menção especial neste contexto. Desde 1991, a cidade também concede o Prêmio de Literatura de Baixo Alemão, dotado de 2500 euros, anualmente por realizações notáveis ​​no campo da Língua de Baixo Alemão, em cooperação com o Schleswig-Holsteinisches Heimatbund .

Estrutura da cidade

Os distritos de Mehlby (dinamarquês: Melby ; com Wilhelminenhöh ), Dothmark (Dotmark) , Sandbek (Sandbæk) , Stutebüll (Studebøl) , Ellenberg (Ellebjerg) , Olpenitz (Olpenæs) e Kopperby (Kobberby) pertencem à cidade de Kappeln .

história

Mudando de dono

Kappeln foi mencionado pela primeira vez em um documento em 1357. Em 1406, o local passou para o capítulo da catedral da cidade de Schleswig e em 1533 para a propriedade aristocrática de Roest . Ao contrário dos agricultores livres, Kappeln estava, portanto, sujeito a um proprietário de terras no resto da pesca . Em 1666, o senhorio Detlef von Rumohr tentou transformar os habitantes do lugar, que entretanto se tornara um próspero centro comercial, em servos . Como resultado, 64 famílias e, portanto, uma grande parte dos habitantes, deixaram o local no ano seguinte e fundaram a aldeia de Arnis mais ao sul, em uma ilha no Schlei .

Documento de direitos civis, Kappeln 1858. Nós, Fleckensvogt, membro do conselho e deputado da área de Cappeln no Ducado de Schleswig, testemunhamos que o fabricante de charutos Emil Georg Martin Zarnedsky obteve direitos civis na área de Cappeln [...]

Da libertação da servidão para a mancha

Em 1799 a servidão foi levantada novamente por Karl von Hessen-Kassel . Karl von Hessen-Kassel era o governador real dinamarquês nos ducados de Schleswig e Holstein e, ao mesmo tempo, proprietário de Gut Roest. Em 1807, o rei dinamarquês Christian VII comprou Kappeln, que a partir de então formou seu próprio distrito judicial e administrativo. Em 1842 o local recebeu o status de patch . Os locais eram as cidades menores de Schleswig . Kappeln ganhou importância regional em 1846, quando foi concedida justiça local irrestrita e, portanto, tornou-se o local de jurisdição para a área circundante. Após o fim da Primeira Guerra Schleswig , o distrito de propriedade de Angelner foi dissolvido e o Kappelner Harde foi fundado. Como o resto da Jutlândia, o Ducado de Schleswig foi dividido em vários Harden . Após a anexação de Schleswig-Holstein pela Prússia em 1867 (após a guerra germano-dinamarquesa ), a ordem prussiana foi introduzida. Em 1870, Kappeln recebeu direitos de cidade e permaneceu como sede de um tribunal local .

Em 26 de abril de 1814, a primeira associação de jardineiros em parcelas no que hoje é a Alemanha foi fundada em Kappeln - que na época ainda pertencia ao Ducado de Schleswig, governado pelos dinamarqueses. A instalação "Reeperbahn" ainda existe hoje, tornando-a a mais antiga da Alemanha. O pastor HF Chr. Schröder arrendou terras para pastorear divididas em parcelas para os interessados ​​em jardinagem. Os regulamentos do jardim foram redigidos, o preço do aluguel foi definido e um conselho de administração foi eleito. Já em 1800, as primeiras áreas de jardim para os necessitados foram criadas na área da atual Prinzenstrasse, após um pedido feito em 1797/98 ao inspetor da propriedade de Roest, cujo proprietário era o governador dos ducados Landgrave Karl von Hessen- Kassel . Em 1806, os Jardins Carls, em homenagem ao landgrave, foram criados após ele ter dividido o chamado bosque do sacerdote em lotes de jardim.

Conexão com a infraestrutura de transporte

De acordo com uma opinião generalizada, em 1881 os capitães e mercadores da Kappelner impediram a ferrovia Kiel - Flensburg de cruzar a cidade, que agora é considerada uma lenda. Em 1885, a cidade se tornou o ponto final da ferrovia circular de Flensburg , que conectava Kappeln com o norte de Angling e Flensburg (hoje o B 199 segue a rota anterior). Isso foi seguido pela ferrovia distrital de Schleswig e pela ferrovia distrital de Eckernförde , que conectava o local com Schleswig e Eckernförde.

Desenvolvimento no início do século 20

Em 1910, a cidade ganhou um reservatório de água que havia sido financiado por Jacob Moser , que recebeu a cidadania honorária por ele. Para homenagear a memória de seu pai, o comerciante judeu Moses Jacob Moses, ele também patrocinou generosamente a construção do primeiro hospital de Kappeln. O boom econômico em Kappeln no período entre guerras se reflete na construção de uma ponte giratória em 1927 e na construção da fábrica da Nestlé , que foi planejada antes do início da crise econômica global e só foi inaugurada no meio da crise. Mesmo antes da eclosão da crise, em 1928, a cidade de Kappeln tinha problemas econômicos e teve que B. economizar na iluminação da rua. Ao longo de Schleswig-Holstein, 120.000 agricultores realizaram manifestações para chamar a atenção para a piora da situação econômica.

