Copa do Mundo Feminina de Futebol 2011

Copa do Mundo Feminina FIFA 2011
Copa do Mundo Feminina FIFA 2011
Número de nações	16  (de 126 candidatos)
Campeão mundial	Japão Japão (1º título)
local	Alemanha Alemanha
Jogo de abertura	26 de junho de 2011
Endgame	17 de julho de 2011
Jogos	32
Gates	86  (⌀: 2,69 por jogo)
espectador	845.711  (⌀: 26.428 por jogo)
Melhor pontuador	Japão Homare Sawa (5 gols)
Melhor jogador	Japão Homare Sawa
Melhor goleiro	Estados Unidos Hope Solo
cartões amarelos	63  (⌀: 1,97 por jogo)
Cartões vermelhos	4  (⌀: 0,13 por jogo)

A rodada final da Copa do Mundo de Mulheres 2011 ( . Inglês : Copa do Mundo Feminina da FIFA Alemanha 2011 ) foi o sexto playout dos mais importantes torneios de futebol feminino - nacional e foi a partir de 26 junho - 17 julho de 2011, no país de defender campeã Alemanha realizada. O lema da rodada final foi “20elf do seu lado mais bonito!” . Depois da Copa do Mundo de 2003 nos Estados Unidos, esta foi a segunda Copa do Mundo de futebol feminino realizada no país das atuais campeãs.

16 seleções nacionais competiram entre si, primeiro na fase de grupos em quatro grupos e, em seguida, no sistema de mata - mata . A seleção japonesa tornou-se campeã mundial pela primeira vez . Os EUA tornaram-se vice-campeões mundiais . O terceiro lugar foi para a seleção sueca . A atual campeã Alemanha foi eliminada nas quartas de final. As seleções da Áustria e da Suíça não puderam se classificar para as finais.

Prêmio

O presidente da DFB , Theo Zwanziger, anunciou a inscrição para o torneio em 26 de janeiro de 2006, depois que a chanceler Angela Merkel já havia prometido à DFB o total apoio do governo alemão em dezembro de 2005.

Além da Alemanha, as associações de futebol da Austrália , França , Canadá , Peru e Suíça anunciaram seu interesse em sediar a Copa do Mundo de 2011 em tempo devido até 1º de março de 2007. As seis associações tiveram até 3 de maio de 2007 para enviar à FIFA a confirmação de sua inscrição. Os documentos finais de inscrição deveriam ser enviados à FIFA até 1º de agosto de 2007. Em 29 de maio de 2007, a Suíça retirou seu pedido, porque "como tudo na Europa se concentra em pedidos da Alemanha e da França, um terceiro pedido europeu não faz sentido". Em 27 de agosto de 2007, a França também retirou seu pedido. Para compensar, a DFB apoiou a federação francesa na candidatura ao Campeonato Europeu Masculino de 2016 . Posteriormente, a Austrália (em 12 de outubro) e o Peru (em 17 de outubro) abandonaram voluntariamente a disputa pelo torneio, de modo que, quando o torneio foi finalmente premiado, apenas Alemanha e Canadá foram candidatos a sediar o torneio. Em 30 de outubro de 2007, a associação mundial FIFA em Zurique finalmente concedeu a Copa do Mundo à Alemanha.

Locais

Escolha de etapas

Um total de 23 cidades se inscreveram para sediar os jogos. Uma das primeiras candidatas foi Duisburg , considerada um reduto do futebol feminino alemão . No entanto, a cidade retirou o pedido por motivos financeiros. Aachen , Freiburg im Breisgau , Karlsruhe e Mannheim também se inscreveram . No entanto, estes não foram incluídos no pedido da DFB. As inscrições de Dortmund , Hamburgo , Hanover , Kaiserslautern , Colônia e Leipzig não foram levadas em consideração, já que os jogos da Copa do Mundo Masculino de 2006 foram realizados nessas cidades. Em outubro de 2007, o presidente da DFB, Theo Zwanziger, garantiu a Berlim para o jogo de abertura e a Frankfurt para a final que eles participariam. Dos 23 candidatos, doze cidades foram inicialmente selecionadas para o dossiê oficial de inscrição da DFB para sediar a Copa do Mundo. Outra cidade que Wolfsburg recebeu da DFB em maio de 2008 para a Copa do Mundo. Em julho de 2008, no entanto, Essen foi retirado da lista de doze candidatos devido à falta de garantia de que um novo estádio seria construído.

1000 dias antes da abertura da Copa do Mundo, os nove locais foram anunciados em 30 de setembro de 2008 na Chancelaria de Berlim sob os olhos da Chanceler Angela Merkel . Além dos nove locais, Bielefeld e Magdeburg também fizeram parte do dossiê de inscrição. Essas cidades foram excluídas pela DFB no último processo seletivo.

Os nove estádios da Copa do Mundo

De acordo com o secretário-geral da DFB, Wolfgang Niersbach , todos os onze candidatos apresentaram excelentes aplicações. Como Magdeburg fica muito perto de Wolfsburg, Dresden, que também tem a área maior, foi escolhida como representante da Federação Alemã de Futebol. Na Renânia do Norte-Vestfália, todas as três associações estaduais devem ter um local para cada uma, o que significa que Bielefeld teve que tirar a palha em comparação com Leverkusen.

A capacidade total de público dos nove estádios foi de 330 mil espectadores, sendo apenas prevista a utilização de cadeiras. Todos os números são baseados em informações oficiais da DFB. Os estádios, onde os direitos do nome foram atribuídos aos patrocinadores, foram renomeados para o torneio.

• Augsburg: A arena SGL foi inaugurada em julho de 2009. A casa do FC Augsburg ofereceu espaço para 24.605 espectadores durante o torneio. Três jogos da rodada preliminar e uma das quartas de final foram disputados no estádio. Durante o torneio, o estádio foi chamado de Estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA Augsburg .
• Berlim: O Estádio Olímpico foi o maior estádio do torneio, com capacidade para 73.680 espectadores. Apenas o jogo de abertura teve lugar no estádio do Hertha BSC . Em 2006, o Estádio Olímpico foi palco da final da Copa do Mundo Masculina.
• Bochum: Com 20.452 lugares (durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011), o Ruhrstadion foi o menor local para a Copa do Mundo. A casa do VfL Bochum foi reformada até a Copa do Mundo de 2011. O estádio foi palco de quatro partidas da fase preliminar e foi chamado de Estádio Bochum da Copa do Mundo Feminina da FIFA durante o torneio .
• Dresden: O Estádio Glücksgas , sede do Dínamo de Dresden , recebeu 25.598 espectadores pela Copa do Mundo. Três partidas da rodada preliminar e uma das quartas de final foram disputadas em Dresden. Durante a Copa do Mundo, o estádio carregou novamente seu antigo nome Rudolf-Harbig-Stadion .
• Frankfurt am Main: A final foi disputada no Waldstadion (nome oficial atual: Deutsche Bank Park ), casa do Eintracht Frankfurt . Com 48.817 lugares, foi o segundo maior estádio do torneio e, ao lado do Estádio Olímpico de Berlim, a única arena em que a Copa do Mundo Masculina de 2006 também foi disputada. Além da final, foram disputados dois jogos da fase preliminar, incluindo um jogo da equipa alemã, e uma semifinal, em Frankfurt. Durante o torneio, o estádio foi chamado de Estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA, em Frankfurt .
• Leverkusen: A casa do Bayer 04 Leverkusen , o BayArena , foi expandida para 29.870 lugares em 2009. A final da Copa do Mundo de 2006 para pessoas com deficiência aconteceu na BayArena . No local, que durante o torneio foi chamado de Estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA em Leverkusen , foram disputadas três partidas da fase preliminar e uma das quartas de final.
• Mönchengladbach: O terceiro maior estádio foi o Borussia Park , onde o Borussia Mönchengladbach joga seus jogos em casa. A capacidade era de 45.867 assentos. Em Mönchengladbach, dois jogos da fase preliminar, um dos quais disputado pela equipa alemã, e uma semifinal. Mönchengladbach é a única cidade da Copa do Mundo em que a seleção feminina alemã não havia disputado uma partida internacional antes da Copa do Mundo.
• Sinsheim: O Rhein-Neckar-Arena , que foi inaugurado em 2009 e é a casa do TSG 1899 Hoffenheim , ofereceu 25.475 espectadores. Sinsheim é o menor local com 35.000 habitantes. No Rhein-Neckar-Arena decorreram três jogos da fase preliminar bem como o jogo pelo 3º lugar.
• Wolfsburg: A Volkswagen Arena recebeu 26.067 espectadores durante a Copa do Mundo. O local do VfL Wolfsburg foi construído em 2002. Três jogos da rodada preliminar e uma das quartas de final ocorreram em Wolfsburg. Durante o torneio, o estádio foi renomeado para Arena im Allerpark Wolfsburg .

