Biblioteca Universal Reclams
Os livros da biblioteca universal da editora Reclam são conhecidos como Reclam livros (ênfase: RECLAM ) . A literatura alemã e internacional é oferecida a um preço razoável e é usada principalmente na educação escolar e universitária. A série de livros foi fundada em 1867, tornando-a a mais antiga do mercado alemão. Cerca de 600 milhões de cópias foram vendidas até 2017.
história
Início da edição universal do livro
O motivo da fundação da série foi uma lei da Confederação da Alemanha do Norte que entrou em vigor em 9 de novembro de 1867 , por meio da qual todas as obras literárias cujos autores morreram há 30 anos ou mais passaram a ser de domínio público . Portanto, os autores não precisaram pagar nenhuma remuneração, nem adquirir direitos de uso de outra editora. Isso eliminou um importante item de custo na publicação de livros. Além disso, o monopólio de Cotta-Verlag sobre obras de clássicos alemães foi extinto .
A publicação da biblioteca universal pelo Philipp Reclam jun. em Leipzig começou em 10 de novembro de 1867 com os dois primeiros números: Fausto I e Fausto II de Goethe . A primeira produção, que era muito grande para a editora na época, com 5.000 exemplares cada uma das duas edições do Fausto , quase se esgotou em poucas semanas, de modo que outros 5.000 exemplares foram impressos e entregues em dezembro de 1867 e um adicional de 10.000 cópias em fevereiro de 1868. No final de 1867, outros 33 números foram publicados na Biblioteca Universal, incluindo obras menos conhecidas hoje, como "Der Kaliber" de Adolf Müllner e a comédia Der Rehbock de August von Kotzebue .
O preço (2 groschen de prata por volume), que era baixo desde o início , foi mantido por 50 anos.
Além da literatura clássica e logo também moderna, estavam no programa obras científicas , jurídicas (textos jurídicos) e filosóficas , bem como libretos de ópera .
Após a introdução do marco como moeda no Reich , o preço era de 20 pfennigs. Em abril de 1898, 3810 volumes já haviam sido publicados, muitos dos quais, no entanto, tinham apenas uma edição.
A partir de 1912, além das vendas no balcão, surgiram também os chamados livros - máquina para promoção das vendas , que podiam ser adquiridos até 2.000 (a partir de 1917) máquinas de venda automática, principalmente nas estações de trem, como leitura de viagens. e “todo amigo de bons livros pode desfrutar de leituras substanciais durante as viagens e para transmitir horas de conversas fugazes de maneira conveniente e barata”, como a sinopse sugeria.
Por volta de 1918 (pelo menos) 40 livretos apareceram sob o título divergente da série Reclam's entertainment library como (também em formato pequeno) capa dura, que, no entanto, são listados pelo DNB como uma "biblioteca universal"; presumivelmente, os livretos apareceram temporariamente em ambas as versões de capa.
Durante a era nazista, obras de autores judeus e politicamente indesejáveis foram removidas da Biblioteca Universal.
Em 1947, a editora foi separada em um ramo leste e oeste (até depois da reunificação em 1992). Naquela época, havia duas filas: uma baseada em Leipzig e outra baseada em Stuttgart .
História cultural
O livreto Reclam há muito faz parte do sistema educacional em áreas de língua alemã. A apresentação simples significa que os volumes não são tão duráveis quanto os livros encadernados ; Via de regra, eles não recebem valor bibliofílico . Em tempos de crise e guerra, eram usados tipos de papel inferiores ("papel de guerra", ver celulose ), o que mantinha o preço baixo. O mesmo vale para a obra de Nicholas Wiseman Fabiola ou A Igreja das Catacumbas . A este respeito, as brochuras Reclam, sobretudo nos períodos mencionados, eram mais adequadas às necessidades de leitura de curta duração, mas não à constituição de uma biblioteca permanente.
Até 1960, foram os clássicos alemães que alcançaram as maiores edições: Wilhelm Tell de Schiller (5 milhões), Nathan o Sábio de Lessing (2 milhões) e Hermann e Dorothea de Goethe (2 milhões).
Em 2017, a série continha cerca de 3500 títulos disponíveis.
A série Reclam Art Guide também é nomeada nos volumes como parte da Biblioteca Universal.
Museu do livro
Em 2018, o Museu Reclam foi inaugurado em Leipzig, em frente à antiga sede da editora , que abriga a mais completa coleção de edições da Biblioteca Universal Reclams.
Design da capa
Geralmente
As capas da biblioteca universal foram e são projetadas uniformemente em intervalos mais longos, com o projeto sendo revisado várias vezes (primeiro em 1917 e 1936). As dimensões também aumentaram passo a passo.
