Diego josé abad

Diego José Abad (nascido em 1 de junho de 1727 em La Lagunita perto de Jiquilpan de Juárez , Michoacán , México ; † 30 de setembro de 1779 em Bolonha , Itália ) foi um jesuíta , escritor, educador e humanista no México colonial - que então fazia parte do Novo Espanha - e mais tarde na Itália.

Vida

Diego José Abad foi inicialmente treinado por professores particulares e depois estudou literatura e filosofia na Academia Jesuíta de San Ildefonso na Cidade do México com excelente sucesso . Ele entrou na Ordem dos Jesuítas em 24 de julho de 1741 e foi ordenado na Cidade do México em 3 de outubro de 1751. Ele trabalhou como professor de retórica, filosofia, teologia, direito canônico e direito civil em escolas jesuítas na Cidade do México, Zacatecas e Querétaroe gozava de boa reputação entre seus alunos e colegas professores. Em seus cursos também introduziu novos métodos de ensino e, em particular, elaborou suas aulas de retórica com uma abordagem humanística. Devido ao intenso compromisso com o trabalho, sua saúde foi afetada aos 40 anos. Insatisfeito com os métodos inadequados de tratamento utilizados pelos médicos, Abad estudou medicina e o conhecimento que adquiriu no processo pode ter prolongado sua vida em alguns anos.

Quando os jesuítas em 1767 por um decreto do rei espanhol Carlos III. foram expulsos da Nova Espanha, Abad era atualmente reitor do San Francisco Xavier Jesuit School em Querétaro. Emigrou para a Itália, primeiro morando em Ferrara e depois em Bolonha, onde morreu em 1779.

Trabalho

No México, e particularmente na Itália, Abad se dedicou à escrita, utilizando as línguas latina, espanhola e italiana. Ele escreveu poemas sobre vários tópicos. Sua obra mais importante é o poema didático De deo, deoque homine heroica , que começou a escrever enquanto trabalhava em Querétaro e que concluiu na Itália. É escrito em hexâmetros latinos e está dividido em duas partes: um tratado teológico e uma história de vida de Jesus de Nazaré . Foi editado várias vezes com diferentes títulos, primeiro pelo orador J.-B. Gamarra y Dávalos como Musa Americana, seu de Deo carmina em 29 canções sem dar o nome do autor (Cádiz 1769). Então o próprio Abad publicou a obra como De deo homine heroica sob o pseudônimo de Jacobi Josephi Labbe Selenopolitani (Veneza 1773; Ferrara 1775). Finalmente, a edição em questão foi publicada como De deo, deoque homine heroica em 43 canções postumamente com o nome correto e com um esboço biográfico do autor por Manuel Fabri (Cesena, 1780). O poema encontrou muitos admiradores e foi escrito por Fr.-X. Lozano traduzido para o verso espanhol (Barcelona 1788). Em 1974, Benjamín Fernández Valenzuela obteve uma nova tradução da obra com o título Poema heroico .

Em 1750, por ocasião da consagração de uma igreja jesuíta em Zacatecas, Abad escreveu o poema Rasgo épico descriptivo de la fábrica y grandezas del templo de la Compañía de Jesús en Zacatecas em estrofes de oito versos à maneira do poeta espanhol Luis de Góngora . Ele também traduziu parcialmente a Eneida de Virgílio para o castelhano, assim como sua oitava Écloga .

Além da poesia, Abad escreveu tratados sobre teologia, filosofia, matemática e geografia. Em 1775 ele publicou um Cursus philosophicus ( Curso de Filosofia ) em quatro volumes . Ele também escreveu uma dissertação ludicrosséria num possit aliquis extra Italiam natus bene latine scribere (Pádua 1778) sob seu pseudônimo Jacobi Josephi Labbe Selenopolitani como uma resposta espirituosa e irrefutável a uma observação jocosa de G.-B. Roberti que só os italianos teriam um bom domínio da língua latina.

Mais trabalhos de Abad:

• Compendio de álgebra
• Tratado del conocimiento de Dios (em italiano)
• Geografía hidrográfica (sobre os principais rios do mundo)
• De Livino Meyer, el alma y su inclusão no pequeñez del cuerpo
• El embrollado problema de las matemáticas resuelto
• Disertación cómico seria acerca de la cultura latina de los extranjeros
• Himnos del oficio de San Felipe de Jesús

literatura

• NF Martin: Abad y Sánchez, Diego José . Em: New Catholic Encyclopedia , Vol. 1. pp. 3f.
• E.-M. Rivière: Abad (Diego José) . In: Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques , Vol. 1, 1913, Col. 8.