Bochum	Wolfsburg	Augsburg Berlim Bochum Dresden Frankfurt am Main Leverkusen Mönchengladbach Sinsheim Wolfsburg	Berlim	Dresden
Ruhrstadion (Estádio Bochum da Copa do Mundo Feminina da FIFA) Capacidade: 20.452	Volkswagen Arena (Arena im Allerpark Wolfsburg) Capacidade: 26.067		Olympiastadion Berlin Capacidade: 73.680	Rudolf-Harbig-Stadion Capacidade: 25.598
4 partidas da rodada preliminar	3 jogos da rodada preliminar 1 quartas de final		1 jogo da rodada preliminar (jogo de abertura)	3 jogos da rodada preliminar 1 quartas de final
Mönchengladbach	Leverkusen	Frankfurt am Main	Sinsheim	Augsburg
Capacidade do Parque Borussia : 45.867	BayArena (Estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA Leverkusen) Capacidade: 29.870	Commerzbank-Arena ( Estádio da Copa do Mundo Feminina FIFA de Frankfurt) Capacidade: 48.817	Capacidade da Rhein-Neckar-Arena : 25.475	Arena SGL (Estádio da Copa do Mundo Feminina FIFA Augsburg) Capacidade (WM): 24.605
2 jogos da rodada preliminar 1 semifinais	3 jogos da rodada preliminar 1 quartas de final	2 jogos da rodada preliminar 1 final semifinal	3 jogos da rodada preliminar para o 3º lugar	3 jogos da rodada preliminar 1 quartas de final

qualificação

Discussão sobre o tamanho do campo de participantes

Antes do torneio, a FIFA pensou em expandir o campo de 16 para 20 ou 24 times para acompanhar a popularidade crescente do futebol feminino e da Copa do Mundo Feminina. Durante a Copa do Mundo de 2007 , o presidente da FIFA, Sepp Blatter, defendeu o aumento do número de participantes para 24 equipes. No entanto, a expansão do campo de participantes foi polêmica. Especialmente a vitória de 11 a 0 da seleção alemã na Copa do Mundo de 2007 contra a Argentina gerou uma discussão sobre se existem 24 seleções com força aproximadamente igual. Em 6 de fevereiro de 2008, o Comitê de Futebol da FIFA concluiu que o campo de participantes não deveria ser aumentado, pois as consideráveis ​​diferenças de nível entre as equipes não permitiam a ampliação do campo. Um aumento para 20 equipes foi rejeitado por razões técnicas e logísticas. A FIFA também concedeu a Copa do Mundo Sub-20 de 2010 à Alemanha. No futuro, uma Copa do Mundo Sub-20 acontecerá no mesmo país um ano antes da Copa do Mundo Feminina. O modelo aqui é a organização da Copa das Confederações pelo anfitrião da Copa do Mundo Masculina .

Participantes

O Comitê Executivo da FIFA decidiu em sua reunião de 23 e 24 de outubro de 2008 distribuir o número de vagas novas para as confederações: a Ásia recebe, em vez dos 2,5 anteriores, agora três vagas na rodada final. Para tanto, o contingente europeu será reduzido de cinco para 4,5. A América do Norte continua recebendo 2,5 vagas, enquanto a América do Sul e a África contam com dois participantes cada. A Oceania pode mandar uma equipe para a final. Os playoffs serão disputados entre o quinto na zona europeia e o terceiro na zona norte-americana. Depois, há o host automaticamente qualificado.

A novidade é que pelo menos um terço das associações afiliadas de cada confederação teve que participar nas partidas de qualificação com suas respectivas seleções. Se isso não acontecer, o Comitê Executivo da FIFA avalia o contingente de lugares de largada e o reduz, se necessário. Na África, em particular, muitas associações haviam retirado suas equipes várias vezes no passado, antes do início da qualificação.

Para as seleções europeias, a Copa do Mundo também serviu como um torneio de qualificação para os Jogos Olímpicos de 2012 em Londres .

5 da Europa	Alemanha Alemanha (anfitrião)	Inglaterra Inglaterra	França França	Noruega Noruega	Suécia Suécia
2 da América do Sul	Brasil Brasil	Colômbia Colômbia *
3 da América do Norte, América Central e Caribe	Canadá Canadá	México México	Estados Unidos Estados Unidos
2 da África	Guiné Equatorial Guiné Equatorial *	Nigéria Nigéria
3 da ásia	Austrália Austrália	Japão Japão	Coreia do Norte Coreia do Norte
1 da Oceania	Nova Zelândia Nova Zelândia

* Primeira participação em cada caso

modo

Cada equipe jogou uma vez contra outra equipe do mesmo grupo na rodada preliminar. Uma vitória foi avaliada com três pontos, um empate com um ponto. O primeiro e segundo grupos chegaram às quartas de final, enquanto o terceiro e quarto grupos foram eliminados. Se duas ou mais equipes estão empatadas, os seguintes critérios são decisivos:

1. melhor diferença de gols;
2. maior número de gols marcados;
3. maior número de pontos em partidas entre times com pontos e gols iguais;
4. melhor diferença de gols nesses jogos;
5. maior número de gols marcados nesses jogos;
6. Classificação de fair play;
7. Sorteio.

As duas melhores equipes de cada grupo chegaram às quartas de final. Se um jogo terminasse empatado nas quartas-de-final, uma extensão de 15 minutos era disputada duas vezes. Se a prorrogação também terminar em empate, a partida será decidida nos pênaltis .

Se um jogador recebesse seu segundo cartão amarelo no decorrer do torneio, ele era suspenso para o próximo jogo, mas não para a final ou o jogo para o terceiro lugar.

desenhar

Em 28 de novembro de 2010, o Comitê Executivo da FIFA anunciou os potes para o sorteio. Alemanha (grupo A), Japão (grupo B), EUA (grupo C) e Brasil (grupo D) foram definidos como chefes de grupo. Essas equipes foram classificadas em 2, 5, 1 e 3 no Ranking Mundial da FIFA . O Pote 2 continha as próximas melhores equipes fora da Europa de acordo com o ranking mundial, o Pote 3 continha as equipes não europeias restantes e o Pote 4 continha os participantes europeus restantes.

• Pote 2: Austrália (12), Coreia do Norte (6), Canadá (9), México (22)
• Pote 3: Nigéria (27), Guiné Equatorial (62), Nova Zelândia (23), Colômbia (32)
• Pote 4: Inglaterra (10), França (8), Suécia (4), Noruega (7)

A FIFA estipulou que só pode haver uma equipe por confederação em cada grupo. Uma exceção foi o grupo A, no qual jogaram duas equipes da Europa. No pote 2, Austrália e Coreia do Norte não puderam ser sorteados no grupo B e Canadá e México não puderam ser sorteados no grupo C. Grupo D foi excluído para a Colômbia.

O sorteio da Copa do Mundo de 2011 aconteceu no dia 29 de novembro de 2010 no Centro de Congressos de Frankfurt . O ex -jogador da seleção alemã Günter Netzer e a modelo eslovaca Adriana Karembeu , também a “embaixadora do futebol feminino” da federação francesa , empataram. O alemão pop-rock banda Wir sind Helden apareceu no âmbito do desenho .

As seleções da Copa do Mundo de 2011

grupo A	Grupo B	Grupo C	Grupo D
Alemanha Alemanha	Japão Japão	Estados Unidos Estados Unidos	Brasil Brasil
Canadá Canadá	Nova Zelândia Nova Zelândia	Coreia do Norte Coreia do Norte	Austrália Austrália
Nigéria Nigéria	México México	Colômbia Colômbia	Noruega Noruega
França França	Inglaterra Inglaterra	Suécia Suécia	Guiné Equatorial Guiné Equatorial

Rodada preliminar

grupo A

Pl.	país	Sp.	S.	você	N	Gates	Diff.	Pontos
1	Alemanha Alemanha	3	3	0	0	007: 300	+4	09
2	França França	3	2	0	1	007: 400	+3	06º
3	Nigéria Nigéria	3	1	0	2	001: 200	-1	03
4º	Canadá Canadá	3	0	0	3	001: 700	-6	00

Domingo, 26 de junho de 2011, 15h em Sinsheim
Nigéria	-	França	0: 1 (0: 0)
Domingo, 26 de junho de 2011, 18h em Berlim
Alemanha	-	Canadá	2: 1 (2: 0)
Quinta-feira, 30 de junho de 2011, 18h em Bochum
Canadá	-	França	0: 4 (0: 1)
Quinta-feira, 30 de junho de 2011, 20:45 em Frankfurt am Main
Alemanha	-	Nigéria	1: 0 (0: 0)
Terça-feira, 5 de julho de 2011, 20:45 em Mönchengladbach
França	-	Alemanha	2: 4 (0: 2)
Terça-feira, 5 de julho de 2011, 20:45 em Dresden
Canadá	-	Nigéria	0: 1 (0: 0)

A atual campeã Alemanha venceu o grupo com três vitórias, mas só conseguiu convencer no jogo contra a França. A fase preliminar foi ofuscada pelas discussões sobre a atuação da capitã alemã Birgit Prinz , que perdeu a vaga habitual após duas exibições fracas. A França garantiu o segundo lugar no grupo. Os jogadores do técnico Bruno Bini conseguiram ganhar muita simpatia pelo seu estilo de jogo ofensivo - nenhum participante da rodada final disparou mais contra o gol adversário, nem mesmo os norte-americanos. Nigéria e Canadá tiveram que começar sua jornada para casa mais cedo.

