Prefixos do nome do navio
Um prefixo de nome de navio é uma combinação de letras que é usada em navios, mas não faz parte do nome do navio .
Os prefixos no setor de navegação civil são geralmente usados para descrever o tipo de propulsão, o uso do navio ou uma combinação dessas propriedades com mais detalhes. Os prefixos civis são inconsistentes, não padronizados e internacionalmente diferentes. Assim, o prefixo "SS" refere-se, na língua inglesa, tanto a Sailing Ship , ou seja, um navio a vela , quanto a Steamship , portanto, de um barco a vapor . Na área de língua alemã, entretanto, “SS” é geralmente usado para designar o navio à vela. Se um “S” for adicionado, o prefixo SSS denota um navio de treinamento . Assim como não há regulamentação da grafia, além da combinação de letras puras, por exemplo, no caso de navios motorizados ("MS"), "MS" ou "M / S" também é utilizado na literatura. Além disso, é mais difícil para os leigos distinguir entre prefixo e parte do nome porque os proprietários às vezes dão aos seus navios nomes que começam com uma abreviatura, por exemplo, a empresa de navegação francesa CMA CGM .
No setor naval , os prefixos não eram e não são usados universalmente. Por exemplo, existe um despacho da Marinha dos Estados Unidos referente ao uso vinculativo do prefixo USS , mas - ao contrário do uso difundido na literatura - válido apenas a partir de 1907. A Marinha Imperial Japonesa, por outro lado, dispensa totalmente tal prefixos. No entanto, alguns autores especialistas na literatura usam prefixos como "HIJMS" ("Navio de Sua Majestade Imperial Japonesa", ( Inglês ) para "Navio de Majestade Imperial Japonesa") ou "IJN" ("Marinha Imperial Japonesa", (Inglês) para "Marinha Imperial Japonesa").
Lista
A lista a seguir orienta sobre os prefixos mais conhecidos da forma como aparecem na literatura, sem que seu caráter oficial tenha sido verificado até o momento.
Uso internacional em frete mercante
país | serviço | prefixo | importância | tradução |
---|---|---|---|---|
língua Inglesa | CS | Navio Clube | Navio clube | |
língua Inglesa | cv | Embarcação de contêiner | Navio porta-contentores | |
língua Inglesa | DSV | Vaso de submersão profunda | Submarino do fundo do mar | |
língua Inglesa | FB, F / B | Balsa | Balsa | |
língua Inglesa | HSF | Balsa de alta velocidade | Balsa de alta velocidade | |
língua Inglesa | MF | Balsa a motor | Balsa motorizada | |
língua Inglesa | F / V | Navio de pesca | Navio pesqueiro | |
língua Inglesa | GTS | Vaporizador de turbina a gás | Navio de turbina a gás | |
língua Inglesa | em | Navio a motor | Navio a motor | |
língua Inglesa | MSY | Iate a motor | Veleiro a motor | |
língua Inglesa | MT, M / T | Camião cisterna | Tanque de motor | |
língua Inglesa | MV, M / V | Embarcação a motor | Navio motor (MS) | |
língua Inglesa | NS | Navio nuclear | Nave nuclear | |
língua Inglesa | PS | Vapores de remo | Navio a vapor | |
língua Inglesa | RV | Navio de Pesquisa | Navio de pesquisa | |
língua Inglesa | WL | Navio a vapor | Navio a vapor | |
língua Inglesa | WL | Veleiro | Veleiro | |
língua Inglesa | SV, S / V | Veleiro | Veleiro | |
língua Inglesa | S / Y | Iate à vela | Iate à vela | |
língua Inglesa | TS | Vaporizador de turbina | Navio turbina a vapor | |
língua Inglesa | TS | Navio de treinamento | Barco à vela como parte do Treinamento de Vela |
Uso do idioma específico do país, especialmente em navios militares
país | serviço | prefixo | importância | tradução |
---|---|---|---|---|
