Helmut Benthaus

Helmut Benthaus
Helmut Benthaus, 1970
Personalia
data de nascimento	5 de junho de 1935 (86 anos)
Local de nascimento	Herne ,  Alemanha
posição	jogador de meio-campo
Juniores
anos	estação
	Gramado esportes Holthausen
masculino
anos	estação	Jogos (gols) 1
1954-1961	Westfalia Herne	167 (17)
1961-1962	TSV 1860 Munich	18 0(1)
1962-1965	1. FC Cologne	52 0(3)
1965-1971	FC Basel	112 (17)
time nacional
anos	seleção	Jogos (gols)
1958-1960	Alemanha	8 0(0)
Estações como treinador
anos	estação
1965-1971	FC Basel (jogador-treinador)
1971-1982	FC Basel
1982-1985	VfB Stuttgart
1986-1987	FC Basel
1 Apenas jogos da liga são dados.

Helmut Benthaus (nascido em 5 de junho de 1935 em Herne ) é um ex -jogador e treinador de futebol alemão . Ele mora na Suíça e também tem cidadania suíça desde 1980.

Benthaus foi o primeiro jogador de futebol a se sagrar campeão na Bundesliga alemã, tanto como jogador quanto como treinador. Ele venceu o campeonato alemão como jogador em 1964 com o 1. FC Cologne e como treinador em 1984 com o VfB Stuttgart . Ele havia vencido anteriormente sete campeonatos suíços com FC Basel como jogador- treinador e como treinador 1965-1982. Ele jogou oito vezes pela seleção alemã .

Carreira ativa

Benthaus cresceu como filho de um capataz pedreiro em Holthausen . Ele foi o único de sua classe do ensino fundamental que mais tarde se formou no ensino médio. Ele então estudou filologia e esportes em Münster .

Oberliga (1954-1963)

Do clube de sua cidade natal, o Rasensport Holthausen, ele se mudou para o Westfalia Herne , onde foi usado em 167 jogos na Oberliga West de 1954 a 1961. Ele jogou sua primeira partida na Oberliga West em 6 de fevereiro de 1955 na derrota em casa por 1: 2 contra o Aachen ao lado de Werner Hesse e Kurt Sopart. Os destaques desta época foram o campeonato de 1959 no oeste, o vice-campeão em 1960 e a rodada final seguinte do campeonato alemão. Benthaus jogou entre outras coisas. com Hans Tilkowski , Alfred Pyka e Gerd Clement , seu treinador foi Fritz Langner .

Seleção 1958-1960

Em 21 de dezembro de 1958, o técnico nacional Sepp Herberger o nomeou para a seleção nacional para o jogo em Augsburg contra a Bulgária. Após a vitória por 3 a 0 na estreia, foi utilizado mais sete vezes. Com o jogo em 23 de novembro de 1960 em Sofia, novamente contra a Bulgária, sua carreira no Herberger-Elf acabou após a derrota por 1: 2.

1860 Munique (1961 a 1962)

No verão de 1961, a Benthaus mudou-se para o TSV 1860 Munich na Oberliga Süd . Ele foi treinado lá por Max Merkel , que também foi contratado recentemente. O autoritário time austríaco e a gestão de pessoas não concordaram com a visão do estudante Benthaus, que deixou o clube novamente após apenas uma temporada.

1. FC Köln (1962 a 1965)

O Benthaus foi contratado pelo 1. FC Köln para a época 1962/63 . O clube havia vencido o campeonato alemão na temporada anterior. Ao mesmo tempo, Benthaus começou a estudar na universidade de esportes de lá . O 1. FC Köln chegou à final do campeonato alemão em 1963 como atual campeão , mas perdeu por 3-1 com o Borussia Dortmund . A equipe Benthaus com seus companheiros Fritz Ewert , Fritz Pott , Karl-Heinz Schnellinger , Leo Wilden , Hans Sturm , Karl-Heinz Thielen , Hans Schäfer , Anton Regh , Karl-Heinz Ripkens e Heinz Hornig entraram no jogo como favoritos. Nesta última jornada da liga principal em 1962/63 - a Bundesliga começou um ano depois - o Benthaus trabalhou com o treinador Zlatko Čajkovski . Durante esta temporada, entre outras coisas, na Taça Europa uma derrota de 1: 8 para o Dundee United , na qual o Benthaus marcou o gol do Colônia.

