Hennebergisch

Área de distribuição do dialeto Henneberg (azul claro) na Turíngia

Hennebergisch é um dialeto que pertence à parte noroeste da área de língua da Francônia Oriental e é falado em uma região maior do sul da Turíngia . A parte ocidental do distrito de Hildburghausen com as cidades de Schleusingen e Themar , todo o distrito de Schmalkalden-Meiningen com as cidades de Meiningen , Schmalkalden , Zella-Mehlis e Kaltennordheim , bem como a cidade independente de Suhl pertencem a esta região com o dialeto de Henneberg .

Demarcação

No norte, do outro lado do arco de sal em direção a Bad Salzungen e a nordeste de Rennsteig , Henneberg faz fronteira com dialetos da região da Turíngia-Saxônia Superior , Turíngia Ocidental e Turíngia Central . Na borda oeste norte do Hennebergischen, na área ao redor de Geisa , é falado o Hessiano Oriental , um dialeto do Hesse Inferior . Na área de Römhild no sul e no sopé da Turíngia do Rhön , o dialeto Henneberg muda para o dialeto Grabfeld . A fronteira linguística com Itzgründischen corre ao longo do Südhennebergischen, cambaleando a sudeste da linha geográfica Schleusingen - Gleichamberg no distrito de Hildburghausen.

A área do dialeto corresponde amplamente ao condado histórico de Henneberg . Os dialetos Henneberg misturados com o Grabfeldischen e a Baixa Franconia são os distritos de Rhön-grave field e Bad Kissingen no distrito de Main-Spessart falado. Isso inclui, em particular, as aldeias do nordeste no distrito de Main-Spessart, como Aura im Sinngrund, Mittelinn e Obersinn. A fronteira de linguagem dura com as comunidades Spessart vizinhas é interessante lá. Nos lugares do antigo enclave de Hesse , Schmalkalden , os dialetos do Hesse Superior foram preservados.

Devido à sua proximidade com os dialetos da Turíngia e Hesse, Henneberg tem algumas semelhanças com eles, por ex. B. o B inicial com o Osthessischen.

Evidência individual

1. ^ University of Würzburg , Lower Franconian Language Institute: Modelo das áreas de linguagem na Baixa Franconia ( PDF )
2. ↑ Stefan Hantzschmann: Especialista: Muito pouca pesquisa sobre os dialetos da Turíngia - Entrevista com o lingüista Almut König , Südthüringer Zeitung, 20 de agosto de 2018

literatura

• Günter Behringer: Möckerser Dictionary , auto-publicado, 2002
• Herbert Bracke: A área de linguagem de Henneberg.Investigações em fonética e geografia de palavras. Dissertação de doutorado na Faculdade de Filosofia da Friedrich Schiller University Jena (1966).
• Georg Brückner : O dialeto de Henneberg . In: Os dialetos alemães . Editado por G. Karl Frommann . 2o ano, Nuremberg 1855, pp. 211-221, 320-331, 494-501. ( Versão digitalizadahttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0Ahttp%3A%2F%2Fmdz-nbn-resolving.de%2Furn%3Anbn%3Ade%3Abvb%3A12-bsb10584094- 7 ~ SZ% 3D ~ frente e verso% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D )
• Gudrun Bock: O dialeto de Waldau perto de Schleusingen . Cologne / Graz 1965.
• Otto Dellit: o dialeto de Kleinschmalkalden. Fonologia e teoria da forma, sintaxe e vocabulário. Marburg 1913.
• Karl Glöckner: os dialetos do Rhön , Fulda 1913.
• Ludwig Hertel: O limite da Francônia-Henneberg ao noroeste. In: Bayerns Mundarten 1, pp. 369-373.
• Hartmut Hoffmann: Pequeno dicionário do dialeto Metzelser. Metzels 1997.
• Herrman Hucke: A área da linguagem Henneberg. In: Anuário 1937/39 da Hennebergisch-Franconian History Association .
• Ernst Kaupert: O dialeto da regra de Schmalkalden. Diss. Marburg 1914. (Diss.), Partial print.
• Julius Kober: o dialeto da cidade de Suhl na floresta da Turíngia , Marburg 1963.
• Erhard Köhler: Dialeto - Pequena Floresta da Turíngia / Dialeto Hennebergisch-Franconiano - dicionário, versos e ditos . Editora Frankenschwelle. Hildburghausen 2004.
• Erdinhard Reichardt, Ernst Koch, Theodor Storch: Die Wasunger Mundart I. Em: Escritos da Associação para a História da Saxônia-Meiningsche e Estudos Regionais , H. 17. Meiningen 1895.
• Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald : Hennebergisches Idiotikon, ou coleção dos idiotismos usados ​​no príncipe-ducado de Henneberg , Berlim e Stettin 1793 ( Google Books , Google Books ); Parte 2, Berlim e Stettin 1801 ( Google Books )
• Balthasar Spit:
  • Coisas populares de Franconian-Hennebergischen , Viena 1869 ( Google Books ).
  • O dialeto Franconian-Henneberg. Com um mapa , Viena 1873 ( Google Books ).
  • Contributions to a Henneberg idioticon , Vienna 1881 ( Google Books - US ).
• Heinrich Weldner: O dialeto de Barchfeld no Werra . (= ZDL, suplemento 68). Stuttgart 1991.

Links da web

• Hennebergisch ( Memento de 30 de junho de 2018 no Internet Archive ) ( Friedrich Schiller University Jena )

Veja também: Mainfränkisch