Kaspar Sturm (Imperial Herald)

Kaspar Sturm (* 1475 em Oppenheim , † 4 de junho de 1552 em Nuremberg ) também Kaspar Storm ou Casper Sturm no desenho de Dürer ; foi o arauto imperial , que protegeu e apoiou Martinho Lutero em sua jornada para a Dieta de Worms (1521) e nas costas.

Vida

juventude

Kaspar Sturm nasceu em Oppenheim em 1475 como filho de um oficial do Palatinado Eleitoral. Como o nome Sturm não apareceu lá até o final do século 15, presume-se que a família tenha se mudado para cá um pouco antes. Nenhuma evidência é conhecida sobre a trajetória educacional de Kaspar Sturm. O nível de educação documentado em seus escritos, sua filiação à associação de humanismo Sodalitas litteraria Rhenana e a matrícula de seu irmão Philipp Sturm na Universidade de Heidelberg em 1499 sugerem que ele também estudou lá. É relatado que seu irmão, como secretário do Palatinado, foi morto após a derrubada dos camponeses perto de Pfeddersheim por um "tiro de Gell".

No escritório Kurmainzer

Supõe-se que Kaspar Sturm trabalhou desde muito cedo no escritório de advocacia Kurmainzer. Há um certificado emitido em julho de 1515 para os agora com 40 anos, a saber, a aceitação como "servo vitalício" pelo Arcebispo e Eleitor Albrecht de Mainz e Brandenburg e Co-Margrave de Brandenburg.

Trabalho para a Câmara Municipal de Nuremberg

Durante seu tempo em Kurmainz, Sturm obviamente tinha um contrato de serviço com o Conselho de Nuremberg para a entrega de notícias sobre eventos e processos políticos no Reich. Ele recebeu uma taxa anual de serviço por isso, conforme demonstrado por cartas de agradecimento a Sturm em junho de 1518 e recibos no Reichstag em Augsburg. Sturm também atuou como mensageiro de cartas ( correio ) para a cidade de Nuremberg (por exemplo, 1519).

A relação comercial com Nuremberg não se desfez com sua nomeação como Reichsherold, conforme descrito no capítulo seguinte. Sturm também transportou mensagens diplomáticas e se tornou uma fonte de informações ainda mais procurada para o conselho municipal. Somente seu maior engajamento ao serviço do Eleitor do Palatinado levou ao enfraquecimento das relações com Nuremberg.

O grande interesse à primeira vista de um governo municipal por informações sobre a política imperial atual e, especialmente, mais tarde, do ambiente do próprio Carlos V , pode ser explicado pela interdependência financeira da casa imperial em relação a seus grandes credores. Isso afetou particularmente as duas grandes cidades mercantis de Augsburg e Nuremberg com as grandes empresas Fugger e Welser.

A filial de Nuremberg da Welser se dedicou ao lucrativo desenvolvimento de fontes de matéria-prima na América do Sul e ao comércio de especiarias com o Extremo Oriente por meio de sua própria empresa com outros atacadistas. Os patrícios de Nuremberg ganhavam na América do Sul em todos os ramos de negócios, portanto, além do comércio extremamente lucrativo de ouro, pérolas, tintas como índigo, madeiras preciosas, drogas e remédios, também do comércio de escravos expressamente licenciado em contrato para os espanhóis colônias na América do Sul e da distribuição de fundos contra a sífilis trazidos do Novo Mundo. Esses interesses criaram uma grande necessidade de informações sobre as intenções políticas e as decisões imperiais futuras. Sturm era evidentemente um bom homem em escolher e interpretar as notícias.

Nomeação como Reichsherold

Em outubro de 1520, Kaspar Sturm acompanhou seu empregador, o arcebispo de Mainz Albrecht von Brandenburg, à coroação de Carlos V como rei romano-alemão em Aachen. Lá ele foi nomeado Imperial Herald em 27 de outubro de 1520 por recomendação de Albrecht durante as celebrações da coroação. Como epíteto, ele recebeu a designação de serviço "Germania genand Teutschland" em contraste com os arautos galeses (românicos) do imperador.

