Léxico da Bíblia

Um dicionário bíblico sueco em três volumes

A Bible Lexicon é uma obra de referência para a Bíblia .

Razões para publicação

Uma vez que os escritos bíblicos mais recentes foram escritos no século 2 DC, o mais tardar, e, portanto, pelo menos quase dois milênios entre as histórias coletadas na Bíblia e o presente, muitas das pessoas, circunstâncias, termos e objetos mencionados no Antigo e Os Novos Testamentos não são mais necessariamente familiares a todos os leitores. A maioria dos povos, lugares e impérios mencionados lá há muito deixou de existir e muitas vezes dificilmente são conhecidos por pessoas historicamente bem-educadas. Além disso, a maioria dos eventos ocorreu no Mediterrâneo Oriental , bem como no Oriente Próximo e Médio , cuja geografia geralmente não é tratada nas aulas escolares. Além disso, não é fácil manter uma visão geral das cerca de 3.000 pessoas tratadas na Bíblia, especialmente porque há várias com o mesmo nome.

Estrutura e diferenças

Alguns léxicos da Bíblia, como Rienecker ou o léxico da Bíblia de Jerusalém , são escritos principalmente para leitores não teológicos da Bíblia. Eles explicam pessoas , lugares e regiões , termos, objetos, alimentos, plantas e animais que aparecem no contexto dos vários livros da Bíblia . Nessas obras, o uso de fotos é hoje padrão, principalmente no que diz respeito aos achados arqueológicos que estão relacionados a uma palavra-chave do léxico, bem como à representação de mapas históricos para localização geográfica de lugares e paisagens.

Outros dicionários enfocaram certos aspectos. Alguns deles são mais dirigidos a estudantes e teólogos .

• O Archaeological Biblical Lexicon trata exclusivamente dos aspectos arqueológicos dos termos bíblicos.
• O Dicionário Teológico do Novo Testamento de Kittel lida com termos teológicos do Novo Testamento e explica seu uso e expressões hebraicas paralelas em detalhes.
• O Dicionário IVP do Novo Testamento trata de tópicos e descreve seu tratamento nos vários livros do Novo Testamento. Em contraste com os léxicos científicos populares, ele também contém extensas referências da literatura.
• O Dicionário para Interpretação Teológica da Bíblia contém extensos artigos sobre assuntos e livros do Novo Testamento e descreve sua história de ação e interpretação. Aqui, também, há informações detalhadas sobre literatura adicional. Os artigos individuais foram escritos por autores conhecidos, como NT Wright , Robert AJ Gagnon ou Alister McGrath .

Em www.wibilex.de, a Sociedade Bíblica Alemã desenvolve um léxico científico da Bíblia na Internet desde 2008 , escrito por teólogos alemães e acessível gratuitamente.

Lexica Bíblica (seleção)

Veja também: Lista de Obras de Referência Teológica

• Otto Betz , Beate Ego, Werner Grimm : Calwer Bibellexikon. 2ª Edição. Calwer, Stuttgart 2006, ISBN 3-7668-3838-5 .
• Helmut Burckhardt, Fritz Grünzweig , Fritz Laubach , Gerhard Maier (eds.): O grande léxico da Bíblia. 2 volumes. SCM R. Brockhaus, 2009, ISBN 978-3-417-26300-8 .
• Manfred Görg , Bernhard Lang (Ed.): New Bible Lexicon. 3 volumes. Benziger, Zurich / Düsseldorf 1991/1995/2001, ISBN 978-3-545-23074-3 / ISBN 978-3-545-23075-0 / ISBN 978-3-545-23076-7 .
• Anton Grabner-Haider (Ed.): Practical Biblical Lexicon. Com a colaboração de teólogos católicos e protestantes. 1969; 14ª edição Freiburg im Breisgau 1996; Reimpressão (“15ª edição atualizada”) Wiesbaden 2005.
• Jacob Hamburger : Real Encyclopedia for the Bible and Talmud. KF Koehler, Leipzig 1892.
• Kurt Hennig (Hrsg.): Jerusalém Bibellexikon . 4ª edição. Hänssler, Neuhausen / Stuttgart 1998, ISBN 3-77512-367-9 .
  • baseado em Shalom M. et al.: Dicionário Ilustrado e Concordância da Bíblia. 1986.

Edição em inglês do Dicionário Teológico do Novo Testamento

• Gerhard Kittel (Hrsg.), Friedrich Gerhard (Hrsg. Do Volume 5): Dicionário teológico do Novo Testamento . 10 volumes. W. Kohlhammer, Stuttgart 1957–1979, ISBN 3-417-24800-0 (reimpressão inalterada da primeira edição publicada a partir de 1933). Agradecimentos significativos à colaboração de especialistas conhecidos como Rudolf Bultmann , Joachim Jeremias , Otto Procksch , Gerhard von Rad , Hermann Sasse , Julius Schniewind , Hans Freiherr von Soden , Gustav Stählin , Ethelbert Stauffer e outros. O Dicionário Teológico do Novo Testamento também foi traduzido para o inglês (veja acima)
• Klaus Koch , Eckart Otto , Jürgen Roloff : Reclams Bibellexikon. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-010555-2 .
• Franz Kogler (ed.), Renate Egger-Wenzel e Michael Ernst (editor): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg im Breisgau 2008, ISBN 978-3-451-32150-4 .
• Elsbeth Meyer-Baltensweiler , Joachim Drechsel, Derek Williams (eds.): Brunnen Bibel-Lexikon, Brunnen Verlag Gießen, nova edição 2019, ISBN 3-765554-38-3 .
• Daniel G. Reid: O Dicionário IVP do Novo Testamento. InterVarsity Press, 2004, ISBN 0-8308-1787-5 .
  • Mesclagem de artigos selecionados do Dicionário de Jesus e os Evangelhos (1992), Dicionário de Paulo e Suas Cartas (1993), Dicionário do Novo Testamento Posterior e Seus Desenvolvimentos (1997) e Dicionário de Antecedentes do Novo Testamento (2000); todos os InterVarsity Press.
• Fritz Rienecker , Gerhard Maier , Alexander Schick, Ulrich Wendel: Lexicon for the Bible. Pessoas, história, arqueologia, geografia e teologia da Bíblia. SCM R. Brockhaus, Witten 2013, ISBN 978-3-417-26550-7 .
• Werner H. Schmidt , Gerhard Delling : Dicionário da Bíblia. Theological Publishing House, Zurich 1971, ISBN 3-7730-0031-6 .
• Kevin J. Vanhoozer et al. : Dicionário de Interpretação Teológica da Bíblia. Grand Rapids: Baker Academic, 2005, ISBN 0-8010-2694-6 .
• Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (Eds.); Florian Faul (editor): O dicionário científico da Bíblia na Internet . Sociedade Bíblica Alemã , Stuttgart, online: WiNiLex .
• Heinz Obermayer: Small Stuttgart Bible Lexicon. Nova edição revisada. Catholic Biblical Works , Stuttgart 1999, ISBN 3-460-30054-X .
• Sociedade Torre de Vigia : Visão das Escrituras. 2 volumes, Selters 1990/92, online: como parte da biblioteca online da Torre de Vigia (também em inglês e em vários outros idiomas).

Links da web

• Biblekommentare.de - Dicionário Bíblico Online baseado na tradução do "Dicionário Conciso da Bíblia" publicado em 1897
• Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (eds.): O léxico científico da Bíblia na Internet (WiBiLex), Stuttgart 2006 ff.