Vista da cidade de Kappeln an der Schlei

Kappeln sob o nacional-socialismo

situação geral

A maioria dos cidadãos de Kappeln já havia votado no Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP) nas eleições presidenciais e do Reichstag em 1932 . Muito cedo, a partir de abril de 1933 estavam em organizações Kappeln, associações e instituições religiosas em linha . Organizações que os nazistas viam como oponentes tiveram que se desfazer. Em 2 de abril de 1933, o Odd Fellow Lodge na Alemanha e o Christophorus Lodge em Kappeln foram dissolvidos. No início de maio, comitês de ação próximos ao NSDAP assumiram o controle dos sindicatos livres e, em maio, várias corporações e organizações profissionais (incluindo a associação de funcionários públicos ) foram acionadas ou dissolvidas. Os escoteiros, o Stahlhelm e também organizações religiosas os seguiram. Em junho de 1933, a proibição de detentores de mandato público do SPD entrou em vigor, o que significava que os vereadores recém-eleitos do SPD não poderiam assumir seus cargos. A sincronização abrangeu todas as áreas da vida pública, incluindo o TSV (clube desportivo), o clube de tiro e outros clubes. Tudo correu bem em Kappeln, já que Kappeln teve resultados eleitorais para o NSDAP muito acima da média desde o início. Na eleição de 1932 para o Reichstag, o NSDAP em Kappeln recebeu 53,9% dos votos, com um resultado no Reich de 33,1%.

No boom econômico do final da década de 1930, empresários bem-sucedidos estavam, em alguns casos, intimamente ligados aos funcionários do NSDAP em Kappeln. Em 1936, o comerciante de grãos Peter Kruse mandou construir o grande celeiro de concreto armado revestido de clínquer no porto, que ainda domina a paisagem urbana hoje. Kruse também era dono do 'Strandhotel' em Kappeln, que a Frente de Trabalho Alemã de Kappeln queria converter em uma casa de convalescença da DAF, mas não recebeu subsídio de Berlim. No entanto, o grupo local DAF recebeu apoio em seus planos em 1935 do amigo e vendedor de arte do pintor Gerhart Bettermann , que havia vindo de Berlim para a região , Walter Reichart. Reichart logo provou ser um vigarista nos círculos do NSDAP e foi condenado em 1935. Em 1936, Gerhart Bettermann foi contratado para pintar a prefeitura de Kappeln. A cidade havia recebido anteriormente uma "doação anônima" para isso, mas na verdade veio de Peter Kruse, que se beneficiou dos planos da DAF. A inauguração da pintura da parede, na qual duas figuras centrais ergueram os braços em uma saudação a Hitler, foi descrita como "exemplar" por um alto funcionário cultural do NSDAP em um suplemento especial do jornal local Schleibote . Os alunos da Escola Klaus Harms, que já haviam adquirido o direito de hastear a bandeira da Juventude Hitlerista , foram conduzidos pela prefeitura pelo próprio artista, cujo teto era decorado com ornamentos de suástica .

Já em 1933, trabalhadores individuais que haviam protestado contra a Gleichschaltung foram colocados em “custódia protetora”. As ações mais violentas dos quadros locais e regionais do NSDAP foram dirigidas contra os judeus que viviam em Kappeln.

A perseguição aos judeus

Pedra de tropeço para a família Eichwald

Por volta de 1800, duas famílias de fé judaica viveram em Kappeln. Mas não havia instituições judaicas lá. A instrução religiosa judaica foi dada pelo rabino do distrito residente em Friedrichstadt , que dirigiu até Kappeln para buscá-la. Em 1933, apenas uma família de religião judaica vivia em Kappeln, morando na casa geminada na Mühlenstrasse 36. Era Alfred Eichwald, nascido em 1863, com sua esposa Emma, ​​nascida Lazarus, seus filhos adultos com família e sua filha Jeanette, nascida em 1895. Com muito trabalho árduo e perseverança, os Eichwalds construíram uma existência burguesa em Kappeln. O filho Richard, nascido em 1890, dirigia uma tabacaria na casa sob a empresa "Eichwald & Siebel", enquanto o filho Arthur, nascido em 1889, dirigia uma empresa têxtil com o nome "Alfred Eichwald". Os Eichwalds gozavam de grande reputação na cidade. Richard Eichwald era membro do corpo de bombeiros voluntários de Kappeln. Alfred Eichwald, o avô, era membro da Ordem do Bom Templário para a luta contra o álcool. Richard Eichwald havia retornado da Primeira Guerra Mundial com grandes honras .

