Cascos

O Hufe , no sul da Alemanha chamado Hube , na Suíça chamado Hubel , denota a fazenda , o direito de propriedade e os direitos de uso da terra comum , a que um membro da comunidade agrícola tinha direito, bem como a área cultivada por ele (veja também Hubengut ).

Portanto, é também uma medida de área , regionalmente muito diferente em tamanho, de acordo com a avaliação local do solo (classificação) , ou seja, o rendimento do solo. Nesse aspecto, é também uma medida do desempenho econômico de uma fazenda, o casco correspondia grosso modo ao tamanho básico necessário para garantir o sustento da família de um fazendeiro. As diferentes definições locais e temporais dos cascos são, portanto, também um importante parâmetro histórico e sociológico .

Significado histórico dos cascos

"A palavra do casco descreve uma boa agrícola que pode ser cultivada com um arado e, portanto, corresponde ao trabalho de uma família" e alimentada eles. A área correlativa foi geralmente estimada em cerca de 30 acres do início do século IX ao século XIX  . Com a ajuda de muitos trabalhadores agrícolas e várias equipes de animais de tração, os grandes fazendeiros conseguiram cultivar 60 ou até 120 acres. ( Veja também: cascos grandes ou cascos reais )

A manhã em si foi regional e de tamanho variado dependendo da natureza do solo. Com a invenção da cernelha - o jugo na Idade Média e mais tarde através do uso de um arado de coleira, o poder dos animais de tração cresceu significativamente. No sul e no oeste da Alemanha, a manhã era geralmente um pouco mais curta, provavelmente também por razões topográficas . Aqui era principalmente entre vinte e quarenta  ares . Na planície do norte da Alemanha e nas áreas com solos arenosos no norte e no leste, as manhãs podem ser entre cinquenta e mais de setenta e cinco acres. Os servos e lavradores não eram os proprietários das terras aráveis ​​que cultivavam, razão pela qual a área correspondente aos cascos também era referida em alguns lugares como Lahn , ou seja, um feudo .

Escritura de empréstimo com informações do casco. Em 1302, o Berwinkel recebeu vários feudos do mosteiro de Halberstadt , incluindo um casco em Marbeck e palco, metade em Stötterlingen e Ausleben, e três cascos em Rhoden. Além disso, o mosteiro doou um casco para o mosteiro Mariental em Dodendorf, o mosteiro de Nossas Queridas Mulheres, um casco em Nieder-Runstedt, dois em Nettorf, dois em Osterwieck e 4½ cascos em Berwinkel.

No Sacro Império Romano , o conceito de cascos desempenhou um papel importante, especialmente na colonização alemã no leste . Os cascos encontraram, como parte dessa colonização, áreas em grande parte desabitadas, uma área padrão que os agricultores recém-chegados pagavam ou deviam ser adquiridos (como terra com cascos era oferecida). Os cascos não foram concedidos apenas aos fazendeiros pelo soberano, mas também aos localizadores , Schulzen (Schulzenhufe) e proprietários de terras cavaleiros (cascos dos cavaleiros), e também destinados à manutenção da igreja e do pastor (cascos da igreja ou paróquia). Certas taxas eram cascos por jogo ( Bede , aluguel , juros ) em tal arável . B. no livro de terras de Carlos IV . Via de regra, os cascos das igrejas eram terras doadas por governantes ou particulares ricos, que estavam sujeitas a vinculação. Foi usado para construir e manter igrejas e também é usado para trabalhos comunitários no século XXI. Os cascos da paróquia serviam para financiar o sustento do padre (ou, após a Reforma, do pastor). Originalmente, o padre cultivava a terra ele próprio e, se tivesse muitos cascos de paróquia à sua disposição, também poderia nomear um arrendatário da paróquia e viver com os rendimentos do arrendamento. Na maioria das igrejas regionais , a paróquia foi alugada após a Primeira Guerra Mundial . O produto arrecadado foi para um fundo de remuneração paroquial, do qual o clero era pago.

Os tamanhos menores das fazendas eram os cascos de três quartos, meias cascos ou similares (a parte correspondente de um casco regional). Os colonos não eram agricultores plenos com todos os direitos da antiga comunidade , mas pequenos agricultores . Desta forma, eles diferiam dos cottagers (artesãos), cuja propriedade se limitava ao terreno em que se localizava sua casa e uma horta associada.

Também no oeste, essas novas fundações de aldeias ocorreram na chamada colonização do interior , por exemplo, com o enxugamento de Meierhöfen , mas especialmente após o desmatamento de florestas senhoriais. Veja também: Waldhufendörfer .