Grupo B

Pl.	país	Sp.	S.	você	N	Gates	Diff.	Pontos
1	Inglaterra Inglaterra	3	2	1	0	005: 200	+3	07º
2	Japão Japão	3	2	0	1	006: 300	+3	06º
3	México México	3	0	2	1	003: 700	-4	02
4º	Nova Zelândia Nova Zelândia	3	0	1	2	004: 600	-2	01

Segunda-feira, 27 de junho de 2011, 15h em Bochum
Japão	-	Nova Zelândia	2: 1 (1: 1)
Segunda-feira, 27 de junho de 2011, 18:00 em Wolfsburg
México	-	Inglaterra	1: 1 (1: 1)
Sexta-feira, 1º de julho de 2011, 15h em Leverkusen
Japão	-	México	4: 0 (3: 0)
Sexta-feira, 1º de julho de 2011, 18:15 em Dresden
Nova Zelândia	-	Inglaterra	1: 2 (1: 0)
Terça-feira, 5 de julho de 2011, 18:15 em Augsburg
Inglaterra	-	Japão	2: 0 (1: 0)
Terça-feira, 5 de julho de 2011, 18:15 em Sinsheim
Nova Zelândia	-	México	2: 2 (0: 2)

Depois de um início acidentado, as inglesas venceram o grupo pela primeira vez na história da Copa do Mundo. A equipe de Hope Powell garantiu o primeiro lugar com uma vitória por 2 a 0 sobre o favorito secreto do Japão . O Japão chegou às quartas de final em segundo lugar. Homare Sawa marcou três gols no jogo contra o México. Os azarões do México e da Nova Zelândia foram eliminados cedo. O jogo final entre as duas equipes foi curioso, com o México vencendo por 2 a 0 até os 89 minutos e sofrendo mais dois gols.

Grupo C

Pl.	país	Sp.	S.	você	N	Gates	Diff.	Pontos
1	Suécia Suécia	3	3	0	0	004: 100	+3	09
2	Estados Unidos Estados Unidos	3	2	0	1	006: 200	+4	06º
3	Coreia do Norte Coreia do Norte	3	0	1	2	000: 300	-3	01
4º	Colômbia Colômbia	3	0	1	2	000: 400	-4	01

Terça-feira, 28 de junho de 2011, 15h em Leverkusen
Colômbia	-	Suécia	0: 1 (0: 0)
Terça-feira, 28 de junho de 2011, 18:15 em Dresden
Estados Unidos	-	Coreia do Norte	2: 0 (0: 0)
Sábado, 2 de julho de 2011, 14h em Augsburg
Coreia do Norte	-	Suécia	0: 1 (0: 0)
Sábado, 2 de julho de 2011, 18:00 em Sinsheim
Estados Unidos	-	Colômbia	3: 0 (1: 0)
Quarta-feira, 6 de julho de 2011, 20:45 em Wolfsburg
Suécia	-	Estados Unidos	2: 1 (2: 0)
Quarta-feira, 6 de julho de 2011, 20:45 em Bochum
Coreia do Norte	-	Colômbia	0-0

Surpreendentemente, a Suécia prevaleceu sobre os EUA no chamado “grupo da morte”. Depois de duas vitórias por 1 a 0, os escandinavos conseguiram derrotar os EUA por 2 a 1. A rodada preliminar superou os favoritos secretos da Coreia do Norte e o estrangeiro da Colômbia. Ambas as equipes permaneceram sem golos. Fora do campo, a Coreia do Norte ganhou as manchetes com dois crimes de doping .

Grupo D

Pl.	país	Sp.	S.	você	N	Gates	Diff.	Pontos
1	Brasil Brasil	3	3	0	0	007-000	+7	09
2	Austrália Austrália	3	2	0	1	005: 400	+1	06º
3	Noruega Noruega	3	1	0	2	002: 500	-3	03
4º	Guiné Equatorial Guiné Equatorial	3	0	0	3	002: 700	-5	00

Quarta-feira, 29 de junho de 2011, 15h em Augsburg
Noruega	-	Guiné Equatorial	1: 0 (0: 0)
Quarta-feira, 29 de junho de 2011, 18:15 em Mönchengladbach
Brasil	-	Austrália	1: 0 (0: 0)
Domingo, 3 de julho de 2011, 14h em Bochum
Austrália	-	Guiné Equatorial	3: 2 (1: 1)
Domingo, 3 de julho de 2011, 18:15 em Wolfsburg
Brasil	-	Noruega	3: 0 (1: 0)
Quarta-feira, 6 de julho de 2011, 18:00 em Frankfurt am Main
Guiné Equatorial	-	Brasil	0: 3 (0: 0)
Quarta-feira, 6 de julho de 2011, 18:00 em Leverkusen
Austrália	-	Noruega	2: 1 (0: 0)

O Brasil venceu seus três jogos da fase de grupos sem sofrer nenhum gol. A única grande surpresa da fase preliminar foi a vitória da Austrália por 2-1 sobre a Noruega, com a qual os "Matildas" chegaram aos quartos-de-final. A co-favorita Noruega teve que voltar para casa após a fase preliminar pela primeira vez em uma Copa do Mundo. A Guiné Equatorial como oprimida flagrante ficou em último lugar no grupo.

Rodada Final

	Quartas de final				Semifinais				final
	9 de julho de 2011 - Wolfsburg
	Alemanha Alemanha	0
					13 de julho de 2011 - Frankfurt am Main
	Japão Japão	21 2
					Japão Japão	3
	10 de julho de 2011 - Augsburg
					Suécia Suécia	1
	Suécia Suécia	3
									17 de julho de 2011 - Frankfurt am Main
	Austrália Austrália	1
									Japão Japão	12 (3) 1
	9 de julho de 2011 - Leverkusen
									Estados Unidos Estados Unidos	2 (1)
	Inglaterra Inglaterra	1 (3)
					13 de julho de 2011 - Mönchengladbach
	França França	11 (4) 1
					França França	1			Jogo para o terceiro lugar
	10 de julho de 2011 - Dresden
					Estados Unidos Estados Unidos	3
	Brasil Brasil	2 (3)							Suécia Suécia	2
	Estados Unidos Estados Unidos	12 (5) 1							França França	1
									16 de julho de 2011 - Sinsheim

¹ vitória nos pênaltis,
² vitórias após a prorrogação

Quartas de final

Sábado, 9 de julho de 2011, 18:00 em Leverkusen
Inglaterra Inglaterra	-	França França	1: 1 n.V. (1: 1, 0: 0), 3: 4 i. E.
Sábado, 9 de julho de 2011, 20:45 em Wolfsburg
Alemanha Alemanha	-	Japão Japão	0: 1 a.d.
Domingo, 10 de julho de 2011, 13h em Augsburg
Suécia Suécia	-	Austrália Austrália	3: 1 (2: 1)
Domingo, 10 de julho de 2011, 17:30 em Dresden
Brasil Brasil	-	Estados Unidos Estados Unidos	2: 2 n.v. (1: 1, 0: 1), 3: 5 i. E.

A França precisava da disputa de pênaltis para chegar às semifinais de uma Copa do Mundo pela primeira vez. Jill Scott deu a vantagem às inglesas, que Élise Bussaglia empatou três minutos antes do apito final. Karen Bardsley defendeu a tentativa de Camille Abily nos pênaltis . No entanto, Claire Rafferty e Faye White desistiram de suas tentativas do lado inglês .

A Alemanha foi derrotada pela primeira vez depois de 15 jogos sem derrota na Copa do Mundo. Após 90 minutos sem gols, Karina Maruyama fez o único gol da partida aos 108 minutos. A seleccionadora nacional, Silvia Neid, foi criticada após o fim.

A Suécia alcançou sua única vitória nas quartas de final aos 90 minutos, com uma vitória por 3-1 sobre a Austrália. Com a França e a Suécia chegando às semifinais, a seleção alemã perdeu a qualificação para os Jogos Olímpicos pela primeira vez .

O Brasil vencia por 2 a 1 contra os EUA quando Abby Wambach empatou aos 122 minutos. Na disputa de pênaltis subsequente, a goleira americana Hope Solo frustrou a tentativa de Daiane , enquanto todos os arremessadores do time dos EUA converteram e os EUA ganharam o jogo.

Semifinais

Quarta-feira, 13 de julho de 2011, 18:00 em Mönchengladbach
França França	-	Estados Unidos Estados Unidos	1: 3 (0: 1)
Quarta-feira, 13 de julho de 2011, 20:45 em Frankfurt am Main
Japão Japão	-	Suécia Suécia	3: 1 (1: 1)

Os norte-americanos, muitas vezes classificados como favoritos, conseguiram chegar à final de uma Copa do Mundo pela terceira vez com uma vitória por 3-1. Lauren Cheney colocou os EUA na liderança aos nove minutos. No período que se seguiu, as francesas tornaram-se mais fortes e aos 55 minutos empataram com Sonia Bompastor . Abby Wambach aos 79 minutos e Alex Morgan aos 82 minutos tomaram a decisão.

