Jim Knopf (série animada)
Séries de televisão | |
---|---|
Título original | Botão Jim |
País de produção |
Alemanha , França |
linguagem original | alemão |
Anos) | 1999-2000 |
comprimento | 25 minutos |
Episódios | 52 em 2 temporadas |
gênero | aventura |
ideia | Theo Kerp, Heribert Schulmeyer |
música | Michel Dax |
Primeira transmissão | 26 de agosto de 1999 a 30 de setembro de 2000 no Cartoon Network |
Primeira transmissão em alemão |
12 de novembro de 1999 em KI.KA |
Jim Knopf é uma série de animação franco-alemã com 52 episódios, criada de 1999 a 2000 em cooperação com a ARD e baseada nos livros Jim Knopf e Lukas the Locomotive Driver e Jim Knopf and the Wilde 13 de Michael Ende .
enredo
O rei Alfonso, o quarto a décimo segundo, e seus três concidadãos vivem na pequena e tranquila ilha de Lummerland. Um dia eles têm um bebê entregue a eles pelo correio. Eles adotam o enjeitado e o chamam de Jim Button . Quando fica maior, a ilha fica pequena demais para cinco residentes. Então Jim parte com seu amigo Lukas para Sorrowland para libertar a princesa de Mandala, Li-Si. Este é mantido lá pelo dragão maligno Frau Mahlzahn. Além disso, Jim Knopf deseja encontrar seus pais verdadeiros. Em suas aventuras, seus amigos encontram todos os tipos de personagens estranhos; novos amigos, mas também toda uma série de pessoas que (inicialmente) não apenas têm boas intenções com eles. Eles realmente conseguem libertar a princesa e outras crianças presas e trazê-los de volta para Mandala.
Em outra aventura, na qual a busca pela locomotiva desaparecida Molly desempenha um papel, os amigos conseguem virar a perigosa gangue de piratas "The Wilde 13" para o lado bom. No processo, Jim finalmente descobre de onde ele vem.
Desvios do romance
O papel de Pi Pa Pos é muito mais extenso: enquanto ele é jogado na masmorra pelo próprio imperador depois de tentar fazer com que Jim e Lukas sejam jogados na masmorra na literatura, ele interpreta quase toda a série sobre o vilão, incluindo sobre muito de a segunda temporada. Seu plano é se tornar o próprio Imperador de Mandala.
A Sra. Mahlzahn, junto com seus guardas meio-dragão, persegue as crianças libertadas. Em Mandala, há outra luta em que ela finalmente é derrotada. No romance, ela é derrotada na cidade do dragão e levada para Mandala, onde se submete sem resistência aos seus libertadores.
No romance, Li Si é sequestrada durante as grandes férias porque ela corre muito para longe do castelo de férias. Na série, Pi Pa Po a sequestra porque ela conhece seus planos para derrubar o imperador, seu pai. Além disso, Jim começa a conhecê-la antes mesmo de ela chegar em Mandala, quando o Wild 13 o sequestra, enquanto Jim e Lukas só conheceram o Wild 13 no livro do segundo livro e anteriormente só os ouviram por eles.
O cristal da eternidade originalmente serve apenas para provar que Ushaurischuum prova que ele é um noivo adequado para Sursulapitschi. Na série, tem um poder muito maior que os piratas querem explorar por si próprios. Os papéis de Ushaurischuum e Nepomuk também foram expandidos por meio das forças necessárias de um ser de água e fogo. Você também pode ver Molly sendo transformada.
Além disso, vários episódios não são de forma alguma baseados no romance, mas sim uma extensão da trama.
Produção e publicação
A série foi produzida de 1999 a 2000 como uma co-produção franco-alemã sob a direção de Bruno Bianchi . A partir de 12 de novembro de 1999, ela foi enviada a KI.KA. As transmissões posteriores seguiram-se no primeiro e nos programas regionais. Em 2014, a série foi exibida no Disney Channel .
A música da série foi composta por Michel Dax. A música título foi escrita e cantada pela banda Die Prinzen .
sincronização
Classificados de acordo com a lista de figuras no artigo Jim Button e Luke, o motorista do motor.
