Klaus Miedel

Klaus Miedel (nascido em 4 de julho de 1915 em Berlim ; † 31 de agosto de 2000 lá ) foi um ator alemão e dublador .

Vida

Klaus Miedel formou em uma escola de teatro em Colônia 1933-1935 e fez sua estréia nos palcos como Lucêncio na de Shakespeare A Megera Domada no Trier Teatro da Cidade em 1935 . Isso foi seguido por compromissos em Trier, Krefeld e alguns teatros em Berlim (incluindo o Theatre am Schiffbauerdamm ), bem como muitos anos de experiência nos Teatros de Drama do Estado em Berlim . Ele apareceu ocasionalmente em filmes para a televisão e em produções para a televisão escolar, mas raramente era visto em produções de cinema. Ele teve um papel maior no remake de 1966 de Hokuspokus ou: Como faço para que meu marido desapareça ...? de Curt Goetz com Heinz Rühmann no papel principal.

A partir de 1949, Klaus Miedel também trabalhou extensivamente para rádio ( RIAS Berlin ) e dublagem. Em seus quase 50 anos de atividade como dublador, foi a voz alemã de Yul Brynner (entre outros em Anastasia , Der König und ich e Morituri ), de Dean Martin (entre outros em Ocean's Eleven / Frankie e seus comparsas , Sieben gegen Chicago e tudo sobre Anita ) e Eli Wallach (entre outros em Archie e Harry e o Poderoso Chefão - Parte III ). Ele também apelidou Louis de Funès (em Oscar (1967) e Balduin, o arrombador de cofres ), Telly Savalas (em Mörder GmbH ) e Donald Pleasence (em The Eagle Has Landed ).

As crianças dos anos 1970 e início dos anos 1980 devem se lembrar de Klaus Miedel acusticamente como o macaco mandril Daniel na então popular série de desenhos animados Kimba, o leão branco e como a anã ruiva do veneno Repugnância em Era uma vez ... Cara . De 1980 a 1989, ele também desempenhou o papel de Professor Zweistein na popular série de jogos de rádio Jan Tenner . Ele também foi a voz alemã do xerife Donnerknall do Pink Panther Show . Como agente imobiliário Sr. Schmeichler, Miedel fez uma palestra para Benjamin Blümchen no episódio 40 (... se muda) e no episódio 63 (O Computador) e apareceu em alguns outros episódios. Com Bibi Blocksberg, ele foi ouvido no mesmo papel no episódio 46 (Karla não desiste) e nos episódios anteriores.

Miedel era membro da German Stage Members ' Cooperative (GDBA) desde 1945 e detentor de todas as condecorações da associação. Ele está enterrado no cemitério da floresta em Zehlendorf .

Filmografia (seleção)

Teatro

Rádio toca

Links da web

dados pessoais
SOBRENOME Miedel, Klaus
PEQUENA DESCRIÇÃO Ator alemão e dublador
DATA DE NASCIMENTO 4 de julho de 1915
LOCAL DE NASCIMENTO Berlim , Império Alemão
DATA DA MORTE 31 de agosto de 2000
LUGAR DA MORTE Berlim , Alemanha