Espiões como nós

Spies Like Us (título original: Spies Like Us ) é um filme de comédia americano do ano de 1985 . O diretor era John Landis , o escritor escreveu Dan Aykroyd , Lowell Ganz , Babaloo Mandel e Dave Thomas . Os papéis principais foram interpretados por Chevy Chase e Dan Aykroyd.

enredo

Austin Millbarge, um especialista em criptografia , e Emmett Fitz-Hume, secretário de Estado assistente do Departamento de Estado dos EUA , estão atuando como agentes especializados do governo. Eles são pegos trapaceando durante o teste de aptidão, mas recebem uma oferta para assumir uma missão ultrassecreta para a CIA . Eles não sabem que eles só são necessários como isca para distrair os outros agentes, reais que estão a penetrar Tadjiquistão e lançar um Soviética ICBM , que é a de servir como um alvo para testar um canhão laser da Iniciativa de Defesa Estratégica .

Millbarge e Fitz-Hume são treinados em um curso intensivo para o campo e enviados para a Ásia Central . Os dois conseguiram escapar de agentes da KGB e, sem saber, encontraram a equipe certa de agentes, Dr. Hadley e Karen Boyer, que se esconderam como médicos dos combatentes pela liberdade afegãos. Depois de uma apresentação catastrófica de Fitz-Hume e Millbarge como dois médicos que ainda não chegaram, eles são forçados a fugir pela fronteira russa, tendo um encontro desagradável com a KGB e os guardas de fronteira atrás deles. Ao mesmo tempo, no entanto, a missão dos agentes reais falha e Boyer se junta a Millbarge e Fitz-Hume. Juntos, eles derrotam os guardas do ICBM. Eles então recebem instruções do SDI para realizar certas operações no controle de mísseis.

Depois de inserir o código de lançamento, o procedimento de lançamento automático da plataforma de lançamento móvel começa e, logo em seguida, o foguete é lançado. No entanto, a tentativa de derrubar o míssil através do dispositivo de defesa a laser falha. Os militares que executaram o teste também levaram em conta essa possibilidade: em vez de contar aos governos afetados, que agora se preparam para a guerra nuclear, sobre o projeto ilegal, eles simplesmente decidem segurar os fatos alegando que a guerra fria e o nuclear De qualquer forma, uma corrida armamentista é uma tarefa inútil, uma vez que o potencial do arsenal nuclear nunca se esgota de fato.

Millbarge e Fitz-Hume encontram uma maneira de última hora de tirar o míssil do curso, corrigindo a programação do míssil. O foguete muda de curso e se autodestrói no espaço; então a base secreta dos conspiradores é invadida e os culpados são presos. Após o caso, Fitz-Hume e Millbarge lideraram uma negociação de desarmamento amplamente aclamada - com a equipe de segurança de mísseis como um delegado da União Soviética e como um " instrumento de negociação" o jogo Trivial Pursuit combinado com um mapa mundial que lembra o risco .

fundos

• Os custos de produção totalizaram cerca de 22 milhões de dólares americanos . O filme arrecadou mais de US $ 60 milhões nos cinemas dos Estados Unidos .
• Muitos diretores têm uma participação especial no filme : Além de John Landis , Terry Gilliam , Sam Raimi , Joel Coen , Costa-Gavras e Frank Oz também atuam em pequenos papéis. O músico BB King e o artista Bob Hope também têm participações especiais.
• A frase russa sobre o tipo de atribuição que Dan Aykroyd comunica aos agentes da KGB é traduzida como: "Quanto menos você souber, melhor!"
• As coordenadas geográficas usadas no filme referem-se, na verdade, a uma área no Texas (Paducah, TX 79248, Estados Unidos).
• Em 2009 houve um episódio da oitava temporada da série animada Family Guy com o título Spies Reminiscent of Us , que faz alusão direta ao filme e em que Aykroyd e Chase falavam entre si. Posteriormente, afirma-se que Reagan gostou tanto do filme que na verdade transformou os dois atores em agentes secretos.

sincronização

crítica

Espiões como nós recebiam críticas mistas e negativas.

Links da web

• Spies Like Us na Internet Movie Database (Inglês)
• Spies Like Us no Rotten Tomatoes (Inglês)
• Spies Like Us at Metacritic (Inglês)
• Espiões como nós no banco de dados de filmes online
• Espiões como nós nos arquivos de dublagem alemã
• Comparação das versões cortadas do vídeo alemão e da versão para TV e versão em DVD de espiões como nós em Schnittberichte.com
• The New York Times: Spies Like Us (inglês)
• Algumas citações de filmes (inglês)
• Spies Like Us - uma crítica de filme (Inglês)

Evidência individual

1. ↑ Certificado de liberação para espiões como nós . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica , julho de 2005 (PDF; número de teste: 56 615 DVD).
2. ↑ Bilheteria / negócios para espiões como nós
3. ↑ Espiões como nós. In: synchronkartei.de. Índice síncrono alemão , acessado em 10 de outubro de 2017 . 
4. ↑ Espiões como nós (tomates podres). Recuperado em 23 de setembro de 2018 . 
5. ^ Os espiões gostam de nós (Metacritic). Recuperado em 23 de setembro de 2018 . 
6. ↑ Espiões como nós. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 2 de março de 2017 . Modelo: LdiF / Manutenção / Acesso usado