Encontro com Albrecht Dürer

Albrecht Dürer ficou na Holanda (Antuérpia) no outono de 1520 para que o recém-eleito Imperador Carlos V confirmasse a anuidade que Maximiliano I lhe havia concedido em reconhecimento por suas realizações artísticas, e nesta ocasião ele também compareceu às celebrações de coroação em Aachen . A entrada pode ser encontrada em seu diário:

“Eu retratei a tempestade” .

Descrito dessa forma por Albrecht Dürer, Kaspar Sturm deve ter sido conhecido como uma personalidade impressionante até então.

O desenho a caneta de prata do caderno de esboços do artista foi preservado e agora está no Musée Condé em Chantilly . Mostra Sturm com seus traços rudes, mas simpáticos; a cabeça é coberta com um gorro de couro e a abordagem do tabardo é reconhecível. Através do texto

"1520 CASPER STURM ALT 45 IOR"

o retrato também confirma o ano de nascimento de Sturm em 1475, que outras fontes não indicam de forma consistente.

No Reichstag Worms

Com Carlos V, Kaspar Sturm veio para o Reichstag em Worms em janeiro de 1521, que durou de 27 de janeiro a 25 de maio. Logo no início do Reichstag, muito antes de ter qualquer coisa a ver com o próprio Martinho Lutero, o Herald entrou em uma disputa com os representantes da Cúria Romana e seus apoiadores.

Em um sermão fúnebre para o cardeal Wilhelm von Croy realizado na catedral em 23 de janeiro de 1521 , o prior dominicano de Augsburgo, Johann Faber, exortou o imperador e os príncipes a irem contra o papa e ver se tudo estava certo na igreja. O pregador teve então de suportar as mais violentas reprovações do Magister Michael Sander na catedral. Kaspar Sturm foi, evidentemente, uma testemunha ouvinte desta conversa e ficou incomodado com as críticas ao discurso, de que ele próprio gostara particularmente. Quando conheceu Sander pouco depois na residência imperial, ele ameaçou jogá-lo no Reno por suas declarações contra o dominicano ou por fazer-lhe coisas piores. O núncio papal Aleander chega a relatar que o arauto havia desembainhado a espada contra Sander no salão do imperador. Em qualquer caso, a partir de agora Sturm foi considerado pelos representantes da Cúria Romana como um inimigo da Igreja.

O Causa Lutheri (O caso de Martinho Lutero) deve ser tratado por ocasião do Reichstag (embora fora da Assembleia do Reich) .

Lutero já havia sido condenado como herege e banido da igreja , mas teve que ser ouvido como suspeito por causa da rendição eleitoral invocada por Carlos V em 1519 antes da proibição imperial resultante . Após negociações preliminares, Lutero recebeu a garantia de salvo-conduto para o dia 17/18. Abril citado de Worms.

Aleander , o núncio papal, ficou fora de si quando soube que Kaspar Sturm, entre todas as pessoas, fora enviado a Lutero em Wittenberg para escoltá-lo e voltar ao Reichstag. Quando Sturm relatou ao imperador sobre o modo como “sem que ele pudesse impedir, todos os velhos e jovens do mundo, meninos e meninas corriam em direção a Lutero” , Aleander escreveu com raiva: “Este arauto, um homem espirituoso e pateta , um feroz inimigo do Clero, é o homem certo para atribuir a Martinho (Lutero) um milagre ocorrido na viagem ou um aparecimento do Espírito Santo sobre sua cabeça, como ele já está representado. ”

Lutero passou a última noite da viagem de ida de 15 a 16 de abril em Oppenheim no que era então a pousada “Zur Kanne” (hoje Mainzer Strasse 11-13). À noite, Lutero recebeu a visita de Franz von Sickingen , que lhe ofereceu proteção e segurança em seu Ebernburg perto de Bad Kreuznach, que Lutero recusou. Por trás da iniciativa de Sickingen estava Jean Glapion, o confessor do rei romano e imperador nomeado, que queria impedir o aparecimento de Lutero em Worms. Ao contrário de Carlos V, ele deve ter suspeitado que Lutero não renunciaria, mas aproveitaria a oportunidade para apresentar suas teses.

