Marcha imperial
O Kaisermarsch ( WWV 104 ) é uma marcha patriótica em Si bemol maior de Richard Wagner , que foi escrita por ocasião da fundação do Império Alemão em 18 de janeiro de 1871. O cliente era o editor CF Peters de Leipzig, que queria uma “abertura do festival para a ressurreição do imperador e do império” e ofereceu uma taxa de 1.500 francos suíços .
Wagner completou a marcha imperial em 15 de março de 1871 em Tribschen . Na composição, ele trabalhou citações da melodia da canção de Lutero Um castelo sólido é nosso Deus . Ele mesmo escreveu o texto final do “Volksgesang” .A melodia vocal é colla parte com as partes instrumentais e fica de fora nas apresentações de hoje.
A estreia ocorreu em 14 de abril de 1871 no Berlin Concerthaus na Leipziger Strasse sob a direção de Benjamin Bilse . Em 5 de maio, o próprio Wagner conduziu a peça na Royal Court Opera na presença do Kaiser Wilhelm I.
texto
Salvação! Salve o imperador! Rei Wilhelm!
Todos os alemães Hort e Freedom Guard!
A mais alta das coroas,
Como adorna sua cabeça!
Gloriosamente vencido
Deve a paz valer a pena!
O carvalho recém-verde foi
criado por você pelo Império Alemão.
Salve seus ancestrais!
Suas bandeiras!
Quem te guiou, quem carregamos,
Quando derrotamos a França com você!
Inimigo por desafio,
Amigo para proteção!
O Reich Alemão para todas as pessoas
Para sempre!
Links da web
- Kaiser March para grande orquestra de festival de Richard Wagner , pontuação
- Na Franconia: as obras desconhecidas de Wagner
- Fischer / Senkel / Tanner: Forging an Empire in 1871: evento, descrição, encenação; P. 106 ff.