Argentina | Marinha argentina | ERA | Armada de la Republica Argentina | Frota da República da Argentina |
Austrália | Marinha Real Australiana | HMAS | Navio australiano de Sua Majestade | Navio australiano de Sua Majestade |
Bahamas | Forças Armadas das Bahamas | HMBS | Navio das Bahamas de Sua Majestade | Navio das Bahamas de Sua Majestade |
Bangladesh | Marinha de Bangladesh | BNS | Navio da Marinha de Bangladesh | Navio da marinha de Bangladesh |
Barbados | Forças Armadas de Barbados | MBS | Navio Barbadiano de Sua Majestade | Navio Barbades de Sua Majestade |
Bélgica | Marinha belga | BNS | Barco da Marinha da Bélgica ( designação OTAN ) | Navio da marinha belga |
Dinamarca | Marinha Real Dinamarquesa | HDMS | Hans / Hendes Dansk Majestæt Skib | Navio da marinha dinamarquesa |
Dinamarca | Marinha Real Dinamarquesa | KDM | Kongelige Danske Marine | Marinha Real Dinamarquesa |
Império alemão | Marinha imperial | SMS | Navio de sua majestade | - |
Império alemão | Marinha imperial | SMH | Navio de apoio de Sua Majestade | - |
Império alemão | Marinha imperial | SMY | Iate de sua majestade | - |
Império alemão | Marinha imperial | SM U - ## | Submarino de Sua Majestade | - |
Reich Alemão ( Terceiro Reich ) | Marinha | - | (sem prefixo; alguns autores usam "DKM" para "Marinha alemã") | - |
Alemanha | Civil | CMS | Navio a motor de contêiner | - |
Alemanha | Civil | DS | Navio a vapor | |
Alemanha | Marinha alemã | FGS | Navio alemão federal ( designação OTAN ) | Navio alemão |
Alemanha | Civil | WL | Veleiro | |
Alemanha | SSS | Barco de treinamento de vela | ||
Equador | Frota equatoriana | querido | Buque de la Armada de Equador | Navio da frota do Equador |
Fiji | Marinha da República de Fiji | RFNS | Navio da República de Fiji | Navio da Marinha da República de Fiji |
França | Marinha francesa | FS | Navio francês ( designação OTAN ); A própria França não usa nenhum prefixo de nome | Navio francês |
Grécia | Marinha grega | HS | Navio Helênico ( designação OTAN ) | Navio grego |
Guiana | Forças de Defesa da Guiana | GDFS | Navio das Forças de Defesa da Guiana | Navio das Forças de Defesa da Guiana |
Índia | Marinha indiana (pré-republicana) | HMIS | O navio indiano de Sua Majestade | Seu / navio indiano de Sua Majestade |
Índia | Marinha indiana | INS | Navio da Marinha Indiana | Navio da marinha indiana |
Indonésia | Exército Nacional Indonésio no Mar | KRI | Kapal República da Indonésia | Navio da República da Indonésia |
Indonésia | República indonésia | KL | Kapal Layar | Veleiro |
Indonésia | República indonésia | KM | Motor Kapal | Navio a motor |
Irlanda | Serviço naval irlandês | LE | Long Éireannach | Navio irlandês |
Irlanda | Commissioners of Irish Lights | ILV | Irish Light Vessel | Bóia irlandesa lançando tenda / tenda farol |
Israel | Marinha de Israel | INS | Navio da Marinha israelense | Navio da marinha israelense |
Itália , Reino (até 1946) |
Marina Regia Royal Italian Navy |
RN | Regia Nave | Navio real |
Itália, Reino (até 1946) |
Marina Regia (Marinha Real Italiana) |
R.SMG. | Regio Sommergibile | Submarino real |
Itália, República (desde 1946) |
Marina Militare Italiana (Marinha Italiana) |
ESTÁ | Navio Italiano ( designação OTAN ); A própria Itália não usa mais prefixos de nome | Navio italiano |
Japão | Marinha Imperial Japonesa | - | (sem prefixo; alguns autores usam "HIJMS" para "Navio de Sua Majestade Imperial Japonesa") | - |
Japão (após a Segunda Guerra Mundial ) | Forças de autodefesa marítima japonesa | JDS | Navio de defesa JMSDF | Navio de defesa das Forças de Autodefesa da Marinha |