O humanisticamente educado Sturm secretamente admirou a coragem do "monge rebelde" que confessou seus escritos e não revogou seu conteúdo. Sturm garantiu (com um panfleto anônimo, entre outras coisas) que a multidão que votava a favor de Lutero fosse sempre informada sobre o emocionante curso das negociações.

Após o interrogatório de dois dias e as deliberações internas, Lutero recebeu a notificação imperial em 25 de abril de que ele deveria retornar a Wittenberg com escolta e não pregar, escrever ou excitar as pessoas no caminho . A escolta do fora-da-lei deve garantir a tempestade novamente. Para evitar qualquer confusão, Luther deixou Worms em silêncio no dia seguinte. Poucas horas depois, o Imperial Herald cavalgou atrás e alcançou Luther em Oppenheim, que pernoitou no "Kanne" em Oppenheim. Lutero então libertou Sturm em Friedberg com o certificado de que não precisava mais dele. Esta medida, incompreensível à primeira vista, sugere que Lutero e Sturm estavam a par do plano para seu subsequente "sequestro" em Wartburg . Em 8 de maio, Carlos V impôs a proibição imperial a Lutero, que foi publicada como o Édito de Worms em 26 de maio após a aprovação dos participantes das propriedades imperiais que ainda não haviam partido.

Arauto do eleitor Ludwig do Palatinado

O imperador Carlos V deixou a Alemanha após o Reichstag de Worms e não retornou até 9 anos depois (Reichstag de Augsburg 1530). No início, Sturm parece ter vivido em Mainz novamente. Acima de tudo, um arauto imperial tinha que garantir a ordem nas dietas imperiais, bem como uma passagem livre imperial. Na ausência do imperador, Sturm não podia contar com ordens. Ele, portanto, entrou ao serviço do eleitor Ludwig von der Pfalz como arauto em maio de 1522 e participou da campanha contra Franz von Sickingen e seus camaradas em 1523. Ele foi uma testemunha da última conversa com o cavaleiro moribundo e descreveu os eventos da "Guerra dos Cavaleiros Renanos" com precisão e clareza (veja Conquistas e Obras).

Em 1524, Sturm publicou um artigo sobre o escritório de Ehrenholde (Herolde).

Outras dietas e regimentos

Dos príncipes clericais e seculares registrados em seu livro de armas como participantes do Reichstag em Speyer (1529), só se pode concluir que Caspar Sturm também estava presente. Em qualquer caso, no Reichstag em Augsburg (1530) , Sturm estava novamente na heráldica e relatou os eventos em quatro escritos. No Reichstag em Regensburg (1532), ele também atuou como arauto imperial nas proximidades de Carlos V.

Aparentemente, Sturm tinha ligações com o regimento imperial , que foi baseado em Nuremberg de 1521 a 1524, então em Esslingen até 1527 e finalmente em Speyer até ser dissolvido em 1531.

Encontro com Hans Sachs

Em fevereiro de 1530, Sturm visitou um primo em Nuremberg e lá conheceu Hans Sachs , que começou um poema como se segue para comemorar o encontro:

Últimos anos de vida em Nuremberg

Kaspar Sturm viveu com a esposa em Mainz até 1538, reclamando em várias cartas que ainda existiam sobre as queixas da velhice. Enquanto isso, viúvo, ele queria se mudar para Nuremberg e, devido à sua idade e problemas de saúde, solicitou ao Conselho de Nuremberg admissão na Heilig-Geist-Spital local, a casa de um beneficiário . Com o argumento de que o hospital se destinava a cidadãos pobres de Nuremberg e não a arautos imperiais de alto escalão, ele foi inicialmente rejeitado. Sturm perseverou, apontando seus serviços para a cidade. No final, ele teve muitos patronos entre os patrícios, e Sturm foi admitido em setembro de 1538. A saúde de Sturm melhorou rapidamente e, ao contrário de sua avaliação, ele viveu 14 anos muito ativo. Por não conseguir se adaptar às regras do hospital, seu relacionamento com o aparentemente difícil beneficiário não foi desanuviado. Sempre havia discussões com o chefe do hospital.

