Tribunal de sangue do Texas

Filme
Título alemão Corte de Sangue no Texas (Cinema)
Massacre da Serra Elétrica (Vídeo)
O Massacre da Serra Elétrica (Blu-ray Disc / DVD 2012)
Título original O massacre da Serra Elétrica do Texas
País de produção Estados Unidos
linguagem original inglês
Ano de publicação 1974
comprimento 83 minutos
Classificação etária FSK 18
haste
Diretor Tobe Hooper
roteiro Tobe Hooper
Kim Henkel
Produção Tobe Hooper
música Tobe Hooper
Wayne Bell
Câmera Daniel Pearl
cortar Larry Carroll
Sallye Richardson
ocupação
cronologia

Sucessor  →
Texas Chainsaw Massacre 2

Blood Court in Texas (Título original: The Texas Chain Saw Massacre ) é um filme de terror americano de 1974 . Dirigido por Tobe Hooper , que também produziu e contribuiu com o roteiro e a música do filme .

O filme conta a história de um grupo de cinco jovens que caiu nas mãos de uma família de canibais na zona rural do Texas .

enredo

Na sequência de abertura, um apresentador lê relatos de pilhagens de túmulos e mortes violentas, com destaque para fotos de cadáveres em decomposição e imagens de protuberâncias solares .

Cinco jovens (Kirk, Pam, Jerry, Franklin e sua irmã Sally) procuram a casa dos avós de Sally e Franklin na zona rural do Texas. Ao fazer isso, eles encontram uma família de ex-açougueiros que se degeneraram em canibais e que coletam restos humanos e animais em sua propriedade rural, com os quais decoram a casa. A família consiste em um homem mentalmente confuso com quem o grupo já havia pegado carona, o inicialmente relativamente sensato operador de um posto de gasolina, um gigante infantil com máscaras mutáveis ​​feitas de pele humana chamado "Leatherface", que prefere suas vítimas desmembradas com uma serra elétrica , e seu avô, chamado "vovô", que está em uma cadeira de rodas .

Conforme o dia avança, Kirk, Pam, Jerry e Franklin são vítimas da série de assassinatos da família, um após o outro. A última das cinco, Sally, também é capturada, mas escapa ao tentar recuperá-la para o abate. Durante sua fuga, ela é seguida por Leatherface e o caroneiro, mas este é atropelado por um caminhão e morto. Ferida e coberta de sangue, ela finalmente consegue se salvar em uma picape que passa e, assim, escapar. No último quadro do filme, “Leatherface” empunha sua motosserra sem rumo enquanto o sol se levanta sobre a cena.

fundo

Em 1969, o diretor Tobe Hooper apresentou seu filme de estreia Eggshells , que ganhou um prêmio no Festival de Cinema de Atlanta, mas não conseguiu encontrar um distribuidor. Frustrado com a experiência, Hooper decidiu fazer um filme de gênero comprovado que abriria para ele as portas da produção profissional em Hollywood . Hooper e a coautora Kim Henkel desenvolveram o roteiro juntos, mas não se baseia em um caso criminal autêntico, como afirmam os créditos iniciais (isso data os eventos mostrados em agosto de 1973 - época em que o tiroteio terminou). Uma fonte de inspiração foi o caso do serial killer Ed Gein , que também serviu de base para o romance Psycho (1959) de Robert Bloch e a adaptação cinematográfica de 1960 de mesmo nome de Alfred Hitchcock . Em 1973, Hooper e Henkel fundaram a empresa de manufatura "Vortex Inc." e Bill Parsley da Texas Tech University ajudou a aumentar o orçamento inicial de $ 60.000 .

Hooper e Henkel recrutaram seus atores principalmente de jovens atores e estudantes de atuação, apenas Jim Siedow tinha vários anos de experiência em teatro. Allen Danziger já havia desempenhado um papel em Eggshells . Outro ator foi originalmente planejado para o papel de "Leatherface", mas ele se recusou a deixar o quarto do hotel enquanto estava bêbado. As filmagens, sob títulos alternativos como "Head Cheese" ("Presskopf") e "Leatherface", ocorreram em julho e agosto de 1973 em Austin , Texas. The Texas Chain Saw Massacre , a grafia correta e original do título final do filme, foi de baixo orçamento (cerca de US $ 80.000) de acordo com o filme de slides Super-16 (Eastman Ektachrome 25T 7252), que para o lançamento nos cinemas em 35 o filme de mm foi " inflado ".

