Fritz Hofmann (escritor)

Fritz Hofmann (nascido em 15 de setembro de 1928 em Leipzig ) é um escritor , editor e editor alemão .

Vida

Fritz Hofmann, nascido em Leipzig em 1928, cursou o ensino médio. Na Segunda Guerra Mundial, ele foi ajudante da Força Aérea . Após o fim da guerra, ele foi contratado como professor na zona de ocupação soviética . Ele frequentou um colégio preparatório , o precursor do corpo docente dos trabalhadores e camponeses , e estudou história e alemão em Leipzig de 1948 a 1952. Ele então se tornou um editor de editor na Aufbau-Verlag em Berlim . A partir de 1978, o saxão continuou seu trabalho jornalístico e editorial como freelancer em seu novo centro de vida, Berlim .

Ele tinha um interesse especial pela sátira . Ele publicou sátiras e as escreveu ele mesmo até uma glosa sobre "sátira". Sua primeira publicação de livro, o romance The General's Legacy, sobre como lidar com bens roubados, foi traduzido para o polonês , búlgaro e tcheco . Em 1988/1989, sua história Treffen in Travers com Hermann Beyer , Corinna Harfouch e Uwe Kockisch nos papéis principais foi filmada sob a direção de Michael Gwisdek .

recepção

A atividade como editor de editor - como dizia uma crítica - “o formou na língua alemã”, que encontra expressão em suas próprias obras. Suas observações, impressões e reflexões são "apresentadas em um alemão preciso e flexível". Ambivalente , disse em outra revisão, a linguagem era de fato "muito polida", mas também há estilisticamente "espiral" de um ponto de vista socialista inadequada "livre de valor" verklausolierte desnecessário para passagens contadoras "terrivelmente estranhas". Nas sátiras , seus dispositivos estilísticos são novamente eficazes. Outro crítico escreveu que havia uma “linguagem clara e tangível”, que a intelectualização era “cuidadosamente evitada”, mas que o “virtuosismo narrativo por um lado” nos desenhos das figuras às vezes era contrabalançado por cair no clichê.

No romance The General's Legacy, Martin Straub observou em Neues Deutschland que o herói passou por uma evolução complexa e contraditória, que despertou prazer e pensamento no leitor ao mesmo tempo. Certos insights do herói foram preparados de maneira inadequada, ao passo que passagens menos importantes eram muito confusas e, portanto, em certa medida, se tornariam independentes. A “linguagem viva e poderosa” deve ser enfatizada. No domingo, Günter Ebert disse que a ambição do texto foi obscurecida pela " visão excessivamente reflexiva " do narrador em primeira pessoa, o que estraga a narrativa.

O roteiro que ele havia escrito para o filme para televisão A Picture of a Man também não era totalmente convincente. Volker Weidhaas do Berliner Zeitung achou o trabalho de estreia “ indiferente ”. Ele viu “uma história triangular honesta , um romance provocador”, irrelevante em vista da “modéstia da abordagem do problema” e potencial desperdiçado para o conflito. Henryk Goldberg, da Neues Deutschland, descobriu que o filme carecia de “um centro intelectual e organizador”. Ele afirmou em sua crítica televisiva: “O material ofereceu uma oportunidade interessante de sondar as relações entre artistas e trabalhadores no local, por assim dizer, poderia ter sido uma contribuição para a discussão sobre o tema arte, sobre sua relação com a realidade. [...] O que Fritz Hofmann escreveu foi mais como um esboço de uma história do que a própria história.Os problemas foram repentinamente, despreparados, esboçados em cenas curtas, mas não realizados e, além disso, afirmam mais do que planejados. Os diálogos dificilmente deram oportunidade de traçar o perfil inconfundível das pessoas. "

Publicações

Trabalhos escritos sozinho

  • A Herança do General (= Edição de Novo Texto ). Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1972.
    • Edição polonesa: Spadek po generale. Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1974.
    • Edição búlgara: Štastlivijat naslednik. Izdatelstvo Christo G. Danov, Plovdiv 1974.
    • Edição checa: Dědictví po generálovi. Svoboda, Praga 1975.
  • Ascensão a Hohenstein. Histórias (= Edição de Novo Texto ). Montage-Verlag, Berlin / Weimar 1977.
  • Sombra do curso. Histórias. Com ilustrações de Ellen Willnow. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1981.
  • Egon Erwin Kisch . O repórter louco. Biografia de Fritz Hofmann. Verlag Neues Leben, Berlin 1988, ISBN 3-355-00361-1 .
  • O jogador e outros encontros. Greifenverlag, Rudolstadt / Berlin 2010, ISBN 978-3-86939-406-0 .

Capítulos de livros (seleção)

  • "Buddenbrooks. Queda de uma família " / " A montanha mágica " . In: A obra narrativa de Thomas Mann . História de origem, fontes, efeito. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1976, pp. 9–59 / 108–171.