Em 1964, o 1. FC Köln conquistou o primeiro campeonato da recém-fundada Bundesliga com o treinador Georg Knöpfle, natural do Werder Bremen . A equipe perdeu apenas duas vezes em toda a temporada. O Benthaus foi utilizado em 27 jogos e marcou um golo. Ele também foi usado na Exhibition Cities Cup contra o Sheffield Wednesday , AS Roma e Valencia CF.

Na temporada seguinte, 1964/65, o Benthaus não conseguiu defender o título do campeonato com a sua equipa, o 1. FC Köln terminou em segundo atrás do Werder Bremen ; Os destaques desta temporada incluem três jogos em fevereiro / março de 1965 nas quartas-de-final da Copa da Europa contra o Liverpool . Depois de terem se separado por 0-0 na primeira e na segunda mão, o play-off de 24 de março de 1965 em Rotterdam terminou novamente empatado, desta vez com 2-2. O sorteio de Rotterdam finalmente decidiu o jogo a favor do Liverpool FC. O Benthaus foi usado na primeira mão.

Em 27 de março de 1965, após uma vitória em casa por 3-0 sobre o 1. FC Kaiserslautern , o Benthaus anunciou sua saída do 1. FC Köln.

Carreira como treinador (jogador)

FC Basel (1965 a 1982)

Em 1965, o Benthaus mudou-se de Colônia para jogar no FC Basel. Ele formou o meio - campo com os jogadores Jürgen Sundermann e Karl Odermatt . Nos primeiros seis anos, ele exerceu com sucesso essa dupla função, apenas para atuar como treinador a partir de 1971. Lá ele descobriu Ottmar Hitzfeld e o desenvolveu ainda mais.

Benthaus, que conheceu sua esposa em Basel e recebeu seu passaporte suíço em 1980, ganhou o campeonato suíço sete vezes , a taça duas vezes e a da liga uma vez até 1982 . Durante esse tempo, ele viu a mudança de quatro presidentes de clube e treinou um total de três gerações de jogadores. Mesmo assim, ele sempre conseguiu permanecer na master class.

VfB Stuttgart (1982 a 1985)

No verão de 1982, Benthaus mudou - se para o VfB Stuttgart como sucessor de Jürgen Sundermann . Sundermann, que jogou com o Benthaus no FC Basel de 1968 a 1971, assumiu a formação dos Stuttgarter Kickers . Sob o comando do presidente do VfB, Gerhard Mayer-Vorfelder , um "tipo legal e intelectual com experiência em campeonatos" foi solicitado. A mídia e os fãs inicialmente tiveram reservas sobre o Benthaus. Além disso, as condições para um início bem-sucedido na Bundesliga não eram as ideais; O Benthaus assumiu o nono lugar da temporada anterior de 1981/82 no momento em que Hansi Müller mudou para o Inter de Milão e Dieter Müller para o Girondins Bordeaux . O VfB não teve hipóteses na pré-temporada frente ao campeão Hamburger SV e aos perseguidores 1. FC Cologne e FC Bayern Munich e não teve um bom desempenho nos jogos fora de casa. No entanto, o compromisso do novo craque Ásgeir Sigurvinsson provou ser uma atualização esportiva . Mesmo com as transferências de jogadores experientes como Kurt Niedermayer e Thomas Kempe e os talentos Hans-Peter Makan e Peter Reichert , o elenco chegou a um bom nível. O novo treinador Benthaus exalou autoridade desde o início. Os irmãos Förster foram os melhores na defesa nos jogos seguintes , Karl Allgöwer marcou muitos e importantes golos, Hermann Ohlicher fez um bom trabalho de meio-campo e Ásgeir Sigurvinsson fez boas aparições na sua função de craque.

No final da temporada, Benthaus, o “intelectual” como era frequentemente descrito na mídia, levou o VfB ao terceiro lugar na mesa final.

