Dieter Borsche

Dieter Borsche com Lotte Berger em The Complicity (1937)

Dieter Albert Eugen Rollomann Borsche (nascido em 25 de outubro de 1909 em Hanover , † 5 de agosto de 1982 em Nuremberg ) foi um ator alemão de teatro e cinema .

Começos e carreira no palco

Borsche cresceu em uma família de artistas: seu pai era o professor de música e maestro Willi Borsche , sua mãe uma cantora de oratório . Depois de terminar a escola primária , que saiu sem se formar, ele queria se tornar um dançarino e teve aulas de dança com Yvonne Georgi e Harald Kreutzberg . De 1930 a 1935, ele foi contratado como dançarino de balé na City Opera em Hanover . Ele também teve aulas de atuação na escola de teatro Blech e veio para Weimar como um jovem amante . As etapas seguintes de sua carreira no palco foram: 1935 Kiel , 1939 a 1942 Danzig e 1942 a 1944 Breslau . Como membro do Breslau Theatre , Borsche disse que tocou

“Regularmente em Auschwitz na frente do pessoal da SS . Depois disso, após o teatro, cheio de cerca de 1.000 a 2.000 espectadores SS, eles deram aos atores uma refeição a cada vez. E todos os colegas, mulheres e homens do conjunto, ficaram encantados com a hospitalidade, o charme, o bom comportamento, a boa comida e o melhor conhaque francês - e deliraram com isso no dia seguinte. Eles não poderiam machucar uma mosca. "

- Dieter Borsche citado por Erwin Piscator, março de 1960

Ernst Klee descreve essas relações da seguinte forma:

“Mesmo em Auschwitz, isolado do mundo exterior, atores, músicos e artistas vêm e vão. Devia haver centenas, mas apenas um relatado: o ator Dieter Borsche, conhecido pelo público do pós-guerra como um ator nos romances policiais de Edgar Wallace, era o diretor dos Teatros Municipais de Breslau em 1943/44. Depois da guerra, Borsche disse ao documentarista nazista Joseph Wulf que, no inverno de 1943, ele havia "tocado na frente dos guardas SS no campo de extermínio de Auschwitz" . Wulf recapitula a conversa: “Os atores lá foram abundantemente entretidos, servidos por prisioneiros e viram as colunas da prisão com seus próprios olhos. Eles ficaram surpresos por só usarem os aventais listrados de condenado no inverno; Mas o mais importante é que Dieter Borsche foi capaz de relatar que tinha ouvido de vários homens da SS que vários conjuntos de teatro freqüentemente tocavam para eles dentro do campo de concentração . "

- Ernst Klee: Happy hours em Auschwitz. In: O tempo . 27 de janeiro de 2007. No. 5.

Borsche jogou até 1944 e foi então convocado para a Wehrmacht . No Eifel ele foi ferido e feito prisioneiro de guerra . Na Floresta da Baviera , onde reencontrou a família, trabalhou por algum tempo como carpinteiro e fabricante de brinquedos.

Em 1946, Bernhard Minetti garantiu que Borsche fosse ao Kiel Theatre . De agora em diante, ele voltou a trabalhar como ator e também foi diretor sênior de 1947 a 1949 . Borsche teve seu grande avanço como ator de teatro na década de 1960, quando já era um conhecido astro de cinema. Em 1963, ele interpretou o Papa Pio XII no Volksbühne Livre de Berlim . em Der Stellvertreter de Rolf Hochhuth , em 1964 o papel-título em No Caso de J. Robert Oppenheimer de Heinar Kipphardt e em 1965 em A Investigação de Peter Weiss . Em 1978 fez sua última turnê pela Alemanha com Barbara Rütting com a peça Geliebter Lügner de Jerome Kilty .

Ator de cinema

Sua carreira no cinema começou em 1935 com Alles weg'n dem Hund, um filme de Weiß Ferdl , embora com sucesso moderado. Após a Segunda Guerra Mundial , o avanço veio com o longa-metragem Night Watch . Seu papel como capelão de Imhoff marcou a virada em sua anteriormente malsucedida vida de ator no cinema.

Grande carreira cinematográfica de Borsche começou com a estréia mundial de de Rudolf Jugert filme Ele vem um dia depois de Ernst Penzoldt novela Korporal Mombur em 17 de Outubro de 1950, através do qual Borsche e Maria Schell tornou-se um dos “favoritos filme”. Borsche se tornou um dos mímicos mais populares do período pós-guerra na Alemanha e muitas vezes interpretado em filmes com, por exemplo, Ruth Leuwerik , Maria Schell ou Gisela Uhlen .