Quando os nazistas com o DNVP tomaram o poder em 30 de janeiro de 1933, um período de perseguição começou também para os judeus alemães em Kappeln. Os três filhos da família Richard e Emilie Eichwald sentiram isso imediatamente. John Eichwald, nascido em 1923, que mais tarde se autodenominou Jonny Blunt no exílio, relatou sobre um professor que incitou os filhos da escola contra os filhos dos Eichwalds. Em 1º de abril de 1933, ocorreu a primeira ação estatal contra os judeus. Um guarda uniformizado das SA ou SS parou em frente às lojas por um dia, com grandes cartazes pedindo o boicote das lojas. Mais tarde, houve muito mais assédio por parte da administração e do NSDAP. Richard Eichwald, por exemplo, teve que desmontar a máquina de cigarros na frente de sua loja por ordem da prefeitura. Eles também foram proibidos de deixar seus cães correrem livremente porque "" cães judeus "não podem poluir a cidade". À medida que a discriminação na pequena cidade crescia, os Eichwalds deram a seus filhos John e Erik, que era dois anos mais jovem, uma escola em Hamburgo.

Pedra memorial no Kappelner Friedhof

À meia-noite de 9 a 10 de novembro de 1938, SA-Sturmbannführer Seemann foi ordenado por SA-Standarte 16 em Schleswig para destruir as lojas de judeus em Kappeln em roupas civis. Seemann levou o gerente distrital do NSDAP Petersen com ele em seu carro e chegou a Kappeln por volta das 4 da manhã do dia 10 de novembro. Eles pediram ao chefe local da SA, Burose, que os acompanhasse com alguns homens da SA. Então a família Eichwald estava entre outras. batendo forte e gritando, como "Poderem, porcos, vocês vão ser mandados embora, vocês jogaram fora judeus" arrancados do sono. Quando Richard Eichwald abriu a porta, sua prisão foi declarada. Além disso, os cadernos de poupança, todo o dinheiro e todos os objetos de valor e joias devem ser devolvidos. As perguntas dos familiares foram respondidas com insultos, pontapés e tapas na cara. O marinheiro atirou no cachorro da família. Depois de se vestir, toda a família Alfred Eichwald com a esposa Emmy, os filhos com suas esposas e o pequeno Kurt, o terceiro filho de Richard, foram levados para a cela de detenção da prefeitura. Às 8 horas da manhã, um carro parou em frente à casa na Mühlenstrasse e dois homens que se identificaram como membros da SS e da Gestapo saíram dele. Esses dois destruíram totalmente o interior dos apartamentos. Arthur e Richard foram enviados para o campo de concentração de Sachsenhausen via Kiel, de onde só retornaram meses depois. Os outros membros da família foram libertados na noite de 10 de novembro. Na manhã seguinte ao ataque, pessoas curiosas invadiram a Mühlenstrasse. Então você pode ver a obra de destruição na casa. Os jornais locais não mencionaram o que estava acontecendo naquela noite.

A família Eichwald decidiu deixar Kappeln imediatamente; mas primeiro as crianças devem ser colocadas em segurança. Foi possível levar Kurt, Erik e John de Hamburgo para a Grã-Bretanha com um transporte infantil aprovado pelo governo britânico . Lá, eles cresceram longe de casa em famílias que eram estranhas para eles. Os adultos em Kappeln venderam a casa e tiveram o estoque restante leiloado publicamente na Mühlenstrasse. Então eles se mudaram para Hamburgo. De lá, eles tentaram em vão ir para o exterior. Todos os seis adultos foram transportados de Hamburgo para campos de extermínio no leste e assassinados. Hoje, sete pedras de tropeço em frente à Mühlenstrasse 36, Eichwald-Platz e uma pedra memorial iniciada por alunos da Escola Gorch-Fock no Kappelner Friedhof homenageiam a família judia Eichwald . Veja também: Lista de obstáculos em Kappeln

Fim da guerra

No final de 1939, Kappeln ainda tinha 2.834 habitantes. No final da Segunda Guerra Mundial , Kappeln foi alvo de muitos milhares de refugiados . Muitos vieram em navios para o protegido Schlei e o Kappelner Hafen. Em 1945, a população de Kappeln cresceu para mais de 5.000. Em 4 de maio de 1945, Hans-Georg von Friedeburg assinou a rendição de todas as tropas alemãs no noroeste da Alemanha em nome do último presidente do Reich, Karl Dönitz , que havia renunciado anteriormente em Flensburg-Mürwik com o último governo do Reich , a Holanda e a Dinamarca . Como outros lugares no norte da Alemanha, Kappeln tornou-se parte da Zona Britânica .