Os atores e membros da equipe trabalharam em condições difíceis. As filmagens ocorreram em altas temperaturas e o cheiro de cadáver no set foi um peso a mais para os atores, principalmente durante as gravações da cena do jantar, que durou 26 horas. A atriz principal Marilyn Burns às vezes foi amordaçada com um pano sujo no chão e foi ferida por um colega com um corte no dedo. Outros atores sofreram ferimentos ou escaparam por pouco de danos físicos: Gunnar Hansen ("Leatherface") usou uma serra elétrica para acender uma placa de ferro em sua perna que era para proteção, e William Veil foi atingido na cabeça por um martelo voador . Edwin Neal sofreu ferimentos faciais quando teve que pressionar a cabeça no asfalto quente. Hansen também fala sobre o uso intensivo de drogas no set de filmagem.

O nível de violência, que gerou polêmica na mídia e na censura, foi acordado por Hooper com a Motion Picture Association of America (responsável pela classificação etária dos filmes). Inicialmente, Hooper tinha até considerado uma classificação PG ; eventualmente, ele conseguiu uma autorização R-rated . A ideia original de Hooper de fazer pendurar uma das atrizes ( Teri McMinn ) em um gancho de carne mais sangrenta foi desmentida com sucesso pelo designer Robert Burns, alegando que quanto menos você mostra a cena, mais eficaz ela é.

Depois que a distribuidora AIP se recusou a incluir o filme em seu programa, os produtores assinaram um contrato com a distribuidora Bryanston Pictures , comandada por Louis Peraino , membro da máfia nova-iorquina . As críticas ao lançamento do filme em outubro de 1974 foram mistas, mas o comentário do crítico Rex Reed frequentemente citado: "O filme mais horrível que eu já vi" contribuiu para a popularidade crescente do filme e foi incluído na campanha de marketing. Os slogans nos trailers incluíam "Depois que você parar de gritar, você começará a falar sobre isso", enquanto o pôster dizia "Quem vai sobreviver e o que vai sobrar deles?"

O filme foi incluído na coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova York . Como Bryanston se recusou a permitir que os produtores vissem os livros de caixa, o volume de negócios exato da primeira exploração do filme não é conhecido. Como parte de um acordo extrajudicial em fevereiro de 1977, os produtores conseguiram os direitos de distribuição de volta, combinados com um pagamento único de 400.000 dólares americanos. Como resultado, a New Line Cinema assumiu a exploração teatral. Os resultados de bilheteria inexplicáveis ​​significaram que alguns membros do elenco e da equipe que participaram do filme com participação nos lucros receberam taxas mínimas; Isso levou, entre outras coisas, ao rompimento entre o ator Edwin Neal e o designer Robert Burns com Hooper.

1975 Blood Court funcionou no Texas no Festival de Cinema de Londres e no Festival Internacional de Cinema de Cannes (na série "Quinzaine des Réalisateurs"), onde Hooper foi abusado por membros do público como um fascista . O filme teve dificuldades com censores em todo o mundo; Assim, foi exibido regularmente na França - após várias proibições - apenas em 1982, na Grã-Bretanha a partir do final da década de 1990 (com exceção de apresentações anteriores limitadas a Londres ).

Apesar do sucesso comercial de Blood Court no Texas , o desejo de Hooper de uma carreira em Hollywood foi apenas parcialmente realizado: com exceção de Poltergeist (1982) e Lifeforce (1985), seus filmes posteriores foram limitados a produções com um orçamento menor e do fim Na década de 1980, ele filmou principalmente para a televisão. Poucos dos outros colaboradores continuaram seu trabalho em um ambiente profissional permanente: Daniel Pearl , agora membro da American Society of Cinematographers , fez seu nome como cameraman de videoclipes de Michael Jackson , Duran Duran , Jennifer Lopez e muitos outros . Dorothy Pearl , responsável pela maquiagem , trabalhou posteriormente em Cape Fear (1991), Groundhog Day (1993) e Big Fish (2003), entre outros . Edwin Neal apareceu em várias séries de televisão e dublou comerciais e jogos de computador.