As fazendas recém-criadas eram inicialmente tributadas de maneira uniforme de acordo com o tamanho do casco original e padronizado. No leste, onde o reassentamento durou mais, essa foi a regra comum por muito tempo. No sul, oeste e norte, no entanto, onde a recuperação de terras agrícolas estava praticamente completa muito mais cedo, as unidades menores de acres , jugos ou campos eram usados para tributação quase sem exceção , desde o tamanho real das fazendas, mesmo onde eram originalmente os mesmos, tinham mudado consideravelmente por meio de aquisições, divisões de herança e fusões. Justamente por isso, o casco raramente foi preservado aqui como medida legal de área até o século XIX. O termo cascos ou cascos então se referia apenas a uma fazenda em tempo integral com diferentes áreas.

Em latim, o conceito de cascos corresponde à palavra latina mansus , bem como a partir do século XII à palavra latina alemã Huba, em que mansus descreve o edifício ou edifícios (cf.  Manoir , Solar ), Huba antes a área. As palavras Hube e Hufe são derivadas do alto alemão antigo hoba, huoba, huopa, através do alto alemão médio huobe , assim como Hof . Regionalmente, também se diz Hueb ou Huebm em vez de Hube . Em muitos nomes de família alemães , o termo “Hufe” ou “Hube” ainda é usado hoje, como Hufner , Hüfner , Huemer ; Huber , Hüber , Hübner , Hübener , Hubbauer e muitos outros, no que diz respeito à liquidação também Neuhuber e semelhantes.

Em outros países europeus, havia unidades correspondentes ao casco. A unidade inglesa mais antiga da área é o oxgang , o casco pequeno inglês. Este campo de referência metrológica foi a inspiração para a definição das medidas de área e comprimento inglesas no que diz respeito aos valores do sistema romano de medida . A própria palavra Oxgang é de origem dinamarquesa - normanda . Ele aparece na Inglaterra logo após 1066 e denota um jugo sazonal . Portanto, corresponde à área cultivável que uma única equipe de bois pode arar na primavera. Na região eslava da Europa Oriental, o termo Lahn (para feudo), por exemplo , Lán tcheco , Łan polonês , Лан ucraniano , é sinônimo de medição da área do casco, já que seus proprietários não tinham o status de fazendeiros aprovados .

The Franconian Hooves

O típico Hufendorf Schönbrunn no Ducado de Sagan, na Silésia . Hoje, esse município se chama Jabłonów e está localizado na voivodia de Lubusz .

O Hufe da Francônia era uma área agrícola fixa que foi atribuída aos novos fazendeiros como área padrão quando novas aldeias foram fundadas no Império da Francônia e, posteriormente, no Sacro Império Romano . Foi considerado vantajoso projetar os cascos como superfícies muito longas e relativamente estreitas. As aldeias recém-fundadas são as chamadas aldeias em fileira , nas quais à direita e à esquerda de um eixo central, z. B. uma rua ou um rio, os respectivos edifícios do pátio estão a uma distância de cerca de 50 a 100 metros juntos. Atrás dela, cada família de agricultores tinha sua área agrícola, que tinha quase dois quilômetros e meio de extensão, mas não muito ampla, composta por hortas e frutas, prados, campos e por fim também mata. Veja como exemplo o mapa à direita do Hufendorf Schönbrunn. Se, por razões topográficas, a área das listras atribuídas fosse ligeiramente menor que o casco inteiro, isso era compensado nos chamados campos de compensação. No entanto, eles estavam possivelmente um pouco mais longe da área de herdade conectada logo atrás da casa.

O casco do rei da Francônia inicialmente compreendia 120 campos da Francônia. O antigo campo da Francônia é um campo de 360 ​​× 120 pés da Francônia, igual a 12 × 4 hastes reais da Francônia. A vara do rei da Francônia mede 30 pés. O pé da Francônia é o mesmo que era usado na cidade de Nuremberg até o século 19 e mede cerca de 303 ⅞ milímetros. Esta primeira vara do rei original media pouco menos de 9,12 metros. É claro que os metrologistas dos primeiros reis e imperadores da Francônia não “inventaram” essa medida, mas foi, como sempre na velha metrologia , em conexão com outras medidas conhecidas, ainda mais antigas. O pé da Francônia não deve ser confundido com o chamado pé carolíngio . Este último foi inicialmente praticado principalmente na Renânia , razão pela qual é comumente referido simplesmente como o pé Renano . O primeiro, o pé franco, no entanto, é sobre o agilolfingisch - pé bávaro desde os tempos romanos até o século 19 na antiga capital da província romana , Augsburg, derivado do pé romano preservado .