Função | alto falante |
---|---|
Botão Jim | Konrad Bösherz |
Lucas + narrador | Thomas Fritsch |
Rei Alfonso do Bairro ao Décimo Segundo | Wolfgang Gruner |
Sr. mangas | desconhecido |
Sra. Waas | Marie-Luise Marjan |
pingue-pongue | Santiago Ziesmer |
Oberbonze Pi Pa Po | Hans-Werner Bussinger |
Chef imperial Schu Fu Lu Pi Plu | Engelbert von Nordhausen |
Sr. Tur Tur | Hans Teuscher |
Imperador Pung Ging | Lâmpada horst |
Meio dragão Nepomuk | Ilona Schulz |
Mulher dragão molar | Gisela Fritsch |
Princesa Li Si | Magdalena Turba |
Rei Lormoral | Klaus Sunshine |
Tartaruga Ushaurischuum | Lutz Mackensy |
Princesa Sereia Sursulapitschi | Nana Spier |
Capitão pirata do 13 selvagem / 13 selvagem | Wolfgang Hess |
Dr. dragão Estetoscópio* | Hermann Ebeling |
Yetipletikreti * | Wolfgang Völz |
Kuddel Muddel * | Marca Heinz Theo |
Wutschel de Peixe * | Tom Deininger |
Bad Bad Ling * | Ilya Richter |
Su Lin * | Angelika Milster |
Capitão Tao * | Jürgen Kluckert |
Os personagens marcados com * não existem no livro de Michael Ende e foram adicionados para a série de desenhos animados.
Lista de episódios
Número total |
Series | título |
---|---|---|
01 | 01.01 | Um pacote surpresa |
02 | 01.02 | Princesa Li Si |
03 | 01.03 | Mandala |
04 | 01/04 | Para a terra da tristeza |
05 | 01.05 | O palácio de mármore branco |
06 | 01.06 | O portão oeste |
07 | 01.07 | The Thousand Wonder Forest |
08 | 01/08 | Os pântanos melancólicos |
09 | 01.09 | A coroa do mundo |
10 | 01.10 | O vale do amanhecer |
11 | 01,11 | A mina de ouro |
12º | 01,12 | Compromisso com Emma |
13 | 01.13 | Sr. Tur Tur |
14º | 01.14 | A porta de entrada para o fim do mundo |
Dia 15 | 01,15 | Na terra das sombras |
16 | 01.16 | A boca do desespero |
Dia 17 | 01.17 | A prova de fogo |
18º | 01.18 | Na terra de mil vulcões |
19º | 01.19 | A boca do diabo |
20o | 20/01 | A reboque de Kummerland |
21 | 01,21 | A cidade do dragão |
22º | 01,22 | Fuja da cidade do dragão |
23 | 01,23 | O rio subterrâneo |
24 | 01,24 | O imperador errado |
Dia 25 | 01,25 | A luta com a Sra. Mahlzahn |
26 | 01,26 | Voltar para Lummerland |
27 | 02.01 | Jim Knopf e o 13 selvagem |
28 | 02.02 | Ímã de Gurumusch |
29 | 02.03 | O perpétumóvel |
30º | 02/04 | Sr. Tur Tur está com medo |
31 | 02.05 | Molly se foi! |
32 | 02.06 | A profecia do dragão dourado |
33 | 02.07 | Um passageiro clandestino |
34 | 02/08 | O selvagem 13 contra-ataca |
35 | 02.09 | Ushaurischuum e as conchas azuis |
36 | 02.10 | Pi Pa Po decola |
37 | 11/02 | Kuddle Muddel |
38 | 02,12 | Jim na armadilha |
39 | 02.13 | A ilha voadora |
40 | 14/02 | O príncipe solitário |
41 | 02.15 | O castelo do livro |
42 | 02.16 | Na floresta de estanho |
43 | 02.17 | A máquina meteorológica |
44 | 02.18 | Sobre os mil picos de montanhas |
45 | 02.19 | Emma faz musica |
46 | 20/02 | Resgate de Ping Pong |
47 | 02,21 | Retorne para a Cidade do Dragão |
48 | 02,22 | Rei Lormoral |
49 | 02,23 | Pi Pa Pos vingança |
50 | 02,24 | O país que não deveria ser |
51 | 02,25 | O cristal da eternidade |
52 | 02,26 | O príncipe de Jimballa |
Links da web
- Jim Button no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
- Jim Knopf em Fernsehserien.de
- Jim Knopf na série de animação