Nico Bleutge

Nico Bleutge (foto de 2012)

Nico Bleutge (nascido em 13 de outubro de 1972 em Munique ) é um escritor alemão .

vida e trabalho

Nico Bleutge cresceu em Pfaffenhofen an der Ilm . Ele escreveu seus primeiros poemas aos 15 anos. De 1993 a 1998, ele estudou literatura alemã moderna , retórica geral e filosofia em Tübingen . Seus poemas foram publicados em várias antologias e revistas literárias. Em 2006 estreou-se com o volume de poesia “contornos claros”. Desde 2001 trabalha como crítico literário freelance para o Süddeutsche Zeitung , o Neue Zürcher Zeitung , o Tagesspiegel e o Stuttgarter Zeitung, entre outros . Em 2009, a série ORF “Literature as Radio Art” apresentou a peça “water. pedras ”. Bleutge é membro do PEN Center Germany e da Bavarian Academy of Fine Arts . Ele mora em Berlim .

Faixa única

• contornos claros. Poemas. C. H. Beck, Munich 2006, ISBN 3-406-55067-3 .
• faixa de queda. Poemas. C. H. Beck, Munich 2008, ISBN 978-3-406-57687-4 .
• Água. Libreto de ópera (composição de Arnulf Herrmann ). WP: 2012.
• encontrar cabelo de peixe. Max Marek ( corte em papel ) e Nico Bleutge (texto). Edição Sutstein, Berlin 2012, ISBN 978-3-932731-20-4 .
• terreno coberto. Poemas. C. H. Beck, Munich 2013, ISBN 978-3-406-64678-2 .
• os navios iluminam-se à noite. Poemas. C. H. Beck, Munich 2017, ISBN 978-3-406-70533-5 .
• As vibrações do pensamento. Para Elke Erb . Editora Ulrich Keicher, Warmbronn 2019.
• Siga as repetições. Alfabeto / alfabeto de Inger Christensen . Fundação Lyrik Kabinett publicada por Das Wunderhorn , Heidelberg 2020, ISBN 978-3-88423-633-8 .
• Três moscas. Sobre poesia. C. H. Beck, Munich 2020, ISBN 978-3-406-75533-0 .

Lançamento

• Anuário de Poesia 2018 (com Christoph Buchwald ). Schöffling & Co., Frankfurt am Main 2018, ISBN 978-3-89561-681-5 .

Antologias e periódicos literários (seleção)

• Karl Otto Conrady (ed.): O grande Conrady . O livro de poemas alemães. Do começo ao presente. 2008
• Thomas Wohlfahrt (Ed.): Boca a boca. Poesia Alemã Contemporânea em Tradução. 2004.
• Revistas literárias: Sotaques que ouvem , sentem e formam , linguagem na era técnica , manuscritos , BELLA triste , Lyrikvännen (Suécia), FA-art (Polônia).

Prêmios e concessões

• open mike der literaturWERKstatt Berlin (2001)
• Prêmio Wolfgang Weyrauch da Marcha Literária de Darmstadt (2003)
• Bolsa de estudos da Fundação de Arte de Baden-Württemberg (2004)
• Bolsa Hermann Lenz (2006)
• Prêmio Kranichstein de Literatura (2006)
• Prêmio de Literatura do PEN de Liechtenstein (2006)
• Prêmio Anna Seghers (2006)
• Bolsa de residência em Villa Aurora (2008)
• Prêmio Wilhelm Lehmann (2011)
• Prêmio Erich Fried (2012)
• Bolsa de estudos da Tarabya Culture Academy , Istambul (2013/2014)
• Prêmio Christian Wagner (2014)
• Bolsa de trabalho do Senado de Berlim (2015)
• Bolsa Casa Baldi da Academia Alemã de Roma (2015)
• Prêmio Eichendorff de Literatura (2015)
• Prêmio Alfred Kerr (2016)
• Prêmio Kranichsteiner de Literatura (2017) "por sua obra lírica, que até agora compreende quatro volumes"
• Bolsa de estudo da Academia Alemã Roma Villa Massimo (2018/19)

Links da web

• Literatura de e sobre Nico Bleutge no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Nico Bleutge no portal de literatura da Baviera (projeto da Biblioteca Estadual da Baviera )
• Curta biografia e resenhas de obras de Nico Bleutge em perlentaucher.de
• Curta biografia e informações sobre a obra de Nico Bleutge na Literaturport
• “Templos mais frios, as nuvens são pesadas”. Poema de Nico Bleutge em lyrik-log.org, 25 de julho de 2004
• Poemas de Nico Bleutge em lyrikline.org
• Nico Bleutge lê “verdecktes gelände” e discute seu trabalho com Marcel Beyer. Gravação de áudio. Em: lesungen.net. Colóquio Literário de Berlim e. V., 25 de abril de 2013, arquivado do original em 18 de maio de 2015 (arquivos de áudio não estão mais disponíveis).; acessado em 8 de março de 2019 

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} Moritz Aisslinger: O som da concha de pedra calcária. In: O tempo . No. 11, 7 de março de 2019, pp. 11–13, aqui: p. 13 ( zeit.de [acesso em 10 de março de 2019]).
2. ↑ ^{a b} Moritz Aisslinger: O som da concha de pedra calcária. In: O tempo. No. 11, 7 de março de 2019, pp. 11–13, aqui: p. 12 ( zeit.de [acesso em 10 de março de 2019]).
3. ↑ Em um estudo quantitativo (durante um período de dois meses) de 2018, as avaliações de Bleutge em Deutschlandfunk e SZ são citadas como exemplos positivos das declarações de um dos três revisores que mencionam realizações de tradução literária. Esta é uma exceção no negócio da literatura de língua alemã. Freyja Melsted, Felix Pütter: crítica de tradução na mídia de língua alemã. In: Tralalit. Platform for Translated Literature, 18 de junho de 2018, acessado em 8 de março de 2019.
4. ↑ Kulturakademie Tarabya: Bolsistas 2014. Comunicado de imprensa. In: goethe.de, Goethe-Institut , 19 de dezembro de 2013, acessado em 8 de março de 2019.