Os cascos da Francônia foram inicialmente definidos de acordo com a cauda da Francônia da seguinte forma:

Cascos da Francônia definição Rod² Praça
haste __________
pés quadrados
Razão Hectares
Cascos reais da Francônia 120 acres 5760 idem 47.873
Cascos grandes da Francônia 060 acres 2880 2 23.936
Cascos terrestres da Francônia 030 acres 1440 900 (= 30 × 30) 1 11,968
Cascos da Francônia 015 acres 0720 idem ½ 05,984
A área plantada da Francônia é um campo de 360 ​​× 120 pés de Nuremberg, igual a 39,8734 ares.

Na verdade, ao longo do tempo, três varas-rei de comprimentos diferentes foram usadas para medir os cascos do rei da Francônia, embora sua área total permanecesse sempre a mesma.

  • A vara do rei da Francônia é muito antiga e mede cerca de 9,12 metros. Seu comprimento é de trinta pés da Francônia. Em conexão com os cascos do rei, foi logo substituído pelas duas varas do rei seguintes. A haste de 15 pés da Francônia permaneceu em uso até os tempos modernos.
  • A vara do rei saxão foi usada muito cedo pelos Liudolfingers saxões para medir os cascos do rei da Francônia. É também uma haste de 30 pés e mede pouco menos de 8,60 metros. Ele mede duas hastes de agrimensor saxônicas, conforme eram usadas na Saxônia até o século XIX. Desde a época dos saxões otonianos , as dimensões dos cascos do rei franco deveriam ter agora 270 comprimento e 24 hastes reais de largura. Mas isso não poderia ser alcançado com a antiga definição de 5.760 hastes quadradas. A haste feita sob medida, portanto, teve que ser modificada. No entanto, a área total deve permanecer a mesma. Isso foi conseguido multiplicando o pé da Francônia original para cerca de 303 ⅞ mm pelo fator (2√2 / 3 ≈) 0,94281. O pé do rei saxão recém-adquirido da vara do agrimensor, portanto, mede cerca de 286 ½ mm. Este pé saxão otoniano espalhou-se por todo o império; por exemplo, para Hamburgo ou Stuttgart e lá permaneceu oficialmente até que o sistema métrico foi adotado no século XIX. A vara real saxônica mede trinta pés saxões antigos. A vara do topógrafo saxão mede quinze pés saxões antigos.
  • A vara do rei sálico foi atestada desde o início do século XII. Como uma haste de 30 pés, mede pouco menos de 9,42 metros, e como uma haste de 15 pés, mede pouco menos de 4,71 metros. Um manuscrito antigo de 1106, isto é, entre os últimos sálios , mostra que o casco de um rei ainda mais comprido e estreito foi preferido desde então. Agora deve ter 720 hastes principais de comprimento e 30 de largura. No entanto, os reis salianos, como os reis saxões antes, também tornaram importante não modificar a área total original dos cascos do rei. Para conseguir isso, o novo pé Salic tinha que estar na proporção de 12: (3 × 15) com o antigo pé da Francônia, ou seja , o pé de Nuremberg . A trigésima parte desta vara real, ou a décima quinta parte da meia vara real, é o pé sálico. O pé sálico é idêntico ao pé prussiano . Isso ainda estava oficialmente em vigor na Prússia nos séculos 18 e 19. O pé prussiano é, portanto, de origem da Francônia Oriental. Ao contrário de muitas afirmações, especialmente de metrologistas prussianos, o pé prussiano não é idêntico ao velho pé renano. O último está relacionado às dimensões da Francônia Ocidental e é ligeiramente mais curto do que o primeiro.

Nota importante: nos manuscritos medievais , bem como nas várias publicações metrológicas da era moderna, a definição da vara do rei nos pés é inconsistente. Geralmente é dado como uma haste dupla de nove metros, mas às vezes apenas definida como uma haste de quinze pés (três passos duplos). Este artigo aqui leva em conta essa ambigüidade conceitual na medida em que regularmente assume que a vara do rei , doravante, é uma vara de 30 pés. Sabendo muito bem que essas “hastes duplas reais” estavam, na verdade, apenas no papel. As hastes não são apenas uma medida teórica, mas, acima de tudo, um dispositivo de medição muito específico usado por topógrafos em campo. Na prática, porém, o último não conseguia trabalhar ou apenas com grande dificuldade com réguas teóricas pesadas de até nove metros de comprimento, razão pela qual recorriam regularmente à meia haste correspondente em tais casos . Essa ambigüidade deve ser levada em consideração ao estudar as fontes .

