Helmut Krauss

Helmut Krauss (nascido em 11 de Junho de, 1941 em Augsburg ; † 26 de de Agosto de, 2019 em Goslar ) foi um alemão ator , artista de cabaré , dublagem ator e diretor de dublagem . Um de seus papéis mais conhecidos foi o do vizinho Paschulke na série da ZDF Löwenzahn entre 1981 e 2020. Ele também atuou como locutor de rádio e audiolivro .

Vida

Teatro

Helmut Krauss completou um treinamento de atuação e estudou educação . Tocou no Forum Theatre, no Grips Theatre e no Hansa Theatre em Berlim e no State Theatre em Hanover , entre outros . Na década de 1970, ele também apareceu como recitador em eventos da esquerda e do movimento socialista em Berlim Ocidental. Como artista de cabaré, apareceu, entre outras coisas, como parceiro de Hannelore Kaub no cabaré The Ironing Board e algumas vezes com o limpador de pára-brisa de Dieter Hildebrandts .

Nos Jogos Karl May em Bad Segeberg em 2005, Helmut Krauss interpretou Don Geronimo, um acolhedor estalajadeiro que administra uma cantina na pequena cidade mexicana de Guaymas, na peça Winnetou e o Segredo do Castelo de Pedra . Ao mesmo tempo, como nos anos anteriores, ele encarnou o narrador. O Störtebeker Festival em Rügen o contratou para a temporada de 2006 como Ambrosio. Em Bregenz, ele desempenhou o papel de Paul Bunyan na peça de mesmo nome sob a direção de Nicholas Broadhurst . Em abril de 2008, fez uma turnê pela Alemanha, Áustria, Suíça e Itália com a produção Der Name der Rose vom Theatre des Ostens .

Filme e tv

A lista de suas aparições no cinema e na televisão é longa. Em um de seus papéis mais famosos, ele foi visto de 1981 a 2020 como o vizinho Hermann Paschulke, conhecido como Herr Paschulke, em Löwenzahn ; até 2005 inicialmente ao lado de Peter Lustig e desde 2006 junto com Guido Hammesfahr . Nesse papel, Krauss formou o contraste burguês com Peter Lustig; os dois geralmente lutaram rivalidades amigáveis ​​e brigas dentro dos episódios. Ele teve participações em produções como Berliner Weisse mit Schuß , Tatort , Lukas und Sohn , Der Hausgeist , Praxis Bülowbogen e Pastewka ; neste último, ele se corporificou.

Tornou-se conhecido do público da televisão nacional por meio da interpretação do investigador civil "Django" Fiebig na série policial Direktion City , produzida em três temporadas com base no modelo inglês da Força-Tarefa de Polícia do SFB na época , juntamente com Andreas Mannkopff , Ulli Kinalzik , Klaus Sonnenschein , Gerd Duwner e muitos outros atores famosos de Berlim.

Em agosto de 2009 , foi rodado o filme de Hordes , The Founder , uma sátira sobre o antigo canal de televisão Telemedial . Krauss interpretou o personagem-título Gerhard Hornbacher, que parodia o controverso empresário da mídia Thomas Hornauer . Krauss também assumiu o papel de diretor de dublagem do filme que ajudou a produzir. Em 2015 Krauss voltou a trabalhar com o diretor Hordes e ficou ao lado de Eva Habermann , Jiří Lábus e Katy Karrenbauer para Goblin .

Em 2019, Krauss trabalhou novamente com Hordes pela terceira vez e incorporou o comissário Hornbacher na série dramática Patchwork Gangsta produzida pela SWR para o funk de oferta de mídia . Dois meses antes de sua morte, ele estava na frente das câmeras para Löwenzahn .

Em homenagem ao seu papel de longa data como Paschulke em Löwenzahn , o episódio do dente-de-leão Endless Durable - When Neighbours Are Friends, transmitido pela primeira vez em 17 de maio de 2020 , é uma homenagem e um adeus a Helmut Krauss. Foi também reconhecido como amigo da série nos créditos do último episódio da série de TV Pastewka , 10ª temporada, 10º episódio - “The Wedding Coach”, ao lado de Roger Willemsen .

Dublagem e peças de rádio

Krauss emprestou sua voz a Marlon Brando , John Goodman , Yaphet Kotto , Wilhelm von Homburg , Jean Reno , Samuel L. Jackson , Paul Winfield , Jon Voight e o projeto musical E Nomine , bem como Reginald VelJohnson (Carl Winslow) na sitcom americana Todo um telhado . Ele também foi a voz alemã do cavalo falante Sr. Ed na série de televisão americana de mesmo nome na década de 1960.

Krauss costumava ser contratado para papéis desonestos . Assim ele falou nos desenhos animados da Disney Basil, o grande detetive do rato a garra e em Bernard e Bianca na terra do canguru o Percival C. McLeach. Na versão cartoon de O Corcunda de Notre Dame da Disney, ele falou o arquidiácono - na peça de rádio oficial do filme de Kiddinx, Krauss também foi o narrador, já que os textos narrativos foram escritos do ponto de vista do arquidiácono. Ele foi o narrador da versão alemã da série de anime japonesa Captain Future . Em 1987 Krauss emprestou sua voz escura para o nailhead pálido Pinhead no filme de terror surrealista Hellraiser - A Porta para o Inferno . Além de seus papéis em tempo integral, ele também apoiou o desenho animado Dreckmonster (Dirtmonsters) na Universidade de Cinema e Televisão Konrad Wolf em Potsdam-Babelsberg desde 2007 e assumiu a voz do papel principal Willi na versão alemã .