Edições 1867 a 1945
A Revisão de 2000 de
1887
UB, Vol. 2621, 2622
Two Speeches
UB, Vol. 6931
Wilhelm Tell.
Drama
UB, Vol. 12
As primeiras edições foram realmente decoradas artisticamente e tanto a capa quanto o interior do texto foram feitos inteiramente em Fraktur . Entre outras coisas, uma fita em loop à esquerda da frente indicava que "Qualquer número por 20 pfennigs pode ser comprado em qualquer lugar". Isso pode ser descrito como tipo 1 da biblioteca da universidade. - O tipo 2 era seguido por uma escrita Fraktur entrelaçada (para a Biblioteca Universal de Reclam ) no topo, cercada por ornamentos retangulares simples; veja a série de fotos.
As dimensões do livreto aumentaram de inicialmente 10 × 15,8 cm ( Tipo 1 e Tipo 2 ) para 10,3 × 18,5 cm ( Tipo 3 ) para 11 × 18 cm ( Tipo 4 ).
Os já mencionados livros das vending machines , que permaneceram episódios, eram cor-de-rosa na primeira fase da venda. Mais tarde, no contexto de aumentos de preços, um design separado (padrão de papel de parede) foi desenvolvido para os livros da máquina. Livros completos da Biblioteca da Universidade eram adquiridos se não ultrapassassem um certo número de páginas, ou trechos de livros da Biblioteca da Universidade eram compilados em um volume de menos páginas. Isso era freqüentemente usado em histórias e poemas.
Edição de Leipzig na RDA (1945–1990)
Biblioteca No. 273
UB não. 736
Após a cisão da editora em 1947, caminhos diferentes foram percorridos quando se tratava de questões de design. O design de 1936 foi inicialmente alterado apenas com cuidado para a edição de Leipzig. Além do autor, do título e da editora, ainda faltavam elementos gráficos nas capas; Em 1957, a fonte foi alterada. A direção da editora de Leipzig deu continuidade à política de preços anterior, na medida em que os livrinhos custavam entre 2 e 2,50 marcos , dependendo do número de páginas.
Em 1963, a aparência foi fundamentalmente revisada; na frente havia apenas escrita e no verso informações sobre o autor e a obra, a serem classificadas como tipo 3 . A capa frontal dizia UNIVERSAL (acima) e BIBLIOTECA (abaixo) em letras maiúsculas, com o nome do autor e o título entre eles em itálico e serifas . (veja a linha superior de fotos na edição de Stuttgart )
O novo design da capa foi baseado em um design de Irmgard Horlbeck-Kappler . O formato do livro também foi ampliado. O último ajuste foi feito em 1984 com um novo sinete desenhado por Lothar Reher . Em contraste com a edição da Alemanha Ocidental, os volumes eram monocromáticos (bege ou preto); as letras Universalbibliothek e a lombada do livro foram inicialmente coloridas de maneira diferente dependendo do gênero. No entanto, o código de cores foi logo abandonado.
Edição de Stuttgart (1945–1990)
Em 1949, 1957, 1970 e 1988, o projeto foi fundamentalmente revisado. Em 1949, o editor disse adeus a Fraktur e Garamond foi usado em seu lugar . Os envelopes mudaram de marrom claro para amarelo em 1970. Enquanto até 1988 faltava totalmente uma sinopse ou em épocas anteriores consistia apenas em publicidade da editora, desde então a capa foi impressa com breves informações sobre a obra (verso) e uma vinheta (frente) que condiz com a obra.
Desenvolvimento 1990–2012
O design da edição de Leipzig desapareceu do mercado e o design da edição de Stuttgart foi mantido. A última revisão dos envelopes ocorreu em 2012.
Além dos livretos de bolso, as publicações também eram livros solidamente encadernados em linho integral até cerca de 1900 ( chita ricamente decorada com vinheta de título dourado, título em relevo dourado na lombada e corte de cabeça em mármore, posteriormente linho para encadernação, de cerca de 1920 em volumes azuis sem decoração de ouro), bem como em volumes magníficos em couro total estampado disponíveis.
Esquema de cores desde 2012
Na biblioteca universal, os livretos são destacados por um código de cores , com a palavra biblioteca universal agora aparecendo no verso da capa:
- Amarelo: edições monolíngues em alemão, principalmente com notas e um prefácio ou posfácio. Esta série também inclui trabalhos gerais, por exemplo, sobre literatura, história ou filosofia alemã.
- Vermelho: edições em língua estrangeira com auxílio de vocabulário.
- Laranja: edições bilíngues ( idioma de origem / alemão).