Canadá | Comando Naval das Forças Armadas Canadenses | HMCS | Navio canadense de Sua Majestade | Navio canadense de Sua Majestade |
Canadá | Guarda Costeira Canadense | CCGS | Navio da Guarda Costeira Canadense | Navio da guarda costeira canadense |
Canadá | Guarda Costeira Canadense | CCGC | Cortador da Guarda Costeira canadense | Cortador da Guarda Costeira Canadense |
Quênia | Marinha queniana | KNS | Navio da Marinha Queniana | Navio da marinha queniana |
Colômbia | Frota nacional da colombia | ARCO | Armada de la Republica de Colombia | Frota da República da Colômbia |
Estados Confederados da América | Marinha Confederada | CSS | Navio dos Estados Confederados | Navio confederado |
Malásia | Frota Real da Malásia | KD | Kapal Di-Raja | Navio real |
México | Marinha mexicana | POBRE | Armada de la Republica Mexicana | Marinha mexicana |
Países Baixos | Marinha Real Holandesa | Senhor Senhora. ou Zr.Ms. | Harer Majesteits ou Zijner Majesteits | O navio dela / de Sua Majestade |
Nigéria | Marinha da Nigéria | NNS | Navio da Nigéria | Navio da marinha nigeriana |
Nova Zelândia | Marinha Real da Nova Zelândia | HMNZS | Navio de Sua Majestade na Nova Zelândia | Navio de Sua Majestade na Nova Zelândia |
Noruega | Marinha Mercante Norueguesa | DS | Dampskip | Navio a vapor |
Noruega | Marinha Real da Noruega | KNM (desde 1946) | Kongelige Norske Marine | Marinha Real da Noruega |
Noruega | Guarda Costeira norueguesa | KV | Kystvakt | Guarda Costeira |
Omã | Marinha de Omã | SNV | Sultanate Naval Vessel | Navio da Marinha do Sultanato |
Áustria-Hungria | kuk Kriegsmarine | SMS | Navio de sua majestade | |
Áustria-Hungria | kuk Kriegsmarine | SMU | Submarino de Sua Majestade | |
Paquistão | Marinha do Paquistão | PNS | Navio da Marinha do Paquistão | Navio da marinha paquistanesa |
Papua Nova Guiné | ? | HMPNGS | O navio de Sua Majestade na Papua Nova Guiné | O navio de Sua Majestade na Papua Nova Guiné |
Peru | Frota peruana | BAP | Buque Armada Peruana | Navio da Frota Peruana |
Filipinas | Marinha filipina | BRP | Barka da República das Pilipinas | Navio da República das Filipinas |
Polônia | Marinha polonesa | ORP | Okręt Rzeczypospolitej Polskiej | Navio da República da Polônia |
Portugal | Marinha portuguesa | NRP | Navio da República Portuguesa | Navio da Republica Portuguesa |
Portugal | Marinha portuguesa | PNS | Navio da Marinha Portuguesa ( designação da OTAN , o próprio Portugal, usa o prefixo do nome NRP ) | Navio da marinha portuguesa |
Portugal | Marinha portuguesa | UAM | Unidade Auxiliar da Marinha | Unidade Auxiliar da Marinha |
Portugal | Civil | N / D | Navio Vapor | Navio a vapor |
Portugal | Civil | N / M | Motor navio | Navio a motor |
Portugal | Civil | N / T | Navio Turbina | Navio turbina a vapor |
Romênia | Marinha romena | NMS | Venda Nava Majestății | Navio de sua majestade |
Arábia Saudita | Marinha saudita | HMS | Navio de sua majestade | Navio de sua majestade |
Suécia | Marinha sueca | HMS | Hans / Hennes Majesty's Skepp | O navio de Sua Majestade |
Cingapura | Marinha da República de Cingapura | RSS | Navio da República de Cingapura | Navio da República de Cingapura |
Espanha | Armada Española | SNS | Navio da Marinha espanhola ( nome da OTAN , Espanha não usa nenhum prefixo de nome) | Navio da marinha espanhola |
Sri Lanka | Marinha do Sri Lanka | SLNS | Navio da Marinha do Sri Lanka | Navio da marinha do Sri Lanka |
África do Sul | Marinha da África do Sul | SAS | Navio sul africano | Navio sul africano |