Título de campeão em 1984 e quase técnico nacional

O Benthaus separou o atacante Didier Six do time antes de sua segunda temporada em 1983/84 e trouxe a grande esperança Dan Corneliusson do IFK Gothenburg . Além disso, os talentos Guido Buchwald , Rainer Zietsch e Andreas Müller conseguiram um contrato. Os favoritos para o campeonato incluíam o atual campeão e vencedor da Taça dos Campeões Europeus de 1983, Hamburger SV, bem como o FC Bayern Munich. Na verdade, no decorrer da temporada, Hamburgo e Baviera estavam inicialmente alternadamente no topo da tabela; mas no início de 1984, o VfB Stuttgart, junto com o surpreendentemente forte Borussia Mönchengladbach sob o comando do técnico Jupp Heynckes, chegou perto do topo e fez uma corrida equilibrada pelo título do campeonato até o final da temporada.

Por fim, a equipe Benthaus conquistou o campeonato alemão em maio de 1984 com 48:20 pontos e 79:33 gols. O zagueiro Guido Buchwald, em particular, jogou uma temporada forte e foi nomeado para a equipe EM da DFB no verão de 1984 . Além disso, os atacantes Peter Reichert e Allgöwer, bem como Ohlicher, o capitão da equipe, ao lado de Sigurvinsson foram os jogadores que se destacaram por suas atuações.

Anos depois, o próprio Benthaus comentou sobre a conquista do título da seguinte maneira:

“Você sabe o que este evento significa para mim? Foi mais que uma vitória. Para mim foi algo como a última confirmação do meu trabalho como treinador - já tinha sido campeão suíço algumas vezes , ótimo. Mas, no fundo, os suíços são sempre atormentados por este complexo: o futebol de verdade só começa além da barreira - lá, na Bundesliga. Como disse, fui campeão suíço sete vezes - como alemão. Aí fui e me tornei campeão alemão - como suíço. Talvez agora você adivinhe o quanto esta vitória vale para mim. "

Após esta temporada, no verão de 1984, o Campeonato Europeu de Futebol de 1984 foi realizado na França . No torneio, a seleção alemã decepcionou com o técnico Jupp Derwall e desistiu cedo; então Derwall recuou. Como seu sucessor, Benthaus foi selecionado para a DFB. Como o VfB Stuttgart não queria isentar Benthaus de seu contrato, o plano fracassou e Franz Beckenbauer foi nomeado chefe da equipe.

No início da temporada 1984/85, o avançado Jürgen Klinsmann foi contratado e regularmente escalado e promovido pelo Benthaus. Klinsmann mais tarde descreveu seu tempo sob Benthaus como formativo, uma vez que o manteve em equilíbrio, tanto atlética quanto pessoalmente.

No final da temporada, o atual campeão jogou apenas em décimo; em seguida, Benthaus e VfB Stuttgart se separaram. Benthaus regressou ao FC Basel, onde já não conseguiu tirar partido dos sucessos anteriores. Em 1987 ele foi substituído por Urs Siegenthaler .

filosofia

Durante seu tempo como jogador e treinador em Basel, Benthaus lecionou na universidade local. Antes, ele já havia estudado filologia por alguns semestres em Colônia , além de inglês e estudando para se tornar um professor certificado de esportes. Em Colônia, em 1965, ele também foi aprovado no exame de professor de futebol do líder do curso Hennes Weisweiler . Seus colegas de classe estavam entre outros. Heinz Hornig , Udo Lattek , Gyula Lóránt , Eckhard Krautzun e Willi Holdorf . Caracterizado pela região do Ruhr , pelos anos de guerra, pelo período de reconstrução, pelos anos escolares até o Abitur, pelos estudos e pelas estações do clube como jogador, Helmut Benthaus trouxe essas experiências - junto com sua curiosidade por melhorias - à profissão de treinador .

A frase que lhe foi atribuída, “Gosto muito de estar com pessoas que sabem mais do que eu, porque só posso aprender alguma coisa com elas”, mostra um traço essencial de Benthaus, que pensa e vive fora da caixa do futebol.

Ele encarnou o treinador moderno, o educador e psicólogo do campo de futebol, que rejeitou a coerção e a superdisciplina. Para ele, a função de professor sempre esteve integrada na profissão de treinador e isso também resultou na visão de que um "treinador não deve apenas conversar com seus jogadores sobre tática ou como parar a bola".