Crescimento da cidade após 1945

Apesar da redistribuição de refugiados que haviam chegado a outros lugares, a população em 1950 ainda era de 5004, quase o dobro de antes de 1939. Por mais dramáticas que fossem as condições de vida no início, o lugar se beneficiava dos refugiados. A fábrica de máquinas Stehr e a fábrica de peixe e marinada Pagel & Kohn foram fundadas no quartel em Ellenberg. Durante anos, o maior empregador foi a fábrica de roupas Liening, fundada por Bernhard Liening em 24 de agosto de 1945. No outono de 1946, era a maior fábrica desse tipo na zona britânica. Em 1950, Kappeln era uma das cidades da Alemanha Ocidental com a menor taxa de desemprego. Bernhard Liening tinha uma mentalidade muito social, havia um treinamento de aprendizagem exemplar e um clube de teatro. Com a ajuda de uma cooperativa de construção, Liening construiu casas para funcionários a partir de 1949, cada casa com terreno ajardinado e dois apartamentos. No final da década de 1950, entretanto, Liening reagiu tarde demais às mudanças no mercado e, em 1960, teve que se candidatar a um procedimento de liquidação. A empresa foi continuada primeiro por Müller-Wipperfürth , depois por Steilmann. Em 1994, a produção de roupas em Kappeln foi interrompida.

Após a guerra, o antigo sistema de abastecimento de água de 1910 tornou-se pequeno demais para o grande aumento da população; um novo e maior foi construído. Em 1972, a última conexão ferroviária com Süderbrarup foi fechada. O Angelner Museum Railway ainda opera na rota hoje; No entanto, não há mais uma conexão ferroviária regular. A estação ferroviária mais próxima é Süderbrarup.

Após a incorporação de Olpenitz, Kappeln tornou-se uma base naval na década de 1970. Em 1 de janeiro de 1974, os municípios Kopperby e Mehlby também foram incorporados. Em meados da década de 1970, em Kappeln, com base no modelo de Flensburg , foram realizadas na área da cidade velha medidas de renovação baseadas na engenharia de tráfego, o que levou à perda de edifícios antigos. No lugar da antiga prefeitura e do antigo Ratskrug havia arquitetura em construção de concreto, o que hoje é geralmente considerado um grave erro. Em 2002, a ponte giratória de 1927 foi substituída por uma ponte basculante. O Tribunal Distrital de Kappeln foi fechado em 2007; a polícia entrou no prédio.

Comunidade administrativa com o escritório Kappeln-Land

Kappeln dirige os negócios administrativos do escritório Kappeln-Land desde 1º de janeiro de 1983 como parte de uma associação administrativa .

Planos para Olpenitz e Ellenberg

Em junho de 2006, a base naval de Olpenitz, que só foi construída na década de 1960, foi oficialmente fechada. Lanchas e caça-minas estavam estacionados lá; às vezes, até 4.000 empregos dependiam dele. A infraestrutura de Kappeln (incluindo escolas, creches) é projetada para 10 mil moradores e, segundo a prefeita Feodoria (CDU), não pode ser mantida sem projetos de acompanhamento do porto e das instalações navais. Desde 2004, além de projetos menores para a reconversão das antigas áreas navais, dois projetos maiores estão em fase de planejamento: a conversão da área da antiga escola de armas navais do distrito de Ellenberg, originalmente planejada como Paralímpica centro e um centro turístico em Port Olpenitz na área do antigo porto naval de Olpenitz.

Após a primeira tentativa do centro paralímpico por um investidor holandês não ter sido realizada em dezembro de 2006, apesar dos compromissos do Ministro da Economia para um financiamento de 6,8 milhões de euros, a cidade de Kappeln ganhou uma empresa de Hamburgo em novembro de 2011 como investidora e desenvolvedor do site fornecido. Está prevista uma mistura de “lazer, negócios, apartamentos de férias, talvez também um hotel e uma marina”.

Farol de Schleimünde

Em vez da marina desativada, a construção de um parque de férias (Port Olpenitz) foi iniciada por um investidor privado, mas está paralisada desde o outono de 2011. O contrato de compra entre a Federal Agency for Real Estate Tasks e a Port Olpenitz GmbH foi assinado em 20 de outubro de 2006. Segundo o ministro da Economia, Dietrich Austermann (CDU), esta empresa pretendia construir o maior projecto turístico de toda a costa do Mar Báltico com 500 milhões de euros - com uma cidade insular e lagunar no antigo porto naval. A cidade de Kappeln tem grandes esperanças neste projeto, a fim de desenvolver o turismo como uma base econômica. Por trás do agora investidor insolvente está uma empresa imobiliária norte-americana listada em bolsa. Os preparativos para a construção começaram no final de 2008. No entanto, uma implementação rápida falhou devido a conflitos entre o planejamento e a conservação ambiental e da natureza. O gancho de espeto para a ilha piloto Schleimünde foi garantido em sua área atualmente não desenvolvida como uma futura área de conservação da natureza e não pode mais ser alterado.