Quando o imperador voltou para a Alemanha para o Reichstag de Regensburg em 1541 , ele colocou Sturm para descansar a seu pedido. No entanto, Sturm lutou para receber a pensão que lhe foi atribuída.

Em Nuremberg, Sturm manteve contato com o notário Georg Selnecker, que ele conhecia desde os dias do Reichstag Worms. Georg Selnecker foi um substituto para o tribunal municipal em Nuremberg em 1512, escrivão municipal na cidade de Hersbruck em Nuremberg em 1522 e procurador (notário) em Nuremberg em 1534. Ele era considerado um defensor dos ensinamentos de Lutero e amigo de Philipp Melanchthon . Ele desempenhou um papel importante na introdução da Reforma.

Ele foi um amigo paternal de seu filho Nikolaus Selnecker , que mais tarde se tornou o historiador de Lutero, que viveu em Nuremberg . O comportamento constante de Sturm no Reichstag de Worms e o apoio de Lutero ainda não foram esquecidos. Em setembro de 1541 e fevereiro de 1542, Philipp Melanchthon de Wittenberg fez Selnecker enviar saudações amigáveis. Nikolaus Selnecker contou algumas das histórias de Sturm dos dias de Worms.

Kaspar Sturm morreu em Nuremberg em 4 de junho de 1552.

Memorabilia

Philipp Jakob Sturm, filho de Kaspar Sturm, estabeleceu-se em Friedberg como farmacêutico. A espada cerimonial do arauto imperial (a "espada de Lutero"), chamada de duas mãos com mais de 2 metros de comprimento , foi adquirida por um livreiro na década de 1840 pela considerável soma de 200 florins e seu descendente Fritz H. Herrmann em empréstimo permanente para os Wetterau- aberta para o Friedberg Cidade Museu de exposição. Na chamada janela da cidade no coro oeste da Igreja de Santa Catarina em Oppenheim, uma representação de Lutero e Sturm chamada Oppenheimer Geleit lembra a viagem ao Reichstag e as duas estadias na cidade.

Serviços

Kaspar Sturm foi servo vitalício do arcebispo de Mainz, Albrecht von Brandenburg, arauto imperial de honra de Carlos V, também se autodenomina arauto honorário do império, o rei Fernando e o conde Palatino do Reno e foi apelidado de "Germania genand Teutschland " .

Como mensageiros entre as casas governantes da Idade Média, os arautos tinham a função de embaixadores e parlamentares invioláveis. Eles não desempenharam nenhum papel histórico e, portanto, permaneceram principalmente desconhecidos. Não era assim na tempestade, especialmente por causa de sua escolta de Lutero para o Reichstag em Worms e seu apoio ativo. Como cronista prosaico ocasional, Kaspar Sturm também garantiu que seu nome vivesse na história. Claro, só recentemente a atenção foi atraída para seus escritos.

Seu “relatório warlicher”, publicado já em 1520, é a principal fonte para a campanha em Trier, Hesse e no Palatinado contra o famoso Franz von Sickingen e sua queda. Ele conta o curso dos eventos em uma ordem cronológica seca, sem entrar na situação e nos motivos da personalidade histórica. Seu registro é importante porque, em sua qualidade oficial como Arauto dos Aliados, ele foi testemunha ocular de muitos detalhes desconhecidos. O relatório foi frequentemente impresso e reimpresso em 1626 com uma tradução da “historia des Leodius”.

Em 1521, um ano depois, apareceu um livrinho sobre o ofício, os nomes e os serviços dos arautos (sem nenhuma declaração digna de nota sobre a heráldica), um fabuloso conto dos supostos arautos da antiguidade, de acordo com o gosto da época.

O “Fürstenschatz” publicado em 1536 (nova edição de uma fonte de Hans Sachs com características dos imperadores alemães exceto Carlos V) também traz a caligrafia de Sturm.