Ele admitiu publicamente que pensava muito em Sepp Herberger ("aquela era outra pessoa que usava a palavra professor de futebol quando falava de treinadores") e que queria ser professor , transmitindo sua experiência. Ele também detestava “ charlatães ” em seu ramo. O presidente do VfB, Mayer-Vorfelder, disse uma vez sobre seu treinador: “Ele é um dos treinadores intelectuais. Ele pensa mais longe do que os outros. Sua maneira soberana o distingue. Benthaus vive de sua racionalidade. Ele certamente teria problemas para motivar uma equipe jovem a carregá-los emocionalmente ”. O então diretor-gerente do VfB, Ulrich Schäfer, articulou: “Nosso coach é legal, atencioso e inteligente. E é exatamente assim que a equipe está jogando agora! "

Vida depois do futebol

Depois de trabalhar como treinador, Benthaus trabalhou como agente de seguros em Basel por dez anos. Benthaus agora mora no subúrbio de Riehen , na Basiléia , na fronteira com a Alemanha, perto de Lörrach . Em maio de 2010 foi nomeado membro honorário do FC Basel.

sucessos

Como jogador

• Campeão da Oberliga West 1959 com Westfalia Herne
• Campeão da Oberliga West em 1963 com o 1. FC Cologne
• Campeão alemão em 1964 com o 1. FC Cologne

Como treinador

• Campeão alemão de 1984 com VfB Stuttgart
• Campeões suíços com o FC Basel 7 vezes, 1967 , 1969 , 1970 , 1972 , 1973 , 1977 , 1980
• Vencedores da copa suíça com o FC Basel, 1967 e 1975
• Vencedor da Taça Alpine com o FC Basel, 1969, 1970 e 1981

literatura

• Jürgen Bitter : o futebol da Alemanha. A enciclopédia. Sportverlag, Berlin 2000, ISBN 3-328-00857-8 .
• Jürgen Bitter : o jogador nacional de futebol da Alemanha: o léxico . SVB Sportverlag, Berlin 1997, ISBN 3-328-00749-0 . 
• Matthias Weinrich: Enciclopédia da Liga Alemã de Futebol. Volume 3: 35 anos da Bundesliga. Parte 1. Os anos da fundação 1963-1975. Histórias, fotos, constelações, tabelas. AGON Sportverlag, Kassel 1998, ISBN 3-89784-132-0 .
• Hans Dieter Baroth : Rapazes, o paraíso é seu! A história da Oberliga West 1947-1963. Klartext, Essen 1988, ISBN 3-88474-332-5 .
• Harald Landefeld, Achim Nöllenheidt (eds.): Helmut, diga-me dat Tor… Novas histórias e retratos da Oberliga West 1947–1963. Klartext, Essen 1993, ISBN 3-88474-043-1 .

Links da web

• Helmut Benthaus no banco de dados da Federação Alemã de Futebol
• Helmut Benthaus no banco de dados de fussballdaten.de
• Helmut Benthaus no banco de dados de weltfussball.de

Evidência individual

1. ↑ Entrevista com Helmut Benthaus , Badische Zeitung, 23 de junho de 2010.
2. ↑ Ralf Piorr : O mais cinza de todos os ratos cinza. In: derWesten.de. 2 de janeiro de 2009, acessado em 12 de maio de 2010 . 
3. ↑ tabela em www.transfermarkt.ch
4. ↑ http://de.uefa.com/uefachampionsleague/season=1964/matches/round=937/match=62025/index.html
5. ↑ Tabela para a temporada 1983/84 em www.transfermarkt.de
6. ↑ Dominik Bardow: Vencer não é o suficiente. (Não está mais disponível online.) In: 11Freunde.de. 17 de março de 2010, arquivado do original em 22 de março de 2010 ; Recuperado em 12 de maio de 2010 . 
7. ↑ Entrevista com Jürgen Klinsmann, blick.ch de 7 de julho de 2019
8. ↑ Andreas Hennings: Helmut Benthaus, o ex-mestre do treinamento. In: Stuttgarter Nachrichten. 15 de abril de 2010, acessado em 12 de maio de 2010 . 
9. ↑ Helmut Benthaus e Peter Ramseier nomeados membros honorários ( Memento de 2 de agosto de 2012 no arquivo do arquivo da web. Hoje )

dados pessoais
SOBRENOME	Benthaus, Helmut
DESCRIÇÃO BREVE	Jogador e treinador alemão de futebol
DATA DE NASCIMENTO	5 de junho de 1935
LOCAL DE NASCIMENTO	Herne , Alemanha