Após longas disputas (por exemplo, em 12 de março de 2009 perante o Tribunal Administrativo Superior em Schleswig sobre o plano de desenvolvimento elaborado pela cidade de Kappeln), um acordo foi finalmente alcançado sobre o plano de desenvolvimento no final de 2009. Em 9 de outubro de 2009, a própria construção do aldeamento turístico poderia começar na área do antigo porto naval. Após a conclusão das primeiras casas e novas lavagens em 2010 e 2011 para a futura marina, a Port Olpenitz GmbH teve que pedir concordata em 19 de outubro de 2011 após longos conflitos entre os acionistas. Em 2013, a insolvente Port Olpenitz GmbH foi adquirida por Helma Ferienimmobilien GmbH, que pretende concluir o projeto até 2021.

religião

Kappeln tem três igrejas evangélicas luteranas (a Nikolaikirche e Auferstehungskirche pertencente à igreja regional da Alemanha do Norte e a Kappel danske Menighed pertencente à igreja dinamarquesa em South Schleswig ), uma católica ( St. Marien , igreja paroquial), uma nova apostólica e uma evangélica Congregação da Igreja Igreja Livre (Batista).

Por volta de 1800, havia uma ou duas famílias de fé judaica em Kappeln. Em 1933, apenas uma família de fé judaica vivia em Kappeln. No entanto, não havia nenhuma instituição judaica na cidade. A família judia de Eichwald foi vítima do terror nazista. Com exceção de três de seus filhos, ela foi assassinada pelos nazistas (veja ).

política

Câmara Municipal

Os 25 assentos no conselho da cidade de Kappeln foram distribuídos da seguinte forma desde as eleições locais em 6 de maio de 2018 e devido a uma mudança parlamentar desde novembro de 2019:

Prefeitura de Kappeln
Festa / lista Assentos
CDU
SPD
SSW 3
VERDE
Comunidade eleitoral liberal de Kappeln

Brazão

O brasão e a bandeira foram aprovados em 31 de julho de 1963.

Blazon : “Em prata, acompanhada em ambos os lados por três pinos azuis frente a frente, São Cristóvão em vista frontal, cabeça descoberta, com manto vermelho e barba prateada, pernas nuas desaparecendo em ondas alternadas de azul e prata, na mão direita um galho em forma de cajado de cor natural, com a esquerda o menino Jesus, que levanta a mão direita em bênção, e com a esquerda o globo de ouro no joelho esquerdo, segurando-o nos ombros. ”O brasão remonta a uma cidade selo criado no século XIX.

O lugar do Schlei, habitado principalmente por pescadores e barqueiros, leva o nome de uma capela atestada pela primeira vez em 1357, que provavelmente foi dedicada ao padroeiro dos marinheiros, São Nicolau . Mas não este, mas o santo padroeiro dos barqueiros, São Cristóforo , foi incluído no selo da cidade em 1870, quando a cidade foi elevada à categoria de cidade. Na aldeia havia uma importante ligação de balsa sobre o Schlei, que só foi substituída por uma ponte mais tarde, em 1867 . A figura de Christophorus já tinha o estatuto de marco histórico da cidade antes de 1870, pois foi colocada na torre da igreja barroca de Kappeln, concluída em 1793, em vez de um catavento. Uma segunda figura Christopherus fica no corredor de entrada da igreja, esculpida pelo Oberammergau Carver Andreas Lang , uma fundação comunidade de 1934. Em 1870, quando os elementos do revestimento depois de braços foram definidos com o selo da cidade, a captura com arenque a ajuda de cercas de arenque ainda era um grande rolo, portanto, seis pinos foram integrados ao selo como elementos adicionais da imagem.

O brasão foi desenhado pelo heraldista Willy "Horsa" Lippert de Brunsbüttel .

bandeira

No tecido vermelho, que é delimitado na parte superior e inferior por 2 faixas estreitas em azul e branco (ver bandeira de Schleswig-Holstein ), o brasão da cidade mudou do centro para o pólo.

