The Magnificent Seven (1960)

Filme
Título alemão A glória sete
Título original The Magnificent Seven
País de produção Estados Unidos
linguagem original Inglês , Espanhol
Ano de publicação 1960
comprimento 128 (24 fps) minutos
Classificação etária FSK 16
haste
Diretor John Sturges
roteiro William Roberts
Produção John Sturges
Walter Mirisch
música Elmer Bernstein
Câmera Charles Lang
cortar Ferris Webster
ocupação

Os sete:

Outras pessoas:

sincronização
cronologia

Sucessor  →
O Retorno dos Sete Magníficos

The Magnificent Seven (título original: The Magnificent Seven ) é um faroeste de 1960 do diretor John Sturges . O enredo é baseado no filme japonês The Seven Samurai , mas será realocado para a América do Norte. O filme foi produzido pela Mirisch Corporation for United Artists . Ele chegou ao cinema em 24 de fevereiro de 1961 através da distribuição da United Artists na Alemanha. O filme foi lançado nos Estados Unidos em 23 de outubro de 1960. O filme é considerado um dos melhores westerns já feitos.

enredo

Uma pobre aldeia mexicana é regularmente ameaçada e roubada por um bando de bandidos liderados pelo líder Calvera. Alguns dos moradores vão a uma cidade fronteiriça com os Estados Unidos para comprar rifles para sua defesa. Lá eles aprendem com o americano Chris que os rifles não têm utilidade para eles sem experiência em combate. Ele os aconselha a contratar homens armados por um período de tempo. Chris pode ser conquistado por sua causa e consegue ganhar cinco pistoleiros competentes dos EUA para a esperada luta contra os bandidos com o pouco dinheiro e objetos de valor dos aldeões. Um jovem esporão quente ("Chico") é aceito no grupo depois de alguma urgência e confusão. Em termos de representação e aparência, os pistoleiros parecem muito diferentes e parecem ter habilidades diferentes, mas são semelhantes em combate.

Depois de chegar à aldeia, o grupo trabalha com os moradores para construir fortificações e treiná-los no uso de armas de fogo. Eles repelem com sucesso um primeiro ataque da gangue de Calvera. No entanto, muitos dos mexicanos estão assustados e dizem aos sete para deixarem a aldeia. O grupo, porém, insiste em continuar a luta com Calvera e tenta atacar a gangue em seu acampamento. Ao mesmo tempo, alguns aldeões são coniventes com os bandidos. Quando os sete chegam de volta à aldeia, são surpreendidos por Calvera e inicialmente desarmados. Depois de serem libertados fora da aldeia, eles concordam em voltar e lutar novamente.

Na última batalha, na qual os aldeões finalmente participam, os bandidos em menor número são derrotados e quase completamente exterminados. No entanto, quatro dos sete lutadores também são mortos, ou seja, Bernardo O'Reilly, Lee, Harry Luck e Britt. Chris comenta sobre a perda dos quatro com uma citação do ancião da aldeia: “Somente os fazendeiros poderiam vencer. Nós perdemos! - Sempre perdemos! ” Chris e Vin partem. Chico fica na aldeia com uma garota por quem se apaixonou.

Música de filme

Elmer Bernstein escreveu a trilha sonora . A trilha sonora foi lançada em várias compilações por pelo menos 19 gravadoras. O LP original do filme continha apenas 12 faixas. As compilações mais completas até hoje em CD contêm 23 títulos:

  1. Título Principal e Calvera
  2. Conselho
  3. Busca
  4. Medley: funeral estranho / depois da briga
  5. Sorte de vin
  6. E então houve dois
  7. Fiesta - Elmer Bernstein e sua orquestra
  8. perseguição
  9. Pior tiro
  10. A jornada
  11. Toro
  12. Treinamento
  13. O retorno de Calvera
  14. Calvera Routed
  15. Emboscada
  16. Declaração de petra
  17. Bernardo
  18. Surpresa
  19. Derrota
  20. Encruzilhada
  21. Erro de Harry
  22. Calvera morto
  23. final

sincronização

A versão alemã foi criada pela Ultra-Film Synchron GmbH em Berlim.