Visão geral das três diferentes hastes principais nas quais os cascos da Francônia foram medidos sucessivamente:

Vara do rei N × pés
em linhas parisienses
Varas
em metros
Varas²
(K. cascos)
Área
(cascos do rei)
proporção exata da
haste
proporção de haste lisa
" Erro suave
"
Vara real da Francônia = 30 x 134,67784 = 9,116662 m 5760 = 47.87295 ha 1: 1 0,0000%
Vara real saxônica = 30 × 126,98196 = 8,59523 m 6480 = 47.87295 ha 33:35 - 0,0051%
Salic King's Rod = 30 × 139,13000 = 9,41560 m 5400 = 47.87295 ha 11 4  : (3 4  × 5² × 7) - 0,0077%

A medida do pé contida na vara do rei sálico é a mesma do pé prussiano, como Walter Heinrich corretamente observou em seu trabalho de pesquisa sobre os cascos do rei. O pé de Nuremberg, entretanto, não tem conversão oficial e legal. A vara do topógrafo de Dresden foi recentemente definida como medindo exatamente 182 novas polegadas saxônicas, pelo que era necessário (182 contém o número primo 91) para ser arredondada. Nas duas tabelas acima, o valor da Francônia ou do Saxão da vara do rei em questão, com base no valor legal do pé prussiano, igual a 139,13 linhas parisienses, foi calculado de acordo com a proporção exata que preserva precisamente a área. O pé da Francônia mede 139,13 × (2√2 / 3) ≈ 134,67784 linhas parisienses, o pé do rei saxão, portanto, 139,13 × (12 / (3√15)) ≈ 126,98196 linhas parisienses .

O astrônomo de Nuremberg Johann Philipp von Wurzelbauer e o metrólogo francês Johann Caspar Eisenschmidt (1737) deram o pé da Francônia com 134.675 linhas parisienses, ou seja, apenas cerca de 0,002% abaixo disso. Em 1808, Georg Kaspar Chelius adotou esse valor em seu manual metrológico, arredondado para 134,7 linhas parisienses. Em 1830, Chelius aumentou seu valor para  PL 134,7 5 sem dar uma razão. Mas mesmo o último valor é apenas aproximadamente 0,0536% acima do valor do pé franco, que é calculado exatamente com base na vara do rei saliano-prussiano.

O pé de Liudolfinger , o pé do rei saxão dos otonianos , está muito bem preservado em Hamburgo com PL 127.036 e em Stuttgart com PL 127.0. Apenas no próprio Reino da Saxônia o pé real saxão parece encurtado em cerca de 0,0395%. Isso não é surpreendente, dada a definição moderna da velha vara do agrimensor saxão com exatamente 182 novos costumes saxões. De acordo com o valor acima, a vara do antigo agrimensor saxão teria cerca de 182.1088 costumes saxões legais. Também deve ser notado que o pé real de Dresden na Saxônia Eleitoral , em exatamente 283 ⅓ mm, era cerca de 0,05% mais longo do que a dimensão legal posterior, determinada quando o Reino da Saxônia converteu para dimensões métricas, para exatamente 283,19 mm ou 125.537 linhas de Paris . A vara do agrimensor Saxon para 182 funcionários alfandegários de Dresden resulta em uma vara de agrimensor Saxon de 15 × 126.9961 PL, ou seja, apenas 0,011% acima do valor dado na tabela acima.

No entanto, esses desvios estão todos na área verde, que pode ser assumida como aproximadamente ± 0,05% com as dimensões de comprimento antigas. Apenas entre aproximadamente ± 0,05% e ± 0,10% você está em uma área amarela, com desvios que são um tanto alarmantes.

Os valores dos pés dessas hastes centrais, expressos em sete ou onze valores suaves :

Sabe-se que a medida do pé romano é derivada da nippurela : 518,616 × (16 ÷ 28) = 296,352 milímetros.

Do pé romano, você passa do da Baviera : 296,352 × (18 ÷ 16) × (14 ÷ 16) = 291,7215 mm
até o pé da Francônia: 291,7215 × (20 ÷ 16) × (10 ÷ 12) × (10 ÷ 12 ) = 303,8765625 mm, (aprox. 134,707 linhas parisienses)
e depois para o antigo pé saxão: 303,8765625 × (33 ÷ 35) = 286,5121875 milímetros, (aprox. 127,009 linhas parisienses) .

O pé sálico é liso: 11³: (3 5  × 5), portanto 1331: 1215, para o pé do rei saxão. O onze valor de suavização do primeiro é, portanto, 313,8664375 mm e, portanto, com aproximadamente 139,13 574 linhas parisienses, apenas insignificantemente (0,0041%) acima dos 139,13000 PL estabelecidos para o pé prussiano.