Embora anônimo, mas inequivocamente atribuível a ele, há vários relatos e quatro pequenos jornais sobre a Dieta de Augsburg de 1530, valiosos pela lista dos presentes e pela descrição das celebrações e nos quais se mostra sua formação humanística.

Em 1538, ele usou um tempo de lazer para incluir o conhecido ditado do Imperador Maximiliano sobre os quatro (com os outros três) reis, o rei dos demônios (Inglaterra), o burro (França), o povo (Espanha) e os reis (Imperadores alemães) no livreto Execute os quatro reinos mais importantes (Frankfurt 1538, sem data de 1639) para o rei Ferdinand. Nesta tentativa de caracterizar as nações, Sturm deixou-se guiar por impulsos satíricos, que provavelmente deveu à sua fonte (oral); mas os dois pares introdutórios de rimas e o discurso de encerramento, que consiste em palavras bíblicas, certamente vêm dele.

Os mesmos ingredientes, rimas e citações bíblicas podem ser encontrados em uma extensão muito maior na frente e atrás de sua pequena Fürstlich Chronica (Estrasburgo 1544), que conta a história das quatro monarquias mundiais até Carlos V, primeiramente relacionada à Bíblia , depois nas pobres, Notas sobre os imperadores romanos e alemães, finalmente a partir das Guerras Hussitas com mais detalhes. A vitória em Pavia constitui a conclusão impressionante.

Kaspar Sturm também escreveu um livro de brasões com um autorretrato. Isso não é incomum para um Arauto, pois ele precisava conhecer os brasões dos participantes das reuniões e cerimônias de estado de que participava e que às vezes tinha de organizar. É por isso que a arte heráldica recebeu o nome de "Heráldica" de seus especialistas, os arautos. O livro de brasões do Reichsherold Caspar Sturm contém cerca de 110 imagens do brasão de alta habilidade artesanal e é considerado um importante documento heráldico.

Sturm não parece ter cumprido o plano de dedicar um livro de sua autoria a Carlos V.

Os críticos apontam para o estilo analista um tanto desajeitado, árduo e árido de algumas das obras literárias de Sturm. Eles presumem fraquezas nos meios de expressão e consideram essa a razão pela qual Sturm se inclinou o mais próximo possível das palavras da sabedoria bíblica para considerações gerais.

Fontes

• Panfleto sobre o interrogatório de Lutero (Worms, 1521), impresso por Hans von Erfurth durante o Reichstag em Worms
• Relato histórico da campanha contra Franz von Sickingen (Estrasburgo 1523), reimpresso em: Bellum Sickinganum (Estrasburgo, 1626)
• Relatórios e quatro pequenos escritos sobre a Dieta de Augsburg de 1530
• Características de Fürstenschatz dos imperadores alemães, exceto Carlos V (nova edição de uma fonte de Hans Sachs ) (1536)
• Os quatro reinos mais importantes (Frankfurt, 1538)
• kleyn Fürstlich Chronica (Estrasburgo, 1543/1544).
• O livro de armas do Reichsherold Caspar Sturm

