Symonette Lys

Bertlies "Lys" Symonette née Bertlies Weinschenk , (nascido em 21 de de Dezembro de, 1914 em Mainz , † 27 de de Novembro de, 2005 em New York ) era um alemão-americano músico, cantor e compositor. Ela era funcionária de Kurt Weill e posteriormente vice-presidente da Fundação Kurt Weill.

Vida

Bertlies Weinschenk era filha do comerciante de vinhos de Mainz, Max Weinschenk (1881–1926). Sua mãe Gertrud, nascida Mezger (1889–1975), era uma cantora de concertos. Seu tio paterno, Jacob Hugo Weinschenk, era um violoncelista entusiasmado que também escrevia sonetos. Após a morte de seu pai em 1924, ela e sua irmã, Marianne Willi Honheisser, que era quatro anos mais jovem que ela, se tornaram seu padrasto. Ela frequentou a escola particular Linkenbach e depois a escola secundária para meninas em Mainz, onde foi aprovada no Abitur em 1934. Ela era particularmente boa em cantar e tocar piano. Ela foi ensinada por Lothar Windsperger no Conservatório Peter Cornelius . Por um curto período, ela estudou piano e canto em Berlim antes de se mudar para Colônia para morar com sua irmã. Em 1936 ela fugiu via Itália para Cuba e em 1938 para os EUA. Sua irmã também conseguiu fugir para os EUA. Bertlies Weinschenk estudou música no Curtis Institute na Filadélfia , onde foi tutelada por Vera Brodsky no piano e Elisabeth Schumann no canto. Lá ela também conheceu Ned Rorem , cujas canções cantou em público como as primeiras.

Após a formatura, ela se apresentou regularmente com Alberta Masiello em clubes dos Estados Unidos no início dos anos 1940. Ela então trabalhou como répétiteur na Broadway em Nova York, onde conheceu Kurt Weill, que a contratou como funcionária. Maurice Abravanel a recomendou a Kurt Weill como pianista de ensaio para o musical da Broadway The Firebrand of Florence . Ela trabalhou de perto com ele até a morte de Kurt Weill em 1950. Mesmo que cantasse de vez em quando, sua obra mais importante era a de répétiteur e professora de canto.

Em 1949, Lys Weinschenk casou-se com o barítono Randolph Symonette.

Após a morte de Kurt Weill em 1950, Lys Symonette voltou para a Alemanha Ocidental com o marido. Randolph Symonette cantou óperas de Wagner em várias casas de ópera . Em 1953/4 ele cantou no State Theatre em Mainz . Durante sua estada na Alemanha, Lys Symonette promoveu o trabalho de Kurt Weill, entre outros. traduzindo seu trabalho posterior.

Dez anos depois, os dois voltaram para Nova York, onde Rudolph apareceu no Metropolitan Opera . Lys se apresentou como acompanhante de piano com a parceira de Weill, a atriz e cantora Lotte Lenya . Juntos, eles administraram e promoveram o legado e a memória de Kurt Weill. Muitas canções inéditas de Kurt Weill foram publicadas, incluindo: Youkali . Em 1968, o casal Symonette mudou-se para Tallahassee , onde Rudolph era professor na Florida State University . Mas, dois anos depois, eles voltaram para Nova York, onde Lys Symonette trabalhou com Lotte Lenya na estreia inglesa da ópera de Weill, A Ascensão e Queda da Cidade de Mahagonny . Lys Symonette trabalhou na tradução da ópera junto com Arnold Weinstein. Além de seu trabalho como professora de canto no Curtis Institute, ela trabalhou em várias produções de Weill. Ela também tentou tocar canções previamente desconhecidas do Weill.

Após a morte de Lenya em 1981, Lys Symonette apoiou o trabalho de Kurt Weill como vice-presidente da Fundação Kurt Weill.

Lys Symonette morreu de ataque cardíaco em Nova York em novembro de 2005.

Seu filho Victor C. Symonette é maestro.

literatura

• A vida das mulheres em Magenza. Os retratos de mulheres judias do calendário feminino de Mainz e textos sobre a história das mulheres em Mainz judaica. Mainz 2010.
• Kurt Weill: Fale suavemente quando você diz amor: a correspondência entre Kurt Weill e Lotte Lenya (ed. E traduzido por Lys Symonette). Cologne 1998, ISBN 3-462-02748-4 .
• Kurt Weill: Letters to the Family (1914–1950) (editado por Lys Symonette). Stuttgart 2000, ISBN 3-476-45244-1 .

Links da web

• Eu sabelo Herzfeld: Walhall na Broadway: um encontro com Lys Symonette, a atual presidente da Fundação Americana Kurt Weill, em: Der Tagesspiegel 29 de fevereiro de 2000
• Sociedade Kurt Weill
• Fundação Kurt Weill para Música

Evidência individual

1. ↑ ^{a b c d e} Kim H. Kowalke: Lys Symonette (1914-2005). Último link artístico para Kurt Weill e Lotte Lenya morre aos 90 anos. In: The Kurt Weill Foundation for Music. Acessado em 19 de julho de 2019 . 
2. ^ Jacob Hugo Weinschenk: As cinco velas: poemas . Berlin 1913. 
3. ↑ ^{a b} Christine Villinger: Lady from the Dark. In: Allgemeine Zeitung. 28 de dezembro de 2017. Recuperado em 19 de julho de 2019 . 
4. ↑ Lys Symonette. In: Arquivo digital de arte e cultura. Capital do estado, Düsseldorf, 28 de dezembro de 2017, acesso em 19 de julho de 2019 . 
5. ↑ Lys Symonette, Kim H. Kowalke (ed.): Fale suavemente quando disser amor: a correspondência entre Kurt Weill e Lotte Lenya . Cologne 1998, ISBN 978-3-462-02748-8 . 
6. ^ ^{A b} William V. Madison: Lys Symonette. 29 de novembro de 2005, acessado em 19 de julho de 2019 . 
7. ↑ Vida das mulheres em Magenza. Os retratos de mulheres judias do calendário feminino de Mainz e textos sobre a história das mulheres em Mainz judaica. Mainz, 2010, p. 42.