Geminação de cidades

Cultura e pontos turísticos

Cerca de arenque no Schlei
  • A cerca para arenque do Schlei do século XV é única, uma espécie de armadilha para peixes muito grande , o último testemunho de um método de pesca que costumava ser muito difundido na Europa.
  • O porto do museu e o museu do limo são dedicados à história da navegação e da pesca em Kappeln e nos arredores.
  • O barroco tardio St. Nicolaikirche foi construído em 1789-1793 de acordo com os planos de Johann Adam Richter , um aluno de Ernst Georg Sonnin . Contém três peças de mobiliário que foram retiradas da igreja anterior em 1424: um pequeno crucifixo de madeira do século XIII que apenas sobreviveu ao torso e que poderia ter sido pendurado na capela a que Kappeln deve o seu nome, um retábulo de Hans Gudewerth o mais jovem , o mestre Eckernförde do chamado barroco da cartilagem de 1641, bem como o epitáfio de Detlef von Rumohr , que queria forçar o Kappelner à servidão e, assim, fazer com que alguns dos cidadãos se mudassem para a ilha de Arnis. Ele caiu como governador de Rügen em 1678 na batalha de Warksow .
  • Em 16 de julho de 1883, começaram os trabalhos no tribunal distrital e no prédio da prisão construído de forma independente e projetado para 22 presos. Foi entregue ao fim a que se destinava em abril de 1885 e era dirigido por dois juízes. Desde que o tribunal foi fechado em 2007, ele abrigou uma delegacia de polícia.
  • As margens de pesca e Schwansener do Schlei são conectadas por uma ponte basculante , que abre a cada três quartos de hora durante o dia para o transporte marítimo. Em 2002, substituiu uma ponte giratória, que por sua vez substituiu uma ponte flutuante do século 19 em 1927.
  • O moinho holandês Amanda - construído como uma serraria em 1888 e com 30 m de altura o moinho de vento mais alto de Schleswig-Holstein - hoje contém uma sala de núpcias e o escritório de informações turísticas. De sua galeria acessível ao público, você tem uma boa vista panorâmica de Kappeln e Ostangeln.

Eventos

Kappelner Herring Days no verão de 2007

O Kappelner Hering Days se estabeleceu como um conhecido festival folclórico no Dia da Ascensão . Todos os anos, em agosto ou setembro, há um festival no porto . A antiga guilda turca , agora a Guilda dos Jovens , celebra suas origens lendárias no século 17 em intervalos irregulares : Detlef von Rumohr foi capturado pelos turcos durante a luta pela ilha de Corfu . Diz-se que a origem da guilda foi a festa de boas-vindas que foi oferecida a ele pelos cidadãos que permaneceram em Kappeln quando ele voltou do cativeiro para Gut Roest . De acordo com outra versão, dois barqueiros de Kappeln libertaram o senhorio entregando ao sultão uma bolsa de ouro que os cidadãos de Kappeln haviam coletado para esse fim.

Economia e Infraestrutura

escolas

Saúde

  • O Hospital Margarethenklinik em Kappeln é operado como uma clínica de internação pelo Diakonissenanstalt em Flensburg. Possui 23 camas.

sociedades

Os clubes esportivos localizados em Kappeln são:

  • Clube de judô e caratê TOKAIDO Kappeln e. V. (a partir de 1975)
  • Ginástica e Sports Club Kappeln de 1876 e. V.
  • Clube de xadrez "Schleispringer" Kappeln de 1980 e. V.
  • Associação de Remo Kappeln
  • DLRG Kappeln e. V.
  • Schützenverein Kappeln de 1880 e. V.
  • Tanzclub Kappeln e. V.
  • SV Kopperby e. V.
  • Kappelner Tennis Club e. V.

A associação Sozial-Forum e. V. é membro da associação estadual da obra diaconal Schleswig-Holstein. Ele aconselha crianças, jovens e famílias da região. The Nautical Association Kappeln-Schlei e. V. é membro da Associação Náutica Alemã de 1868 e. V., a organização guarda-chuva de 20 associações náuticas regionais. O objetivo da associação é promover o transporte marítimo por meio de eventos informativos e palestras.

tráfego

Na temporada aos domingos, Kappeln tem uma conexão ferroviária com o Angelner Steam Railway Museum Railway na seção Süderbrarup - Kappeln da antiga ferrovia do distrito de Schleswig . A seção desativada Süderbrarup - Schleswig é apenas parcialmente preservada como uma bicicleta e uma trilha. Na Kappelner Bahnhof, as linhas da ferrovia circular de Flensburg (até 1952) e as ferrovias distritais de Eckernförde (até 1958) também terminaram.

As rodovias federais 199 , 201 e 203 começam e terminam em Kappeln .

Kappeln está conectado à Rota do Ciclo do Mar Báltico , que circunda o Mar Báltico dentro da rede EuroVelo europeia e, portanto, conecta Kappeln a cidades como Gdansk, Riga, São Petersburgo e Copenhague.

Personalidades

Cidadão honorário

  1. Wilhelm Seehusen (nascido em 12 de dezembro de 1833 em Flarupgaard, † 14 de julho de 1917 em Mehlby)
    Concedido em 17 de setembro de 1904
    Concedido pela fundação de uma casa de repouso.
  2. Jacob Moser (nascido em 28 de novembro de 1839 em Kappeln, † 18 de julho de 1922 em Bradford ; também Jacob Moses)
    Concedido em 4 de setembro de 1909
    Ele doou um total de cerca de 90.000 marcos e assumiu cargos públicos honorários.
  3. Peter Kruse (nascido em 26 de novembro de 1873 em Holzdorf ; † 8 de novembro de 1951 após um acidente de trânsito)
    Concedido em 1919
  4. Ludwig Hinrichsen (nascido em 21 de março de 1872 em Kappeln, † 25 de fevereiro de 1957 em Kappeln)
    Concedido em 1952
  5. Emanuel Bonnevie-Lorenzen (nascido em 3 de junho de 1875 - † 29 de outubro de 1960)
    Concedido em 1955