Tailândia | Marinha Real Tailandesa | HTMS | Navio de Sua Majestade Tailandesa | O navio de Sua Majestade Tailandesa |
Peru | Marinha turca | TCG | Türkiye Cumhuriyeti Gemisi | Navio da República da Turquia |
Trinidad e Tobago | Força de Defesa de Trinidad e Tobago | TTS | Navio Trinidad e Tobago | Navio de Trinidad e Tobago |
Estados Unidos | batedor | SSS | Navio Sea Scout | Batedores do Navio do Mar dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Força Aérea dos Estados Unidos | USAFS | Navio da Força Aérea dos Estados Unidos | Navio da Força Aérea dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Exército dos Estados Unidos | USAS | Navio do Exército dos Estados Unidos | Navio do Exército dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Exército dos Estados Unidos | USAV | Embarcação do Exército dos Estados Unidos | Veículo do Exército dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Exército dos Estados Unidos | USAT | Transporte do Exército dos Estados Unidos | Navio de transporte do Exército dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Exército dos Estados Unidos | USAHS | Navio Hospital do Exército dos Estados Unidos | Navio-hospital do exército dos Estados Unidos |
EUA (obsoleto) | Marinha dos Estados Unidos | USF | Fragata dos Estados Unidos | Fragata dos Estados Unidos |
EUA (obsoleto) | Marinha dos Estados Unidos | USFS | Carro-chefe dos Estados Unidos | Carro- chefe dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Marinha dos Estados Unidos | USS | Navio dos Estados Unidos | Navio dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Marinha dos Estados Unidos | PCU | Unidade de Pré-Comissionamento | Navio dos Estados Unidos que ainda não foi comissionado |
Estados Unidos | Comando de transporte marítimo militar | USNS | Naval dos Estados Unidos | Navio da Marinha dos Estados Unidos |
Estados Unidos | Guarda Costeira dos Estados Unidos | USCGC | Cutter da Guarda Costeira dos Estados Unidos | Cutter da Guarda Costeira dos Estados Unidos |
Uruguai | Marinha uruguaia | ROU | República Oriental del Uruguai | República do Uruguai |
Venezuela | Frota venezuelana | ARV | Armada República Venezolana | Frota da República da Venezuela |
Reino Unido | Navios de correio | RMS | Royal Mail Ship / Royal Mail Steamer | Navio correio real |
Reino Unido | Frota Auxiliar Real | RFA | Royal Fleet Auxiliary | Frota Auxiliar Real |
Reino Unido | Navios-hospital | HMHS | Navio-hospital de Sua Majestade | Navio-hospital de Sua Majestade |
Reino Unido | Royal Navy | HMAV | Embarcação Armada de Sua Majestade | Veículo armado de Sua Majestade |
Reino Unido | Royal Navy | HMS | Navio / Submarino de Sua Majestade | Navio / submarino de Sua Majestade |
Reino Unido | Royal Navy | HMY | Iate de Sua Majestade | Iate de Sua Majestade |
Reino Unido | Royal Navy | HBMS | O navio de Sua Majestade Britânica (obsoleto) | Navio de Sua Majestade Britânica |
Reino Unido | Royal Navy | HMT | Rebocador de Sua Majestade / Tropa / Traineira, Transporte militar / mercante contratado | Rebocador de Sua Majestade / Porta-tropas / Traineira, Transportador militar fretado / Transportador comercial |
Reino Unido | Farol do Norte | NLV | Embarcação Farol do Norte | Navio Autoridade Farol do Norte |
Reino Unido | Navios de pesquisa estaduais | RRS | Navio Real de Pesquisa | Navio real de pesquisa |
Veja também
literatura
- John Jordan: Warship 2015 . 1ª edição. Bloomsbury, 2015, ISBN 978-1-84486-296-2 , pp. 179 (inglês, visualização limitada na Pesquisa de Livros do Google).