literatura

• Fritz Herrmann: Kaspar Sturm de Oppenheim, o Reichsherold , biografia, 1925. In: Oppenheim, história de uma antiga cidade imperial (por ocasião do 750º aniversário da elevação da cidade). Oppenheim 1975, pp. 127-129, editor: Hans Licht (Dr. Martin Held Foundation).
• Fritz Herrmann: Artigo sobre Kaspar Sturm. In: Cidade de Oppenheim 1225-1925 . In: Volk und Scholle, Heimatblätter para ambos Hesse, Nassau e Frankfurt , Volume III, 1925, página 296 e segs.
• Imperial Herald Kaspar Sturm (1475–1552) . Projeto de estudante da Matthäus-Merian-Schule Oppenheim. Em: Oppenheimer Hefte , No. 3, 1991, ISBN 3-87854-082-5 , pp. 39-44.
• Jürgen Arndt: O livro do brasão de armas do Reichsherold Caspar Sturm . In: Livros heráldicos da Idade Média . Editor: The HEROLD, Association for Heraldry, Genealogy and Allied Sciences, Berlin. Verlag Bauer & Raspe, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-87947-051-0 .
• Albert Barthelmeß: O Reichsherold Caspar Sturm e Nuremberg . In: O Livro de Armas do Arauto Caspar Sturm . Verlag Bauer & Raspe, Neustadt an der Aisch 1984, ISBN 3-87947-051-0 , versão MVGN
• Winfried Dotzauer: O "relato histórico" do Reichsherold Caspar Sturm sobre a campanha de guerra dos três príncipes aliados contra Franz von Sickingen em 1523 . In: Blätter für Pfalzische Kirchengeschichte , Volume 37/38, 1970/71, pp. 348-372.
• Hubert Thomas , Caspar Sturm: Bellum Sickinganum . Estrasburgo 1626. Publicado em Johannes Hüll: Os descendentes de Franz von Sickingen. De acordo com fontes mais antigas e recentes . Ludwigshafen 1886.
• Hans Horstmann: Das Wappenbuch des Reichsherolds Caspar Sturm , publicado no relatório do congresso do 12º Congresso Internacional de Ciências Genealógicas e Heráldicas, Munique 1974, pp. 119–124, publicado em 1978.
• Nicolaus Selnecker: Sobre a vida e caminhada do venerável Senhor e querido homem de Deus Dr. Martin Luther . Leipzig 1576
• Frieder Zimmermann: Kaspar Sturm. Um Oppenheimer no serviço diplomático do imperador. Oppenheim (publicado pelo próprio www.friederzimmermann.com) 2020
• Gustav Roethe:  Sturm, Kaspar . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, página 41 f.

Links da web

Evidência individual

1. ↑ Nürnberger Totengeläutbücher III, St.Sebald, 1517–1572, p. 173
2. ↑ Gellschuß (de gellen, que significa "salto") do Léxico Universal de Meyer
3. ↑ ^{a b c} ver literatura Barthelmeß, Albert: Der Reichsherold Caspar Sturm und Nürnberg
4. ↑ último recibo de 24 florins (taxa anual acordada) em janeiro de 1523
5. ↑ 4.000 escravos negros
6. ↑ derivado do artigo da Wikipedia "Welser"
7. ↑ Wilhelm von Croy foi o último arcebispo de Toledo e chanceler de Castela. Ele havia viajado com Carlos V para o Reichstag em Worms e foi morto em um acidente de caça.
8. ↑ O embaixador inglês relatou o sermão em Londres e mencionou: "... se o Papa e os cardeais errarem, o imperador deve acabar com seus abusos e até mesmo depor eles ..."
9. ↑ Michael Sander estava a serviço do Cardeal Schinner , Bispo de Sion e era conhecido como caçador de sinecuras
10. ↑ Uma placa acima da entrada do pátio lembra a ocasião
11. ↑ Outras passagens dizem que ele acompanhou Landgrave Philipp, o Magnânimo de Hesse, na mesma campanha.
12. ↑ No entanto, estudos mais recentes datam a espada do final do século XVI. Ver também Carl A. Hoffmann et al. (Ed.): Quando a paz era possível. 450 anos de paz religiosa em Augsburg. Volume que acompanha a exposição no Museu Maximilian Augsburg. (Schnell e Steiner, Regensburg 2005) p. 311 f. Cat. I.12.
13. ↑ ^{a b} veja o link da web Heráldica e Arautos
14. ^ Gustav Roethe:  Sturm, Kaspar . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 37, Duncker & Humblot, Leipzig 1894, página 41 f.
15. ↑ O Oppenheimer Stadtbücherei teria uma edição fac-símile ilustrada, que hoje deve ser considerada perdida.

dados pessoais
SOBRENOME	Sturm, Kaspar
NOMES ALTERNATIVOS	Storm, Kaspar; Storm, Casper
PEQUENA DESCRIÇÃO	Arauto imperial, que protegeu e apoiou Martinho Lutero em sua viagem à Dieta de Worms (1521) e de volta
DATA DE NASCIMENTO	1475
LOCAL DE NASCIMENTO	Oppenheim
DATA DA MORTE	4 de junho de 1552
Lugar da morte	Nuremberg