Edições de antologia (seleção)

  • Sobre as grandes cidades. Poemas 1885–1967. Editado por Fritz Hofmann, Joachim Schreck, Manfred Wolter , com a ajuda de Bernd Jentzsch . Posfácio Fritz Hofmann. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1968.
  • Homem na fronteira. Vinte e cinco histórias do exílio antifascista. Editado e com posfácio de Fritz Hofmann. Com gráficos contemporâneos. Verlag der Nation, Berlin 1981.
  • Fantasma de medo. 33 histórias da Alemanha e da Áustria de 1933 a 1945. 2 volumes. Editado e com posfácio de Fritz Hofmann. Com 76 gráficos contemporâneos, selecionados por Bruno Brandl. Verlag der Nation, Berlin 1987, Volume 1 ISBN 3-373-00279-6 , Volume 3 ISBN 3-373-00281-8 . ISBN total 3-373-00051-3.

Edições de obras (seleção)

  • Carl Sternheim : obras coletadas em seis volumes. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1963–1968.
  • Nelly Sachs : paisagem de gritos. Poemas selecionados. Seleção e epílogo Fritz Hofmann. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1966.
  • Egon Erwin Kisch: Obras coletadas em edições individuais. Editado por Bodo Uhse e Gisela Kisch, continuado por Fritz Hofmann e Josef Polacek. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1969–1987.
  • Bertolt Brecht : Trabalha em cinco volumes. Editado por Werner Mittenzwei com a colaboração de Fritz Hofmann. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1973.
  • Thomas Mann: romances e histórias. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1974.
  • Thomas Mann: 1875–1955. Trechos de cartas e artigos. Escritor da RDA sobre Thomas Mann. Compilado por Fritz Hofmann. Kulturbund der DDR, Berlin 1975.

Prefácio e pós-palavras (seleção)

  • Rudolf Walbiner: Com zombaria do imperador e do império. Versos contra o militarismo alemão (= série de sátiras ). Selecionado por Rudolf Walbiner. Com posfácio de Fritz Hofmann, vinhetas e design da capa de Werner Klemke . Rütten & Loening, Berlin 1971.
  • Bertolt Brecht: Brecht. Um livro de leitura para o nosso tempo (= ler livros para o nosso tempo ). Seleção de texto por Elisabeth Hauptmann e Benno Slupianek. Introdução de Fritz Hofmann. 11ª edição revisada. Aufbau-Verlag, Berlin / Weimar 1976 (contribuição de Hofmann apenas a partir da 11ª edição).

Adaptações de filmes

Scripts

  • A foto de um homem. Filme para TV, GDR 1 , transmitido pela primeira vez em 2 de maio de 1982.

Evidência individual

  1. ↑ Resumo sobre a ascensão a Hohenstein .
  2. ↑ Blurb para Kurschatten .
  3. ^ Fritz Hofmann: Em matéria de sátira . In: Willi Bredel (Ed.): New German Literature . Revista mensal de bela literatura e crítica. Não. 1/1957 , janeiro de 1957, Umschau, p. 161 f .
  4. ^ Reunião em Travers. In: defa-stiftung.de . Recuperado em 2 de março de 2020 .
  5. ↑ cw: 13 encontros. Um volume com histórias . In: Norddeutsche Zeitung . 5 de dezembro de 1981.
  6. ↑ Jochen Kaske: Com uma perspectiva limitada. Fritz Hofmann: "Kurschatten", contos . In: jornal nacional . Berlim, 3 de agosto de 1982.
  7. ^ RM: Editora da construção: Fritz Hofmann. Sombra do curso. Histórias. 220 p .; 9,60 milhões . In: New Time . Órgão central da União Democrática Cristã da Alemanha . Não. 32/1982 , 8 de fevereiro de 1982, literatura / romance. Books Telegram, S. 4 .
  8. ↑ Martin Straub: Experiências de uma geração . In: Nova Alemanha . Órgão do Comitê Central do Partido da Unidade Socialista da Alemanha . 9 de fevereiro de 1972, Socialist Contemporary Literature, p. 12 .
  9. ^ Günter Ebert: Fritz Hofmann: A herança do general . Em: domingo . Jornal semanal de cultura, política, arte e entretenimento. Não. 21/1972 , 21 de maio de 1972, literatura, p. 6 .
  10. ↑ Volker Weidhaas: Permanece com esboços de retratos. “A picture of a man” de Fritz Hofmann . In: Berliner Zeitung . Não. 104/1982 , 5 de maio de 1982, política cultural. Na tela, p. 7 .
  11. ^ Henryk Goldberg: Brigada do bloco de desenho. "A Picture of a Man" teve sua estreia na televisão . In: Nova Alemanha . Órgão do Comitê Central do Partido da Unidade Socialista da Alemanha. Não. 103/1982 , 4 de maio de 1982, Kultur, pp. 4 .

Links da web

dados pessoais
SOBRENOME Hofmann, Fritz
DESCRIÇÃO BREVE Escritor, editor e editor alemão
DATA DE NASCIMENTO 15 de setembro de 1928
NATURALIDADE Leipzig