- Azul: chaves de leitura e textos de trabalho para a lição, por exemplo, contos para um ano específico.
- Verde: explicações, interpretações , textos-fonte .
- Magenta: livros de não ficção sobre história, sociedade, arte, música, natureza, política ou religião.
literatura
- Georg Witkowski : Pessoas e livro . In: Reclams Universum 41 (1924.2), pp. 196-198.
- Annemarie Meiner: Reclam. Uma história da Biblioteca Universal em seu 75º aniversário. Philipp Reclam jun., Leipzig 1942.
- Reclam. 100 anos da biblioteca universal. 1867-1967. Philipp Reclam junho, Stuttgart 1967.
- Dietrich Bode: Reclam. 125 anos da biblioteca universal. 1867-1992. Publicação de artigos de história cultural. Philipp Reclam jun., Stuttgart 1992, ISBN 3-15-010378-9 .
- Frank Wagner: "Sentado bem na poltrona no último dia ...". A história de sucesso de Anton Philipp Reclam e sua "Biblioteca Universal". In: Leipzig 1896. Instantâneos de uma cidade de comércio de livros (= Leipziger Hefte 8). Sax-Verlag, Beucha 1996, pp. 19-33, ISBN 3-930076-39-X .
- Bibliografia completa até 1945:
- Hans-Jochen Marquardt : biblioteca universal de Reclam. Lista completa de acordo com os números de volume 1867 a 1945 . Reclam, Stuttgart 2018, ISBN 978-3-15-950526-8 .
- Bibliografia da série Stuttgart:
- Dieter Meier: Reclams Universal Library, Stuttgart 1947–1992: A bibliography. Philipp Reclam jun., Stuttgart 1992, ISBN 3-15-010379-7 .
- Bibliografia da série Leipzig:
- Udo Braun, Lothar Kretschmar: Reclam's Universal Library: Complete Directory 1945–1963. Reclam, Leipzig 1969.
- Reclam's Universal Library: Complete Directory 1963–1975. Reclam, Leipzig 1978.
- Hans-Jochen Marquardt : 150 anos de Biblioteca Universal de Reclam. Um lembrete dos requisitos legais para seu estabelecimento e seu desenvolvimento até 1945 . In: Leipziger Almanach 2015/16. Informações, calendários, artigos , City of Leipzig, Lord Mayor, City Archives Leipzig (ed.). Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2017, ISBN 978-3-96023-178-3 , pp. [83] -118.
Links da web
- Referências bibliográficas do Library Service Center (BSZ) Baden-Württemberg / Southwest German Library Association
- História do livro usando o volume 121 como exemplo
- Presença da editora na web
- Lista dos volumes já publicados até 1898 (PDF; 1,49 MB)
- Volumes da Biblioteca Universal de Reclam na Biblioteca Nacional Alemã
Veja também
Evidência individual
- ↑ a b c Deutsche Welle (www.dw.com): Série amarela de Reclam: 150 anos de literatura mundial para todos. 10 de novembro de 2017. Recuperado em 20 de novembro de 2017 .
- ^ A b Discurso cerimonial de Rainer Moritz sobre os 150 anos da Biblioteca Universal de Reclam / "Pequeno elogio muito pessoal para Reclam Verlag". In: Börsenblatt. 13 de novembro de 2017. Recuperado em 20 de novembro de 2017 .
- ↑ a b Ernst Johann / Jörg Junker: História Cultural Alemã Ilustrada dos Últimos Cem Anos, Munique 1970, p. 239.
- ↑ De acordo com o anúncio listado na frente e no verso em um livreto de Balzac, Drei Erzählungen aus Die Menschen Komödie , Leipzig sem data (1918), DNB dá para a capa mole “Não. 1895 / 1896a ”, a versão HC não possui números.
- ↑ Nicholas Wiseman: Fabiola ou The Church of the Catacombs , traduzido do inglês por Marie von Borch , 2ª edição revisada, 508 páginas, Verlag Philipp Reclam, Leipzig 1920, impresso em papel de guerra, Reclams Universal Library No. 2681-84 b, http: //d-nb.info/363097597
- ↑ a b Karl-Heinz Fallbacher: O mundo em amarelo , no redesenho do programa editorial, Reclam 2012 (PDF; 2,8 MB).
- ↑ No selo das edições da RDA dos anos 1970, há um rascunho em série: Irmgard Horlbeck-Kappler , por exemplo em Seume .
- ^ Frank R. Max: O Reclam Verlag. Uma breve crônica . Philipp Reclam jun., Stuttgart 2003, p. 71.
- ↑ Inglês, francês, italiano, latim, russo ou espanhol.