Os sete:

ator Função Dublador
Yul Brynner Chris Adams Heinz Giese
Steve McQueen Vin Herbert Stass
Charles Bronson Bernardo O'Reilly Franz Nicklisch
Horst Buchholz Chico Horst Buchholz
Robert Vaughn Lee Rainer Brandt
Brad Dexter Harry Luck Horst Niendorf
James Coburn Britt Friedrich Joloff

Outras pessoas:

ator Função Dublador
Eli Wallach Calvera Arnold Marquis
Vladimir Sokoloff Ancião da aldeia Eduard Wandrey
Rosenda Monteros Petra, noiva do chico Sabine Eggerth
Jorge Martínez de Hoyos Hilario Axel Monjé
Valentin de Vargas Retentor de Calvera Gerd Martienzen
Rico Alaniz Sotero nn
Natividad Vacío Miguel nn
Robert J. Wilke Wallace (na ferrovia) Knut Hartwig
Whit Bissell Undertaker Chamlee Heinz Petruo
Bing Russell Robert, companheiro de viagem de Henry nn

Curiosidades

  • Os créditos mostram que o nível de consciência dos atores no momento da criação era completamente diferente do que em retrospecto: Robert Vaughn e Brad Dexter são nomeados antes de James Coburn.
  • O compositor John Barry cita a música tema composta por Elmer Bernstein em sua trilha para o filme de James Bond Moonraker - Top Secret .
  • Em 1998, uma série de televisão americana retomou o assunto sob o título de mesmo nome em 23 episódios.
  • No filme de ficção científica Westworld (1973), Yul Brynner interpretou um andróide pistoleiro vestido de preto no estilo de sua interpretação de Os Sete Magníficos . O papel em Westworld foi, portanto, uma homenagem , uma paródia e ao mesmo tempo uma imitação de seu papel em The Magnificent Seven .
  • Há também uma série de livros infantis de Alfred Weidenmann , que também usa o nome The Magnificent Seven .
  • O material foi editado para teatro pela editora de teatro de Münster Herz & Mund e estreado em 1º de outubro de 2004 no Theatre im Pumpenhaus em Münster.
  • Na obra The Dark Tower de Stephen King (na parte Wolf Moon ) é feita uma referência entre o grupo principal do livro e os Magnificent Seven, e “Somos viajantes na liderança” é uma frase recorrente neste livro. E também um cenário - a Calla Bryn Sturgis  - é uma homenagem ao ator e diretor principal.
  • O Clash gravou uma música com o mesmo nome em 1980.
  • No episódio The Magnificent Ferengi ( The Magnificent Ferengi , Temporada 6, Episódio 10) da série Star Trek: Deep Space Nine - semelhante a The Magnificent Seven - seis Ferengi são encontrados juntos em uma missão inicialmente sem esperança.
  • O filme Sador - Governantes no Espaço é uma adaptação do gênero ficção científica . Robert Vaughn aparece em um papel comparável.
  • A banda Thunder nomeou seu sétimo álbum de estúdio baseado no filme The Magnificent Seventh .
  • No filme ¡Três Amigos! o enredo básico é adaptado e satirizado. Aqui, no entanto, apenas três heróis enfrentam uma horda de bandidos contra sua vontade.

Avaliações

Joe Hembus observa que o filme é "gloriosamente escalado" e marca "o início da era japonesa no faroeste"; Em Kurosawa, como em Sturges, os heróis ficam com “o gosto amargo da falta de moradia”.

Phil Hardy chama o filme de "um western altamente influente". A direção de Sturges enfatiza com sucesso os planos fixos, através dos quais os personagens individuais são trazidos à vida, mas às custas do fluxo narrativo.