No cinema alemão dos anos 1950, Borsche era o elenco ideal para personalidades honestas e íntegras, como príncipes ( Alteza Real ), oficiais (Há um dia chegando) ou médicos ( Dr. Holl ) . Somente em fanfarras de amor como um músico desempregado que consegue um emprego em uma banda feminina com roupas femininas é que ele perdeu seu papel nesse aspecto. Na década de 1960, Borsche lutou contra esse clichê de papéis e preferiu interpretar vilões como no filme de Edgar Wallace, The Dead Eyes of London, e em Durbridge, em seis partes, The Scarf . Ele também apareceu na série de televisão britânica-alemã Paul Temple ao lado dos atores principais Francis Matthews e Ros Drinkwater no episódio duplo Murder in Munich . Ao mesmo tempo, ele seguiu sua carreira no teatro.

No caso do borsche, os primeiros sinais de perda de massa muscular apareceram já na década de 1930 . A doença tornou-se tão aguda com o passar dos anos que ele foi forçado a se abster de papéis no cinema e na televisão nos anos 1970. Ele mudou sua esfera de atividade para trabalhar como palestrante para peças de rádio e leituras no rádio. Mas ele também apareceu no palco em peças contemporâneas até o início dos anos 1980, embora agora dependesse de uma cadeira de rodas . Por exemplo, ele tocou com sucesso em Equus de Peter Shaffer e Duet for a voice de Tom Kempinski .

Borsche foi casado três vezes. Com sua primeira esposa, a cenógrafa Ursula Poser, casou-se por 23 anos e teve três filhos com ela, entre eles o cinegrafista e diretor Kai Borsche . Em 1960 ele se casou pela segunda vez; do casamento há um filho. De 1970 até sua morte foi casado com a atriz Ulla Willick , com quem morou em Nuremberg . Borsche foi enterrado no cemitério principal de Öjendorf em Hamburgo em uma sepultura anônima no campo de urna 1.

Sua propriedade escrita está no arquivo da Academia de Artes de Berlim.

Filmografia

Prêmios

  • 1951 Bambi como a estrela de cinema mais popular do ano
  • 1952 Bambi como a estrela de cinema mais popular do ano
  • 1974 Fita de filme de ouro por muitos anos de excelente trabalho no cinema alemão
  • Cruz de Mérito Federal em Fita (5 de janeiro de 1979)

sincronização

Como dublador , Borsche também emprestou sua voz, entre outros. Gunnar Björnstrand ( Luz no inverno ), David Niven ( Lady L ) e Max von Sydow ( O Exorcista ).

Reprodução de rádio (seleção)

literatura

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Carta de Erwin Piscator para Maria Ley , sem data [março de 1960], em: Erwin Piscator: Briefe. Volume 3.3: República Federal da Alemanha, 1960–1966 . Editado por Peter Diezel. B&S Siebenhaar, Berlin 2011, p. 53.
  2. ↑ veja também: Alfabeto da Vergonha. em: Zeit Online. 6 de março de 2007.
  3. ^ Alfred Paffenholz: boom do cinema, crise do teatro e coro de meninos . Em Sabine Hammer (Ed.): Opera in Hanover. 300 anos de mudança no teatro musical de uma cidade, ed. de Lower Saxony Sparkassenstiftung, Hanover: Schlüter, 1990, ISBN 3-87706-298-9 , p. 96
  4. ^ A sepultura de Dieter Borsche. In: knerger.de. Klaus Nerger, acessado em 8 de setembro de 2019 .
  5. ↑ Visão geral do inventário do Arquivo Dieter Borsche no site da Academia de Artes de Berlim.
  6. ↑ Informações do Gabinete do Presidente Federal
  7. ↑ Um jogo inédito na Deutschlandradio
  8. ↑ Assim que todos estiverem no Deutschlandradio
  9. ↑ Alice no País das Maravilhas na NDR
  10. ↑ Outro K. no Deutschlandradio
  11. ↑ Triptych no Deutschlandradio
  12. ↑ Os portões do paraíso na Deutschlandradio
dados pessoais
SOBRENOME Borsche, Dieter
NOMES ALTERNATIVOS Borsche, Dieter Albert Eugen Rollomann (nome completo)
DESCRIÇÃO BREVE Ator alemão
DATA DE NASCIMENTO 25 de outubro de 1909
LOCAL DE NASCIMENTO Hanover
DATA DA MORTE 5 de agosto de 1982
LUGAR DA MORTE Nuremberg