Na segunda semifinal, os suecos chegaram à vantagem aos onze minutos, por intermédio de Josefine Öqvist . Oito minutos depois, os japoneses empataram por meio de Nahomi Kawasumi . Os asiáticos determinaram grande parte do resto do jogo. Homare Sawa aos 60 minutos e novamente Kawasumi aos 64 minutos fez o 3-1.

Jogo de 3º lugar

Sábado, 16 de julho de 2011, 17:30 em Sinsheim
Suécia Suécia	-	França França	2: 1 (1: 0)

A Suécia garantiu o terceiro lugar. Lotta Schelin deu a seu time uma vantagem de 1-0 aos 29 minutos de jogo. Depois, a França teve de substituir o guarda-redes Bérangère Sapowicz e a organizadora de jogo Louisa Nécib devido a lesão; Mesmo assim, os franceses foram considerados superiores e conseguiram empatar com Élodie Thomis aos 56 minutos. A Suécia teve de jogar em desvantagem numérica a partir do minuto 68, quando Josefine Öqvist recebeu o cartão vermelho por violar Sonia Bompastor . Os escandinavos venceram o jogo com um gol de Marie Hammarström aos 82 minutos. Depois de um pontapé de canto polêmico, ela chutou a bola da entrada da área para o canto curto.

final

Domingo, 17 de julho de 2011, 20:45 em Frankfurt am Main
Japão Japão	-	Estados Unidos Estados Unidos	2: 2 n.v. (1: 1, 0: 0), 3: 1 i. E.

O Japão garantiu seu primeiro título de Copa do Mundo ao derrotar os EUA nos pênaltis. Nos primeiros 45 minutos, a equipe foi superior às americanas e teve várias chances de gol. Na segunda parte, o já substituído Alex Morgan fez o primeiro golo dos EUA, que Aya Miyama igualou aos 81 minutos. Houve uma extensão em que os EUA voltaram a assumir a liderança através de Wambach . Os japoneses voltaram a empatar através de Sawa , de modo que aos 120 minutos uma disputa de pênaltis teve que dar conta da decisão. Antes, aos 120 minutos, o japonês Iwashimizu levou o cartão vermelho por causa de um freio de mão . O goleiro japonês Ayumi Kaihori defendeu dois pênaltis na disputa de pênaltis, e Carli Lloyd chutou por cima do gol. Abby Wambach marcou em quarto, de modo que o Japão venceu por 3-1 em um chute falhado.

Melhores artilheiros

Lugar, colocar	Jogador	Gates
1	japonês Homare Sawa	5
2	brasileiro Marta	4º
	americano Abby Wambach	4º
4º	sueco Lisa Dahlkvist	3

O japonês Homare Sawa foi o artilheiro de maior sucesso do torneio com cinco gols. Com isso, ela bateu um novo recorde, pois cinco gols no torneio nunca foram suficientes para a Chuteira de Ouro. Um total de 57 jogadores entraram na lista de artilheiros. O único gol contra veio da brasileira Daiane . A seleção dos EUA foi a que mais teve fome de gols, com 13 gols. Durante o torneio foram marcados 86 gols, o que corresponde a uma média de 2,69 gols por jogo. Ambos os valores são os mais baixos da história da Copa do Mundo.

Uma votação pública no site da FIFA para o "Gol do Torneio", para o qual o órgão que governa o mundo havia escolhido dez gols, resultou em uma maioria para o cabeceamento de Abby Wambach, que fez o 2-2 nas quartas-de-final contra Brasil. Em segundo lugar veio o chute de longo alcance de Nahomi Kawasumi para fazer o 3-1 na semifinal contra a Suécia, enquanto o gol da vitória de Marie Hammarström na pequena final contra a França ficou em terceiro .

Prêmios

Bola de ouro da adidas

O Japão Homare Sawa recebeu a Bola de Ouro como melhor jogador do torneio (28,4% dos votos). A americana Abby Wambach (17,6%) recebeu a Bola de Prata e sua compatriota Hope Solo (13,3%) recebeu a Bola de Bronze . A escolha foi feita por representantes da mídia em uma lista de propostas da FIFA, que, além dos três vencedores, incluía as seguintes jogadoras: Sonia Bompastor (França), Lauren Cheney (EUA), Kerstin Garefrekes (Alemanha), Marta (Brasil), Aya Miyama (Japão)), Louisa Nécib (França), Shinobu Ōno (Japão) e as duas suecas Lotta Schelin e Caroline Seger.

adidas Golden Shoe

A japonesa Homare Sawa também recebeu a Chuteira de Ouro como a artilheira de maior sucesso por seus cinco gols no torneio. A brasileira Marta recebeu o Chuteira de Prata e a americana Abby Wambach o Chuteira de Bronze . Como os dois jogadores marcaram quatro gols cada, o número de assistências decidiu o ranking.

adidas Golden Glove

A americana Hope Solo recebeu a Luva de Ouro pelo melhor desempenho de goleiro do torneio .

Prêmio FIFA Fair Play

O prêmio FIFA Fair Play para o time mais justo do torneio foi para o campeão mundial Japão .

Hyundai "Melhor Jogador Jovem"

Pela primeira vez, foi atribuído um prémio à melhor jogadora com menos de 20 anos. Isso foi para a australiana Caitlin Foord .

Time All-Star

Um total de 21 jogadores foram eleitos para a equipe All-Star .

meta	Defesa	meio-campo	ataque
Japão Ayumi Kaihori Estados Unidos Hope Solo	Alemanha Saskia Bartusiak França Sonia Bompastor Brasil Erika França Laura Georges Austrália Elise Kellond-Knight Inglaterra Alex Scott	Guiné Equatorial Genoveva Añonma Estados Unidos Shannon Boxx Estados Unidos Lauren Cheney Alemanha Kerstin Garefrekes Japão Aya Miyama França Louisa Nécib Japão Shinobu Ōno Japão Homare Sawa Inglaterra Jill Scott Suécia Caroline Seger	Brasil Marta Suécia Lotta Schelin Estados Unidos Abby Wambach

Honras do colocado

Sonia Bompastor , Aya Miyama , Alex Morgan , Louisa Nécib , Homare Sawa , Lotta Schelin , Hope Solo e Abby Wambach foram selecionados para o FIFA Ballon d'Or 2011 , Homare Sawa e Abby Wambach e Marta foram nomeados, e Sawa foi premiado. Os técnicos das quatro equipes colocadas, Norio Sasaki , Pia Sundhage , Thomas Dennerby e Bruno Bini , foram selecionados para o prêmio " Treinador de Futebol Feminino da FIFA 2011 "; Sasaki, Sundhage e Bini foram indicados e Sasaki foi o vencedor. Abby Wambach foi eleita Esportista do Ano pela Women's Sports Foundation. Aya Miyama foi eleita a melhor jogadora asiática do ano. Homare Sawa também foi indicada para o Laureus World Sports Awards .

fundo

Comissão organizadora

O Comitê Organizador da Copa do Mundo Feminina de 2011 (abreviado) organizou a Copa do Mundo na Alemanha. A ex-jogadora nacional Steffi Jones foi presidente do CO . Começou a funcionar em 1º de janeiro de 2008. O presidente federal, Christian Wulff , ( CDU ) assumiu o patrocínio para o torneio.

O CO consistia em um presidium presidido por Jones, o presidium DFB como órgão de supervisão e um conselho de curadores de vinte pessoas presidido por Thomas Bach . Na inauguração do escritório em 25 de janeiro de 2008, Jones apresentou sua equipe de liderança de cinco homens. O diretor administrativo do OK era Uli Wolter , que chefiou o escritório de campo do OK em Leipzig na Copa do Mundo Masculina de 2006 . Além de Wolter, a equipe administrativa era composta por quatro chefes de departamento. Heike Ulrich foi o responsável pela organização do torneio. A ex-jogadora nacional Doris Fitschen chefiou o departamento de marketing . Winfried Naß chefiou o departamento de “Cidades / Estádios”. A equipe de gestão foi completada por Jens Grittner , que foi o porta-voz do comitê organizador da Copa do Mundo Masculina de 2006 .

Além do comitê organizador, cinco embaixadores promoveram a Copa do Mundo. Foram escolhidas as ex-jogadoras da seleção alemã Britta Carlson , Renate Lingor , Sandra Minnert e Silke Rottenberg , bem como a atiradora Manuela Schmermund . Além desses cinco embaixadores, dois embaixadores da cidade foram nomeados em cada local, exceto Berlim. Em fevereiro de 2010, Rottenberg renunciou ao cargo por motivos profissionais.

