Else Lasker Student Society

Else Lasker Student Society
(ELSG)
Logotipo da Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft
Forma legal associação registrada
fundando 1990
Assento Wuppertal
propósito Manutenção da literatura e uma cultura contemporânea da memória
Cadeira Hajo Jahn
Membros 1200
Local na rede Internet www.else-lasker-schueler-gesellschaft.de

O Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft (ELSG) busca uma cultura contemporânea da lembrança; é uma sociedade literária politicamente ativa que está comprometida com a poetisa Else Lasker-Schüler , sua obra literária e gráfica.

A empresa foi fundada em 1990 em Wuppertal por Hajo Jahn . O primeiro presidente foi Friedhelm Beiner. O segundo presidente e diretor administrativo honorário é o ex- jornalista do WDR Hajo Jahn. Ele também é o primeiro presidente da empresa desde 1997.

O assento é o Herzogstr. 42 em Wuppertal ( North Rhine-Westphalia ). Else Lasker-Schüler morou nesta casa antes de se mudar para Berlim. As atividades da empresa visam estabelecer um centro de artes perseguidas. Para chegar lá, é possível realizar eventos como o Else-Lasker-Schüler-Forum (a cada 1 a 2 anos), exposições, leituras, palestras, concertos, debates e o comparecimento de testemunhas contemporâneas em escolas. Alguns fóruns também ocorreram em Wroclaw , Praga , Zurique , Jerusalém e Tel Aviv , cidades intimamente relacionadas ao passado recente da Alemanha.

propósito

O objetivo da sociedade é manter a obra literária e artística do escritor, que nasceu em Elberfeld (hoje distrito de Wuppertal) em 1869 , perseguido durante a era nazista e que morreu em Israel em 1945, e mantê-la viva como uma importante contribuição para a cultura judaico-alemã. O destino de Else Lasker-Schüler é exemplar para a perseguição de artistas e suas obras. A sociedade apóia a pesquisa sobre Else Lasker-Schüler, bem como a publicação de uma edição crítica completa e se vê como uma associação literária "política" cuja preocupação especial é o "Centro Else Lasker-Schüler para as Artes Perseguidas" como uma instituição nacional contra a "universalidade do esquecimento" é. Realizado no Kunstmuseum Solingen com a coleção Gerhard Schneider com belas artes e a literatura do exílio " Jürgen Serke Collection " com desenhos originais de Else Lasker-Schüler, que foram confiscados das Galerias Nacionais de Berlim em 1937 como "degenerados" e com letras originais de Thomas Man no German Exile Papers em Santiago do Chile. O centro virtual foi criado na Internet com www.exil-archiv.de e a plataforma educacional www.exil-club.de, que está “congelada” por falta de dinheiro, o que significa que não pode mais ser expandida.

Prêmio de Poesia Else Lasker Schüler

Em 1994, o Prêmio de Poesia Else Lasker Schüler foi concedido a Thomas Kling pela primeira vez . Barbara Köhler recebeu o Prêmio de Poesia Else Lasker Schüler em 1994. O segundo vencedor em 1996 foi Friederike Mayröcker . Depois de uma longa pausa, a sociedade não encontrou mais patrocinadores, o prêmio de poesia foi entregue novamente em 2016: O vencedor do prêmio de 3000 euros foi Safiye Can ; a cerimônia de premiação ocorreu em 11 de novembro de 2016. Em 2018, o The Poetry Project Berlin recebeu o prêmio.

Membros

Arno Wüstenhöfer foi um dos membros fundadores. O número de membros é 1.200 (em outubro de 2020). Membros proeminentes foram ou são os ganhadores do Prêmio Nobel Elfriede Jelinek e Herta Müller , bem como Corinna Harfouch , Hannelore Hoger e Nina Hoger , Sarah Kirsch , Reiner Kunze , Hans Joachim Schädlich , Jürgen Fuchs , Otto Sander , Erich Loest , Angela Winkler , Presidente Federal Johannes Rau , Rita Süssmuth , também os (ex) membros do Bundestag Siegmund Ehrmann , Peter Hintze , Manfred Zöllmer , Jürgen Hardt e a presidente do Bundestag Claudia Roth .

Membros honorários

Paul Avraham Alsberg , Hans Sahl , Adolf Burger , George Dreyfus , que nasceu em Elberfeld e vive na Austrália , Ingrid Bachér e Ulla Hahn foram eleitos membros honorários.