Portanto, os cascos reais da Francônia eram generalizados

  • seja para: 270 × 12 bastões reais saxões
  • ou também para: 360 × 15 sálico-rei bastões.
    • O casco grande da Francônia era metade disso.
    • Os cascos terrestres da Francônia mediam um quarto dos cascos do rei.
    • Os cascos da Francônia eram novamente a metade do último.

Medições posteriores do casco

Ao longo da Alta Idade Média , as dimensões tradicionais dos cascos da Francônia foram respeitadas. No final da Idade Média, por outro lado, e aqui, especialmente na região do Báltico , surgiram outros tamanhos de cascos. Após a colonização interna dentro do império em grande parte tinha sido concluída, a liquidação oriental da Ordem Teutônica começou . O Estado da Ordem Teutônica, no entanto, estava fora dos limites do HRR e ninguém mais se sentia limitado pelas medidas dos cascos da antiga Francônia. As medições regionais do casco foram criadas para quase 30 acres regionais. Este desenvolvimento mais tarde continuou dentro do império, de modo que também aqui havia dimensões regionais que diferiam do Hufe da Francônia.

Medidas do casco fora e dentro do Sacro Império Romano

País ou cidade definição Def. Unidade
__________ haste
quadrada
Praça
haste __________
pés quadrados
Hectares Ref.
Fulda 30 acres 160 144 05,5311
Frankfurt a. M. 30 acres 160 100 06.0752
Prússia 30 acres 180 144 07,6597
Mecklenburg 25 acres 240 256 13,0070
Oletzko 30 acres 300 196 15.6484
Danzig 30 acres 300 225 16.6664
Kulm (velho) 30 acres 300 225 16,7962
Brandenburg (antigo) 30 acres 400 144 17.0215
Kulm (novo) 30 acres 300 225 17,3389
Soldin 30 acres 300 225 17,5836
Polônia (antiga) 30 acres 300 225 17,9550
Pomerania 30 acres 300 256 19,6526
Saxônia 36 acres 300 225 19.9223
Küstrin 30 acres 300 225 20.6175
Lituânia 30 acres 300 225 21,3679
Neumark 30 acres 300 225 22.6953

De acordo com Walter Heinrich, o Saxon Hufe tem 36 campos saxões.
São exatamente 10:24 do casco do rei da Francônia. O casco saxão também foi dividido em múltiplos e submúltiplos.

Cascos múltiplos usando o exemplo da Pomerânia

Como as da Francônia, as medidas posteriores dos cascos também foram estruturadas como múltiplas .

Cascos na Pomerânia definição Cauda 2 Praça
haste __________
pés quadrados
Razão Hectares
Hager ou cascos flamengos 60 acres 18.000 idem 2 39,3052
Cascos triplos 45 acres 13.500 0 29,4789
Pomeranian Land Hooves 30 acres 09000 16 × 16 = 256 1 19,6526
Cascos de padre 20 acres 06.000 idem 13,1017
Calcanhar ou cascos wendy 15 acres 04500 09,8263
Fonte: Comparações de […] dimensões e pesos, Johann Albert Eytelwein, 2ª edição, Berlim 1810. Online

O termo “cascos flamengos” só deve ser entendido como uma indicação da ordem de grandeza .
(Semelhante a como, por exemplo, o "Brabanter Elle" tinha uma boa meia dúzia de valores de comprimento absoluto adaptados localmente.)

Diferenças regionais no uso de cascos

O Leiter-Hube (mencionado pela primeira vez por volta de 1470) na Caríntia Nockberge em St. Oswald perto de Bad Kleinkirchheim
Estrutura de cascos de rua ainda preservada. Faixa de terra arável com herdade em um caminho pavimentado. Área residencial de Hufe West no município de Belsch em West Mecklenburg (2013)
  • No norte da Alemanha , o casco também se referia à posição de um fazendeiro pleno. O agricultor em tal lugar era, na qualidade de Hufner, membro pleno da comunidade da aldeia e, de acordo com a lei aplicável na aldeia, operava e participava autonomamente do governo autônomo dos camponeses. Em muitas áreas a constituição dos cascos das aldeias foi preservada até ao século XVIII e só foi levantada com o engate . O Marschhufendorf representa uma forma especial de fundação de aldeia com cascos , que muitas vezes também foi assentada em diques recém-construídos.
  • No sul da Alemanha e na Áustria , o Hube significava, nos tempos modernos, em vez de uma grande fazenda com terras agrícolas suficientes como medida de superfície de concreto. Em uma descrição de Caríntia seu autor diz Contagem Rosenberg final do século 18 o seguinte: "A Landhube ao velho aviso 16 1 / 3  a céu aberto, em seguida, um Maad, como existem em alguns pasto, madeira e Strob." Na Baviera , de 17 em século 20 e em Württemberg, as fazendas eram tributadas de acordo com o chamado “ Hoffuß ”, mas a área da fazenda variava.
  • Na Alemanha Ocidental , o Hube permaneceu uma medida legal apenas no Fulda do príncipe-bispo e no Grão-Ducado de Frankfurt até o século XIX.
  • No sul de Hesse, o Hubengut era uma forma especial de propriedade privada de terras
  • Na Alemanha Oriental , bem como nas áreas orientais da Prússia do Império Alemão, entretanto, os cascos foram geralmente mantidos até que o sistema métrico fosse adotado .