Embaixadores da cidade
cidade	embaixador	cidade	embaixador
Augsburg	Magdalena Neuner , Karl-Heinz Riedle	Leverkusen	Britta Heidemann , Carsten Ramelow , Bernd Schneider
Berlim	nenhum embaixador	Mönchengladbach	Dunja Hayali , Rainer Bonhof
Bochum	Shary Reeves , Dariusz Wosz	Sinsheim	Franziska van Almsick , Hansi Flick
Dresden	Stephanie Stumph , Matthias Sammer	Wolfsburg	Britta Carlson , Roy Präger
Frankfurt am Main	Sandra Smisek , Charly Körbel

A fim de deixar o maior número possível de grupos sociais entusiasmados com o evento esportivo, o time principal de 2011 foi apresentado ao público em 30 de setembro de 2008 em Berlim como parte do anúncio dos locais . Esta equipe simbólica é formada por onze mulheres de destaque nas áreas de negócios, arte e cultura, esporte e mídia. Além da chanceler alemã Angela Merkel teve como “chefe de equipe” a economista Beatrice Weder di Mauro , a atriz Maria Furtwängler , Renan Demirkan e Ulrike Folkerts , a musicista pop Nena , as atletas Magdalena Neuner , Franziska van Almsick e Britta Heidemann e os moderadores Dunja Hayali , Shary Reeves e Monica Lierhaus foram conquistados pela ideia.

Prêmio em dinheiro

Em 2007, os participantes receberam prêmios em dinheiro pela primeira vez. Em 2011 o valor foi aumentado, agora as equipes participantes receberam os seguintes prêmios em dinheiro, dependendo de sua colocação:

• Campeão do Mundo: $ 1.000.000
• Vice-campeão mundial: $ 800.000
• Terceiro: $ 650.000
• Quarto: $ 550.000
• Quartos-de-final: $ 350.000
• 9º ao 16º lugar: $ 250.000

Além disso, cada associação recebeu $ 75.000 para preparação. Em 16 de julho, Sepp Blatter anunciou que o prêmio em dinheiro havia aumentado para $ 10 milhões. Será anunciado como a distribuição ocorrerá.

Patrocinadores e bola de jogo

A DFB esperava um orçamento de 51 milhões de euros. Metade do dinheiro viria da venda de ingressos e a outra metade de um total de doze patrocinadores . Estes foram divididos em seis patrocinadores principais chamados “Parceiros FIFA”: adidas , Coca-Cola , Emirates , Hyundai Kia Motors , Sony e Visa , que têm direitos de publicidade internacionais, bem como seis patrocinadores chamados “patrocinadores nacionais”: A empresa de telecomunicações tornou-se Os alemães Telekom , Commerzbank , grupo de seguros Allianz , grupo de varejo Rewe , Deutsche Post e Deutsche Bahn assinaram acordos. Os patrocinadores são, portanto, idênticos aos da Copa do Mundo Feminina Sub-20 em 2010.

A Speedcell vendida pela adidas, parceira da FIFA, foi usada como uma bola de fósforo .

ingressos

Um total de um milhão de ingressos estava disponível, 700.000 dos quais foram colocados à venda. Metade desses 700.000 cartões foram oferecidos a preços reduzidos e destinavam-se principalmente a famílias, clubes e escolas, o principal grupo-alvo do comitê organizador. A DFB calculou uma taxa de ocupação de 80 por cento, o que corresponde a uma frequência média de 25.000. No total, a DFB antecipou uma receita de 27 milhões de euros com a venda dos bilhetes.

Pela primeira vez em uma Copa do Mundo feminina, não houve dois jogos consecutivos em um dia no mesmo estádio. Ao dispensar os chamados “ cabeçalhos duplos ”, o comitê organizador prometeu atualizar os jogos individuais.

Em 22 de abril de 2009, foi inaugurado um portal de ingressos na Internet, onde os interessados ​​podiam se cadastrar para comprar ingressos. A primeira fase de vendas começou em 29 de outubro de 2009 e terminou após uma prorrogação em 31 de agosto de 2010. Durante esta fase, apenas séries de cidades foram oferecidas. Cada série de cidades incluiu todos os quatro jogos em um local (três jogos em Mönchengladbach). Apenas para Berlim não foi oferecida uma série de cidades, visto que apenas um jogo (jogo de abertura) aconteceu aqui. Os bilhetes para as séries da cidade custam entre 30 euros e 415 euros (as séries de Frankfurt incluem o bilhete final na categoria de preço mais elevada). Na segunda fase de vendas, que decorreu de 17 de fevereiro a 31 de agosto de 2010, foram oferecidos os chamados “ingressos 20-onze” para grupos maiores. Cada “time” que consistia de pelo menos onze “jogadores” recebia um desconto de 20% no preço dos ingressos. Esta oferta dirigia-se principalmente a escolas e clubes. Os ingressos para jogos individuais foram vendidos a partir da terceira fase, que começou em 15 de setembro de 2010. Os preços dos cartões oscilavam entre os 10 e os 200 euros. Outros ingressos individuais foram vendidos entre 20 de janeiro e 20 de fevereiro de 2011. Em 18 de março de 2011, exatamente 100 dias antes do jogo de abertura entre Alemanha e Canadá, teve início a fase final de venda de ingressos para a Copa do Mundo. O prêmio foi baseado no princípio da primeira escolha .

Ao contrário dos ingressos oferecidos para a Copa do Mundo Masculina de 2006 na Alemanha, os ingressos para a Copa do Mundo Feminina de 2011 não eram personalizados . Com um cartão de série de cidade, era possível que diferentes pessoas pudessem usar o mesmo cartão em jogos diferentes.

Quartos

Ao contrário dos homens, onde todas as seleções tinham um ou dois alojamentos permanentes ( Brasil ) em 2006 , as mulheres se deslocavam de um local para outro e se hospedavam em hotéis no local ou próximo a ele. Ocasionalmente, ambas as equipes ficavam no mesmo hotel.

Campanha TEAM 2011

No dia 1º de julho de 2009, a DFB deu início à campanha escolar e de clubes TEAM 2011. Com ela, a DFB se propôs a intensificar a cooperação entre clubes e escolas de futebol e atrair mais meninas ao interesse pelo futebol. A DFB investiu um total de 19,3 milhões de euros no projeto. Os patrocinadores da campanha foram a treinadora nacional da seleção feminina alemã, Silvia Neid, e Joachim Löw , o técnico da seleção masculina alemã. Navina Omilade e Lukas Podolski atuaram como padrinhos .

comunicando

Na Alemanha, as estações de televisão públicas ARD e ZDF transferiram quatro todos os 32 jogos do torneio ao vivo, incluindo nos canais digitais EinsFestival e ZDFinfokanal . Além disso, o Eurosport e o Eurosport 2 transmitem todos os jogos ao vivo. A emissora austríaca ORF Sport Plus também exibiu alguns jogos. Na Inglaterra, a BBC Red Button e o site da BBC Sports transmitiram as partidas do time inglês ao vivo, a BBC Two transmitiu resumos e a final foi transmitida ao vivo pela BBC Three . Na Suécia, a TV4 , a TV4 Sport e a TV11 transmitem os jogos. Na Noruega, a NRK exibiu grande parte dos jogos. Nos EUA , ESPN e ESPN2 mostraram todos os 32 jogos da Copa do Mundo ao vivo; as ex-jogadoras Brandi Chastain e Briana Scurry e o ex-técnico Tony DiCicco analisaram os jogos.

A resposta do público à transmissão pela televisão foi maior do que o esperado. A partida de abertura Alemanha - Canadá alcançou uma participação de mercado de cerca de 60 por cento com mais de 15 milhões de espectadores. As chances no primeiro dia da rodada preliminar (sem a participação alemã) estavam entre 20 e 26 por cento, a final do torneio teve 15,3 milhões de espectadores, a participação de mercado foi de 46,6 por cento.

Cultura

O logotipo oficial da Copa do Mundo de 2011 foi apresentado em 19 de abril de 2008 como parte da final da Copa DFB por Steffi Jones e Franz Beckenbauer no Estádio Olímpico de Berlim . A placa tem o lema "Arena Alemanha". Mostra um estádio estilizado cercado por listras curvas nas cores nacionais de preto, vermelho e dourado , e em um canto a Copa do Mundo Feminina da FIFA . O logotipo foi desenhado pela agência de Stuttgart “wvp”.

Além do logotipo do torneio, foi criado um logotipo do local para cada local, que representa as características particulares da cidade. Por exemplo, o logotipo do local de Bochum mostra a estrutura da cabeça de uma mina . Os logotipos do local têm como objetivo encorajar a antecipação do torneio.

Durante o jogo de abertura da Copa do Mundo Sub-20 de 2010 em 13 de julho de 2010 em Bochum, a mascote da Copa do Mundo de 2011 foi presenteada com a gata Karla Kick . A mascote foi desenvolvida pela agência criativa de Frankfurt GMR Marketing GmbH e, de acordo com a presidente da OC, Steffi Jones, “representa os atributos mais importantes do futebol feminino de uma forma impressionante: paixão, diversão e dinamismo”.

Para a Copa do Mundo, o Ministério Federal das Finanças emitiu dois selos especiais projetados por Henning Wagenbreth na série de sobretaxas “For Sport” para apoiar a Fundação Alemã de Ajuda ao Esporte . As duas marcas com os valores "45 + 20" e "55 + 25" foram publicadas em 7 de abril de 2011 .

A empresa italiana Panini lançou pela primeira vez um álbum de recortes de um campeonato mundial feminino em 6 de junho de 2011 . A Panini publica álbuns de recortes nos campeonatos mundiais masculinos desde 1970. Para cada equipe, 19 dos 21 jogadores do elenco receberam fotos. Como o álbum - assim como o campeonato mundial masculino - foi impresso antes que o time final fosse determinado, o álbum contém parcialmente jogadores não nomeados, e. B. Uma foto de Anja Mittag no time alemão , mas ela não estava no time alemão.

