Et al.

Et al. , raramente escrito et alii ( masculino ), et aliae ( feminino ) ou et alia ( neutro ), é latino e corresponde à abreviatura alemã “u. a. ”(aqui para“ e outros ”). É usado principalmente para informações bibliográficas e jurídicas quando nem todas as pessoas envolvidas ( autores , demandantes , réus ) devem, desejam ou podem ser nomeadas.

Normalmente, todos os autores são escritos em uma bibliografia , mas apenas os primeiros autores (sem nomes) e o ano ( citação autor-ano , também chamada de 'citação Harvard') na fonte após a citação ou declaração relacionada ao conteúdo . Aqui, geralmente são escritos até dois autores, mas de três autores apenas o primeiro com a adição et al. Na área alemã, muitas vezes ainda são anunciados três autores, mas se houver quatro ou mais autores, apenas o primeiro autor com o acréscimo et al . chamado. A ordem dos autores é a utilizada na própria obra, não em ordem alfabética. Um artigo com mais de três autores pode ser referenciado no texto como “Müller et al. 1999 ”. Em textos científicos, entretanto, todos os autores devem sempre ser citados na bibliografia . No entanto, às vezes há trabalhos com um grande número de autores (por exemplo, em publicações sobre o genoma humano ), então na bibliografia após o décimo segundo autor e et al. ser usado.

A forma masculina é usada corretamente em grupos de homens e grupos de homens e mulheres, enquanto a forma feminina só é correta se as demais forem exclusivamente femininas. O neutro ( plural ) et alia só seria usado gramaticalmente correto ao listar objetos inanimados ou sem gênero, mas é usado como uma alternativa neutra em relação ao gênero.

Et al. também é a abreviatura de et alteri , “e o outro” (de um total de dois grupos), enquanto et alii é a forma plural do masculino de et alius : “e outros” (geralmente no sentido de vários). Et alteri não parece fazer sentido especificar outros autores .

A abreviatura et al. mal interpretado na lista de autores de publicações científicas como et alumni (“e outros graduados”, analogamente “e colegas”).

Veja também

  • et cetera (etc. , etc. ) - "e assim por diante"; literalmente: "e o resto"
    • etc. pp. (et cetera, perge, perge) - "e assim por diante, e assim por diante"
  • et sequens - "e seguinte / seguinte / seguinte"

Links da web

Wikcionário: et al.  - Explicações de significados, origens de palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. Alexander Adam: Um dicionário completo da língua latina: para uso de seminários públicos e de alunos particulares . T. Cadell & W. Davies, Londres 1805 ( texto completo na pesquisa de livros do Google).