Włóka e Łan, os cascos poloneses e Lahn, respectivamente

Włóka , o Mazovian casco, é derivado da palavra włóczyć , que significa 'arrasto' ou 'a puxar'.

  • Włóka reńska («cascos renanos») corresponde a 7,6597 hectares.
  • Włóka chełmińska («Kulmer Hufe») corresponde a 17.838 hectares.

A palavra polonesa Łan provavelmente remete à palavra alemã feudo , Althochdeutsch Léhan , de volta.

O termo “Lahn” é usado como uma unidade de área em alemão e foi emprestado em polonês por volta do século XIII .

Como resultado das partições da Polônia , as medidas austríacas têm sido usadas na Pequena Polônia desde o final do século 18:

polonês alemão Proporção
(manhã)
Ar
Łan Lahn 48 27,6223 ha
Morga manhã 1 57,5464 ar
Miara Vagabunda 13 19,1821 ar
Pret ² Cauda ² 1400 14,3866 m²
Sazen ² Braças ² 11600 03,5967 m²
Stopa ² ² 11 / 57.600 00,0999 m²

O jugo austríaco, entretanto, foi traduzido como Morga .

Havia também um Łan polonês para quarenta e oito morgas.

Oxgang ou Bovata, os cascos pequenos ingleses

O casco inglês, o oxgang (também bovino ), mede pouco mais de seis hectares. Ele se vê como a área cultivável que pode ser tratada por uma equipe de bois enquanto ara o porão.

O Oxgang também é um campo de referência de 660 pés de largura, ou seja, quarenta hastes inglesas ou um furlong .
O comprimento do campo de referência deste agrimensor é de 990 pés, ou sessenta hastes inglesas, ou exatamente um furlong e meio.
Portanto, o casco pequeno inglês mede ((660 × 0,3048) × (990 × 0,3048)) = 60.702,846.336  , ou seja, pouco mais de seis hectares .

Múltiplos de cascos ingleses

Nome do casco inglês Padrão Anglo. Anglo - Lat. Acres Rod² Hectares Razão
Cascos de rei esconder, ploughland charrue, charruée Carucata 120 acres 19.200 48,5623 ha
Cascos celestiais - - - 060 acres 09600 24,2814 ha
Cascos de terra quintal vergée Virgata 030 acres 04800 12,1406 ha 2
Cascos pequenos Oxgang bovée Bovata 015 acres 02.400 06.0703 ha 1
Anthropic Farm Units.png

O casco do rei da Francônia com 120 acres da Francônia igual a 47,9 hectares corresponde ao couro inglês (também chamado de ploughland, carucate ) a 120 acres ingleses igual a 48,6 hectares.

Quinze acres equivalem a doze Heredia

Atenção especial deve ser dada aos cascos ingleses, os chamados oxgang, visto que este campo de referência normando define as dimensões de área e comprimento inglesas diretamente em relação às dimensões romanas.

No entanto, pode-se presumir que essa definição não foi uma conquista original dos metrologistas normandos somente após a conquista da Inglaterra. Em vez disso, era apenas uma questão de implementação concreta e juridicamente vinculativa do conhecimento que estivera disponível por vários séculos. Como é bem sabido, os normandos permitiram que não poucos eruditos e administradores do Império Capetiano Ocidental e do Império Liudolfing Oriental viessem para a Inglaterra no final do século XI e no início do século XII . No continente, no entanto, essa derivação metrológica deve ser conhecida há muito tempo, pois é o pré-requisito para o desenvolvimento tanto do pé renano real, que também é chamado de pé carolíngio , quanto do pé comercial renano, o pé de Colônia. . Ambos estão respectivamente 36:35 e 33:35 para a medida do pé inglês mais tarde chamada. O fato de que as dimensões inglesas são derivadas das dimensões romanas e não das dimensões renanas fica claro a partir da definição de onze suaves da largura do campo inglês de 660 pés.

