Bússola de trânsito

Transmissão de televisão
Título alemão Bússola de trânsito
País de produção GDR
Ano (s) 1969-1990
produção
empresa
Estúdio DEFA para documentários
comprimento cerca de 5 minutos
Episódios 879 + aprox. 60 episódios infantis
gênero documentação
idéia Manfred Gussmann
Produção Friedrich Rochow, Ulrich Kluck
Primeira transmissão 17/02/1969 em GDR 1
ocupação

Criminoso de trânsito Meier: Günter Schubert

Verkehrskompaß foi uma série de filmes sobre educação para o trânsito , transmitidos principalmente na televisão na RDA e produzidos pelo estúdio DEFA para documentários em nome do Ministério do Interior da RDA, o principal departamento de polícia de trânsito e a Companhia de Seguros Estatais da RDA de 1969 a 1990. O primeiro episódio foi ao ar em 17 de fevereiro de 1969.

difundir

A bússola de tráfego consistia em curtas-metragens de cinco minutos com conselhos sobre segurança no trânsito e foi projetada como uma contrapartida da série da Alemanha Ocidental O 7º Sentido . O programa foi financiado pela GDR State Insurance Company . Posteriormente, os filmes foram exibidos não apenas na televisão, mas também em eventos de treinamento para a polícia de trânsito.

Foram criados 879 episódios, 296 deles em preto e branco (até 1974). Os diretores eram Friedrich Rochow (nascido em 8 de janeiro de 1938 em Jena ) e Ulrich Kluck (nascido em 23 de maio de 1923 em Bütow ).

Em colaboração com Heinz e Liselotte Busse (texto) e Bernd Wefelmeyer (música), foram criados cerca de 80 episódios de bússola de trânsito sob o título Gestatten, Meier . O popular ator Günter Schubert participou de cenas dramatizadas como o " infrator comum de trânsito " Meier. A frase final de Meier foi típica desses episódios:

"Eu
certamente não quero fazer isso de novo!"

O show ganhou vários prêmios. Verkehrskompaß recebeu medalhas de mérito e prêmios do Ministério do Interior, ganhou o Grande Prêmio no Festival Internacional de Filmes Educacionais para o Trânsito em Zagreb e Karlovy Vary e foi homenageado com o Prêmio RDA Theodor Körner .

Botas e panturrilhas

Homem semáforo

Além dos filmes para adultos, houve também 60 episódios infantis que foram veiculados na série Our Sandman - com os personagens infantis Stiefelchen e Kompaß-Kalle. Eles contribuíram significativamente para a fama do símbolo do semáforo Ampelmännchen . O primeiro episódio do Children's Traffic Compass foi ao ar em 19 de novembro de 1984. Após a introdução de um desenho animado, as crianças viram em curtos filmes da vida real como deveriam se comportar com segurança como usuários da estrada. A série Sandman também recebeu o Grande Prêmio no Festival Internacional de Filmes Educacionais para o Trânsito de 1986 , em Karlovy Vary .

As rimas da seqüência de abertura e encerramento vieram do poeta e autor de livros infantis Nils Werner.

Rima do título:

Sapatinhos e panturrilhas
são crianças como todos vocês.
Eu, o semáforo verde,
sou um amigo que pode ajudar.
Mas meu amigo de vermelho também
te ajuda em tantas necessidades.
Eu gentilmente tiro meu chapéu.
Vá fazer bem o seu trabalho!

Rima do Ampelmännchen verde e ao mesmo tempo a frase final de cada transmissão:

Isso mesmo, tudo bem,
tiro o chapéu de maneira amigável.
Aprenda como woof, o cachorrinho.
Tome cuidado e mantenha-se saudável.

A música de fundo para os episódios de Sandman veio de Reinhard Lakomy .

Outras

Além da bússola de tráfego, havia também um programa de aconselhamento para usuários de estradas na televisão da RDA. A revista de trânsito foi veiculada a cada duas semanas no primeiro programa até 1991. O programa Fahrpause foi produzido de 1969 a 1973 como uma revista que acompanha a bússola de tráfego .

Um dos diretores da bússola de tráfego, Friedrich Rochow, foi o convidado de honra na abertura do Ampelmuseum em Berlim em novembro de 2011, por ocasião do 50º aniversário do Ampelmännchen. Após o final do programa, Rochow trabalhou para a emergência televisiva da RTL e se tornou documentário sobre a nova construção e renovação de rodovias como parte do projeto de transporte da unidade alemã em nome do Ministério Federal dos Transportes .

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Carta dos DEFA Studios ao Ministério do Interior. Recuperado em 16 de agosto de 2012 .
  2. ^ History of the German Police 1961-1975, Deutscher Verlag der Wissenschaften Berlin 1982, página 351
  3. ^ A b c d e Friedrich Rochow sobre seu trabalho no estúdio DEFA para documentários. Recuperado em 16 de agosto de 2012 .
  4. ^ Relatório sobre a inauguração da exposição do semáforo. Recuperado em 16 de agosto de 2012 .