"Implementação ocidental bem-sucedida do clássico japonês ' The Seven Samurai ' com ação, suspense, psicologia e um grande elenco de estrelas; o filme foi copiado várias vezes - mas nunca mais foi correspondido. "

- Adolf Heinzlmeier e Berndt Schulz : Lexicon "Filmes na TV"

"Desempenhos de atuação, fotos fantásticas de paisagens e as emocionantes cenas de luta tornam o filme uma obra-prima do Velho Oeste."

- estrela

"Um faroeste empolgante que integra habilmente o folclore ao enredo bruto, tem um excelente trabalho de câmera e, especialmente nos papéis coadjuvantes, prospera em consideráveis ​​realizações de atuação."

- Léxico do cinema internacional

“Este filme inicialmente engraçado do diretor John Sturges mostra que a atualização moral do faroeste para a educação cívica está progredindo. Enquanto os Colts ainda fumam, os cowboys já têm dúvidas sobre o valor do que estão fazendo, espalhando a palavra sobre as bênçãos de sua solha nativa e exaltando os benefícios de uma vida familiar ordeira. Enquanto ainda lutam, encontram a oportunidade de falar às suas consciências com jovens viciados em aventura. Além do careca mais cauteloso Yul Brynner, o jovem estrela da Alemanha, Horst Buchholz, está fazendo sua estréia no Oeste Selvagem com decência. "

- Der Spiegel No. 11 de 8 de março de 1961

Prêmios

A música do filme de Elmer Bernstein foi indicada ao Oscar em 1961 . O tema do título ainda é considerado uma das trilhas sonoras de faroeste mais famosas de todos os tempos e foi posteriormente usado em publicidade, entre outras coisas. A mais conhecida foi a versão para marca de cigarros. The Magnificent Seven foi incluído no National Film Registry em 2013 .

Sequências e remakes

The Magnificent Seven encontrou um total de três sequências, que também acontecem no Velho Oeste, mas não puderam se basear no sucesso do original:

Além disso, um remake de mesmo nome foi feito sob a direção de Antoine Fuqua , que foi lançado em 2016.

Evidência individual

  1. ↑ Certificado de liberação para The Magnificent Seven . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica , março de 2010 (PDF; número do teste: 23 962 V).
  2. ↑ Visão geral das várias trilhas sonoras do filme , acessada em 13 de setembro de 2013.
  3. ↑ Os Sete Magníficos. In: synchronkartei.de. Arquivo síncrono alemão , acessado em 28 de março de 2021 .
  4. ↑ Jason Newman: Paranóico, Android: Como 'Westworld' foi o pioneiro da ficção científica moderna. In: Rolling Stone . 8 de dezembro de 2014, acessado em 8 de setembro de 2017 .
  5. ↑ Scott Von Doviak: Se você gosta de O Exterminador do Futuro ...: Aqui estão mais de 200 filmes, programas de TV e outras esquisitices que você vai adorar . Limelight Editions, 2012, ISBN 978-0-87910-397-2 (inglês, trechos do Google Books. [Acessado em 8 de setembro de 2017]).
  6. ^ Andrew M. Butler: Alargamentos solares: Ficção científica nos anos 1970 . Liverpool University Press, 2012, ISBN 978-1-84631-779-8 , pp. 214 (em inglês, trechos do Google Books [acessado em 8 de setembro de 2017]).
  7. ^ Joe Hembus: Western Lexicon - 1272 filmes de 1894-1975. Carl Hanser Verlag Munich Vienna 2ª edição 1977. ISBN 3-446-12189-7 . P. 244 ff.
  8. ^ Phil Hardy: A enciclopédia de filmes ocidentais. Woodbury Press Minneapolis 1984. ISBN 0-8300-0405-X . P. 276.
  9. ^ Adolf Heinzlmeier e Berndt Schulz em Lexicon "Filmes na TV" (nova edição estendida). Rasch e Röhring, Hamburgo 1990, ISBN 3-89136-392-3 , pp. 309-310 (avaliação: 3½ estrelas = excepcional)
  10. ↑ Os Sete Magníficos. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 2 de março de 2017 . 

Links da web