Oxgang de.svg

A escolha do furlong para exatamente 660 pés, que a princípio parece um pouco estranha, acabou sendo bem escolhida.

A razão para esta introdução deliberada do fator onze primordial é exatamente a mesma que aquela para a introdução do fator sete nas hastes topográficas de 14 pés do HRR . Na verdade, graças a uma aproximação conhecida desde os tempos antigos , tanto onze suavizar e sete suaves hastes tornam possível atribuir um valor racional para a diagonal de um quadrado . Certamente, muito antes de Theon von Smyrna notar esta aproximação √2 ≈ 99 ÷ 70 por escrito, ela era usada com muita frequência na prática do agrimensor de campo. Seu erro relativo é de apenas +  0,0051%, ou seja, muito abaixo da precisão necessária e praticamente alcançável no levantamento topográfico .

Os agrimensores valeram-se desse valor aproximado, que naturalmente conheciam, para estabelecer uma relação clara e racional entre as novas medidas, posteriores e ainda em inglês, e as antigas medidas romanas . Para este fim, eles determinaram que dezesseis arpentes romanos ( actus quadrati ), ou seja, também oito jugos romanos (iugera) ou quatro heranças romanas (heredia), deveriam no futuro corresponder exatamente a cinco campos ingleses posteriores (acres), com o arpente romano tendo uma área quadrada de campo de doze hastes romanas de dez pés (perticae) de comprimento lateral é.

De acordo com esta definição, aplica-se o seguinte: A largura dos cascos ingleses, no gráfico acima em vermelho, é igual à diagonal do campo de referência romano a quatro Heredia (dezesseis arpentes), acima em azul .

O comprimento do sulco, ou seja, o furlong, a largura do campo de referência inglês Oxgang, é (480 × 0,296 3 m ÷ 70) × 99 = 201,168 metros. O furlong é conhecido por ter 660 pés ingleses. Portanto, o pé inglês é 201,168 ÷ 660 = 0,3048 metros.

Desde então, o pé inglês e o pé romano mantiveram a proporção 36:35.

As bem conhecidas dimensões inglesas de comprimento e área não foram atestadas antes da conquista da Inglaterra pelos normandos nas Ilhas Britânicas . Somente após a aceitação do Oxgang, ou seja, os cascos ingleses, eles se tornaram obrigatórios na Inglaterra.

Tamanhos de quintal por área

Além do Hufner / Huber , que cultivava quase um casco, existem os seguintes nomes para designar o tamanho e, portanto, a riqueza econômica de uma propriedade rural:

Cascos de três quartos, meio cascos, quartos de cascos, oitavos de cascos

Também podem ser encontradas como designações como meio agricultor , no sentido de que a fazenda mal dava para atender às necessidades da vida, e era necessário trabalho adicional ( pequenos agricultores ). Um quarto ou Achtelhof era então apenas uma agricultura em tempo parcial , como por pequenos artesãos comerciais ou Zuarbeitern ( Frondienstler ), regional e jardineiro chamado.

Diversos

Dotalhufe se refere à concessão de um casco como parte de uma doação, especialmente para a igreja.