filhos e filhas da cidade

Associado a Kappeln

Diversos

Uma maquete da cidade em escala 1:50 estava no parque de diversões Tolk-Schau perto da vila de Tolk no B 201 . Foi então no Kappelner Stadtpassage. Atualmente está armazenado no pátio do prédio. A cidade de Kappeln e seus arredores foram locais de filmagem para a série do início da noite Der Landarzt na ZDF por muitos anos . Na série, o lugar era chamado de "Deekelsen", o papel-título do médico country foi interpretado pela última vez por Wayne Carpendale . A estação ferroviária “Deekelsen” certamente não foi encontrada em Kappeln, foi a estação ferroviária Süderbrarup , que foi re-sinalizada para as filmagens .

Galeria de imagens

literatura

  • Uwe Albrecht , Hans Günter Andresen: renovação da cidade velha em Kappeln - reflexões sobre a preservação de uma pequena paisagem urbana característica . Reimpressão do Heimatjahrbuch 1977. In: Heimatverein der Landschaft fishing (Hrsg.): Kappeln seiscentos e cinquenta. Lendo um livro. 1357-2007 . Comunidade local da paisagem pesqueira, Süderbrarup 2007, ISBN 3-7793-6918-4 .
  • Fritz-Werner Dehncke: História de Kappeln durante a época do Nacional-Socialismo apresentada com base nos relatórios de Schleiboten 1928–1945. Publicado pelo próprio, Kappeln 1988.

Links da web

Commons : Kappeln  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
Wikivoyage: Kappeln  - guia de viagem