Fóruns

Visão geral dos fóruns Else-Lasker-Schüler anteriores

  • 1993 - I.: "The Blue Jaguar" (Wuppertal) Fórum dos Poetas com o Presidente do Parlamento da Tchecoslováquia e autor Milan Uhde
  • 1994 - II.: “Exílio sem fim” (Wuppertal / Solingen) para o 60º aniversário do centro PEN para autores de língua alemã no exterior , o “Exil- PEN ”, Londres, patrono: Primeiro Ministro Johannes Rau
  • 1995 - III.: "O Ocidente no Oriente - O Oriente no Ocidente" (Wuppertal / Solingen), patronos: Ezer Weizmann , Presidente de Israel, e Ignatz Bubis , Presidente do Conselho Central dos Judeus na Alemanha
  • 1996 - IV.: "Mulheres no País Hebraico" (Wuppertal / Solingen), Patrona: Annemarie Renger , ex- presidente do Bundestag D. - em parceria com o Grupo de Trabalho Mulheres no Exílio na Sociedade de Pesquisa do Exílio
  • 1997 - V.: "Escape to Freedom: Shanghai" (Wuppertal / Solingen), Patrono: W. Michael Blumenthal , ex-Ministro das Finanças dos EUA. D., hoje diretor do Museu Judaico de Berlim
  • 1998 - VI.: “Em casa no exílio - poetas que permaneceram na RDA sem autorização” (Wuppertal / Solingen), patrono: Fritz Pleitgen , diretor do WDR
  • 1999 - VII.: “Último enclave de poesia - poesia, música e pintura em Theresienstadt” (Wuppertal / Solingen), patrono: Václav Havel , Presidente da República Tcheca
  • 2000 - VIII.: “... então o relógio do século deu uma volta atrás” (Wuppertal / Solingen), patrono: Paul Spiegel , Presidente do Conselho Central dos Judeus na Alemanha
  • 2001 - IX.: “A Viagem a Jerusalém” (Israel), Patrono: Shimon Peres , Ministro das Relações Exteriores de Israel; primeiro fórum ELS no exterior
  • 2002 - X.: “My blue piano” (Wuppertal / Solingen), patrono: Mary Robinson , Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos
  • 2003 - XI.: “Bondade é imortal” (Breslau / Wrocław / Polônia), patrono: Władysław Bartoszewski ; 2. Fórum estrangeiro
  • 2004 - XII.: “Às vezes tenho saudades de Praga” (República Tcheca), patrono: Hans-Dietrich Genscher , Ministro das Relações Exteriores da República Federal da Alemanha a. D.; 3º Fórum Estrangeiro
  • 2006 - XIII.: “Eu dourado cada palavra” (Zurique), patrono: Moritz Leuenberger , Presidente da Suíça; 4. Fórum estrangeiro
  • 2008 - XIV.: “Procuro uma cidade em todo o lado” (Wuppertal / Solingen), Patrono: Vossa Excelência Yoram Ben-Zeev , Embaixador de Israel na Alemanha
  • 2009 - XV.: “The Tramp from Kurfürstendamm” (Berlim), patrono Klaus Wowereit , Prefeito de Berlim
  • 2009 - XVI.: “20 anos desde a queda do Muro de Berlim. No Exílio - Lugares de Memória: Casa e Emigração à Luz da Queda do Muro ”(Catânia / Itália), em“ acordo ”com Giorgio Napolitano , Presidente da Itália; 5º Fórum no exterior
  • 2010 - XVII.: “My country of Hebrews. The European Roots of Israel “(Tel Aviv / Israel), Patrono: Shimon Peres , Presidente de Israel; 6. Fórum estrangeiro
  • 2012 - XVIII.: “O que você está fazendo em… Viena?” (Viena / Áustria), Patrono: Aviv Shir-On , Embaixador do Estado de Israel na Áustria; 7º Fórum Estrangeiro
  • 2013 - VIV.: "Blown Tones" (Solingen / Wuppertal), em cooperação com o Art Museum Solingen , patrono: Konstantin Wecker
  • 2014 - XX.: “O cavaleiro azul caiu” (Wuppertal / Solingen), patronos: Hannelore Kraft , Primeiro Ministro da Renânia do Norte-Vestfália, e Aurélie Filippetti , Ministro da Educação da França
  • 2015 - XXI.: “Para que as pessoas não se tornem refugiadas” (Wuppertal), por ocasião do 25º aniversário da Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft, patrona Jeanine Meerapfel , Presidente da Academia das Artes de Berlim. Parceiro: Cap Anamur / médicos de emergência alemães
  • 2017 -XXII.: "... gostaria de voltar para a Suíça, como um pássaro em vôo", patrono: Manuele Bertoli, Conselheira de Estado do Ticino