Publicação na Alemanha

O filme foi encurtado para um lançamento nos cinemas alemães e começou em 1978 com o título Blutgericht no Texas com a distribuição de filme para jovens . Foi publicado em vídeo como um massacre de motosserra , mais tarde também com o título original.

Em 1982, a versão em vídeo - embora já encurtada - foi indexada e, em seguida, confiscada várias vezes por glorificar a violência - mais recentemente na versão em DVD pelo tribunal distrital de Frankfurt am Main em 11 de agosto de 2010 (número do arquivo: 4863 Js 213972/10 - 931 ) A Turbine Medien , detentora dos direitos de uso do filme na Alemanha desde 2008, apresentou uma reclamação contra a última indexação . O processo de apelação foi julgado em favor do demandante pelo tribunal regional de Frankfurt am Main em 6 de setembro de 2011 , e a apreensão foi suspensa. Em 1 de dezembro de 2011, Texas Blood Court foi removido do índice. O filme foi então submetido ao FSK para revisão e a versão completa foi rotulada como “Sem lançamento para jovens”.

Há também uma versão abreviada para mais de dez minutos e aprovada para maiores de 16 anos. Os primeiros lançamentos integrais do filme que apareceram no mercado alemão são um disco laser da cmv-Laservision e um DVD da Laser Paradise . Foram produzidos em pequenas edições e são itens de colecionador muito procurados. Vários lançamentos sem cortes estão disponíveis na Áustria , incluindo a chamada "Edição de 35º Aniversário", que contém uma sincronização alemã do filme completo.

O filme foi transmitido pela primeira vez na televisão alemã em 15 de outubro de 2015 às 23h55 na Kabel Eins .

Rescaldo

Devido ao sucesso contínuo de Blood Court no Texas , três sequências foram feitas: Texas Chainsaw Massacre 2 (1986), dirigido pelo diretor da primeira parte, Tobe Hooper, Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III (1990) e Texas Chainsaw Massacre ( 1994). O filme também recebeu um remake , Texas Chainsaw Massacre (2003) , de Michael Bay , e uma prequela relacionada , Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006). Texas Chainsaw 3D foi lançado nos cinemas dos EUA em janeiro de 2013 . Outra prequela foi lançada em 2017 com Leatherface .

Embora existam inúmeras referências ao Tribunal de sangue Texas em cultura popular, a maioria são limitados a baseada horror exploração ou filmes B . Exemplos bem conhecidos em que se faz referência ao filme são, por exemplo, Das deutsche Kettensägemassaker (1990) de Christoph Schlingensief ou a série de desenhos animados South Park . O título e o design da capa do álbum de estreia Das RapDeutschlandKettensägeMassaker da banda KIZ referem-se à corte de sangue no Texas .

1983 "Wizard Games" lançou o jogo de computador The Texas Chainsaw Massacre para o console de jogos Atari 2600 .

O chamado “Leatherface” também pode ser visto e encontrado como um personagem jogável no jogo de sobrevivência online “Dead by Daylight”, que foi publicado pela primeira vez em 14 de junho de 2016.

Avaliações

“Não consigo ver por que alguém iria querer fazer um filme como este, mas é bem feito, bem representado e eficaz. […] Texas Blood Court pertence a um seleto grupo […] de filmes que são muito melhores do que o gênero exige. O que não significa necessariamente que seja divertido de se ver. "

- Roger Ebert

“ Texas Blood Court captura a linguagem e a estrutura dos pesadelos com uma precisão incrível. A natureza das imagens, a natureza dos ruídos, a inconsistência com que um evento se segue a outro correspondem à maneira como sonhamos. O que torna [o filme] interessante é que olhamos para ele com os olhos abertos e se torna um pesadelo do qual não podemos acordar. "