O título Felicidade, do cantor e atriz norte-americano Alexis Jordan, foi eleito a música oficial da Copa do Mundo de 2011 . O Diretor de Marketing da FIFA, Thierry Weil, descreveu a canção como "uma ótima canção que captura a natureza lúdica do futebol feminino e da Copa do Mundo Feminina da FIFA".

Em 19 de junho de 2011, exatamente uma semana antes do jogo de abertura, Das Erste exibiu o episódio 805 da série policial Tatort , que trata de um caso de assassinato no futebol feminino. Na produção SWR com o título Im Abseits, o comissário Odenthal investiga o assassino do (fictício) jogador da Bundesliga turca Fadime Gülüc (interpretado pelo ex-jogador da seleção turca Filiz Koç ), que deveria jogar na seleção alemã no Mundial Xícara. A história de sua vida mostra certos paralelos com Fatmire Bajramaj . O filme mostra problemas de integração ao esporte e a luta das jogadoras de futebol pelo reconhecimento social. Theo Zwanziger , Steffi Jones , Célia Okoyino da Mbabi , Joachim Löw e Oliver Bierhoff podem ser vistos em papéis coadjuvantes .

Em 9 de junho de 2011, o Ministério Federal das Finanças divulgou uma moeda comemorativa desenhada pela artista berlinense Alina Hoyer . Na ponta da moeda está escrito: "O FUTURO DO FUTEBOL É FEMININO"

Controvérsia

Direitos humanos

A convite da ex-jogadora de futebol Petra Landers , a ativista de direitos humanos e fotógrafa esportiva iraniana Maryam Majd queria viajar para a Copa do Mundo de futebol feminino na Alemanha em junho de 2011 para acompanhar as jogadoras com fotos e publicar um livro sobre o torneio . Ela foi presa antes de partir para a Alemanha.

Logo após o início do torneio, soube-se que o técnico da seleção nigeriana, Ngozi Eucharia Uche, havia banido todas as jogadoras lésbicas da seleção nacional antes da Copa do Mundo . Uche justificou isso com o fato de que ela não podia tolerar o "modo de vida sujo" das lésbicas. A federação mundial FIFA inicialmente não reagiu às declarações de Uche. Depois que Tatjana Haenni, chefe do departamento de competições de futebol feminino da FIFA, anunciou que falaria com o técnico nigeriano sobre o assunto, Uche negou ter feito tais declarações.

Guiné Equatorial

O jogador da Guiné Equatorial Jade Boho Sayo foi banido da FIFA por dois meses logo após o início do torneio. Um espanhol nativo teve em 2004 com a seleção espanhola Sub-19 da parte europeia e também estará disponível uma equipe que um espanhol jogou. Devido a esta ofensa, a Guiné Equatorial foi desclassificada dos Jogos Olímpicos de 2012 .

A Guiné Equatorial também foi acusada por outras seleções africanas de usar homens nas eliminatórias. As suspeitas são as irmãs Bilinguisa e Salimata Simpore , ambas não nomeadas para o campeonato mundial. As alegações ainda não foram comprovadas. Além disso, questiona-se o acerto da naturalização de sete brasileiros nativos.

doping

O goleiro substituto colombiano Yineth Varón foi "devido a um resultado analítico atípico " em uma amostra de doping antes do encontro do grupo C entre Suécia e Colômbia, tendo uma barreira protetora ocupada. Varón solicitou oportunamente a análise da amostra B, que confirmou o resultado da amostra A. Segundo a federação colombiana, o jogador não havia comunicado ao médico da seleção nenhum tratamento hormonal realizado antes do torneio.

Na preparação para a reunião da rodada preliminar final do Grupo C entre a Coreia do Norte e a Colômbia, amostras de urina dos jogadores norte-coreanos Song Jong-sun e Jong Pok-sim detectaram “uma substância do Grupo S1B” ( hormônios esteróides ). A associação norte-coreana se absteve de analisar a amostra B, que os especialistas geralmente consideram uma admissão de culpa. Após o jogo, todo o time da Coreia do Norte para a Copa do Mundo foi solicitado a fazer um controle antidoping. Em 16 de julho, a FIFA anunciou que três outros jogadores não identificados da seleção norte-coreana foram condenados por doping. 14 esteróides diferentes foram encontrados em todas as atletas do sexo feminino, quatro dos quais estavam na lista de doping.

Os jogadores norte-coreanos Jong Pok-sim, Hong Myong-hui , Ho Un-byol e Ri Un-hyang condenados por doping durante a Copa do Mundo foram banidos pela FIFA em 25 de agosto de 2011 por 18 meses e Song Jong-sun por 14 meses. O médico da Associação de Futebol da Coreia do Norte, Nam Jong-ae, foi banido por seis anos. Além disso, a Associação de Futebol da Coréia do Norte foi multada em US $ 400.000. A seleção nacional foi excluída da Copa do Mundo de 2015 no Canadá. O jogador colombiano Yineth Varón está suspenso por dois anos.

Marta

A jogadora brasileira de futebol Marta foi assobiada pela plateia ao bater na bola, principalmente nos jogos contra a Noruega e os EUA. No jogo contra a Noruega, a falta contra Nora Holstad Berge , que antecedeu seu primeiro gol, foi o motivo, contra os EUA a repetição do pênalti falhado por Cristiane e o cartão vermelho para Rachel Buehler . Além disso, em algumas situações em que discordava das decisões dos árbitros, gesticulava e "reclamava" e exigia cartões para os adversários, mas aos olhos do público brilhava como uma grande atriz que sofria de "epilepsia aguda". No jogo contra a Noruega, o descontentamento do público diminuiu após o segundo gol. Ela também se tornou impopular fora da praça, já que só atendia a pedidos de autógrafos quando havia câmeras de TV por perto. Em Dresden, Marta às vezes gritava com os fãs depois que o pessoal da TV desaparecia.

Árbitros

A FIFA nomeou um total de 16 árbitros , 32 árbitros assistentes e dois quartos árbitros para o torneio final . O árbitro mais velho foi a sueca Jenny Palmqvist , de 41 anos , e o árbitro mais jovem foi a fijiana Finau Vulivuli, de 28 anos .

Associação	Juiz	Jogos				4. O.		Assistente 1	Assistente 2
AFC	Austrália Jacqui Melksham	2	10	0	1	2		Austrália Allyson Flynn	Austrália Sarah Ho
	Coreia do Sul Cha Sung Mi	1	2	0	0	1		Malásia Shamsuri Widiya	Coreia do Sul Kim Kyoung Min
	Japão Etsuko Fukano	2	4º	0	0	2		Japão Saori Takahashi	República Popular da China Zhang Lingling
CAF	Camarões Thérèse Neguel	1	0	0	0	3		Benin Tempa Ndah François	Madagáscar Lidwine Rakotozafinoro
CONCACAF	Canadá Carol Chenard	3	2	0	0	2		Estados Unidos Marlene Duffy Emperatriz Ayala Rita Munoz El Salvador  México	El Salvador Emperatriz Ayala Cindy Mohammed Mayte Chavez Trinidad e Tobago  México
	Estados Unidos Kari Seitz	3	1	0	1	1		Estados Unidos Marlene Duffy	Estados Unidos Veronica Perez
	México Quetzalli Alvarado Godínez	2	7º	0	0	3		México Rita Munoz	México Mayte Chavez
CONMEBOL	Peru Sivia Reyes	2	6º	0	0	2		Uruguai Mariana Corbo	Peru Marlene Leyton
	Argentina Estela Álvarez	2	4º	0	0	1		Argentina Maria rocco	Venezuela Yoly García
claro	Fiji Finau Vulivuli	1	1	0	0	2		Nova Zelândia Jacqui Stephenson	Tonga Lata Tuifutuna
UEFA	Finlândia Kirsi Heikkinen	3	9	0	1	0		Finlândia Anu Jokela	Finlândia Tonja Paavola
	Noruega Christina W. Pedersen	2	0	0	0	2		Noruega Manter Steinlund	Croácia Lada Rojc
	Suécia Jenny Palmqvist	3	6º	0	0	1		Suécia Helen Karo	Suécia Anna Nyström
	Alemanha Casa de pedra bibiana	3	6º	0	1	1		Alemanha Katrin Rafalski	Alemanha Marina Wozniak
	Ucrânia Kateryna Monsul	0	0	0	0	3
	Checoslováquia Dagmar Damková	1	1	0	0	2		Espanha Maria Luisa Villa Gutierrez	Espanha Yolanda Parga Rodriguez
	Grécia Thalia Mitsi	0	0	0	0	3
	Hungria Gyöngyi Gaál	1	4º	0	0	1		Itália Cristina Cini	Inglaterra Nathalie Walker

Enquanto cinco árbitros foram usados ​​apenas uma vez, Carol Chenard, Kirsi Heikkinen, Jenny Palmqvist, Kari Seitz e Bibiana Steinhaus foram usados ​​três vezes cada. A primeira partida do torneio foi dirigida pela americana Kari Seitz, a final por Bibiana Steinhaus. Os árbitros atribuíram 63 cartões amarelos e 4 vermelhos. 4 penalidades foram concedidas.