Veja também

literatura

Links da web

Wikcionário: Hooves  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. Georg Landau : Os territórios em relação à sua formação e ao seu desenvolvimento. Friedrich e Andreas Perthes, Hamburgo / Gotha 1854, página 4.
  2. O Landbuch der Mark Brandenburg de 1375 . In: Johannes Schultze (Ed.): Brandenburg Land Books. Volume 2 (=  publicações da comissão histórica para a província de Brandemburgo e a capital imperial Berlim ). Volume VIII, 2ª editora comissionada por Gsellius, Berlin 1940, Introdução, p. XI - XXIII ( versão digitalizada na Biblioteca da Universidade de Potsdam ).
  3. Bernd Steinhäuser: A administração das áreas da igreja na Igreja Evangélica Luterana no norte da Alemanha , publicado em: Doris Schmied and Wüstenrot Foundation (ed.): Igreja na vila , 2020, Druckerei Raisch GmbH, ISBN 978-3-96075-007 -9 , Pp. 51-57.
  4. ^ Franz J. Beranek : Das Lahn. Sobre a integração cultural germânica-eslava. In: Gerhard Heilfurth , Hinrich Siuts (Hrsg.): Enredos culturais europeus na área da tradição popular. Festschrift pelo 65º aniversário de Bruno Schiers. Otto Schwartz, Göttingen 1967, p. 97
  5. Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edição Loescher, Torino 1883, página 414.
  6. Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edição Loescher, Torino 1883, página 47.
  7. ^ Angelo Martini: Manuale di metrologia . Edição Loescher, Torino 1883, página 198.
  8. Compare o manuscrito medieval tardio: M 34 b : “A Lei dos Vereadores do Manuscrito de Dresden” , SLUB Dresden , publicado por Hermann Wasserschleben: Coleção de fontes jurídicas alemãs. Capítulo CIII. Ernst Heinemann, Giessen 1860, página 91.
  9. Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edição Loescher, Torino 1883, página 24.
  10. Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edição Loescher, Torino 1883, página 749.
  11. ^ Diedrich Ehmck , Wilhelm von Bippen : Bremisches Urkundenbuch . Vol. 1. Documentos até 1300. Ed. D. Rudolf. Bremen 1873, p. 28. ( Latim: " quæ mansio in longitudine septingentas et viginti, in latitudine vero triginta habet regales virgas" ) Em alemão: "Esta manse tinha 720 de comprimento, mas mede 30 varas reais de largura".
  12. Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edição Loescher, Torino 1883, página 74.
  13. a b Heinrich Walter: campos Königshufen, Waldhufen e Saxon. ( Memento de 16 de março de 2012 no Internet Archive ) In: New Archive for Saxon History N ° 51 (1930) (PDF; 433 kB) Compare: Heinrich Walter em seu breve mas interessante artigo sobre King's Hooves na página 5, último parágrafo . Por meio do qual ele pega a vara do rei (Sálico) a 4,7 metros, ou seja, apenas como uma meia vara. Veja a nota acima .
  14. Jo. Cas. Eisenschmidii: De ponderibus et mensuris. [...], Impensis Henr. Leon. Steinii, 1737. Citação, página 92: Pes Norimbergensis urbicus est [...] 1346 ¾ ex 1440. mis Paris. uti me edocuit Nobilissimus Dn. Wurtzelbauer. Em alemão: Como o excelente Sr. Wurzelbauer me ensinou, o pé da cidade de Nuremberg mede 134.675 linhas parisienses.
  15. Angelo Martini: Manuale di metrologia. Edição Loescher, Torino 1883, página 198.
  16. MARTINI, Angelo, Manuale di metrologia, ossia misure, pesi e monete in use attualmente e anticamente presso tutti i popoli, Torino, Loescher, 1883. - 904 p .; 23 cm / 219, Guido Mura - Biblioteca Nazionale Braidense - online, página 219. Último acesso em 22 de novembro de 2014.
  17. MARTINI, Angelo, Manuale di metrologia, ossia misure, pesi e monete in use attualmente e anticamente presso tutti i popoli, Torino, Loescher, 1883. - 904 p .; 23 cm / 219, Guido Mura - Biblioteca Nazionale Braidense - online, página 212. Último acesso em 22 de novembro de 2014.
  18. MARTINI, Angelo, Manuale di metrologia, ossia misure, pesi e monete in use attualmente e anticamente presso tutti i popoli, Torino, Loescher, 1883. - 904 p .; 23 cm / 219, Guido Mura - Biblioteca Nazionale Braidense - online, página 74. Último acesso em 22 de novembro de 2014.
  19. MARTINI, Angelo, Manuale di metrologia, ossia misure, pesi e monete in use attualmente e anticamente presso tutti i popoli, Torino, Loescher, 1883. - 904 p .; 23 cm / 219, Guido Mura - Biblioteca Nazionale Braidense - online, página 728. Último acesso em 22 de novembro de 2014.
  20. a b c d e f g h i j comparações do presente e do anterior no k. Prussian states ... by Johann Albert Eytelwein, Berlin 1810, p.37 (online) Último acesso em 22 de novembro de 2014.
  21. MARTINI, Angelo, Manuale di metrologia, ossia misure, pesi e monete in use attualmente e anticamente presso tutti i popoli, Torino, Loescher, 1883. - 904 p .; 23 cm / 219, Guido Mura - Biblioteca Nazionale Braidense - online, página 74. Último acesso em 22 de novembro de 2014.
  22. Online
  23. Włóka , é Mazovia típica, que normalmente só existe para Mazovia e Kresy . Lore […] [em:] "terminu włóka w znaczeniu jednostki mierniczej używano w XV w. Głównie na Mazowszu [em:] Józef Szymański 2002. ; "jest miarą przyjętą na Mazowszu, ... i miarą typowo mazowiecką [em:] Kazimierz Tymieniecki . Roczniki historyczne: B. 36-40, 1970.
  24. Angelo Martini: Manuale di metrologia ossia misure, pesi e monete in use attualmente e anticamente presso tutti i popoli . Loescher, Turin 1883, p. 827 (Edizione Digitale a cura di Guido Mura, Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, 2003).