Evidência individual

  1. North Statistics Office - População dos municípios de Schleswig-Holstein, 4º trimestre de 2020 (arquivo XLSX) (atualização com base no censo de 2011) ( ajuda ).
  2. distritos. Cidade de Kappeln, acessado em 10 de junho de 2013 .
  3. Elmshorner Nachrichten, 7 de setembro de 2012, Kappeln: O núcleo do jardim em parcelas - acessado em 11 de setembro de 2013
  4. ^ Deutsches Kleingärtner Museum / Geschichtliches / recuperado em 9 de setembro de 2013 ( Memento de 22 de setembro de 2013 no Internet Archive )
  5. história da associação. Associação de jardineiros em parcelas Kappeln e. V., acessado em 17 de dezembro de 2013 .
  6. Carsten Tech: Por que a linha férrea Kiel - Flensburg não passou por Kappeln - uma lenda do East Angel . In: Anuário da pesca Heimatverein der Landschaft . 2008, p. 105 .
  7. ^ Bernd Philipsen: Jacob Moser, empresário - filantropo, companheiro de Theodor Herzl. Hentrich & Hentrich, Teetz / Berlin 2007.
  8. Hans-Peter Wengel: A "nova" ponte giratória sobre o Schlei em Kappeln. (PDF) Stadtarchiv Kappeln, 2002, acessado em 28 de janeiro de 2012 .
  9. Fritz Werner Dehncke: A história Kappeln durante o tempo do Nacional-Socialismo. Kappeln 1988, página 2.
  10. ^ O velho mestre do Jürgen Wullenweber Lodge em Lübeck. In: História da Ordem Odd Fellow e das Lojas em Schleswig-Holstein e Hamburgo . Lübeck 2007.
  11. Fritz Werner Dehncke: A história Kappeln durante o tempo do Nacional-Socialismo. Kappeln 1988, página 22 e seguintes.
  12. Fritz Werner Dehncke: A história Kappeln durante o tempo do Nacional-Socialismo. Kappeln 1988, página 16.
  13. Hans-Peter Wengel: O silo do grão AG. (PDF) Stadtarchiv Kappeln, 2006, acessado em 28 de janeiro de 2012 .
  14. Matthias Schartl: "meu princípio principal é a honestidade", o pintor Gerhart Bettermann e sua alegada fuga para Schleswig-Holstein . In: Grenzfriedenshefte 1/2011, página 14 e segs.
  15. A falha no curriculum vitae , Flensburger Tageblatt de 20 de novembro de 2010.
  16. Nicolaus Schmidt: A pintura do Kappelner Rathaussaales 1937 - o outro lado da biografia de Gerhart Bettermann , parágrafo 6ff, em: Art History, Open Peer Review Journal , Artigo 2011.
  17. Bernd Philipsen: entre integração e deportação. A vida e o sofrimento da família judia Eichwald em Kappeln . In: Heimatverein (Hrsg.): Anuário da pesca Heimatverein der Landschaft 1999 . Kappeln 1999, pp. 119f., Footnotes 23, 24, 25.
  18. Bernd Philipsen : The 9./10. Novembro de 1938 em Kappeln. O "Reichskristallnacht" em uma pequena cidade em Schleswig-Holstein. In: Grenzfriedensbund (Ed.): Vida judaica e os pogroms de novembro em Schleswig-Holstein. Grenzfriedensbund, Flensburg 1988, página 55 f.
  19. Klaus Bästlein: Os pogroms judeus em 09/10. Novembro de 1938 em Schleswig-Holstein. Um esboço da história organizacional. In: Grenzfriedensbund (Ed.): Vida judaica e os pogroms de novembro em Schleswig-Holstein. Grenzfriedensbund, Flensburg 1988, página 14 e seguintes.
  20. Bernd Philipsen : The 9./10. Novembro de 1938 em Kappeln. O "Reichskristallnacht" em uma pequena cidade em Schleswig-Holstein. In: Grenzfriedensbund (Ed.): Vida judaica e os pogroms de novembro em Schleswig-Holstein. Grenzfriedensbund, Flensburg 1988, pp. 57-62.
  21. Berd Philippsen: Kappeln no Schlei - pedras de tropeço. Cidade de Kappeln, 20 de agosto de 2004, acessado em 28 de janeiro de 2012 .
  22. Bernd Philipsen: entre integração e deportação. A vida e o sofrimento da família judia Eichwald em Kappeln. In: Yearbook of the Heimatverein der Landschaft fishing 1999, pp. 115-165. O mesmo: “Se deixarmos a esposa entrar, o risco de ficar com o marido também é alto.” In: Yearbook of the Heimatverein der Landschaft fishing 2005, pp. 75-83.
  23. A rendição no Timeloberg (PDF, 16 S.; 455 kB)
  24. Hans-Peter Wengel : Kappeln e a potência de ocupação britânica. Veja também: Alte-Schleihalle. Crônicas de guerra 1939-1948 , acessado em: 3 de junho de 2017
  25. 100º aniversário de Bernhard Liening, pesca Heimatverein der Landschaft e. V. - acessado em 11 de maio de 2016
  26. www.schultzeitreisen: Bekleidungswerk Liening, artigo de 7 de outubro de 2011, acessado em 11 de maio de 2016
  27. Hans-Peter Wengel: O sistema hidráulico da cidade de Kappeln. (PDF) Stadtarchiv Kappeln, 2007, acessado em 28 de janeiro de 2012 .
  28. ^ Federal Statistical Office (ed.): Diretório histórico da municipalidade para a República Federal da Alemanha. Mudanças de nome, fronteira e número chave em municípios, condados e distritos administrativos de 27 de maio de 1970 a 31 de dezembro de 1982 . W. Kohlhammer GmbH, Stuttgart / Mainz 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 184 .
  29. “Um capítulo imperdoável no desenvolvimento estrutural de Kappeln”, Anders / Andresen, em: Reading book, p.351 e passim.
  30. ^ Comunidade administrativa entre a cidade de Kappeln e o escritório de Kappeln-Land. 15 de dezembro de 2004, acessado em 8 de março de 2013 .
  31. ^ Schleibote de 19 de novembro de 2011, sh: z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag.
  32. Schleibote de 27 de junho de 2008, sh: z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag.
  33. ^ Schleibote de 10 de outubro de 2009, sh: z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag.
  34. ^ Schleibote de 20 de outubro de 2011, sh: z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag.
  35. Novo investidor para Port Olpenitz, sh: z Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag em 8 de outubro de 2013, acessado em 1 de novembro de 2014
  36. Brasão municipal de Schleswig-Holstein
  37. Centralblatt der Bauverwaltung , Volume 5, 1885, No. 17 (de 25 de abril de 1885) ( colocação da pedra fundamental ), p. 175.
  38. J. Nagel: The Turkish Guild in Kappeln. ( Memento de 18 de junho de 2013 no Internet Archive )
  39. Atividade 2015, Schleibote, 29 de dezembro de 2015
  40. ^ Henning von Rumohr em: Castelos e solares em Schleswig-Holstein e Hamburgo. Verlag Wolfgang Weidelich, Frankfurt am Main 1963, página 38 f.
  41. Rota do Ciclo do Mar Báltico - Mar Báltico Schleswig Holstein. Recuperado em 5 de maio de 2017 .
  42. tradutor2: EuroVelo 10 - EuroVelo. Recuperado em 5 de maio de 2017 .
  43. a b A chancelaria foi o primeiro cidadão honorário de Kappeln. 7 de julho de 2011, acessado em 14 de setembro de 2015 .
  44. a b Jacob Moser: cidadão honorário de Kappeln por 100 anos. 4 de setembro de 2009, acessado em 14 de setembro de 2015 .
  45. Criança Schlei com espírito empreendedor. Recuperado em 14 de setembro de 2015 .
  46. Do poeta casual ao escritor. Recuperado em 14 de setembro de 2015 .
  47. Construtores de pontes com persuasão. Recuperado em 14 de setembro de 2015 .
  48. Schlei-Bote acessado em 5 de outubro de 2014