O desempenho dos árbitros foi polêmico. O sul-coreano Cha Sung-mi deixou os inúmeros ataques duros dos nigerianos sem punição na partida da fase preliminar entre Alemanha e Nigéria. Na partida entre Guiné Equatorial e Austrália, a zagueira guineense Bruna recuperou um rebote na trave com a mão e segurou o dispositivo de jogo por vários segundos. O árbitro húngaro Gyöngyi Gaál não marcou pênalti aqui. Diversas vezes a equipe de árbitros também teve problemas em reconhecer qual jogador havia tocado a bola pela última vez quando ela entrou na lateral ou fora do gol, de modo que ocorreram alguns arremessos laterais para a equipe errada e cantos ou chutes a gol injustificados. Holger Osieck , que treina a seleção masculina australiana e acompanhou o jogo no estádio, sugeriu o uso de (mais) árbitros. No entanto, também houve críticas consideráveis ​​aos árbitros nos campeonatos mundiais de futebol masculino na Alemanha em 2006 e na África do Sul em 2010 .

Impacto no Ranking Mundial da FIFA

No ranking mundial da FIFA , que foi recalculado em 22 de julho de 2011, não houve mudanças nos cinco primeiros lugares em comparação com o último cálculo de 18 de março de 2011. No entanto, os cinco primeiros ficaram mais próximos porque EUA e Alemanha perderam pontos, enquanto Brasil, Japão e Suécia ganharam pontos. A diferença de pontos entre o primeiro (EUA) e o quinto (Suécia) caiu quase pela metade.

Guiné Equatorial (seis lugares, onde a maioria dos pontos foram recebidos para os jogos de qualificação olímpica contra Camarões, embora a equipe tenha sido posteriormente desqualificada por jogar um jogador que não era elegível para jogar), Inglaterra (quatro lugares) melhorou a lista de classificação., Austrália, Colômbia e Nova Zelândia (dois lugares cada). A Noruega (um lugar), o Canadá (dois lugares) e a Coréia do Norte (quatro lugares) se deterioraram. Inglaterra, Austrália, Colômbia e Guiné Equatorial conseguiram sua melhor colocação até agora.

Links da web

• Site oficial da FIFA
• Agência Federal de Educação Cívica - Informações sobre a Copa do Mundo Feminina de 2011