Em 2002 e 2003 ele também estava com os três - ??? - Palestrantes Oliver Rohrbeck , Jens Wawrczeck e Andreas Fröhlich com a peça de rádio ao vivo Die Drei ???: Master Of Chess em turnê pela Alemanha, onde assumiu o papel de narrador. também novamente em 2009 no jogo de rádio ao vivo Die Drei ??? e o estranho despertador: Live and Ticking e 2014 com Phonophobia - Symphony of Fear . Na peça de rádio Star Wars de Oliver Döring, Labyrinth of Evil (baseada no romance de mesmo nome de James Luceno ), Krauss falou com um barman - ISBN 978-3-8291-2087-6 .

Em 2007, Krauss anunciou dois livros de Dirk Bernemann como livros de áudio para UBooks-Verlag . Ele também trabalhou como Opi Kopi desde o início da série de jogos de rádio Elea Eluanda e esteve envolvido de várias maneiras com a gravadora de jogos de rádio Hörplanet . Na série de rádio Die Elfen de Bernhard Hennen, Krauss assumiu o papel do mestre construtor Guido no episódio 9 de 2014.

Além disso, Krauss estava em vários Lady Bedfort - ouvindo rádio toca tal. B. em Lady Bedfort e o baú do capitão e Lady Bedfort e o engano no trem .

Privado

Krauss foi casado duas vezes e teve três filhos e três netos. De 1978 até sua morte, ele viveu no distrito de Goslar de Lengde e às vezes também residiu em Berlim e Maiorca .

Krauss morreu em 26 de agosto de 2019 aos 78 anos em Goslar. Sua urna está no cemitério anônimo do cemitério de Lengde.

Trabalho (seleção)

Funções síncronas

Bill Cobbs

Charles S. Dutton

  • 1993: Menace II Society como Mr. Butler
  • 1995: Contra o Tempo como Huey
  • 1996: Bittersweet Kisses como Howlin 'Wolf
  • 2000: The Jazz Connection como Dizzy Gillespie

James Earl Jones

John Goodman

John Ingle

Marlon Brando

Paul Winfield

  • 1972: O ano sem pai como Nathan Lee Morgan
  • 1987: Guilty of Innocence: The Lenell Geter Story como George Hairston
  • 1990: 83 horas - guerra de nervos contra o tempo como Dr. Dantley

Yaphet Kotto

Filmes

Series

Jogos de vídeo

Jogos de rádio e livros de áudio (seleção)

Rádio ao vivo toca

  • 2002–2003: Os três ???: Mestre do Xadrez como narrador
  • 2009: Os três ??? e o estranho despertador: Live and Ticking como o narrador
  • 2014–2015: Fonofobia - Sinfonia do Medo
  • 2015: Pré-ficção , papel: Jules Winnfield

Papéis de atuação

Links da web

Commons : Helmut Krauss  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ a b c d episódio Fritz Fuchs 203 Infinitamente durável - quando os vizinhos se tornam amigos no Löwenzahn Fanclub ou Infinitamente durável - quando os vizinhos se tornam amigos em Fernsehserien.de
  2. ↑ Winnetou monta em rp-online.de novamente . Recuperado em 15 de julho de 2018
  3. ↑ Chefe do canal, Hornauer, chocado com o novo filme bild.de
  4. ↑ Financiamento coletivo bem-sucedido startnext.de
  5. ↑ Helmut Krauss em GOBLIN 2 gamona.de
  6. ↑ Nova série de funk - dwdl.de
  7. ↑ Ator de "Löwenzahn": Helmut Krauss está morto . In: Spiegel Online . 29 de agosto de 2019 ( spiegel.de [acessado em 29 de agosto de 2019]).
  8. ↑ Revisão da peça de rádio Die Elfen - 09: Tod in der Nachtzinne. Acessado em 16 de fevereiro de 2014
  9. ↑ Cerca a cerca com Helmut Krauss - Goslar - Goslarsche.de. Recuperado em 28 de maio de 2020 .
  10. ^ Vida na aldeia em Lengde - especial. Recuperado em 3 de setembro de 2019 .
  11. ^ Goslarsche Zeitung, GZ, GZ ao vivo Editor: Helmut Krauss está morto | GZ Live. Recuperado em 29 de agosto de 2019 .
  12. ↑ Pastewka (episódio 2) em Fernsehserien.de (acessado em 3 de maio de 2011)
dados pessoais
SOBRENOME Krauss, Helmut
PEQUENA DESCRIÇÃO Ator alemão, artista de cabaré, ator de dublagem e diretor de dublagem
DATA DE NASCIMENTO 11 de junho de 1941
LOCAL DE NASCIMENTO Augsburg , Baviera, Alemanha
DATA DA MORTE 26 de agosto de 2019
LUGAR DA MORTE Goslar