- Michael Goodwin, The Village Voice

“Este matadouro de um filme [...] é barulhento, impiedoso e tão sutil como se sua perna fosse serrada sem anestesia. [...] Os três homens tratam-se sem muito esforço, enquanto com as mulheres (sem sutiã ou de hot pants) [...] brinca sem fim sobre [...] maldade, e nem mesmo baseado em fatos, como alega a propaganda [...] "

- Chris Petit, guia do filme Time Out

O sádico filme de terror de Tobe Hooper foi lançado pela primeira vez em 1978 sob o título "Corte de Sangue no Texas" nos cinemas alemães e, devido às suas cenas explícitas de violência, resultou em uma longa batalha judicial. Em 2014, a versão original restaurada digitalmente foi lançada como "The Texas Chainsaw Massacre". Com seu design de som engenhosamente irritante e a omissão deliberada de imagens relevantes, a encenação bruta equilibra o niilismo e a cultura pop. Radical na forma e no conteúdo, o filme agora parece quase cauteloso em vista das atuais fontes de sangue no cinema mainstream de hoje. "

- Léxico do cinema internacional

"Esses filmes [ Cannibal Girls e The Texas Chainsaw Massacre ] falam a linguagem da imprensa tablóide, e seu mito é que a crueldade está em toda parte e no estado de nossa sociedade terminal."

- Georg Seeßlen / Claudius Weil

"Se você tivesse que explicar a humanidade a uma civilização alienígena exibindo dez filmes, The Texas Chainsaw Massacre certamente teria que ser um deles."

- Andrzej Zulawski

“A coisa mais sanguinária sobre este clássico de terror [é] o título. Isso não significa, é claro, que o tribunal de sangue no Texas seja um candidato para a aula de crianças, mas o horror está principalmente na cabeça, The Texas Chainsaw Massacre sugere mais e cria uma atmosfera doentia e mórbida, especialmente por meio do trabalho habilidoso da câmera e do ruído - e do uso da música. "

- Echolog.de

Prêmios

Em 1976, o tribunal de sangue no Texas recebeu o prêmio especial do júri do "Festival of Fantastic Films", realizado de 1973 a 1993 em Avoriaz . Nos últimos anos, o filme desembarcou nas melhores listas com foco em filmes de terror nas pesquisas das publicações The Guardian , Time , Entertainment Weekly , Total Film e Empire .

literatura

  • Hahn , Jansen: Lexicon of terror movies. 1989, ISBN 3-404-28130-6
  • Stefan Höltgen: Interfaces. A construção da autenticidade no filme do serial killer. Dissertação em arquivo PDF online
  • Tom Milne , Paul Willemen: The Aurum Film Encyclopedia: Horror. Editado por Phil Hardy. 1985 (nele a entrada sobre The Texas Chainsaw Massacre ; em inglês)
  • Kim Newman : Filmes de pesadelo. Um guia crítico para filmes de terror contemporâneos. 1988, ISBN 0-7475-0295-1 (inglês)
  • Atuando em Splatter: The Making Of "The Texas Chainsaw Massacre". In: John McCarty: Splatter Movies. Quebrando o Último Tabu da Tela. 1984, (entrevista com Ed Neal)
  • Christopher Sharret: A ideia do apocalipse em "The Texas Chainsaw Massacre". In: Barry Keith Grant: Pranchas da razão: Ensaios sobre o filme de terror. 1984 (inglês)
  • Carol J. Clover: Homens Mulheres e Motosserras. Gênero no filme de terror moderno. 1992, ISBN 0-85170-419-0 (inglês)
  • Michael Farin , Hans Schmid (Ed.): Ed Gein. Um homem quieto. "Psycho", "The Texas Chainsaw Massacre", "Deranged", "The Silence of the Lambs". ISBN 3-923646-52-6
  • Chas Balun: De Queijo De Cabeça E Motosserras. In: Horror Holocaust. 1985, pág. 13 e segs.
  • Julia Köhne / Ralph Kuschke / Arno Meteling: Filmes Splatter. Ensaios sobre o moderno filme de terror. Berlin 2005. Bertz + Fischer-Verlag, ISBN 3-86505-157-X
  • John Bloom: Eles vieram. Eles serraram. In: Texas Monthly. Novembro de 2004