Outros projetos

Outro projeto internacional da Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft eV é o projeto Transitraum Else iniciado pela dupla de artistas Astronautenkost ( Claudia Gahrke e Andreas Schäfer ) em 2014 , no qual artistas internacionais apresentam poemas de Else Lasker-Schüler. Entre os 50 artistas envolvidos até agora estão Bob Balaban , Iris Berben , Liv Lisa Fries , Elfriede Jelinek , Günter Lamprecht (também patrono), Sigalit Landau e Tomi Ungerer . Atores como Inger Nilsson , Lainie Kazan , a Grande Dama Judaica de Hollywood e John Nettles já participaram de estações ao vivo anteriores, como Estocolmo, Zurique, Nova York, Los Angeles, Londres e Dublin . O projeto aconteceu em vários Institutos Goethe , mas também no Cabaret Voltaire e na Villa Aurora do Lion Feuchtwanger .

arquivo

Com o Arquivo do Exílio, centro virtual das artes e intelectuais perseguidos, a sociedade preserva a memória dos artistas, jornalistas e cientistas perseguidos e expulsos a partir de 1933.

Publicações

“My Heart to Nobody” (1993) ELS-Almanach 1, Ed. Michael Schmid-Ospach

"Meus sonhos caem no mundo" (1995) ELS-Almanach 2ª ed. Sarah Kirsch, Jürgen Serke, Hajo Jahn

"Seu desejo era a cobra" (1997) ELS-Almanach 3), Ed. Anne Linsel, Peter von Matt

“Eu gostaria de mexer os pauzinhos ao meu redor” (2000) ELS-Almanach 4, Ed. Hajo Jahn, Hans Joachim Schädlich

“Em minha torre nas nuvens” (2002) ELS-Almanach 5, ed. Ulla Hahn, Hajo Jahn

“Zweiseelenstadt” (2004) ELS-Almanach 6, Ed. Hajo Jahn

“Às vezes eu anseio por Praga” (2005) ELS-Almanach 7, Ed. Hajo Jahn

"Para onde devo ir? Refuge Zurich - Vanishing Point Poetry “(2007) ELS-Almanach 8, Ed. Hajo Jahn

“Cada verso uma mordida de leopardo” (2011) ELS-Almanach 9, Ed. Hajo Jahn

“O que você está fazendo aí em… Viena” (2013) ELS-Almanach 10, Ed. Hajo Jahn

“O cavaleiro azul caiu” (2015) ELS-Almanach 11, Ed. Hajo Jahn

"The Emigrant's Song" (2017) ELS-Almanach 12 por ocasião do XXII. Else Lasker-Schüler-Forum em Ascona, com a documentação sobre o "Arquivo Escolar Paul Walden", editado por Hajo Jahn.

"Meinwärts - O coração da vanguarda" (2020) 150 anos de Else Lasker-Schüler, 2019, ELS-Almanach 13, Ed. Hajo Jahn

"Momentos em Jerusalém" / "7 dias em Jerusalém" (2002), volume duplo, editado por Hajo Jahn, Bleicher Verlag, Gerlingen, por ocasião do IX. Else Lasker-Schüler-Forum 2001 em Israel

"Between Thebes and Shanghai", Ed. Hajo Jahn (1998), Oberbaum-Verlag por ocasião do V. Fórum ELS "Escape to Freedom" (1997)

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ www.wuppertaler-rundschau.de: Safiye Can recebe o Prêmio de Poesia Else Lasker Schüler. In: wuppertaler-rundschau.de. Wuppertaler Rundschau, acessado em 1 de julho de 2016 .
  2. ↑ Prêmio Lasker-Schüler para Refugiados Afegãos , deutschlandfunkkultur.de, 23 de julho de 2017, acessado em 23 de julho de 2017

Coordenadas: 51 ° 15 ′ 25,7 ″  N , 7 ° 8 ′ 36,8 ″  E