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} Copa do Mundo Feminina 2011 na Alemanha Spiegel Online , 30 de outubro de 2007
2. ↑ ^{a b c d} dfb.de: A Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011 foi realizada em nove cidades, em 30 de setembro de 2008
3. ↑ dfb.de: Slogan da Copa do Mundo 2011: 20ELF DO SEU LADO MAIS BELO! ( Memento de 10 de setembro de 2011 no Internet Archive )
4. ↑ O campeonato mundial de futebol masculino ainda não foi realizado no país do atual campeão. No setor de juniores, esse tem sido o caso até agora na Copa do Mundo de Juniores de 1991 em Portugal e na Copa do Mundo Sub-17 de 2009 na Nigéria.
5. ↑ Kaihori dá ao Japão seu primeiro título mundial . In: kicker.de , 17 de julho de 2011, acessado em 18 de julho de 2011.
6. ↑ Zwanziger anuncia inscrição para a Copa do Mundo Feminina de 2011. ( Memento de 12 de março de 2007 no Internet Archive ) Originalmente em: fussball.com , 26 de janeiro de 2006.
7. ↑ Angela Merkel apoia a Copa do Mundo Feminina de 2011 na Alemanha . ( Memento do originais de 26 de maio de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. In: deutschland.de . @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / wm2006.deutschland.de
8. ↑ Revista FF No. 20, página 18
9. ↑ DFB é a única candidata europeia para a Copa do Mundo Feminina de 2011 . ( Memento de 3 de Novembro de 2007 no Internet Archive ) In: dfb.de .
10. ↑ Copa do Mundo de 2011: a retirada da França aparentemente está fechada . In: womensoccer.de .
11. ↑ dFB.de: 23 cidades disputam a Copa do Mundo de 2011 na Alemanha
12. ↑ faz.net: Frankfurt é hospedar das mulheres final da Copa ( lembrança do originais de 24 de setembro de 2015 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.faz.net
13. ↑ dfb.de: DFB nomeia doze cidades e estádios para a Copa do Mundo Feminina de 2011
14. ↑ dfb.de: Wolfsburg eleita a terceira cidade da Copa do Mundo de 2011
15. ↑ http://de.fifa.com/womensworldcup/destination/stadiums/index.html
16. Destino ↑ ^{a b} - Augsburg. Estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA Augsburg. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 27 de junho de 2011 ; acesso em 28 de junho de 2011 : “Durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011, o estádio terá 24.605 lugares.” Informações: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
17. Destino ↑ ^{a b} - Berlim. Estádio Olímpico de Berlim. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 23 de dezembro de 2010 ; acessado em 28 de junho de 2011 : "Com capacidade para 73.680 lugares (durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011), é o maior dos nove estádios da Copa do Mundo [...]." Info: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
18. Destino ↑ ^{a b} - Bochum. Estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA Bochum. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 27 de junho de 2011 ; Obtido em 28 de junho de 2011 : "Devido a [...] conversões e reformas [...] o estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA teve 20.452 espectadores." Informação: O link para o arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado . Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
19. ↑ http://www.radiobochum.de/Lokalnachrichten.592+M53772d02b98.0.html  ( página não mais disponível , pesquisa em arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Toter Link / www.radiobochum.de  
20. Destino ↑ ^{a b} - Dresden. Rudolf Harbig Stadium Dresden. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 27 de junho de 2011 ; acesso em 28 de junho de 2011 : "Com capacidade para 25.598 assentos (durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011), o estádio é a casa do clube da terceira divisão SG Dynamo Dresden." Info: O link para o arquivo foi inserido automaticamente e foi ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
21. Destino ↑ ^{a b} - Frankfurt. Estádio da Copa do Mundo Feminina FIFA em Frankfurt. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 29 de agosto de 2011 ; acesso em 28 de junho de 2011 : "Com capacidade para 48.817 lugares (durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011), o estádio de hoje está localizado no local do lendário Frankfurt Waldstadion [...]." Info: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
22. Destino ↑ ^{a b} - Leverkusen. Estádio da Copa do Mundo Feminina FIFA Leverkusen. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 26 de fevereiro de 2011 ; acesso em 28 de junho de 2011 : "A área da arquibancada anterior foi ampliada e aumentou de uma capacidade de 22.500 para 29.870 assentos (durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011)." Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
23. Destino ↑ ^{a b} - Mönchengladbach. Estádio no Borussia-Park Mönchengladbach. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 27 de junho de 2011 ; Obtido em 28 de junho de 2011 : "Com 45.867 assentos parcialmente cobertos, é o terceiro maior estádio da Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011, depois de Berlim e Frankfurt." Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
24. Destino ↑ ^{a b} - Sinsheim. Rhein-Neckar-Arena Sinsheim. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 29 de agosto de 2011 ; acessado em 28 de junho de 2011 : "[O estádio] oferecerá 25.475 assentos cobertos durante a Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011." Info: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
25. ↑ ^{a b c} Destino - Wolfsburg. Arena no Allerpark Wolfsburg. (Não está mais disponível online.) Em: Copa do Mundo Feminina da FIFA. FIFA.com, arquivado do original em 29 de agosto de 2011 ; acessado em 28 de junho de 2011 : “O Arena Im Allerpark Wolfsburg oferece espaço para 26.067 espectadores durante o torneio […].” Informação: O link para o arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
26. ↑ zdf.de: Blatter quer continuar WM abertura ( Memento do originais de 12 de outubro de 2007, na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.zdf.de
27. ↑ n-tv.de: FIFA contra aumento da equipe
28. ↑ dfb.de: Futebol - WMWoman-WM 2011 com 16 times
29. ↑ dfb.de: FIFA premia a Alemanha com a Copa do Mundo Feminina Sub-20 de 2010
30. ↑ womensoccer.de: Copa do Mundo de Futebol Feminino 2011: Ásia fica em terceiro lugar no grid
31. ↑ FIFA.com: Regulamentos da Copa do Mundo Feminina da FIFA Alemanha 2011 ™ (PDF; 281 kB) Artigo 25
32. ↑ DFB.de: Copa do Mundo Feminina FIFA 2011 - Modo torneio - As regras mais importantes para as finais da Copa do Mundo ( Memento de 2 de julho de 2011 no Arquivo da Internet )
33. ↑ fifa.com: Copa do Mundo Feminina FIFA 2011: Procedimento do sorteio
34. ↑ dfb.de: Blatter, Kahn e Adriana Karembeu como convidados na Copa do Mundo desenhar ( lembrança do originais de 11 de outubro de 2016 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / fifafrauenwm2011.frankfurt.de
35. ↑ derwesten.de: Críticas duras a Silvia Neid por causa da Copa do Mundo
36. ↑ veja os relatórios da partida em kicker.de e FIFA.com
37. ↑ [1]
38. ↑ Texto original: "Uma equipe resiliente acalma uma nação" [2] , tradução: Frankfurter Rundschau 19 de julho de 2011, p. 25
39. ↑ Texto original: "'Nadeshiko' eleva a nação com vitória surpreendente sobre os americanos" [3]
40. ↑ Texto original: "a campanha da Copa do Mundo gigante-matança do Japão terminou em glória com um 3-1 pênaltis vitória sobre potência tradicional dos Estados Unidos na final." [4] , tradução: Frankfurter Rundschau 19 de julho de 2011, p . 25º
41. ↑ Texto original: “En fantastisk final. O triunfo do Japão sobre os EUA i fotbolls-VM markerar trendbrottet alla talat om, men som ingen trodde skulle komma redan nu. Framtidens damfotboll tem anlänt, en Barcelonainspirerad, relatório técnico como bygger på control, passningsskicklighet och tålamod. " [5]
42. ↑ O Japão não tinha ninguém na lista. In: nzz.ch. 18 de julho de 2011, acessado em 14 de outubro de 2018 . 
43. ↑ FIFA.com: Relatório da partida
44. ↑ veja "Gol do Torneio" no site da FIFA (com vídeos dos dez gols)
45. ↑ FIFA.com: Dupla Honra para Sawa (acesso em 20 de maio de 2017)
46. ↑ dfb.de: Kerstin Garefrekes nomeado para o Baile de Ouro
47. ↑ Posições de acordo com Footofeminin.fr , a FIFA atribuiu alguns jogadores de forma diferente.
48. ↑ FIFA.com: pré-selecção de Mulheres para o Prêmio FIFA Ballon d'Or 2011 Gala ( Memento do originais de 27 de outubro de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com
49. ↑ FIFA.com: um trio e muitos outros
50. ↑ ussoccer.com: Abby Wambach Nomeado de Mulheres Sports Foundation Sportswoman do Ano ( Memento do originais de 23 de outubro de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.ussoccer.com
51. ↑ FIFA.com: Honra por Miyama - Canadá convencido ( Memento do originais de 5 de dezembro de 2011, no Arquivo de Internet ) Info: O arquivo de ligação foi automaticamente inserido e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / de.fifa.com
52. ↑ dfb.de: DFB nomeia Steffi Jones como OC Presidente para a Copa do Mundo de 2011 ( lembrança do originais de 11 de outubro de 2016 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.bad-vilbel-online.de
53. ↑ dfb.de: Presidente federal Wulff assume patrocínio
54. ↑ Conselho de Curadores do WM presidido pelo Dr. Thomas Bach
55. ↑ dfb.de: Beckenbauer entregou a chave para Steffi Jones
56. ↑ dfb.de: Embaixadores da Copa do Mundo
57. ↑ fifa.com: Silke Rottenberg está se aposentando como embaixadora da Copa do Mundo
58. ↑ dfb.de: OK apresenta "Top-Elf para 2011"
59. ↑ Kit de estatísticas 2, história e números da Copa do Mundo Feminina FIFA Alemanha 2011 ™ . fifa.com, 27 de maio de 2011, p. 6 , acessado em 26 de junho de 2011 (inglês). 
60. ↑ FIFA.com: Blatter: "O futebol feminino se tornou mais global" (Acessado em 17 de julho de 2011)
61. ↑ dfb.de: Deutsche Bahn, patrocinador nacional da Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011
62. ↑ dfb.de: WM 2011: É assim que funciona a venda de ingressos ( Memento de 1 ° de novembro de 2009 no Internet Archive )
63. ↑ dfb.de: Niersbach inicia campanha da equipe da Copa do Mundo 2011
64. ↑ womensoccer.de: WM farto de ARD e ZDF
65. ↑ Campanha da Copa do Mundo Feminina ao vivo na BBC
66. ↑ fotbollskanalen.se: Se hela dam-VM i TV4, TV4 Sport och TV11 - här är alla tv-tider
67. ↑ fotball.no:NRKS VM-PROGRAM
68. ↑ US WNT chega na Áustria se preparar para 2011 Copa do Mundo Feminina da FIFA ( Memento do originais de 18 de junho de 2011, no Arquivo de Internet ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.ussoccer.com
69. ↑ Copa do Mundo Feminina: cotas continuam subindo . www.dfb.de. 30 de junho de 2011. Recuperado em 2 de julho de 2011.
70. ↑ Uwe Mantel: Mais de 15 milhões viram a final da Copa do Mundo Feminina. DWDL, 18 de julho de 2011, acessado em 18 de julho de 2011 . 
71. ↑ dfb.de: "Arena Germany" como logotipo da Copa do Mundo Feminina de 2011
72. ↑ dfb.de: Logotipos do local "aumentam a expectativa para o torneio"
73. ↑ dfb.de: Um gato como o novo mascote da Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011 ( lembrança do originais de 11 de outubro de 2016 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / vid.sid.de
74. ↑ fifa.com: estreia feminina na Panini
75. ↑ alexisjordanofficial.com: "Felicidade" escolhida como a canção oficial da Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011 ( lembrança do originais de 20 de junho de 2011, no Arquivo de Internet ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada . Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.alexisjordanofficial.com
76. ↑ Christian Buß : Futebol feminino no "Tatort": As curvas devem ser quadradas. Spiegel Online , 17 de junho de 2011, acessado em 20 de junho de 2011 . 
77. ↑ Moeda comemorativa de 10 euros "COPA DO MUNDO DE FUTEBOL FEMININO na ALEMANHA"
78. ↑ spiegel.de: O Irã impede que um fotógrafo importante vá à Copa do Mundo
79. ↑ t-online.de: Nigéria provoca um escândalo pela exclusão de jogadores lésbicas ( lembrança do originais de 1 de Julho de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / sport.t-online.de
80. ↑ Uche declarou literalmente: “Sim, as lésbicas da nossa equipe eram realmente um grande problema. Mas desde que sou o treinador dos Falcons, tudo se foi. Não há mais uma jogadora lésbica no meu time. Precisamos da intervenção divina para controlar e limitar a homossexualidade. Funcionou para nós. Não posso tolerar esse estilo de vida sujo. ”
    De fussball.de: O técnico da Nigéria causa o primeiro escândalo na Copa do Mundo.
81. ↑ Copa do Mundo de Futebol: debate sobre homofobia na seleção feminina da Nigéria
82. ↑ spox.com: Guiné Equatorial desqualificada para as Olimpíadas de 2012
83. ↑ spiegel.de: Fifa bane jogador nacional da Guiné Equatorial
84. ↑ faz.de: "Você vê homens na praça aqui?"
85. ↑ Perfil do jogador de Yineth Varon , fifa.com (acessado em 7 de julho de 2011)
86. ↑ Muitas oportunidades de pontuação e um caso de doping , Spiegel Online de 28 de junho de 2011 (acessado em 7 de julho de 2011)
87. ↑ ^{a b} Coreia do Norte se abstém de abrir a amostra B , Spiegel Online de 7 de julho de 2011 (acessado em 7 de julho de 2011)
88. ↑ Jogadores norte-coreanos falham nos testes de drogas no Campeonato Mundial de Futebol Feminino , bloomberg.com, 7 de julho de 2011 (acessado em 10 de julho de 2011)
89. ↑ Dois jogadores da Coreia do Norte deram positivo  ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , Thüringische Landeszeitung de 7 de julho de 2011 (acessado em 10 de julho de 2011)@ 1@ 2Modelo: Toter Link / www.tlz.de  
90. ↑ Jogadores da Coreia do Norte suspeitos de doping , Süddeutsche Zeitung, 7 de julho de 2011 (acessado em 7 de julho de 2011)
91. ^ Escândalo de doping na Coreia do Norte , kicker.de de 6 de julho de 2011 (acessado em 7 de julho de 2011)
92. ↑ framba.de: Outros casos de doping no campeonato mundial de futebol feminino ( Memento do originais de 10 de janeiro de 2014 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , 7 de julho de 2011, acessado em 12 de julho de 2011  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.framba.de
93. ↑ Mais três norte-coreanos com teste positivo , kicker.de de 16 de julho de 2011 (acessado em 12 de outubro de 2012)
94. ↑ FIFA exclui a Coreia do Norte da Copa do Mundo Feminina , kicker.de de 25 de agosto de 2011 (acessado em 11 de abril de 2013)
95. ↑ Marta faz a diferença. Kicker, 3 de julho de 2011, acessado em 23 de julho de 2011 . 
96. ↑ Marta: Superstar parecida com uma diva do Brasil perde reputação. (Não está mais disponível online.) 11 de julho de 2011, arquivado do original em 18 de julho de 2011 ; Recuperado em 21 de julho de 2011 . Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.fussball-wm-2011.de 
97. ↑ fifa.com: Lista de árbitros e árbitros assistentes da FIFA Copa do Mundo Feminina da FIFA 2011 Alemanha (PDF; 539 kB)
98. ↑ kicker.de: "Quando se trata de seus ossos, você fica completamente sobrecarregado"
99. ↑ FIFA.com: Ranking Mundial Feminino da FIFA