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e f Documentação Texas Chainsaw Massacre: The Shocking Truth no Blu-ray de 2008 do filme (Dark Sky Films, EUA 2008, Second Sight, Great Britain 2009)
  2. ↑ John Bloom: Eles vieram. Eles viram. Texas Monthly , novembro de 2004, acessado em 19 de novembro de 2019 .
  3. ↑ a b c d e sangue, haxixe e carcaças de animais. Spiegel Online , 5 de setembro de 2014, acessado em 6 de setembro de 2014 .
  4. ↑ Entrevista com Daniel Pearl em Jacqueline B. Frost: Cinematografia para Diretores - Um Guia para Colaboração Criativa, Michael Wiese Productions, 2009
  5. ↑ a b Texas Blood Court no banco de dados de filmes da Internet
  6. ↑ Michael Goodwin: Um pesadelo real torna um grande filme de terror em The Village Voice , Nova York, 9 de fevereiro de 1976
  7. ^ Rolf Giesen : Léxico do filme fantástico. Horror - Ficção Científica - Fantasia, Ullstein, Frankfurt / Berlin / Viena 1984
  8. ^ Danny Peary: Filmes de culto, Dell Publishing, New York 1981.
  9. ↑ Documentação Flesh Wounds: Seven Stories of the Saw no Blu-ray de 2008 do filme
  10. ^ Daniel Pearl no banco de dados de filmes da Internet
  11. ^ Dorothy Pearl no banco de dados de filmes da Internet
  12. ^ Edwin Neal na base de dados de filmes da Internet
  13. ↑ "The Texas Chainsaw Massacre - A First Assessment" - Comunicação em Schnittberichte.com de 22 de dezembro de 2008, acessada em 15 de dezembro de 2011
  14. ^ "O massacre da serra elétrica do Texas será removido do índice" - Aviso em Schnittberichte.com datado de 20 de dezembro de 2011, acessado em 20 de dezembro de 2011
  15. ↑ "Não consigo imaginar por que alguém iria querer fazer um filme como este e, no entanto, é bem feito, bem atuado e muito eficaz. […] The Texas Chainsaw Massacre pertence a uma seleta companhia […] de filmes que são realmente muito melhores do que o gênero exige. Não, no entanto, que você necessariamente goste de vê-lo. ”- Revisado em 1 ° de janeiro de 1974 no Chicago Sun-Times , acessado em 14 de dezembro de 2011.
  16. ^ " Chain Saw captura a sintaxe e a estrutura de um pesadelo com uma fidelidade surpreendente. A qualidade das imagens, a textura do som, a falta de lógica pela qual um incidente se segue a outro - tudo se conforma com a maneira como sonhamos. O que torna a serra elétrica interessante é que, como estamos assistindo com os olhos abertos, é um pesadelo do qual não podemos acordar. "- Michael Goodwin: Um pesadelo real faz um grande filme de terror , em The Village Voice , Nova York , 9 de fevereiro de 1976.
  17. ^ "Este matadouro de um filme [...] é barulhento, implacável e quase tão sutil quanto ter sua perna serrada sem anestésico. […] Os três homens são despachados sem cerimônia, e as mulheres (sem sutiã e calcinha respectivamente) […] brincam indefinidamente […] Coisas perniciosas e nem mesmo verdadeiras, como os anúncios sugeriam […] "- Time Out Film Guide, Seventh Edition 1999, Penguin Books, London 1998.
  18. ↑ Corte de Sangue do Texas. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 2 de março de 2017 . 
  19. ↑ Georg Seeßlen / Claudius Weil: Kino des Fantastischen - Geschichte und Mythologie des Horror-Films, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1980.
  20. ↑ Escalating Dreams STB Alexander Schmidt 2016. In: www.eskalierende-traeume.de. Recuperado em 6 de abril de 2016 .
  21. ↑ Resenha em Echolog.de